Vergabe von bezirksorientierten Mitteln

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
I/02-5 
 
Vorlagen-Nummer 
 0915/2020 
Freigabedatum 
  
Dringlichkeitsentscheidung und Genehmigung zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Entscheidung durch den Bezirksbürgermeister und ein Mitglied der Bezirksvertretung gemäß § 36 
Absatz 5, Satz 2 GO NRW und Genehmigung durch die Bezirksvertretung. 
Betreff 
Vergabe von bezirksorientierten Mitteln 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 5 (Nippes)  
 
Begründung für die Dringlichkeit: 
Die Sitzung der Bezirksvertretung am 19.03.2020 ist wegen der Corona-Krise abgesagt worden. Die 
nächste planmäßige Sitzung der Bezirksvertretung ist am 07.05.2020. Über die vorliegenden Anträge 
auf bezirksorientierte Mittel muss aber vorher entschieden werden, da die Projekte sonst nicht statt-
finden können. 
 
Beschluss: 
Wir beschließen folgende Vergabe bezirksorientierter Mittel: 
 400,-- EUR an die Riehler Künstlergruppe zur Modernisierung und Verbesserung der Beleuchtung 
im Veranstaltungsraum der Riehler Künstlergruppe 
 500,-- EUR an den Verein zur Förderung der Chormusik an St. Bernhard zur Durchführung eines 
Festkonzerts zum 250. Geburtstag von Ludwig van Beethoven 
 1.500,-- EUR an der Turnerkreis Nippes für Bewegungsangebote an Nippeser Senioren zur Stei-
gerung der Mobilität und Gesundheit 
 4.000,-- EUR an die Kölner Spielewerkstatt zur Durchführung des Kinderkultursommers 
 800,00 EUR an den Bürgerverein Bilderstöckchen zur Realisierung eines lebendigen Adventska-
lenders 
 1.000,-- EUR an Frau Petra Fritzsche zur Durchführung des 3. Veedelsfestes im Altenberger Hof 
 2.000,-- EUR an die Ev. Kirchengemeinde Köln-Nippes zur Durchführung der Kinderstadt Mini-
Nippes 2020 
 1.020,-- EUR an den Gesellschaftskreis St. Quirinus zur Durchführung eines St.-Martins-Umzuges 
im Stadtteil Mauenheim 
 2.045,-- EUR an Zurück in die Zukunft zwecks Bezuschussung eines Fahrzeugs für das Jugend-
projekt DachloW 
 
Datum  Abstimmungsergebnis 
 
 Unterschrift  Unterschrift

2 
 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  13.265,-- € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Die entsprechenden Anträge sind allen Bezirksvertretern im Vorfeld zugegangen.