Durchführung einer Umfrage der Anwohnenden im Lichtenbergblock im Rahmen des Projekts 'Heinerblocks'

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
19.09.2023 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat VI an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat I 
 
Amt: Mobilitätsamts -  
und Tiefbauamt   OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
I 15 
VI 66 
 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2023/0320 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
413 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:  066-000-0510 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  5110-61 Sachkonto: 6861000 
 
Betreff: Durchführung einer Umfrage der Anwohnenden im Lichtenbergblock im Rahmen des 
Projekts "Heinerblocks"  
 
Vorlage vom: 13.09.2023  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Der Magistrat beauftragt das Mobilitäts - und Tiefbauamt in Zusammenarbeit mit der 
Abteilung Statistik und Stadtforschung im Amt 15 mit der Durchführung einer Umfrage 
der Bürgerinnen und Bürger im Rahmen des Projekts „Heinerblocks“ zur  Umsetzung eines 
verkehrsberuhigten Bestandsquartiers.  
2. Der Magistrat stimmt den für die Umfrage vorgesehenen Befragungsunterlagen zu . 
 
 
Anlagen: Anlage 1 Fragebogen Heinerblocks  
Anlage 2 Infoschreiben für Infosäule im Lichtenbergblock

- 3 - 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:     
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom 11.10.2023 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

- 4 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 13.09.2023  
 
Das Mobilitäts- und Tiefbauamt wurde durch den Beschluss der Stadtverordnetenversammlung  
(SV-2022/0050) im September 2022 damit beauftragt, die Einrichtung eines 
verkehrsberuhigten Bestandsquartiers nach Vorbild der „Superblocks“ in Barcelona zu 
erproben. Die Umsetzung soll im Rahmen eines Verkehrsversuch s umgesetzt und 
wissenschaftlich begleitet sowie unter Beteiligung der Öffentl ichkeit durchgeführt werden .  
 
Die Umsetzung des ersten „Heinerblocks“ ist, unter vorbehaltlichen Bürgerbeteiligungen , für 
das Frühjahr 2024  im Martinsviertel im Lichtenbergblock geplant. Ziel der Umsetzung des 
Verkehrsversuchs im Lichtenbergblock ist die verkehrliche Beruhigung durch Reduzierung des 
Durchgangsverkehrs sowie die Erhöhung der Verkehrssicherheit und der Aufenthaltsqualität . 
Der Verkehrsversuch wird auf Grundlage eines integrierten Verkehrskonzepts umgesetzt .  
 
Die Maßnahmen des Verkehrskonzep ts sollen während des einjährigen Versuchszeitraums 
evaluiert werden, damit diese bei Bedarf angepasst, erweitert oder verbessert werden können. 
Eine umfassende Verkehrserhebung des Ist-Zustandes wurde bereits im Rahmen der Erstellung 
des Verkehrskonzeptes durchgeführt und wird während des Versuchs erneut durchgeführt. 
Eine Befragung der Bürgerinnen und Bürger zu ihrem Verkehrsverhalten im Lichtenbergblock, 
der Verkehrsmittelnutzung und den Gestalt ungswünschen des Viertels wurde noch nicht 
durchgeführt und soll nun vor Versuchsbeginn mittels Befragung erfolgen.  
 
Die vorgesehene Befragung der Bürgerinnen und Bürger soll Aufschluss über das 
Mobilitätsverhalten sowie möglicher Veränderungswünsche hins ichtlich der Verkehrssituation 
und der Aufenthaltsqualität im öffentlichen Raum geben. Die Umfrage richtet sich an alle 
Anwohnenden und regelmäßige Nutzende/ Gäste des Lichtenbergblocks ab 16 Jahren. Die 
Teilnahme an der Umfrage ist freiwillig.  
 
