Übernahme der städtischen Betriebskostenförderung für die bestehende Kleinkindertagesstätte 'Purzelburg' am Wilhelminenplatz 8a, 64283 Darmstadt

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
10.02.2014 
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor  
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat V Dezernat IV an die Stadtverordnetenversammlung 
 
  OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
 
Amt: Jugendamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2014/0026 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.:  365010 
Kostenstelle:  051-007-1491 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  3650-10 Sachkonto:  71 28 000 
 
Betreff: Übernahme der städtischen Betriebskostenförderung für die bestehende 
Kleinkindertagesstätte "Purzelburg" am Wilhelminenplatz 8a, 64283 Darmstadt 
 
Vorlage vom: 03.02.2014 
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Der Magistrat beschließt die Übernahme der städtischen Betriebskostenförderung für die  
    bereits bestehende Kleinkindertagesstätte „Purzelburg“ mit insgesamt 70 Betreuungsplätzen 
    für Kinder unter drei Jahren am Wilhelminenplatz 8a in 64283 Darmstadt zum 01. Januar    
    2014.  
 
2. Die ab dem Haushaltsjahr 2014 zu gewährende städtische Betriebskostenförderung in Höhe   
    von jährlich bis zu 500.000 Euro ist unter der Kostenstelle 051-007-1491, Sachkonto  
    7128000, Kostenträger 3650-10 im Nachtragshaushalt 2014 zu etatisierten. 
 
Anlagen: Kalkulation Elternentgelte 2014 Purzelburg

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 03.02.2014: 
 
 
Die Kleinkindertagesstätte „Purzelburg“ wurde bisher privat, ohne kommunalen Zuschuss, 
betrieben.  
 
Mit Umzug von der Ingelheimer Straße 1 zum jetzigen Standort Wilhelminenplatz 8a wurde die 
Einrichtung um ein vielfaches erweitert. Die Finanzierung des Umbaus der aktuellen 
Räumlichkeiten erfolgte in den vergangenen zwei Jahren mit Unterstützung aus dem 
Landesinvestitionsprogramm „Kinderbetreuungsfinanzierung“ 2008-2013.  
 
Die Kita „Purzelburg“ zählt zum Planungsraum Mitte.  Am 30.10.2013 lag die 
Versorgungsquote im Raum Mitte im U3-Bereich inklusive der Purzelburg bei 45,88 %.  
 
Insgesamt werden 70 Kinder im Alter vom vollendeten 2. Lebensmonat bis zum vollendeten 3. 
Lebensjahr betreut. Die Betreuungszeit erstreckt sich von Montag bis Freitag in der Zeit von 
07:00 bis 18:00 Uhr, wobei durch ein Platz-Sharing-Angebot flexible Betreuungsmöglichkeiten 
für die Eltern angeboten werden können. 
 
Das für die Betreuung zur Verfügung stehende Raumangebot erstreckt sich auf rund 1200 qm, 
womit vielfältige Möglichkeiten für Pädagogik, Betreuung und Pflege im Innen- sowie im 
Außenbereich eröffnet sind. 
 
Neben den Gruppenräumen stehen den Kindern Themenräume in den Bereichen 
Bewegungserziehung, Sinneserfahrung und kreatives Gestalten zur Verfügung. Komplettiert 
wird das Raumangebot durch die Schlaf- und Pflegeräume sowie Personal- und 
Versorgungsräume.  
 
Die Elternentgelte heben sich deutlich gegen vergleichbare städtischer Kitas ab. Die Gründe 
hierfür sind bei der personellen Ausstattung, den zur Verfügung gestellten Betreuungs-
leistungen und einer Vielzahl zusätzlicher Angebote zu suchen, die oftmals, den städtischen 
Standard übersteigen.  
 
Für Einrichtungen mit überdurchschnittlich hohen Elternentgelten ist es schwierig, eine 
Vollauslastung ihrer Betreuungsplätze zu erzielen, so dass die ursprüngliche Kalkulation der 
Trägervereine nicht mehr haltbar ist. So auch bei der Purzelburg. 
 
Um die erreichte Versorgungsquote, im ohnehin eng besiedelten Innenstadtbereich, nicht zu 
gefährden, ist die Übernahme der Einrichtung in die städtische Betriebskostenförderung 
notwendig.  
 
Durch die Übernahme in die städtische Betriebskostenförderung werden die Elternentgelte um 
rund 2/3 gesenkt werden. So wird künftig z.B. die Zukaufstunde anstatt 5,80 Euro 2,00 Euro 
kosten, die Vollzeitbetreuung (10 Stunden) 400 Euro anstatt 1.220 Euro oder die Vier-
Stundenbetreuung an zwei Tagen die Woche 64 Euro anstatt 185 Euro. 
 
Die formalen Voraussetzungen hat der Träger durch die Umwandlung der seither privat-
gewerblichen Betriebsform in eine gemeinnützige GmbH (gGmbH) bereits geschaffen. 
Die konkrete inhaltliche Ausgestaltung des Betreuungsangebots wird im Einzelnen detailliert 
vereinbart und der städtischen Standards angepasst.  
 
Der Einrichtung wird ein laufender Zuschuss zu den Betriebskosten, auf Grundlage der 
vergleichbaren Standards in städtischen Kindertagesstätten, analog der üblichen städtischen 
Betriebskostenförderung freier Träger von Kinderbetreuungseinrichtungen, in Höhe von 75 % 
der durch anderweitige Einnahmen nicht gedeckten Ausgaben gewährt. Die städtische 
Betriebskostenförderung wird sich überschlägig unter Berücksichtigung vergleichbarer 
Kinderbetreuungseinrichtungen in Darmstadt auf bis zu 500.000 Euro jährlich belaufen.

