Gedenktafel/-Plakette für Michael "Mike" Jovy

www.gruenekoeln.de 
 
Herrn Bezirksbürgermeister 
Andreas Hupke 
Herrn Bürgeramtsleiter 
Dr. Ulrich Höver 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
  
Eingang beim Bezirksbürgermeister:  
AN/1105/2021 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 10.06.2021 
 
Gedenktafel/-Plakette für Michael "Mike" Jovy 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, sehr geehrte Herren, 
wir bitten Sie folgenden Antrag in die Tagesordnung der Sitzung der Bezirksvertre-
tung Innenstadt am 10.06.2021 aufzunehmen. 
Die Bezirksvertretung Innenstadt möge beschließen: 
 
Die Verwaltung soll prüfen, wo und wie im Bereich „An der Bottmühle“ eine Gedenk-
plakette/Gedenktafel für den Widerstandskämpfer Michel „Mike“ Jovy angebracht 
werden kann. Die Ergebnisse sind der BV Innenstadt vorzustellen.  
  
Begründung 
Michael „Mike“ Jovy, geb. 1920, hatte als Jugendlicher während der Nationalsozialis-
tischen Herrschaft in der Illegalen Bündischen Jugend gearbeitet, mit einen bündi-
schen Freunden Widerstandszellen aufgebaut und Antinationalsozialistisches Propa-
gandamaterial nach Deutschland eingeschleust und dort verbreitet. 
1936 wurde er erstmals verhaftet, 1939 kam er in das gefürchtete Kölner Gestapoge-
fängnis EL-DE Haus. Im September 1941 wurde Jovy wegen „Vorbereitung zum 
Hochverrat“ zu sechs Jahren Zuchthaus verurteilt. Er saß im Zuchthaus in Siegburg 
ein, hatte dort in einem Außenkommando intensiven Kontakt zur Gruppe Kölner 
Edelweißpiraten um Jean Jülich. Zusammen planten sie den Widerstand gegen die 
Nazidiktatur und einen Aufstand in Köln nach seiner geplanten Flucht aus dem 
Zuchthaus. Gemeinsam entwerfen sie Pläne, „Köln selbst zu befreien und die ver-
 
 
Bezirksvertretung 
Innenstadt  
Ludwigstraße 8 
50667 Köln 
Tel. 0221 / 221-91309 
Antje Kosubek 
Fraktionsvorsitzende 
Antje.Kosubek@stadt-koeln.de 
Claus Vincon 
stellv. Fraktionsvorsitzender 
Claus.Vincon@stadt-koeln.de

antwortlichen Nazis den Amerikanern zu übergeben.“ 
Doch dazu kam es nicht: Jovy wurde im Juli 1944 in das Strafbataillon 999 überführt. 
1994 desertierte Jovy zu den amerikanischen Truppen. Er wurde von den Amerika-
nern als Widerstandskämpfer anerkannt und als Dolmetscher beschäftigt. Anfang 
April 1945 kam er mit den amerikanischen Truppen nach Köln. Nach Kriegsende 
setzte Jovy in der Kölner Bottmühle sein Engagement in der Jugendbewegung fort.  
1945 gründete er eine bündische Jugendgruppe die ab 1946 in Deutsche Jungen-
schaft e.V. transformiert wurde und ihr Domizil in der Bottmühle in der Kölner Süd-
stadt fand. Jovy hatte auch längere Zeit in dem Turm gewohnt.  
Später studierte er in Köln Politikwissenschaft und promovierte 1952 über „Jugend-
bewegung und Nationalsozialismus“. 
Michael „Mike“ Jovy trat 1953 in den Diplomatischen Dienst ein und war u.a. als Bot-
schafter in Afrika tätig. Am 18.11.1983 wurde er auf Initiative von Peter Finkelgruen 
zusammen mit den Edelweißpiraten Jean Jülich und Bartel Schink als „Einer der Ge-
rechten unter den Völker“ vom Staat Israel geehrt. 
Am 19. Januar 1984 ist er in Rom gestorben und wurde in Köln am 30.01.1984 auf 
Melaten beigesetzt. Postum wurde er am 10.12.2013 vom damaligen Außenminister 
Guido Westerwelle wegen seiner Widerstandstätigkeit geehrt. Mit einer Gedenkpla-
kette kann an den Widerstandskämpfer der Jugendbewegung gegen den Nationalso-
zialismus erinnert werden. 
 
 
 
 
Antje Kosubek Claus Vinçon 
Fraktionsvorsitzende stellv. Fraktionsvorsitzender

Dezernat, Dienststelle  
VII/4520 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/1105/2021
Stand: 27.07.2023 
Sachstandsbericht  
Gedenktafel/-Plakette für Michael "Mike" JovyBeschluss: 
Die Verwaltung soll prüfen, wo und wie im Bereich „An der Bottmühle“ eine Gedenkplaket-
te/Gedenktafel für den Widerstandskämpfer Michel „Mike“ Jovy angebracht werden kann. Die 
Ergebnisse sind der BV Innenstadt vorzustellen. 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
2023 
Nächste Schritte: 
Die Verwaltung schlägt die Anbringung einer Gedenktafel/-Plakette am Gebäude Severinswall 
32 vor.  
Die Bottmühle, Severinswall 32, befindet sich in städtischem Eigentum. Mieterin ist die Sozia-
listische Jugend Deutschlands – Die Falken, Kreisverband Köln, ein anerkannter freier Träger 
der Jugendhilfe. In Vergangenheit hat dort bereits eine Gedenkveranstaltung stattgefunden, 
die an das Wirken Michael Jovys erinnerte. Aufgrund der inhaltlichen Nähe (Jugendverbands-
arbeit und antifaschistische Ausrichtung) und der Verankerung im Stadtvierteil empfiehlt es 
sich, die Falken in die Planung und Enthüllung einzubeziehen. So könnte die gesellschaftliche 
Auseinandersetzung mit der Person Michael Jovy gefördert werden. 
Für die inhaltliche Gestaltung der Tafel kann das NS-Dokumentationszentrum verantwortlich 
zeichnen, ggfs. unter Beteiligung der Historiker Herrn Dr. Matthias von Hellfeld und Herrn 
Horst-Pierre Bothien, Co-Autoren der 2017 erschienenen Publikation „Ein Leben gegen den 
Strom. Michael "Mike" Jovy - Widerstandkämpfer, Jungenschafter, Diplomat“.

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
/ 
 
___________________________ 
Vorlagen-Nummer 
 AN/1105/2021 
 Stand: 05.01.2022 
Sachstandsbericht  Bezirksvertretung Innenstadt  
Gedenktafel/-Plakette für Michael "Mike" Jovy 
Beschluss: 
Die Verwaltung soll prüfen, wo und wie im Bereich „An der Bottmühle“ eine Gedenkplaket-
te/Gedenktafel für den Widerstandskämpfer Michel „Mike“ Jovy angebracht werden kann. Die Ergeb-
nisse sind der BV Innenstadt vorzustellen. 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
2021: Eine Sachstandsmitteilung wird nachgereicht. 
Nächste Schritte: 
 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den: