2880/2024
Einsatz des Instruments der Sozialen Erhaltungssatzung
KI-Zusammenfassung
Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.
KI-Analyse läuft...
vergangen
Was passiert gerade?
- 📄 Dokumente werden analysiert...
- 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
- ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
- ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...
Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.
AN8_Daten_alle stat.Quartiere
39634 Zeichen
Daten der Voruntersuchung 2023 Anlage 8 zu 2880/2024 Verdrängungspotential Durchschnittswert: 15,47 Durchschnittswert: 2,74 Durchschnittswert: 12,95 Spanne: 11,40-14,55 Durchschnittswert: 16,96 Kapitol-Viertel 71,78 7,34 8,92 16 9,97 1.226 1.682 Mauritius-Viertel - Mauritiuskirchplatz 50,03 7,15 8,90 16 -6,43 1.539 2.112 Mauritius-Viertel - Weyerstr. 34,55 0,00 6,62 16,1 33,06 1.476 1.949 Cäcilien-Viertel - Josef-Haubrich-Hof 68,63 0,00 9,92 15,7 12,54 1.122 1.583 Cäcilien-Viertel - Großer Griechenmarkt 15,29 0,00 4,85 15,55 13,50 1.112 1.589 Pantaleons-Viertel - Humboldt Gymnasium 6,10 3,05 8,89 15,2 8,19 1.966 3.172 Pantaleons-Viertel - St. Pantaleon 43,80 14,82 7,96 15,8 -9,71 1.484 2.149 Georgs-Viertel 42,47 9,31 8,03 14,5 13,73 1.719 2.590 Severins-Viertel - An der Eiche 34,09 0,76 10,55 17,5 33,08 1.320 2.010 Severins-Viertel - Stollwerck - Rheinauhafen 12,16 4,05 12,00 17,6 3,53 1.234 2.508 Severins-Viertel - Krankenhaus 18,85 4,96 7,58 14,55 -0,34 1.008 1.663 Severins-Viertel - An St. Katharinen 11,75 4,41 5,88 16,8 12,00 1.362 1.974 Severins-Viertel - St. Severin 19,68 2,31 22,46 16,2 14,08 864 1.438 Severins-Viertel - Karl-Berbuer-Platz 16,95 1,06 8,92 14,15 -0,35 944 1.345 Südstadt - Elsaßstr. 83,88 4,89 7,77 18,15 34,94 1.228 1.996 Südstadt - Campus Südstadt 45,02 6,32 3,88 16,5 7,84 1.266 2.270 Südstadt - St. Maternus 7,75 0,00 5,70 16,15 35,15 1.290 2.034 Südstadt - Kurfürstenstr. 40,05 5,09 3,77 14,4 0,00 1.573 2.549 Südstadt - Metzer Str. 43,62 1,34 4,07 13,6 7,09 1.490 2.434 Südstadt - Alte Feuerwache 64,81 17,10 6,07 16,35 16,79 1.111 1.712 Südstadt - Eburonenstr. 76,75 5,73 6,04 16,95 5,94 873 1.458 Volksgarten-Viertel - Pauluskirche 0,00 0,00 3,41 15,85 23,83 1.571 2.549 Volksgarten-Viertel - Burgunderstr. 36,03 28,24 7,79 13,75 -1,79 1.027 1.477 Volksgarten-Viertel - Pfälzer Str. 81,46 0,00 5,68 18,3 10,24 1.068 1.636 Studenten-Viertel 64,02 3,17 6,76 14,5 9,85 1.890 2.455 Südbahnhof-Viertel 10,47 0,00 12,54 17,3 40,65 1.528 2.393 Komponisten-Viertel - Jean-Claude- Letist-Platz 26,98 0,00 5,49 17,6 30,37 1.260 1.821 Komponisten-Viertel - Yitzhak-Rabin- Platz 18,73 0,00 5,39 17,55 9,01 1.495 2.209 Komponisten-Viertel - Aachener Str. 28,47 0,00 8,06 15,2 2,36 1.089 1.725 Komponisten-Viertel - Lützowstr. 19,94 0,00 7,23 16,35 15,96 953 1.369 Rathenau-Viertel - Rathenauplatz 61,65 4,00 9,54 16,8 -1,75 1.249 1.887 Rathenau-Viertel - Dasselstr. 59,47 4,41 4,24 15 -11,76 1.362 1.959 GE Südstadt 45,01 5,30 7,22 15,6 -0,64 1.133 1.870 Kuniberts-Viertel - St. Kunibert 14,18 2,66 6,43 18,05 20,33 1.128 1.834 Kuniberts-Viertel - Thürmchenswall 59,03 7,93 7,21 14 9,80 1.135 1.859 Eigelstein-Viertel 13,29 0,00 14,19 15 9,09 1.580 2.488 Gereons-Viertel - St. Gereon 14,07 2,35 7,28 14,85 3,13 1.279 1.854 Gereons-Viertel - Klingelpützpark 20,28 4,27 7,08 16,3 10,88 937 1.370 Neumarkt-Viertel - St. Andreas 6,43 0,00 10,99 16 23,08 1.400 2.566 City - St. Martin 20,68 2,51 14,82 17,2 30,30 1.596 2.362 Ursula-Viertel 26,54 1,40 12,13 18,7 40,60 1.432 2.152 Apostel-Viertel 10,63 0,00 6,19 18,4 28,67 1.600 2.132 Belgisches Viertel - Brüsseler Platz 37,30 3,53 6,91 18,8 27,89 1.984 2.824 Belgisches Viertel - Lütticher Str. 34,70 1,29 5,59 16,45 21,85 1.556 2.271 Belgisches Viertel - Bismarckstr. 30,17 0,00 5,67 14,6 32,73 895 1.305 Aufwertungspotential Verdrängungsdruck Grunddaten Stadtbezirk Stadtteil statistisches Quartier Abgeschlossenheits- bescheinigungen 2018- 2022 je 1000 HH in 2022 Erstverkäufe nach Wohnungsumwandlung 2018-2022 je 1000 HH in 2022 Transferleistungsdichte (SGBII+XII) 2022 in % Median Mietpreisangebote unmöblierter Wohnungen im Bestand 2022 (€/qm) Entwicklung Mietpreisangebote unmöblierter Wohnungen im Bestand 2018-2022 in % Haushalte 2022 Einwohner*innen 2022 Innenstadt Altstadt/Süd Neustadt/Süd Altstadt/Nord Neustadt/Nord Stadtgarten-Viertel - Colonius 5,38 0,00 6,27 15,4 10,00 1.116 1.882 Stadtgarten-Viertel - Bismarckstr. 48,72 30,16 9,86 15,7 15,87 862 1.349 Agnes-Viertel - Aquinostr. 36,77 8,29 8,27 14,8 21,31 1.931 2.852 Agnes-Viertel - St. Agnes 32,26 0,00 2,26 13,5 -6,57 1.426 2.301 Agnes-Viertel - Lupusstr. 46,81 7,80 3,61 16,6 27,69 1.538 2.356 Agnes-Viertel - Prälat-Otto-Müller- Platz 5,60 3,92 5,88 14,45 -6,17 1.785 2.859 Agnes-Viertel - Alte Feuerwache 22,93 4,86 4,40 14,4 17,55 1.439 2.339 Media-Park 12,53 4,77 5,53 14,75 15,23 1.676 2.404 Gerichts-Viertel 28,85 17,17 3,30 14,5 7,01 1.456 2.515 Villen-Viertel - Theodor-Heuss-Ring 0,00 2,53 1,63 14,5 11,54 789 1.347 Deutz - Ottoplatz 23,91 9,42 6,85 13,3 3,10 1.380 2.277 Deutz - St. Heribert 13,96 0,87 8,88 15,7 12,14 1.146 1.655 Deutz - Reischplatz 58,06 15,05 3,74 13,5 20,54 930 1.576 Deutz - Mathildenstr. 38,07 0,00 7,39 14,5 -3,33 1.077 1.529 Germanen-Viertel - Eduardus- Krankenhaus 15,96 0,00 5,12 12,75 2,41 1.253 2.443 Germanen-Viertel - Thusneldastr. 65,25 0,00 4,47 12,2 14,02 705 1.186 Hafen-Viertel 13,46 13,46 11,92 13,75 19,57 1.337 2.399 Fachhochschule Deutz - Messe 3,99 40,92 9,62 15,4 36,28 1.002 2.579 Bayenthal - Mathiaskirchplatz 12,83 14,43 8,79 15 22,95 1.247 1.980 Bayenthal - Gustav-Heinemann-Ufer 0,00 0,00 3,04 15,1 11,85 1.038 1.973 Bayenthal - Goltsteinstr. 17,64 6,50 7,02 16,5 55,66 1.077 1.739 Dichter-Viertel 4,46 0,00 2,90 15,1 18,43 672 1.377 Wohnpark Bayenthal 0,00 12,35 2,82 15,2 36,94 891 1.701 GE Bayenthal 11,14 0,00 2,84 15,1 20,80 449 2.391 Marienburg - Am Südpark 4,52 0,75 2,79 15,1 15,71 1.327 2.614 Marienburg - Alteburger Mühle 20,17 0,00 4,04 14,9 29,57 942 1.833 Arnoldshöhe 0,00 0,00 13,15 14,5 11,54 1.317 2.753 Rheinsteinstr. 0,00 0,00 16,68 13,5 5,47 1.018 1.811 Raderberg - Mergentheimer Str. 14,80 0,00 9,37 13,75 17,52 1.149 2.370 Raderberg - Marktstr. 16,71 0,00 8,46 14,3 23,28 1.257 2.495 Volkspark-Siedlung 0,78 0,00 7,03 12,2 16,19 1.289 2.644 Raderthal 39,39 0,00 8,26 10 -18,03 1.244 2.265 Siedlung Zollstock 17,27 32,18 9,38 15 23,97 1.274 2.132 Südfriedhof - Kalscheurer Weg 0,00 0,00 8,46 15 23,97 684 1.395 Südfriedhof - Höninger Platz 8,72 0,00 14,26 16,15 24,23 1.376 2.364 Südfriedhof - Zum Heiligen Geist 0,00 0,00 8,61 15 23,97 1.018 1.776 Vorgebirgspark - Schwalbacher Str. 0,00 0,00 7,61 15 23,97 1.000 1.655 Vorgebirgspark - Fritz-Hecker-Str. 0,00 0,00 2,48 14,4 20,00 611 1.370 Zollstock - Höninger Weg 0,00 0,00 9,14 12,6 22,93 697 1.345 Zollstock - St. Pius 25,81 11,06 7,48 16,9 -5,06 1.627 2.500 Zollstock - Vorgebirgsplatz 3,83 0,00 8,53 15 23,97 1.306 2.087 Zollstock - Kottenforststr. 9,91 0,00 10,06 13,3 16,67 807 1.411 Zollstock-Nord - Zollstock Arkaden 32,33 3,13 7,38 11,5 19,79 959 1.612 Zollstock-Nord - Bernhard- Feilchenfeld-Str. 0,00 1,48 9,16 16,35 4,14 677 1.474 GE Zollstock - Zollstockhöfe 0,00 0,00 6,75 13,5 8,87 975 2.206 Rondorf 15,69 1,74 5,81 11,9 -2,46 1.147 2.222 Hochkirchen 16,73 0,00 5,28 12,3 7,89 1.136 2.329 Rondorf-West - Höningen 8,55 0,00 5,42 12 5,26 819 1.772 Rondorf-Ost - Sperberweg 5,04 0,00 4,73 10,8 -5,26 595 1.226 Rondorf-Ost - Merlinweg 0,00 0,00 9,35 12 16,50 719 1.744 Hahnwald Hahnwald 4,53 1,13 0,74 13,8 18,97 883 2.028 Künstler-Viertel 0,00 0,00 3,80 14,5 34,26 798 1.711 Flußviertel - Gymnasium 13,05 0,00 7,58 12,2 -1,61 996 1.688 Flußviertel - Urftstr. 26,80 4,12 2,66 13,7 14,17 485 1.426 Auenviertel 5,54 0,00 3,84 13,8 10,40 1.264 2.445 Rodenkirchen - Mildred-Scheel-Str. 10,31 1,15 14,04 12,85 1,98 873 1.773 Rondorf Rodenkirchen Innenstadt Neustadt/Nord Deutz Rodenkirchen Bayenthal Marienburg Raderberg Raderthal Zollstock Rodenkirchen - St. Maternus 11,22 2,99 5,12 14,7 25,64 1.337 2.287 Rodenkirchen - Rathaus 6,00 0,00 5,32 13,8 15,00 667 1.277 Schillingsrott 2,94 1,47 5,92 18,05 74,40 1.359 2.551 Sürther Feld - Michaelshoven 5,88 0,00 10,10 13,7 9,60 850 2.574 Neu-Weiß - Friedhof 3,24 0,00 11,93 12 13,21 617 1.433 Neu-Weiß - Pflasterhofweg 4,51 0,00 4,36 11,2 -4,27 665 1.423 Neu-Weiß - Heinrichstr. 32,33 16,72 4,35 12,4 16,98 897 1.815 Alt-Weiß 12,62 0,00 6,87 12 16,50 634 1.252 Sürth - Marktplatz 20,97 0,00 3,87 13,75 25,00 1.335 2.897 Sürth - Ströer-Allee 2,39 0,00 8,59 12,4 19,23 1.255 2.503 Sürth - Dominikus-Böhm-Str. 12,44 0,00 6,69 12,4 11,71 643 1.629 Sürth-Nord - Am Greinshof 49,52 0,00 3,73 14 13,36 727 1.367 Sürth-Nord - Am Feldrain 77,61 19,40 5,20 13,8 43,75 1.237 2.637 Godorf Godorf 0,00 0,00 14,45 12,4 29,17 1.215 2.657 Immendorf Immendorf 1,02 0,00 12,31 10,45 14,84 979 2.121 Alt-Meschenich - Kirche 0,00 0,00 11,28 10,45 -18,04 664 1.481 Alt-Meschenich - Alt Engeldorfer Hof 6,22 0,00 9,19 10,45 -16,40 804 1.730 Kölnberg - Alte Brühler Str. 0,00 0,00 59,65 10,45 -16,40 383 1.135 Kölnberg - Brühler Landstr. 0,00 0,00 53,15 10,2 -18,40 765 2.049 Neu-Meschenich 3,50 0,00 13,49 10 -20,00 572 1.394 Klettenberg - Klettenbergpark 4,78 5,73 2,95 14,9 20,16 1.047 2.268 Klettenberg - Stenzelbergstr. 35,77 17,11 4,24 14,9 20,16 643 1.085 Klettenberg - Honnefer Platz 31,73 22,84 3,53 15,45 13,60 788 1.276 Klettenberg - Nonnenstrombergstr. 10,18 0,00 1,80 15,15 21,20 1.473 2.717 Klettenberg - St. Bruno 21,26 6,47 3,32 15,55 16,04 1.082 1.835 Klettenberg - August-Macke-Str. 28,17 0,00 5,71 11,9 4,85 710 1.295 Weißhaus-Viertel - Weißhaus 14,44 4,56 3,59 14,5 8,21 1.316 2.198 Weißhaus-Viertel - Räuberwäldchen 39,81 0,00 7,35 16,25 30,52 854 1.360 Sülz - Marsiliusstr. 15,88 0,00 4,84 14,3 7,52 1.511 2.233 Sülz - Schiller-Gymnasium 0,00 0,93 5,56 15,5 -3,13 1.073 1.691 Sülz - Manderscheider Platz 8,55 0,00 2,95 14,05 18,57 1.638 2.613 Sülz - Remigiusstr. 4,84 1,21 2,79 14,3 11,72 827 1.327 Sülz - St. Nikolaus 44,49 2,22 3,94 15,8 31,67 899 1.550 Sülz - Gerolsteiner Str. 15,47 7,74 2,87 16,1 25,78 1.034 1.670 Sülz - Auerbachplatz 0,00 0,00 3,74 14,5 13,28 975 1.711 Sülz - Kyllburger Str. 4,27 0,00 2,40 14,3 7,52 1.172 2.082 Sülz - St. Borromäus 19,04 9,17 5,22 13,8 6,98 1.418 2.261 Sülz - De-Noël-Platz 35,83 0,00 5,78 14,5 11,54 1.228 1.799 Beethovenpark - Platz der Kinderrechte 0,00 0,00 3,61 12,7 -0,78 1.261 2.385 Beethovenpark - Asbergplatz 15,86 0,93 3,16 15,3 22,40 1.072 1.931 Beethovenpark - Nonnenwerthstr. 0,00 1,23 4,46 13,1 2,34 810 1.210 Kriel - Hermeskeiler Platz 7,11 0,00 2,36 14,5 2,11 984 1.822 Kriel - Curtiusstr. 0,00 1,28 3,10 14,5 22,88 780 1.387 Kriel - Kaisersescher Str. 2,57 0,00 2,02 13,8 7,81 779 1.289 Kriel - Am Beethovenpark 0,00 0,00 1,56 16,1 25,78 836 1.477 Justiz-Viertel 9,28 4,64 5,61 15 17,19 1.078 1.373 Uni-Center 1,18 0,00 6,14 15 0,67 848 1.482 Alt-Lindenthal - Wittgensteinstr. 6,75 1,93 2,66 14,5 4,32 1.037 2.033 Alt-Lindenthal - Lortzingplatz 15,14 1,68 1,86 14,7 -6,37 1.189 1.878 Alt-Lindenthal - Dürener Str. 41,96 0,00 3,26 15 27,12 858 1.289 Alt-Lindenthal - St. Hildegardis Krankenhaus 9,15 0,00 2,78 14,95 -2,61 874 1.511 Alt-Lindenthal - Geibelstr. 14,20 1,89 3,27 15,3 9,29 1.056 1.620 Alt-Lindenthal - St. Stephan 11,82 0,00 4,16 15,8 1,94 846 1.514 Uni-Viertel - Kliniken 74,90 0,00 3,95 15,8 17,04 1.255 2.481 Uni-Viertel - St. Laurentius 10,14 0,00 2,79 16,1 15,83 1.282 2.152 Neu-Lindenthal - Hans-A.-Müllerheim- Park 10,84 6,97 2,54 14 2,19 1.292 2.282 Rodenkirchen Weiß Sürth Meschenich Lindenthal Klettenberg Sülz Lindenthal Rodenkirchen Neu-Lindenthal - Johann-Heinrich- Platz 8,75 0,00 3,53 17,9 42,06 1.028 1.815 Neu-Lindenthal - Krieler Dom 10,09 0,00 2,94 15,6 21,88 694 1.258 Neu-Lindenthal - Feuerwache 22,48 0,00 3,72 16 25,98 1.468 2.313 Hohenlind 4,59 0,00 3,27 15,15 13,91 872 1.562 Deckstein 10,35 0,00 1,12 15,9 19,55 773 1.868 Melaten - Auferstehungskirche 11,10 0,00 1,41 15,6 12,23 721 1.351 Melaten - Clarenbachstr. 4,36 3,27 3,03 15,2 3,75 917 1.585 Braunsfeld - Pauliplatz 7,25 0,00 2,26 15,9 21,84 1.242 2.213 Braunsfeld - Technologie Park 13,46 4,49 3,27 18,5 59,48 1.114 2.200 Braunsfeld - Alsdorfer Str. 0,00 0,00 2,30 13 -2,26 867 1.695 Braunsfeld - Aachener Str. 29,11 0,00 3,90 12,05 3,88 790 1.204 Baumeister-Viertel - Dreifaltigkeits- Krankenhaus 2,31 0,00 6,63 14 0,72 867 1.493 Baumeister-Viertel - St. Joseph 29,21 2,25 3,53 15,4 16,67 1.335 2.353 GE Braunsfeld 11,85 0,00 1,89 14 -3,11 844 1.586 Alt-Müngersdorf - Gut Petershof 15,27 0,00 9,00 14,5 9,02 1.179 1.911 Alt-Müngersdorf - Gut Petershof 8,93 0,99 7,14 14,05 1,08 1.008 2.366 Alt-Müngersdorf - Technologie Park 10,80 0,00 20,11 15,5 8,39 1.389 2.775 Siedlung Egelspfad 5,81 0,00 1,47 12,3 16,04 861 1.839 Neu-Müngersdorf 3,33 0,00 0,80 16,8 47,37 600 1.245 Junkersdorf - Beethovenstr. 13,06 3,56 3,47 14,1 18,49 842 1.500 Junkersdorf - Am Klostergarten 1,02 0,00 3,57 15,5 11,51 985 2.044 Junkersdorf - Neuer Friedhof 7,90 0,00 1,44 15 29,31 886 1.878 Junkersdorf - Feldblumenweg 20,83 9,26 2,44 15,15 20,24 864 1.842 Junkersdorf - Alter Friedhof 6,50 0,00 2,89 15,2 18,29 1.231 2.387 Junkersdorf - Frohnhof 1,24 0,00 2,85 14,65 20,58 805 1.438 Junkersdorf - Stüttgerhofweg 1,66 0,00 12,33 13,2 32,00 1.202 1.881 Stadtwaldsiedlung - Marsdorf 96,92 8,81 3,13 14,5 15,08 908 2.331 Alt-Weiden 7,16 0,00 7,23 12,9 7,50 1.396 2.572 Neu-Weiden - Danziger Str. 7,70 0,00 8,94 13,8 23,77 779 1.476 Neu-Weiden - Körnerstr. 0,00 0,00 4,73 11,5 21,05 673 1.353 Neu-Weiden - Sportplatz 6,10 1,22 6,43 12 11,11 820 1.463 Neu-Weiden - Kronstädter Str. 63,13 7,58 11,85 13,35 15,09 1.188 2.379 Neu-Weiden - Einkaufszentrum 0,00 0,76 18,30 11,95 17,73 1.311 2.437 Neu-Weiden - Schulzentrum 0,00 0,00 11,44 12,5 20,77 1.066 1.844 Neu-Weiden - Alte Post 0,00 0,00 11,40 12 9,59 672 1.298 Üsdorf - Am Clarenhof 27,35 0,00 12,00 13,5 18,42 841 1.733 Üsdorf - Wickrather Hof 0,00 0,00 7,26 13,7 10,48 655 1.240 Lövenich 30,21 1,59 5,68 12 12,15 629 1.180 Lövenich-Ost - Kölner Str. 0,00 0,00 4,74 10,55 -0,47 725 1.477 Lövenich-Ost - Siedlung Haus Közal 14,57 0,00 1,70 12,15 14,08 549 1.474 Lövenich-West - Friedhof 23,70 0,00 2,77 11,9 6,25 675 1.372 Lövenich-West - An der Ronne 0,00 0,00 2,19 12,15 18,54 608 1.324 Lövenich-West - Gut Keuschhof 4,15 0,83 5,26 13,5 36,36 1.206 2.340 Neu-Widdersdorf - Gut Burghof 2,37 0,00 3,39 12,6 21,15 845 1.890 Neu-Widdersdorf - Indianapolis-Str. 0,00 0,00 8,75 12,1 16,35 566 1.428 Neu-Widdersdorf - Alte Sandkaul 19,67 1,09 6,86 12 12,15 915 1.911 Alt-Widdersdorf 2,25 1,13 5,21 11,5 16,16 888 1.921 Widdersdorf-Süd - Golfplatz 0,00 0,00 0,79 12,1 3,42 660 1.893 Widdersdorf-Süd - Sportanlage 1,68 0,00 0,88 12,4 19,23 596 1.921 Widdersdorf-Süd - Im Toennesfeld 0,00 0,00 0,42 12,1 16,35 449 1.434 Ehrenfeld-West - Alpenerplatz 1,23 0,00 22,11 16,1 29,84 810 1.425 Ehrenfeld-West - Helmholtzplatz 11,88 0,00 17,03 12,7 20,95 1.094 1.897 Ehrenfeld-West - Gumprechtstr. 55,40 42,94 13,24 14 12,90 722 1.163 Ehrenfeld-West - Leo-Amann-Park 36,91 14,54 14,89 12,1 -2,42 894 1.786 Ehrenfeld-West - Platenstr. 25,31 0,00 7,89 13,15 -22,65 1.225 1.876 Ehrenfeld-West - Intzestr. 31,93 20,99 7,21 14 8,95 1.096 1.554 Ehrenfeld-West - Subbelrather Str. 50,90 22,27 18,19 13,7 19,13 943 1.671 Widdersdorf Ehrenfeld Ehrenfeld Lindenthal Lindenthal Braunsfeld Müngersdorf Junkersdorf Weiden Lövenich Ehrenfeld-West - Hackländerstr. 56,92 20,61 13,42 14,7 20,49 1.019 1.550 Ehrenfeld - Lichtstr. 75,92 0,00 9,04 15,5 28,10 1.225 2.102 Ehrenfeld - Ölstr. 0,00 0,00 5,97 14 20,69 1.025 2.111 Ehrenfeld - Leyendeckerstr. 9,02 1,13 13,33 13,6 9,68 887 1.763 Ehrenfeld - Bezirkssportanlage Mitte 53,81 4,48 4,15 14,9 20,16 892 1.396 Ehrenfeld - Hansemannstr. 33,11 14,90 10,35 14 4,09 1.208 1.904 Ehrenfeld - St. Josef 13,86 6,40 10,59 15,5 25,00 938 1.398 Ehrenfeld - Pellenzstr. 10,62 0,00 6,33 13,8 39,39 942 1.437 Ehrenfeld - Wißmannstr. 61,89 0,00 10,07 15,35 -4,36 1.648 2.652 Vogelsanger Str. - Fröbelplatz 35,86 0,00 10,54 15,9 19,55 948 1.632 Vogelsanger Str. - Vincenz-Statz- Schule 23,91 0,00 4,29 14,9 20,16 1.213 2.051 Vogelsanger Str. - Keplerstr. 19,49 0,00 8,03 15,25 22,98 975 1.357 Vogelsanger Str. - Neptunplatz 8,96 0,00 4,75 13,35 1,91 1.228 2.061 Vogelsanger Str. - Berufskolleg 0,00 0,86 3,37 14 3,70 1.168 1.956 Vogelsanger Str. - Weinsbergstr. 13,15 0,00 3,73 14,3 15,32 1.065 1.663 Takufeld - St. Barbara 102,78 0,00 9,66 15 25,00 1.333 2.360 Takufeld - Husumer Str. 0,00 0,00 13,52 15 16,28 810 1.524 Takufeld - Takuplatz 67,50 0,00 10,23 15 16,28 1.200 2.277 Takufeld - Barbarabrunnen 0,00 0,00 6,47 15 16,28 681 1.160 Neuehrenfeld - Herkules Hochhaus 60,36 0,00 17,74 17,1 39,59 878 1.381 Neuehrenfeld - Lukasstr. 6,53 0,00 5,07 13,9 5,30 1.531 2.448 Neuehrenfeld - Liebigstr. 48,91 3,88 9,46 15,3 6,25 1.288 2.083 Neuehrenfeld - St. Anna 0,00 1,41 1,66 15 16,28 710 1.267 Neuehrenfeld - Eichendorffstr. 15,37 0,00 6,83 15 16,28 1.106 2.107 Neuehrenfeld - Brandtsplatz 18,27 7,48 4,28 15,2 17,83 1.204 2.101 Neuehrenfeld - Lenauplatz 64,75 18,71 3,81 16,15 25,19 695 1.207 Neuehrenfeld - Versöhnungskirche 30,05 6,22 3,38 15 16,28 965 1.895 Schlachthof-Süd 45,26 14,74 17,24 13,4 17,54 950 1.816 Westend - Daimlerstr. 0,00 0,00 30,59 11,2 2,28 810 1.935 Westend - Wolffsohnstr. 31,98 0,00 20,15 12,9 17,81 938 1.896 Westend - Ossendorfer Weg 0,00 0,00 38,45 12,8 16,89 434 1.030 Bickendorf - Am Rosenhof 0,00 0,00 6,41 12,8 16,89 1.331 2.418 Bickendorf - Rochuskapelle 0,00 0,00 25,58 12,8 20,19 912 1.884 Bickendorf - Teichstr. 36,20 8,81 10,41 13,3 10,83 1.022 1.720 Bickendorf - Montessori Zentrum 8,25 8,25 4,90 12 9,59 727 1.430 Bickendorf - Am Rosengarten 0,00 0,00 2,55 12,8 16,89 612 1.335 Garten-Siedlung 0,00 0,00 12,30 12,8 16,89 829 1.423 Bickendorf - Gewerbegebiet 0,00 0,00 16,22 12,65 15,53 863 1.708 Neu-Vogelsang 10,94 0,00 22,24 13,2 32,00 1.280 2.531 Vogelsang - St. Konrad 7,98 0,00 4,42 12,4 24,00 1.128 2.329 Vogelsang - Habichtweg 8,70 0,00 4,58 14,1 41,00 1.035 2.160 Vogelsang-Nord - Kolkrabenschule 0,00 7,10 12,16 14 27,27 563 1.316 Alt-Bocklemünd 19,13 0,00 6,30 12,55 21,84 941 1.922 Mengenich - BioCampus 2,32 0,00 14,60 11,4 18,75 863 1.719 Neu-Bocklemünd - Max-Ernst- Gesamtschule 0,00 0,00 26,16 11,3 18,95 584 1.288 Neu-Bocklemünd - Lasker-Schüler- Str. 0,00 0,00 37,65 11 22,22 682 1.631 Neu-Bocklemünd - Dehmelstr. 0,00 0,00 18,87 11,3 13,00 788 1.685 Neu-Bocklemünd - Auferstehungskirche 0,00 0,00 42,60 11,3 18,95 518 1.291 Neu-Bocklemünd - Börnestr. 