Die Umfrage soll sowohl in Papierform als auch online zur Verfügung stehen. Die Umfrage wird 
schwerpunktmäßig als Onlinebefragung in der abgeschotteten Statistiks telle im Amt für 
Wirtschaft und S tadtentwicklung (Abteilung 15.3 - Statistik und Stadtforsch ung) unter 
Berücksichtigung der ent sprechenden Datenschutzbestimmungen durchgeführt.  Die Befragten 
werden über die Projekthomepage ( www.darmstadt.de/heinerblocks ) sowie auf der im Viertel 
stehenden „Heinerblocks“ -Informationssäule zur Teilnahme eingeladen. Die Papierfragebögen 
werden im Viertel auf Informations - und Beteiligungsveranstaltungen zum Projekt 
„Heinerblocks“ zur Verfügung gestellt und können vor Ort abgegeben oder in einen 
verschlossenen Briefkasten an der „Heinerblocks“-Informationssäule auf dem Lichtenbergplatz 
eingeworfen werden. Die in  der Umfrage gemachten Angaben werden nach den strengen 
Anforderungen des Datenschutzes  ausschließlich in Abteilung 15.3 ausgewertet. Die 
Auswertung wird so vorgenommen,  dass die Anonymität der Anwohnerinnen und Anwohner in 
jedem Fall gewährleistet ist. Es werden nur  zusammengefasste Gruppenergebnisse 
weitergegeben, die einen Rückschluss auf einzelne Personen  unmöglich machen.  
Für die Onlinebefragung fallen keine Kosten an. Da die Befragung schwerpunktmäßig online 
durchgeführt werden soll, werden für die Befragung mittels Papierfragenbogen lediglich 
geringfügige Druckkosten anfallen. Diese können aktuell nicht genau beziffert we rden, da es  
von der Nachfrage abhängig ist. Es wird von Kosten <200€ ausgegangen.

Die Umfrage soll voraussichtlich zwischen Q4/2023 und Q1/2024 durchgeführt werden und 
mindestens drei Wochen online zur Verfügung stehen. Im gleichen Zeitraum werden bei 
öffentlich wirksamen Aktionen im Rahmen des Projekts „Heinerblocks die Papierfragebögen 
genutzt. Die Ergebnisse der Umfrage liegen voraussichtlich i n Q1/2024 vor. Die Ergebnisse 
sollen nur zur Evaluation des Verkehrsversuchs im Lichtenbergblock genutzt werd en, eine 
Veröffentlichung der Ergebnisse ist im Rahmen der Evaluation in aggregierter Form 
vorgesehen.  
Die Magistratsvorlage sowie der zu verwendende Papier- und Onlinefragebogen und das 
Informationsschreiben  sind mit der Abteilung Statistik und Stadtfors chung (15.3) sowie der 
Datenschutzbeauftragten abgestimmt  bzw. wurden zur Kenntnis genommen. Aus 
datenschutzrechtlicher Sicht bestehen keine Bedenken  gegen die Durchführung der Umfrage . 
 
Darmstadt, den 13.09.2023  
 
Dezernat I     Dezernat VI    
 
   
 
Hanno Benz     Paul Georg Wandrey    
Oberbürgermeister     Stadtrat

Umfrage zum geplanten Verkehrsversuch im Lichtenbergblock 
 
Das Mobilitäts- und Tiefbauamt wurde durch die Stadtverordnetenversammlung der 
Stadt Darmstadt damit beauftragt, die Einrichtung eines verkehrsberuhigten 
Bestandsquartiers nach Vorbild der „Superblocks“ in Barcelona zu erproben. Im 
Rahmen des Projekts „Heinerblocks“ wurden verschiedene Quartiere im Stadtgebiet 
untersucht und für die erste Umsetzung der Lichtenbergblock ausgewählt. Der 
Lichtenbergblock soll als verkehrsberuhigtes Quartier umgesetzte werden, damit 
dieser sicherer und lebenswerter gestaltet werden kann. Die Umsetzung ist für das 
Frühjahr 2024 als einjähriger Verkehrsversuch geplant.  
Im Rahmen des Versuchs wollen wir Erfahrungen sammeln und beobachten, welche 
positiven Auswirkungen Projekte dieser Art auslösen können (z. B. freiere Gehwege 
durch Neuordnung des Parkens, höhere Verkehrssicherheit, erhöhte 
Aufenthaltsqualität). Auch wollen wir herausfinden, welche Konflikte eventuell mit den 
Maßnahmen einhergehen und dazu Lösungen für eine Verstetigung erarbeiten. 
Der Verkehrsversuch soll unter Beteiligung der Öffentlichkeit durchgeführt und die 
Maßnahmen evaluiert werden, sodass sie angepasst, erweitert und verbessert werden 
können. Daher sind uns Ihre Perspektiven, Bedenken, Meinungen und Ideen wichtig 
und wir möchten Sie um Ihre Unterstützung bitten! 
Noch bevor der Verkehrsversuch umgesetzt wird, führen wir diese Umfrage durch um 
von Ihnen zu erfahren, wie Sie sich aktuell im Viertel bewegen, welche Verkehrsmittel 
Sie nutzen und wie Sie sich Ihr Viertel vorstellen und dieses gerne gestalten würden. 
Wir freuen uns, wenn Sie an der Umfrage teilnehmen und uns Ihre konkreten Ideen zur 
Umgestaltung des Quartiers mitteilen! 
Die Teilnahme an der Umfrage ist anonym und freiwillig! 
Es werden nur zusammengefasste Gruppenergebnisse weitergegeben, die einen 
Rückschluss auf einzelne Personen unmöglich machen. 
 
