Sicherstellung Geschäftsbetrieb Großmarkt während Abrissarbeiten

Gez. Wolfgramm 
 
 
Dezernat, Dienststelle  
VIII/23/236 
 
Vorlagen-Nummer 11.03.2024 
 2947/2023 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Wirtschaftsausschuss 18.04.2024 
 
Sicherstellung Geschäftsbetrieb Großmarkt während Abrissarbeiten 
Sicherstellung Geschäftsbetrieb Großmarkt während Abrissarbeiten 
 
Mit Anfrage AN/1635/2023 vom 11.09.2023, bittet Die FRAKTION im Wirtschaftsausschuss 
um Beantwortung folgender Fragen: 
 
1. Wie stellt die Stadt sicher, dass der Geschäftsbetrieb der Händler, die ihr Kerngeschäft in 
der Großmarkthalle betreiben, während der ab 2024 beginnenden Abrissarbeiten der Westge-
bäude, störungsfrei gesichert ist?  
 
2. Welches Gremium (z.B. Verwaltung + in der Großmarkthalle tätige Unternehmen?) wird ko-
ordinierend und beratend die Vorbereitung und Ausführung der Maßnahmen begleiten? 
 
 
Antwort der Verwaltung: 
 
Zu 1. 
Die denkmalgeschützte Großmarkthalle als gesamtes Bauwerk ist stark sanierungsbedürftig; 
insbesondere an der Westfassade besteht zügiger Handlungsbedarf. 2024 erfolgt die notwen-
dige Tragwerkssicherung der Westfassade. Im Vorgriff der geplanten Stahlbetonsanierung 
waren betontechnologische Untersuchungen an der Großmarkthalle notwendig, die im August 
2023 abgeschlossen wurden. Die Arbeiten sind so geplant, dass der Großmarktbetrieb so weit 
wie möglich nicht davon betroffen ist. Die Arbeiten an den Gebäuden werden im Schwerpunkt 
außerhalb der Hauptbetriebszeiten des Großmarktes durchgeführt. Gleichwohl können zeitlich 
begrenzte Einschränkungen nicht ausgeschlossen werden. 
 
Der von den Arbeiten unmittelbar betroffene Markthändler (Fa. Früchte Adam GmbH) ist über 
die Maßnahmen informiert. Um die Westfassade für die Arbeiten zugänglich zu machen, ist 
die Niederlegung des von ihm genutzten direkt daran angesetzten Anbaus notwendig. Die 
Firma hat bereits ein in unmittelbarer Nähe der Großmarkthalle befindliches Gebäude bezo-
gen. Die Niederlegung des vormals genutzten Hallenanbaus kann somit störungsarm durch-
geführt werden. 
 
Zu 2. Die Kommunikation mit den unmittelbar und mittelbar betroffenen Betrieben wird über 
die Marktverwaltung sichergestellt. Die entsprechenden Händler*Innen sind bereits seit An-
fang des Jahres 2023 über die Planungen in Kenntnis gesetzt. Die Baumaßnahmen selbst 
werden durch die Gebäudewirtschaft koordiniert und beauftragt. Dies erfolgt zum einen in en-
ger Abstimmung mit der Marktverwaltung, darüber hinaus gibt es weitere Kommunikationska-
näle mit unmittelbar betroffenen Firmen.

Eingang beim Amt der Oberbürgermeisterin: 11.09.2023 
 
AN/1635/2023 
Anfrage gem. § 4 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Wirtschaftsausschuss 14.09.2023 
 
 
Sehr geehrter Herr Ausschussvorsitzender Michel,  
 
Die FRAKTION bittet Sie, folgende Anfrage auf die Tagesordnung des kommenden Wirtschaftssaus-
schusses am 14.09.2023 zu setzen: 
 
 
Sicherstellung Geschäftsbetrieb Großmarkt während Abrissarbiten 
 
1. Wie stellt die Stadt sicher, dass der Geschäftsbetrieb der Händler, die ihr Kerngeschäft in der Groß-
markthalle betreiben, während der ab 2024 beginnenden Abrissarbeiten der Westgebäude, störungsfrei 
gesichert ist?  
 
2. Welches Gremium (z.B. Verwaltung + in der Großmarkthalle tätige Unternehmen?) wird koordinierend 
und beratend die Vorbereitung und Ausführung der Maßnahmen begleiten? 
 
Gez. Walter Wortmann 
Die FRAKTION  
 
 
 
 
 
 
An den Vorsitzenden des Wirtschaftsausschusses, 
Herrn Dirk Michel 
 
An die Oberbürgermeisterin  
Frau Henriette Reker 
 
Fraktion Die FRAKTION 
Michael Hock 
Birgit Dickas  
Walter Wortmann  
Unter Goldschmied 6  
50667 Köln 
Tel.:+49 (221) 221 – 35606  
E-Mail: michael.hock@stadt -koeln.de 
E-Mail: birgitbeate.dickas@stadt -koeln.de 
E-Mail: walter.Wortmann@stadt -koeln.de