0,00 0,00 44,83 11,3 18,95 463 1.093 Ossendorf - Gerhard-Bruders-Str. 0,00 0,00 16,17 14,2 25,66 1.209 2.875 Ossendorf - König-Baudouin-Platz 0,00 2,99 13,63 14,2 25,66 668 1.431 Ossendorf - Franziska-Anneke-Str. 0,00 0,00 7,68 14,2 25,66 600 1.446 Ossendorf - Am Pistorhof 17,76 2,22 15,15 13,8 12,65 901 1.690 Siedlung Butzweiler Hof 1,87 0,00 12,84 15,3 33,04 1.072 2.703 Ossendorf-Nord 2,49 0,00 11,80 14,2 25,66 803 2.152 Sechzig-Viertel - Werkstattstr. 0,00 0,00 6,85 15 16,73 716 1.488 Ehrenfeld Ehrenfeld Neuehrenfeld Bickendorf Vogelsang Bocklemünd/Mengenich Ossendorf Nippes Nippes Sechzig-Viertel - Josephskirchplatz 9,46 6,30 6,49 16,9 40,83 1.269 1.972 Sechzig-Viertel - Knechtstedener Str. 7,43 0,00 8,85 13,5 3,85 1.076 1.616 Sechzig-Viertel - Kulturkirche 24,82 7,24 12,20 15,35 19,46 967 1.517 Nippes - Erzbergerplatz 8,53 0,85 3,98 14,7 16,21 1.172 2.011 Nippes - Edith-Stein-Schule 38,97 0,00 7,17 14,9 36,07 1.129 2.049 Nippes - Holbeinstr. 6,01 0,00 7,20 14,35 3,24 998 1.583 Nippes - Wartburgplatz 39,92 5,25 9,13 16,5 28,40 952 1.566 Nippes - Wilhelmplatz 32,73 3,64 4,90 14,75 26,07 825 1.348 Nippes - St. Vinzenz Hospital 0,87 13,86 7,91 13,2 -2,94 1.154 2.086 Nippes - Baudriplatz 46,01 4,60 4,84 15 25,00 1.304 2.025 Nippes - Auerstr. 4,51 0,00 3,14 15,3 30,77 886 1.432 Nippes - Gellertstr. 15,35 10,96 6,08 15,4 18,92 1.368 2.155 Nippes - Leipziger Platz 12,21 2,62 7,22 15 11,11 1.147 1.954 Nippes - Waterloostr. 70,61 0,00 7,65 11,5 -10,51 963 1.620 Nordpark - Xantener Str. 8,89 0,00 12,64 14,5 16,00 1.012 1.820 Nordpark - Am Nordpark 33,06 0,00 2,20 15,2 18,29 484 1.092 Siedlung Florastr. 10,32 7,89 6,18 14 0,00 1.648 2.652 Clouth-Gelände 113,32 1,17 4,42 17,8 38,52 856 2.150 Nippes - Lokomotivstr. 0,00 0,00 3,70 15 28,21 567 1.540 Nippes - Am Alten Stellwerk 0,00 0,00 2,67 15 16,73 499 1.237 Nibelungen-Siedlung - Kriemhildplatz 2,17 1,08 6,19 11,7 4,46 923 1.906 Nibelungen-Siedlung - St. Quirinus 0,00 0,00 11,41 12,1 10,00 776 1.507 Grüner Hof 0,00 2,17 9,44 12,65 15,00 1.381 2.183 Riehl - Mathias-Schleiden-Str. 13,16 0,82 6,52 12,55 -5,64 1.216 2.163 Riehl - St. Engelbert 0,00 0,00 3,73 14,6 25,86 1.141 2.009 Riehler Heimstätten 0,00 0,00 27,79 13 10,17 205 1.907 Zoo-Flora 48,96 1,81 2,93 14,55 23,31 1.103 2.114 Niederländer-Viertel 0,00 0,00 10,99 12,6 2,02 1.209 2.174 Naumann-Viertel 27,28 0,00 9,20 13 22,64 953 1.653 Gelsenkirchener Str. - Monika- Plonka-Platz 0,00 0,00 14,02 13,2 22,22 1.145 2.496 Gelsenkirchener Str. - Erich Kästner- Gymnasium 0,00 0,00 17,09 12,8 18,52 826 1.521 Niehl-Süd - Erlenhofstr. 0,00 0,00 11,35 13,5 25,00 589 1.110 Niehl-Süd - Petrikirche 46,25 25,31 7,03 14,8 42,31 1.146 2.063 Wohnpark Niehl 3,25 14,94 6,43 13 20,37 1.540 2.815 Niehl - St. Agatha Krankenhaus 10,29 3,43 13,14 12,6 23,53 1.458 3.068 Niehl - St. Katharina 15,03 15,03 9,03 12,95 21,03 1.331 2.603 Hafen Niehl 0,00 0,00 29,99 13,2 20,55 596 1.267 Ford-Siedlung - Pohlmanstr. 0,00 0,00 15,00 13,2 20,00 975 1.847 Ford-Siedlung - Königsberger Str. 9,50 54,27 17,77 14,5 31,82 737 1.429 Rennbahn-Viertel - Schlesischer Platz 0,00 0,00 7,74 11,3 16,49 1.784 2.740 Rennbahn-Viertel - Scheibenstr. 0,69 0,00 9,58 13,4 5,51 1.456 2.370 Weidenpesch - Madonna im Grünen 10,98 0,00 8,34 12,6 17,76 1.640 2.794 Merheim (lrh.) - Scheibenstr. 16,24 4,64 12,42 13,25 20,45 862 1.666 Merheim (lrh.) - Am Ginsterpfad 5,05 0,84 19,72 12,2 27,08 1.188 2.616 Merheim (lrh.) - Mönchsgasse 0,00 0,00 12,66 11,65 4,48 719 1.446 Gartenstadt-Nord - Altonaer Platz 3,43 0,00 8,22 11,8 18,00 1.167 2.371 Gartenstadt-Nord - Heilig Geist- Krankenhaus 1,44 0,00 7,51 11,9 3,03 1.388 2.878 Neu-Longerich - St. Bernhard 2,65 1,77 6,99 10,6 3,92 1.133 2.448 Neu-Longerich - Lüttich-Kaserne 0,00 0,00 10,53 14,9 46,08 932 1.814 Alt-Longerich - Kriegerplatz 28,24 0,00 8,20 12,1 21,00 1.381 2.597 Lützlongerich 7,57 0,00 15,19 11,1 18,09 793 1.863 Bilderstöckchen - St. Franziskus 3,09 6,18 17,61 13,3 37,82 647 1.278 Bilderstöckchen - Heinrich-Pesch- Str. 1,35 0,00 20,99 13,3 33,00 739 1.663 Bilderstöckchen - Hunsrückstr. 