Die Umfrage steht vom xx.xx.2023 bis zum xx.xx.2023 zur Verfügung! 
 
 
Nehmen Sie jetzt teil: 
Platzhalter 
 
QR-Code zur Umfrage

Umfrage zum geplanten Verkehrsversuch im Lichtenbergblock
Das Projekt Heinerblocks
Das Mobilitäts- und Tiefbauamt wurde durch die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Darmstadt
damit beauftragt, die Einrichtung eines verkehrsberuhigten Bestandsquartiers nach Vorbild der
„Superblocks“ in Barcelona zu erproben. Im Rahmen des Projekts „Heinerblocks“ wurden verschiedene
Quartiere im Stadtgebiet untersucht und für die erste Umsetzung der Lichtenbergblock ausgewählt. Der
Lichtenbergblock soll als verkehrsberuhigtes Quartier umgesetzt werden, damit dieser sicherer und
lebenswerter gestaltet werden kann. Die Umsetzung ist für das Frühjahr 2024 als einjähriger
Verkehrsversuch geplant.
Im Rahmen des Versuchs wollen wir Erfahrungen sammeln und beobachten, welche positiven
Auswirkungen Projekte dieser Art auslösen können (z. B. freiere Gehwege durch Neuordnung des
Parkens, höhere Verkehrssicherheit, erhöhte Aufenthaltsqualität). Auch wollen wir herausfinden, welche
Konflikte eventuell mit den Maßnahmen einhergehen und dazu Lösungen für eine Verstetigung
erarbeiten.
Der Verkehrsversuch soll unter Beteiligung der Öffentlichkeit durchgeführt und die Maßnahmen evaluiert
werden, sodass sie angepasst, erweitert und verbessert werden können. Daher sind uns Ihre
Perspektiven, Bedenken, Meinungen und Ideen wichtig und wir möchten Sie um Ihre Unterstützung
bitten!
Noch bevor der Verkehrsversuch umgesetzt wird, führen wir diese Umfrage durch um von Ihnen zu
erfahren, wie Sie sich aktuell im Viertel bewegen, welche Verkehrsmittel Sie nutzen und wie Sie sich Ihr
Viertel vorstellen und dieses gerne gestalten würden. Wir freuen uns, wenn Sie an der Umfrage
teilnehmen und uns Ihre konkreten Ideen zur Umgestaltung des Quartiers mitteilen!
Die Teilnahme an der Umfrage ist anonym und freiwillig! Es werden nur zusammengefasste
Gruppenergebnisse weitergegeben, die einen Rückschluss auf einzelne Personen unmöglich machen.
Zur Umfrage bitte umblättern
Seite 1 von 
5
32.1
HeinerBlocks

Frage 1: Welchen Bezug haben Sie
zum Lichtenbergblock?
  Ich wohne im Lichtenbergblock
  Ich halte mich häufiger im Lichtenbergblock auf, wohne dort
aber nicht
  Ich habe keinen Bezug zum Lichtenbergblock
Frage 2: Wie alt sind Sie?
  Unter 30 Jahre
  30 – 65 Jahre
  Über 65 Jahre
Zunächst interessiert uns wie Sie sich im Alltag bewegen: Zu Fuß, mit den Rad, mit dem Auto, mit Bus
und Bahn oder ganz anders? Ob Sie dabei im Lichtenbergblock unterwegs sind oder anderswo spielt
hierbei keine Rolle.
Frage 3: Wie oft bewegen Sie sich mit den verschieden Verkehrsmitteln im Alltag?
(fast) täglich 1-2 pro Woche seltener nie
Zu Fuß
 
 
 
 
Mit dem Rad/Pedelec/E-Bike
 
 
 
 
Mit dem Auto
 
 
 
 
Mit Bus und Bahn
 
 
 