- 4 - 
 
Der Träger der Kita Purzelburg ist eine Kooperation mit der Evonik Industries AG in Form von 
Belegungsrechten eingegangen. Dies betrifft 10 Betreuungsplätze. Im Rahmen der noch 
abzuschließenden Vereinbarung zwischen dem Träger und der Wissenschaftsstadt Darmstadt 
wird festgeschrieben, dass 3 Plätze für nicht Darmstädter Kinder zur Verfügung gestellt 
werden. Hierfür ist die Stadt von allen Kosten freizustellen (keine Berücksichtigung bei der 
Berechnung des Betriebskostenzuschusses - Vollfinanzierung durch Evonik/Nichtstädtische 
Eltern). Sieben Plätze werden durch Darmstädter Kinder belegt und sind entsprechend in die 
Förderung mit einzurechnen. 
 
Die ab dem 01. Januar 2014 benötigen Haushaltsmittel für die städtische Betriebskosten-
förderung in Höhe von bis zu 500.000 Euro sind unter dem Produkt 365010, Sachkonto 
7128000, Kostenstelle 051-007-1491, Kostenträger 3650-10 im Rahmen des 
Nachtragshaushaltes 2014 zu etatisieren.  
 
Darmstadt, 03.02.2014 
51 js/uh 
 
Dezernat IV      Dezernat V 
 
 
 
 
 
André Schellenberg     Barbara Akdeniz 
Stadtkämmerer     Stadträtin

Purzelburg, Preise Eltern ab 1.1.20141 von 2Preisbeispiele  für Monatsbeiträge, Stundenpreis2,00 €              Betreuungszeitmodell Vormittag früh7:00 bis 13:00 Uhr, Betreuungszeit 6 h1 Tag je Woche48,00 €/Monat2 Tage je Woche96,00 €/Monat3 Tage je Woche144,00 €/Monat4 Tage je Woche192,00 €/Monat5 Tage je Woche240,00 €/MonatBetreuungszeitmodell Vormittag spät8:00 bis 13:00 Uhr, Betreuungszeit 5 h1 Tag je Woche40,00 €/Monat2 Tage je Woche80,00 €/Monat3 Tage je Woche120,00 €/Monat4 Tage je Woche160,00 €/Monat5 Tage je Woche200,00 €/MonatBetreuungszeitmodell Vormittag früh plus7:00 bis 14:00 Uhr, Betreuungszeit 7 h1 Tag je Woche56,00 €/Monat2 Tage je Woche112,00 €/Monat3 Tage je Woche168,00 €/Monat4 Tage je Woche224,00 €/Monat5 Tage je Woche280,00 €/MonatBetreuungszeitmodell Vormittag spät plus8:00 bis 14:00 Uhr, Betreuungszeit 6 h1 Tag je Woche48,00 €/Monat2 Tage je Woche96,00 €/Monat3 Tage je Woche144,00 €/Monat4 Tage je Woche192,00 €/Monat5 Tage je Woche240,00 €/MonatBetreuungszeitmodell Tagesplatz früh7:00 bis 16:30 Uhr, Betreuungszeit 9,5 h1 Tag je Woche76,00 €/Monat2 Tage je Woche152,00 €/Monat3 Tage je Woche228,00 €/Monat4 Tage je Woche304,00 €/Monat5 Tage je Woche380,00 €/MonatBetreuungszeitmodell Tagesplatz spät8:00 bis 16:30 Uhr, Betreuungszeit 8,5 h1 Tag je Woche68,00 €/Monat2 Tage je Woche136,00 €/Monat3 Tage je Woche204,00 €/Monat4 Tage je Woche272,00 €/Monat5 Tage je Woche340,00 €/MonatBetreuungszeitmodell Tagesplatz früh plus7:00 bis 18:00 Uhr, Betreuungszeit 11 h1 Tag je Woche88,00 €/Monat2 Tage je Woche176,00 €/Monat3 Tage je Woche264,00 €/Monat4 Tage je Woche352,00 €/Monat5 Tage je Woche440,00 €/Monat

Purzelburg, Preise Eltern ab 1.1.20142 von 2Preisbeispiele  für Monatsbeiträge, Stundenpreis2,00 €              Betreuungszeitmodell Tagesplatz spät plus8:00 bis 18:00 Uhr, Betreuungszeit 10 h1 Tag je Woche80,00 €/Monat2 Tage je Woche160,00 €/Monat3 Tage je Woche240,00 €/Monat4 Tage je Woche320,00 €/Monat5 Tage je Woche400,00 €/MonatBetreuungszeitmodell Nachmittag früh13:00 bis 18:00 Uhr, Betreuungszeit 5 h1 Tag je Woche40,00 €/Monat2 Tage je Woche80,00 €/Monat3 Tage je Woche120,00 €/Monat4 Tage je Woche160,00 €/Monat5 Tage je Woche200,00 €/MonatBetreuungszeitmodell Nachmittag spät14:00 bis 18:00 Uhr, Betreuungszeit 4 h1 Tag je Woche32,00 €/Monat2 Tage je Woche64,00 €/Monat3 Tage je Woche96,00 €/Monat4 Tage je Woche128,00 €/Monat5 Tage je Woche160,00 €/Monat