3,82 0,00 11,50 12 21,21 1.309 2.704 Nippes Nippes Mauenheim Riehl Niehl Weidenpesch Longerich Bilderstöckchen Bilderstöckchen - Lukasschule 1,27 0,00 35,48 13,3 33,00 785 2.021 Parkgürtel-Nord - Dreikönigsgymnasium 0,00 0,00 8,96 12,5 25,00 715 1.495 Parkgürtel-Nord - Göppinger Str. 5,82 0,00 5,96 13,3 34,34 687 1.611 Parkgürtel-Süd - Parkgürtel 24,81 8,63 22,67 12 15,38 927 1.835 Parkgürtel-Süd - Böblinger Str. 0,00 0,00 13,39 15 50,00 601 1.299 Schlachthof-Nord 0,00 0,00 23,17 15 64,84 871 1.610 Langel (lrh.) - Rheinkassel 13,17 0,00 5,44 10,9 17,20 1.215 2.499 Merkenich - Spoerkelhof 0,00 1,91 6,57 10,2 9,68 524 1.156 Merkenich - St. Brictius 1,93 0,00 8,55 10,5 15,38 1.035 2.223 Fühlingen Fühlingen 8,47 3,17 9,30 11 10,00 945 2.193 Seeberg-Nord - Gustav-Heinemann- Schule 0,00 0,00 37,42 11,15 26,70 1.074 2.616 Seeberg-Nord - Henry-Ford- Realschule 1,51 0,00 20,46 10,45 6,63 664 1.667 Seeberg-Nord - Riphahnstr. 19,43 9,20 30,96 10,45 18,75 978 2.361 Seeberg-Nord - Ludwig-Gies-Str. 0,00 0,00 31,51 9 2,27 739 1.625 Siedlung Oranjehof 0,00 0,00 14,47 10,45 18,75 669 1.389 Seeberg-Mitte 4,67 0,00 7,31 12,55 42,61 643 1.436 Heimersdorf-Nord 9,42 0,00 6,90 12,5 28,87 531 1.130 Heimersdorf 7,50 0,00 5,37 13,25 36,60 1.066 2.292 Baum-Siedlung 2,28 3,04 9,42 11,5 19,17 1.317 2.856 Lindweiler - Kirburger Weg 2,11 0,00 18,56 12 33,33 950 2.117 Lindweiler - Krombachweg 0,00 0,00 26,82 12 34,08 632 1.432 Pesch - St. Elisabeth 31,20 0,00 8,32 10,6 6,00 1.218 2.511 Pesch - Erich-Ohser-Schule 6,38 0,00 4,85 12,6 26,00 1.097 2.290 Pesch - Marienstr. 0,00 0,00 5,87 12,05 15,87 576 1.192 Pesch - Heribert-Klar-Platz 0,00 0,00 4,93 11 10,00 887 1.806 Esch - St. Martinus 0,00 0,00 6,30 11,85 24,74 745 1.683 Esch - St. Mariä 7,31 0,00 6,28 11,3 20,86 821 1.735 Auweiler 10,33 0,00 6,84 13,6 43,16 871 2.048 Krawinkel-Siedlung 0,00 0,00 7,08 11,95 25,79 662 1.498 Volkhoven 6,36 0,00 11,46 10,3 -4,63 1.101 2.635 Weiler - Generationenpark 25,32 0,00 14,60 11,6 26,09 632 1.486 Weiler - St. Cosmas und Damian 0,00 0,00 15,83 11,6 26,09 763 1.800 Chorweiler - Turkuplatz 0,00 0,00 38,03 8,5 -6,59 1.126 2.711 Chorweiler - Uppsalasteig 0,00 0,00 33,41 8,5 -6,59 564 1.263 Chorweiler - Osloer Str. 0,00 0,00 58,33 8,5 -6,59 860 1.999 Chorweiler-Nord - Usedomstr. 0,00 0,00 26,44 10,3 13,19 716 1.846 Chorweiler-Nord - Weserplatz 0,00 0,00 31,34 8,5 -6,59 759 1.956 Chorweiler-Nord - Allerstr. 0,00 0,00 31,25 8,5 -6,59 642 1.696 Chorweiler-Nord - Heinrich-Böll- Gesamtschule 0,00 0,00 28,09 8,5 -6,59 711 1.869 Blumenberg - Michelsbergstr. 0,00 0,00 8,31 9,7 6,59 589 1.733 Blumenberg - Staffelsbergstr. 0,00 0,00 9,65 9,9 8,79 616 1.410 Blumenberg - St. Katharina 0,00 0,00 12,03 9,5 4,40 819 2.004 Roggendorf 8,67 3,15 24,87 5,4 10,20 1.269 3.389 Thenhoven 4,42 0,00 7,53 6,55 33,67 678 1.395 Alt-Worringen - An den Kaulen 3,04 6,07 13,92 11,35 18,85 1.317 2.823 Alt-Worringen - St. Pankratius 12,75 0,00 16,36 10,6 27,71 863 1.864 Alt-Worringen - Hackhauser Weg 6,49 0,00 6,39 11,05 21,43 616 1.237 Neu-Worringen - Krebelspfad 0,00 0,00 10,30 11,05 21,43 838 2.000 Neu-Worringen - Büttgener Weg 16,43 0,00 11,51 11,75 23,68 1.217 2.441 Rolshoven 10,49 8,64 9,51 12,2 6,09 1.620 2.882 Poll - Salmstr. 27,44 9,91 9,86 12,5 20,77 1.312 2.465 Poll - Weingartengasse 2,03 0,00 6,19 10,6 -4,50 985 1.858 Poll - Jakob-Kneip-Str. 12,32 0,00 4,64 11,95 7,66 487 1.098 Poll-Ost - TÜV Rheinland 0,00 0,00 14,55 11,95 7,66 536 1.237 Poll-Ost - Siegburger Str. 2,52 0,00 11,56 11,1 0,00 793 1.644 Westhoven - Kölner Str. 1,53 0,00 6,61 11,85 12,86 1.308 2.846 Westhoven - Rheinaustr. 