 
  Ganz anders:    
Seite 2 von 
5
32.2
HeinerBlocks

Frage 4: Welche Verkehrsmittel
besitzen Sie oder können Sie
regelmäßig nutzen?
(Mehrfachantworten möglich)
  Fahrrad/Pedelec/E-Bike
  Auto
  Ich besitze ein Abo für den ÖV (z. B. Deutschlandticket,
Monatskarte, Jobticket)
  Sonstiges:    
Wie bewegen Sie sich durch den Lichtenbergblock und das Martinsviertel?
Wir möchten mehr über Ihre alltäglichen Wege durch den Lichtenbergblock und das Martinsviertel
erfahren. Dazu brauchen wir Ihre Unterstützung:
Frage 5: Welche Wege und Straßen nutzen Sie dabei am häufigsten? Welche Plätze oder Orte
passieren Sie dabei? (Mehrfachantworten möglich)
  Datterichweg
  Liebfrauenstraße
  Lichtenbergplatz
  Heinheimer Straße
  Müllerstraße
  Riegerplatz
  Kaupstraße
  Röhnring
  Taunusplatz
  Kranichsteiner Straße
  Taunustraße
  Spielplatz Datterichweg
  Lichtenbergstraße
  Wenckstraße
  Spielplatz Lichtenbergstraße
  Sonstige Orte:    
Frage 6: Zum Abschluss interessiert
uns, wohin Sie Ihre Wege führen?
(Mehrfachantworten möglich)
  zur Arbeit/ zur Uni/ zur Schule
  zum Einkaufen
  zu Freunden und Familie
  zu Freizeitaktivitäten
  Sonstiges    
Wie nehmen Sie dabei den Lichtenbergblock wahr?
Beim Projekt Heinerblock geht es nicht nur um den Verkehr. Es geht auch darum, die Aufenthaltsqualität
im Quartier zu verbessern. Aus diesem Grund möchten wir von Ihnen wissen, wie Sie die Straßen und
Plätze im Lichtenbergblock zur Zeit wahrnehmen.
Frage 7: Uns interessiert, wie Sie den Lichtenbergblock wahrnehmen und was Ihnen in Ihrem
Alltag auffällt:
Mir gefällt:
..............................................................................................................................................................
   
Mich stört:
..............................................................................................................................................................
   
Mir fällt bei meinen Wegen im Quartier auf:
..............................................................................................................................................................
   
Seite 3 von 
5
32.3
HeinerBlocks

Frage 8: Welcher Ort im Quartier ist Ihr Lieblingsort? (Bitte für einen Ort entscheiden)
  Datterichweg
  Liebfrauenstraße
  Lichtenbergplatz
  Heinheimer Straße
  Müllerstraße
  Riegerplatz
  Kaupstraße
  Röhnring
  Taunusplatz
  Kranichsteiner Straße
  Taunustraße
  Spielplatz Datterichweg
  Lichtenbergstraße
  Wenckstraße
  Spielplatz Lichtenbergstraße
  Sonstiger Ort:    
Ich habe den Ort markiert weil es
(Mehrfachantworten möglich):
  ruhig ist
  schön ist
  entspannt ist
  sauber ist
  um die Ecke/in meiner
Nähe ist
  tolle Sitzmöglichkeiten gibt
  tolle Aufenthaltsqualität
bietet
  sicher für Kinder ist
  die Möglichkeit bietet
Nachbarn zu begegnen
  Sonstiges:    
Frage 9: Welcher Ort hat Ihrer Meinung nach den größten Verbesserungsbedarf? (Bitte für einen
Ort entscheiden)
  Datterichweg
  Liebfrauenstraße
  Lichtenbergplatz
  Heinheimer Straße
  Müllerstraße
  Riegerplatz
  Kaupstraße
  Röhnring
  Taunusplatz
  Kranichsteiner Straße
  Taunustraße
  Spielplatz Datterichweg
  Lichtenbergstraße
  Wenckstraße
  Spielplatz Lichtenbergstraße
  Sonstiger Ort    
Ich sehe folgende Verbesserungsmöglichkeiten:
..............................................................................................................................................................
   
Die aktuelle Verkehrssituation und der bevorstehende Verkehrsversuch im Lichtenbergblock
Wie nehmen Sie die aktuelle Verkehrssituation im Lichtenbergblock wahr?
entspannt eher
entspannt neutral eher
angespannt angespannt
betrifft
mich
nicht
Frage 10: Wie bewerten Sie die
Situation für Radfahrende im
Lichtenbergblock?
 
 
 
 
 
 
Frage 11: Wie bewerten Sie die
Situation für zu Fuß gehende im
Lichtbergblock?
 
 
 
 
 
 
Frage 12: Wie nehmen Sie die
Parksituation im Lichtenbergblock
wahr?
 
