Sachstand Anerkennung ausländischer Berufs- und Bildungsabschlüsse

An den Vorsitzenden des  
Ausschusses für Chancengerechtigkeit und Integration  
Tayfun Keltek  
 
An die Geschäftsstelle des 
Ausschusses für Chancengerechtigkeit und Integration  
Frau Dr. Gülşen Dikbaş  
 
 
 
SPD-Fraktion 
im Rat der Stadt Köln  
Rathaus, Spanischer Bau  
50667 Köln 
fon 0221. 221 259 50  
fax 0221. 221 246 57  
mail fraktion@koelnspd.de  
web  www.koelnspd.de  
 
Eingang beim Amt des Oberbürgermeisters: 03.06.2026 
 
AN/0861/2026 
Anfrage gem. § 4 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Ausschuss für Chancengerechtigkeit und Integration 09.06.2026 
 
Sachstand Anerkennung ausländischer Berufs- und Bildungsabschlüsse 
Sehr geehrter Herr Vorsitzender Keltek, 
 
die SPD-Fraktion bittet Sie, folgende Anfrage auf die Tagesordnung der kommenden Sitzung 
des Ausschusses am 09.06.2026 zu setzen: 
 
Die Anerkennung ausländischer Berufs- und Bildungsabschlüsse ist für Menschen mit inter-
national erworbenen Qualifikationen ein sehr wichtiger und für die Zukunft entscheidender 
Schritt. Viele Menschen verfügen über berufliche Abschlüsse und Erfahrungen, die in 
Deutschland leider nur eingeschränkt genutzt werden können, solange keine Anerkennung 
erfolgt ist. 
 
Von erfolgreichen Anerkennungsverfahren profitieren sie durch bessere Beschäftigungs- und 
Verdienstmöglichkeiten, aber auch die Unternehmen und Institutionen, die dringend benö-
tigte Fachkräfte gewinnen können.  
 
Vor diesem Hintergrund erscheint es sinnvoll, einen Überblick darüber zu erhalten, welche 
Kenntnisse der Verwaltung über bestehende Beratungs- und Unterstützungsangebote beste-
hen und wie die Zusammenarbeit von städtischen Stellen oder z. B. den Interkulturellen Zen-
tren und den Stellen, die für die Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse zuständig 
sind, gestaltet wird. 
 
1. Welche Informationen liegen der Verwaltung darüber vor, in welchem Umfang Menschen 
in Köln die Beratungsangebote zur Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse nutzen 
und davon profitieren? 
2. Arbeitet die Stadt Köln beziehungsweise das Kommunale Integrationszentrum Köln oder 
das Jobcenter im Themenfeld Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse mit der IHK 
Köln, der Bezirksregierung Köln, der Agentur für Arbeit oder weiteren Stellen zusammen, 
und wenn ja, in welcher Form?

- 2 - 
 
3. Wie werden Menschen mit Berufsabschlüssen aus dem Ausland nach Kenntnis der Ver-
waltung in Köln auf die Möglichkeit einer Anerkennung ihrer Qualifikationen sowie auf be-
stehende Beratungs- und Förderangebote hingewiesen? 
 
Mit freundlichen Grüßen  
 
Gez. Pascal Pütz  
SPD-Fraktionsgeschäftsführer