Umgestaltung des Spielplatzes An Sankt Adelheid in Köln-Neubrück

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
IV/512/10 
 
Vorlagen-Nummer 
 4219/2016 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 27.04.2017 
 
Umgestaltung des Spielplatzes An Sankt Adelheid in Köln-Neubrück 
TOP 8.1.1 der Sitzung vom 08.12.2016 
AN/2077/2016 
Die Bezirksvertretung Kalk beauftragt die Verwaltung, die Umgestaltung des Spielplatzes An St. 
Adelheid in Köln-Neubrück mit Gesamtkosten in Höhe von 201.150 Euro 
mit folgenden Maßgaben durchzuführen: 
1. Entgegen den Planungen der Verwaltung werden die Spielflächen ausschließlich auf dem Gelä n-
de zwischen Stadtbücherei und Kirche An St. Adelheid neu angelegt, wobei ggfs. die Umgesta l-
tung nach den Plänen in zwei Phasen erfolgen sollte, falls die weitere Fläche, die derzeit mit 
Tischtennisplatten und Sitzgruppen ausgestattet ist, zwingend für die Baustelleneinrichtung im 
Zuge des Umbaus des katholischen Jugendheims benötigt werden sollte. Auf dieser weiteren 
Fläche soll der Kleinkinderspielbereich umgesetzt werden, möglichst mit Inte grierung der o. g. 
Möblierung, die hierbei neu anzuordnen wäre. 
2. Auf die von der Verwaltung für den Kleinkinderbereich vorgesehene Fläche auf der sog enannten 
Zierapfelallee neben der Sparkasse KölnBonn wird verzichtet. 
3. Der Bereich der Hochbeete und Bänke ne ben dem bisherigen Spielplatzgelände in Richtung der 
Häuser An St. Adelheid (Bäckerei) ist ergänzend in die Umgestaltung mit aufzunehmen. Hierbei 
sind in enger Abstimmung mit dem Stadtplanungsamt die vorliegenden Planungen des Stadtpl a-
nungsamtes für diesen  Detailbereich (Fortführung Zierapfelallee) im Rahmen der Umgestaltung 
des Gesamtplatzes An St. Adelheid aufzugreifen und umzusetzen. Entsprechende zusätzliche 
Mittel stehen sowohl im Rahmen der Platzmittel als auch der Stadtverschönerungsmittel zur Ve r-
fügung. 
4. Die Verwaltung wird beauftragt, nochmals mit der Kirche in Verhandlungen zu treten, um durch 
einen Grundstückstausch die weitere Grünfläche neben dem bisherigen Spielplatzgrundstück 
ebenfalls in den städtischen Spielplatz zu integrieren und mit Bänken  und ggfs. Spielmöglichke i-
ten auszustatten. Hierdurch kann auch ein einheitlicher Pflegeauftrag sichergestellt werden. 
5. Es soll geprüft werden, ob durch die Rodung der Platanen und Neu - und Ersatzpflanzungen eine 
verbesserte Möglichkeit für den Ausbau gesch affen und sowohl die Sicherheit auf dem Spielplatz 
(Astbruch durch Massaria) erhöht, wie der Laubeintrag gesenkt werden kann. 
 
 
Die Verwaltung nimmt hierzu wie folgt Stellung: 
Auf Wunsch der Bezirksvertretung wird auf die Realisierung einer Spielfläche auf  der zwischen dem 
Terrassenhaus Robert-Schuman-Straße und der Filiale der Sparkasse KölnBonn gelegenen Rase n-
fläche verzichtet.  
 
Seitens des Stadtplanungsamtes wird derzeit ein Gesamtkonzept für den Neubrücker Marktplatz und

2 
 
die angrenzenden Flächen erstellt. In enger Abstimmung mit dem Amt für Kinder, Jugend und Familie 
wird in diesem Zusammenhang auch die Frage der Abgrenzung der Spielplatzfläche zu den umli e-
genden Verkehrsflächen bearbeitet. Das Konzept wird der Bezirksvertretung vorgestellt.