 
 
 
 
 
Seite 4 von 
5
32.4
HeinerBlocks

gut eher gut teils/teils eher schlecht schlecht
Frage 13: Wie bewerten Sie den
Zugang zu alternativen
Mobilitätsangeboten im
Lichtenbergblock bzw. in der
unmittelbaren Umgebung des
Blocks? (z. B. Carsharing, E-Scooter,
HeinerLiner)
 
 
 
 
 
Frage 14: Haben Sie schon mal ein
alternatives Mobilitätsangebot
genutzt? (z. B. Carsharing,
Fahrradsharing, E-Scooter-Sharing,
HeinerLiner)
  ja
  nein
  weiß ich nicht
Im Frühjahr 2024 wird im Lichtenbergblock ein einjähriger Verkehrsversuch starten, der zum Ziel hat, den
Block verkehrlich zu beruhigen und damit sicherer und lebenswerter zu gestalten.
Frage 15: Wie bewerten Sie den bevorstehenden Verkehrsversuch? (Mehrfachantworten möglich)
  Ich freue mich auf den Verkehrsversuch und sehe es als gute Chance für das Viertel.
  Ich freue mich auf den Verkehrsversuch und stehe dem Versuch offen gegenüber.
  Ich habe noch nicht von dem Verkehrsversuch gehört und kann es daher nicht beurteilen.
  Ich finde die Verkehrssituation gut so wie sie ist.
  Ich stehe dem Verkehrsversuch negativ gegenüber.
Ein Blick in die Zukunft: Wie sieht der perfekte Lichtenbergblock für Sie aus?
Lassen Sie uns gemeinsam in die Zukunft schauen.
Frage 16: Wir wollen konkret werden. Darum die Frage an Sie: Wie soll der Lichtenbergblock in
Zukunft gestaltet sein?
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
   
Seite 5 von 
5
32.5
HeinerBlocks

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
19.09.2023 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat VI an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat I 
 
Amt: Mobilitätsamts-  
und Tiefbauamt   OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2023/0320 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:  066-000-0510 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  5110-61 Sachkonto: 6861000 
 
Betreff: Durchführung einer Umfrage der Anwohnenden im Lichtenbergblock im Rahmen des 
Projekts "Heinerblocks"  
 
Vorlage vom: 13.09.2023  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Der Magistrat beauftragt das Mobilitäts - und Tiefbauamt in Zusammenarbeit mit der 
Abteilung Statistik und Stadtforschung im Amt 15 mit der Durchführung einer Umfrage 
der Bürgerinnen und Bürger im Rahmen des Projekts „Heinerblocks“ zur  Umsetzung eines 
verkehrsberuhigten Bestandsquartiers.  
2. Der Magistrat stimmt den für die Umfrage vorgesehenen Befragungsunterlagen zu . 
 
 
Anlagen: Anlage 1 Fragebogen Heinerblocks  
Anlage 2 Infoschreiben für Infosäule im Lichtenbergblock  
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 2 - 
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:    
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 13.09.2023 
 
Das Mobilitäts - und Tiefbauamt wurde durch den Beschluss der 
Stadtverordnetenversammlung  (SV-2022/0050) im September 2022 damit beauftragt, die 
Einrichtung eines verkehrsberuhigten Bestandsquartiers nach Vorbild der „Superblocks“ in 
Barcelona zu erproben. Die Umsetzung soll im Rahmen eines Verkehrsversuch s umgesetzt und 
wissenschaftlich begleitet sowie unter Beteiligung der Öffentlichkeit durchgeführt werden .  
 
Die Umsetzung des ersten „Heinerblocks“ ist, unter vorbehaltlichen Bürgerbeteiligungen , für 
das Frühjahr 2024  im Martinsviertel im Lichtenbergblock geplant. Z iel der Umsetzung des 
Verkehrsversuchs im Lichtenbergblock ist die verkehrliche Beruhigung durch Reduzierung des 
Durchgangsverkehrs sowie die Erhöhung der Verkehrssicherheit und der Aufenthaltsqualität . 
Der Verkehrsversuch wird auf Grundlage eines integrie rten Verkehrskonzepts umgesetzt .  
 
