Städtepartnerschaftliche Beziehungen Hiltrup - Beaugency,

V/0495/2015 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Bezirksverwaltung Münster-Hiltrup 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Städtepartnerschaftliche Beziehungen Hiltrup - Beaugency; 
Gewährung eines Zuschusses 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
20.08.2015 Bezirksvertretung Münster-Hiltrup Entscheidung 
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
Der TUS Hiltrup 1930 e.V. erhält für die Betreuung der franz ösischen Gäste aus Beaugency einen 
Zuschuss von 2.160,00 Euro. 
 
Das Partnerschaftskomitee Hiltrup -Beaugency e.V. erhält weitere 300,00 Euro Zuschuss für seine 
Besucher zu Pfingsten. 
 
 
II. Finanzielle Auswirkungen: 
 
Teilergebnisplan 
 
 Nr. Bezeichnung Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 0204 Bürgerangelegenheiten 2015 2.460,00  
Zeile      
 
 
 
Begründung: 
 
Im Rahmen des Pfingstbesuches 2015 hatte der TUS Hiltrup 1930 e.V. 48 jugendliche und 12 e r-
wachsene französische Gäste. Der Zuschuss (40,00 Euro für Jugend liche, 20,00 Euro für Erwachse-
ne) wird in Anlehnung an die Richtlinien zur Förderung von nationalen und internationalen Beziehu n-
gen vom 18.09.1996 gewährt und beträgt 2.160,00 Euro. 
 
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0495/2015 
Auskunft erteilt: 
Herr Tüns 
Ruf: 
0251/492-1630 
E-Mail: 
Tuens@stadt-muenster.de  
Datum: 
15.06.2015 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0495/2015 
Mit der Vorlage V/0414/2015 wurde dem Partnerschaftskomitee Hiltrup-Beaugency e.V. ein Zuschuss 
in Höhe von 740,00 Euro für 2 jugendliche und 33 erwachsene Gäste bewilligt. Durch eine Abrec h-
nung wurde inzwischen dargelegt, dass insgesamt 48  erwachsene Besucher über Pfingsten zu Gast 
waren. Es sind somit weitere 300,00 Euro Zuschuss (15 Personen x 20,00 Euro) an das Partne r-
schaftskomitee Hiltrup-Beaugency e.V. zu zahlen. 
 
 
I.V. 
 
gez. 
 
Wolfgang Heuer 
Stadtrat