Beantwortung der Anfragen aus dem Integrationsrat zur Vorlage 4357 / 2016 "Ressourcen für Kitas im Bereich mehrsprachige Förderung" 2606/2017

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
IV/513/12 
4357 / 2016 
Vorlagen-Nummer 
 3483/2017 
Beantwortung einer mündlichen Anfrage aus einer früheren Sitzung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Integrationsrat 22.01.2017 
 
Beantwortung der mündlichen Anfragen aus dem Integrationsrat vom 11.09.2017 zur Vorlage 
4357 / 2016 "Ressourcen für Kitas im Bereich mehrsprachige Förderung" 2606/2017 
IRM Frau Brunelli fragt, ob die Eltern über den Elternbeirat der Kitas über die Förderangebote für eine 
bilinguale Ausrichtung der Kitas informiert wurden, da die Zahl der vorliegenden 2 Anträge und 2 An-
fragen sehr niedrig erscheine. Sofern diese Information noch nicht kommuniziert worden sein, bittet 
sie um Nachholung.  
 
Weiter möchte sie wissen, ob die Module der alltagsintegrierten Sprachförderung nur für städtische 
Kitas zur Verfügung stünden oder ob auch nicht-städtische Kitas, die in Köln die Mehrheit darstellen, 
hiervon profitieren könnten. 
 
Hierzu nimmt die Verwaltung wie folgt Stellung: 
 
Zur Frage nach der Information des Elternbeirat: 
 
Zunächst wurden die Träger informiert, da ein bilinguales Angebot vom Träger konzipiert, kalkuliert, 
geplant und durchgeführt werden muss.  
Der Jugendamtselternbeirat (JAEB) Köln wurde bis jetzt nicht informiert. Dies ist jedoch zeitnah vor-
gesehen, sobald die Bearbeitung der Richtlinien zur Förderung abgeschlossen ist und sie dem JHA 
vorgelegt werden können.  
 
Zur Frage nach der Information der Kitas: 
 
Die genannten Module zur alltagsintegrierten Sprachbildung wurden von PädQUIS für das Bundes-
ministerium bmfsfj erarbeitet und stehen allen Kindertageseinrichtungen zur Verfügung, die am „Bun-
desprojekt Sprach-Kitas“ teilnehmen. Die Unterlagen sind nicht öffentlich. 
Darüber hinaus besteht für alle Träger von Kitas die Möglichkeit, sich allgemein zum Thema Sprach-
bildung über die Online-Plattform des Bundes „Frühe Chancen“ hier: „Sprach-Kitas“ zu informieren.