Die Maßnahmen des Verkehrskonzepts sollen während des einjährigen Versuchszeitraums 
evaluiert werden, damit diese bei Bedarf angepasst, erweitert oder verbessert werden können. 
Eine umfassende Verkehrserhebung des Ist-Zustandes wurde bereits im Rahmen der Erstellung 
des Verkehrskonzeptes durchgeführt und wird während des Versuchs erneut durchgeführt. 
Eine Befragung der Bürgerinnen und Bürger zu ihrem Verkehrsverhalten im Lichtenbergblock, 
der Verkehrsmittelnutzung und den Gestaltungswünschen des Viertels wurde noch nicht 
durchgeführt und soll nun vor Versuchsbeginn mittels Befragung erfolgen.  
 
Die vorgesehene Befragung der Bürgerinnen und Bürger soll Aufschluss über das 
Mobilitätsverhalten sowie möglicher Veränderungswünsc he hinsichtlich der Verkehrssituation 
und der Aufenthaltsqualität im öffentlichen Raum geben. Die Umfrage richtet sich an alle 
Anwohnenden und regelmäßige Nutzende/ Gäste des Lichtenbergblocks ab 16 Jahren. Die 
Teilnahme an der Umfrage ist freiwillig.  
 
Die Umfrage soll sowohl in Papierform als auch online zur Verfügung stehen. Die Umfrage wird 
schwerpunktmäßig als Onlinebefragung in der abgeschotteten Statistiks telle im Amt für 
Wirtschaft und S tadtentwicklung (Abteilung 15.3 - Statistik und Stadtforsch ung) unter 
Berücksichtigung der ent sprechenden Datenschutzbestimmungen durchgeführt.  Die Befragten 
werden über die Projekthomepage ( www.darmstadt.de/heinerblocks ) sowie auf der im Viertel 
stehenden „Heinerblocks“ -Informationssäule zur Teilnahme eingeladen. Die Papierfragebögen 
werden im Viertel auf Informations - und Beteiligungsveranstaltungen zum Projekt 
„Heinerblocks“ zur Verfügung gestellt und können vor Ort abgegeben oder in einen 
verschlossenen Briefkasten an der „Heinerblocks“ -Informationssäule auf dem Lichtenbergplatz 
eingeworfen werden. Die in  der Umfrage gemachten Angaben werden nach den strengen 
Anforderungen des Datenschutzes  ausschließlich in Abteilung 15.3 ausgewertet. Die 
Auswertung wird so vorgenommen, dass die  Anonymität der Anwohnerinnen und Anwohner in 
jedem Fall gewährleistet ist. Es werden nur  zusammengefasste Gruppenergebnisse 
weitergegeben, die einen Rückschluss auf einzelne Personen  unmöglich machen.  
Für die Onlinebefragung fallen  keine Kosten an. Da die Befragung schwerpunktmäßig online 
durchgeführt werden soll, werden für die Befragung mittels Papierfragenbogen lediglich 
geringfügige Druckkosten anfallen. Diese können aktuell nicht genau beziffert werden, da es  
von der Nachfrage  abhängig ist. Es wird von Kosten <200€ ausgegangen.

- 4 - 
Die Umfrage soll voraussichtlich zwischen Q4/2023 und Q1/2024 durchgeführt werden und 
mindestens drei Wochen online zur Verfügung stehen. Im gleichen Zeitraum werden bei 
öffentlich wirksamen Aktionen im Rahmen des Projekts „Heinerblocks die Papierfragebögen 
genutzt. Die Ergebnisse der Umfrage liegen voraussichtlich i n Q1/2024 vor. Die Ergebnisse 
sollen nur zur Evaluation des Verkehrsversuchs im Lichtenbergblock genutzt werden, eine 
Veröffentlichung der Ergebnisse ist im Rahmen der Evaluation in aggregierter Form 
vorgesehen.  
Die Magistratsvorlage sowie der zu verwendende Papier- und Onlinefragebogen und das 
Informationsschreiben  sind mit der Abteilung Statistik und Stadtforschung (15.3) sowie d er 
Datenschutzbeauftragten abgestimmt  bzw. wurden zur Kenntnis genommen. Aus 
datenschutzrechtlicher Sicht bestehen keine Bedenken  gegen die Durchführung der Umfrage . 
 
Darmstadt, den 13.09.2023  
 
Dezernat I     Dezernat VI    
 
   
 
Hanno Benz     Paul Georg Wandrey   
Oberbürgermeister     Stadtrat

Punkt 5: Durchführung einer Umfrage der Anwohnenden im Lichtenbergblock im Rahmen 
des Projekts "Heinerblocks" 
 (V-Nr. 2023/0320) 
- Kenntnisnahme - 
 
Der Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Wissenschaft und Bürgerbeteiligung 
nimmt von der Vorlage Kenntnis.