3,77 0,00 8,19 11,85 34,66 1.590 2.869 Chorweiler Blumenberg Nippes Bilderstöckchen Roggendorf/Thenhoven Worringen Porz Poll Westhoven Chorweiler Merkenich Seeberg Heimersdorf Lindweiler Pesch Esch/Auweiler Volkhoven/Weiler Ensen - Gertrudenstr. 14,73 0,00 12,20 10,9 10,10 679 1.385 Ensen - Hohe Str. 10,80 0,00 10,38 11,6 20,83 1.111 2.061 Ensen - Evastr. 9,85 0,00 8,10 12 40,35 812 1.715 Ensen-Ost 3,03 0,00 19,98 10,2 5,15 990 2.523 Gremberghoven - Auf dem Streitacker 0,00 0,00 33,47 12,2 35,56 568 1.419 Gremberghoven - Rather Str. 17,39 0,00 26,82 11,1 26,86 805 1.730 Eil-Süd - Duisburger Str. 5,95 0,00 22,83 10,25 11,41 841 1.787 Eil-Süd - Kurt-Schumacher-Str. 23,52 21,28 13,78 11,4 35,71 893 1.771 Eil-Süd - Wuppertaler Str. 10,64 0,00 22,25 10,3 28,75 564 1.236 Eil - St.-Rochus-Str. 6,25 0,00 11,94 11,6 24,73 1.439 2.864 Eil - Pfaffengäßchen 3,43 13,71 13,23 9,7 11,49 875 1.678 Porz-Mitte - Zentrum 5,83 0,00 16,45 12,9 30,30 1.029 1.964 Porz-Mitte - Glashüttenstr. 0,00 0,00 35,14 10 0,00 1.027 2.470 Porz-Mitte - Germania Carré 0,00 0,00 16,83 11,45 19,27 1.268 2.691 Porz-Mitte - Rathaus 10,38 0,00 19,28 12,1 21,00 771 1.390 Porz-Ost - Alfred-Nobel-Str. 7,47 0,00 10,37 11,7 22,51 1.205 2.518 Porz-Ost - Im Porzer Feld 2,68 0,00 10,16 10,6 10,42 1.118 2.540 Krankenhaus Porz 0,00 0,00 12,39 11,95 11,16 864 1.582 Urbach - Am Urbacher Wall 0,00 0,00 17,72 10 21,95 1.084 2.054 Urbach - Gronaustr. 0,00 0,00 10,94 10,6 24,71 771 1.655 Urbach - Zündorfer Str. 0,00 0,00 16,94 11,1 16,84 1.067 2.226 Urbach - Fauststr. 0,00 0,00 15,23 12,5 62,34 908 1.720 Urbach - Forsbachstr. 9,27 1,16 22,87 10,9 31,33 863 1.845 Urbach - Königsberger Str. 0,00 0,00 18,20 10,9 45,33 1.077 2.439 Urbach - Auf dem Stallberg 0,00 0,00 11,53 10,9 32,93 630 1.240 Elsdorf Elsdorf 9,16 1,31 7,71 10,9 18,48 764 1.726 Alt-Grengel 4,51 0,00 8,98 11,35 15,82 887 1.714 Neu-Grengel - Akazienweg 18,33 0,00 17,18 10,8 10,20 1.309 2.671 Neu-Grengel - Kantstr. 1,81 0,00 22,48 10,8 10,20 553 1.170 Wahnheide - Grengeler Mauspfad 2,44 0,00 11,83 10,6 24,71 1.227 2.325 Wahnheide - Magazinstr. 2,04 0,00 16,48 12,3 44,71 981 2.003 Wahnheide - Scheuermühlenstr. 3,08 11,28 17,16 11 27,91 975 1.766 Wahnheide - Gudrunstr. 24,63 19,27 11,05 10,55 36,13 934 1.765 Wahn - Nachtigallenstr. 0,00 0,00 23,98 12,5 37,36 848 2.085 Wahn - Schloss Wahn 10,93 0,00 11,24 13,25 28,64 1.098 2.428 Wahn - Siebengebirgsallee 0,00 0,00 8,41 10,8 18,68 530 1.130 Wahn - Adolph-Kolping-Str. 0,00 0,00 10,43 10,4 19,54 826 1.620 Lind - Linder Mauspfad 17,23 0,91 12,56 11,05 27,01 1.103 2.253 Lind - Am Linder Kreuz 19,61 0,00 14,53 11 20,88 663 1.438 Libur Libur 16,00 0,00 5,59 11,2 21,74 500 1.145 Zündorf - Wahner Str. 2,80 0,00 4,68 10,95 -18,89 715 1.517 Zündorf - Hauptstr. 17,42 0,00 6,76 10,75 16,22 1.550 2.783 Zündorf-Süd - Schmittgasse 4,89 0,00 5,78 11,4 22,58 1.226 2.647 Zündorf-Süd - Hauptstr. 2,84 0,00 6,83 10,95 20,99 704 1.508 Zündorf-Nord - Rosenstr. 1,92 0,00 7,15 10,95 20,99 1.040 1.916 Zündorf-Nord - Rosenhügel 0,00 0,00 34,86 10,95 24,43 539 1.328 Langel-Süd (rrh.) 8,83 0,00 9,71 10 4,17 1.133 2.503 Langel-Nord (rrh.) 7,69 0,00 3,96 9,4 -6,47 520 1.085 Finkenberg - Genter Str. 0,00 0,00 61,60 9,3 3,33 671 1.961 Finkenberg - Gesamtschule 0,00 0,00 24,19 7,1 -21,11 700 1.550 Finkenberg - Konrad-Adenauer-Str. 0,00 0,00 33,96 9,3 3,33 838 2.141 Finkenberg - Lütticher Str. 0,00 0,00 57,96 9,3 3,33 467 1.218 Humboldt - Berufskolleg 14,73 26,36 24,47 11,8 34,09 1.290 2.448 Humboldt - Gießener Str. 24,66 9,13 22,76 13,8 27,78 1.095 1.929 Humboldt - Lahnstr. 21,86 0,00 20,01 12,2 22,00 1.281 2.069 Humboldt - Wattstr. 15,14 10,53 18,19 12,5 13,64 1.519 2.490 Gremberg 27,56 0,00 20,40 10,4 -0,48 1.125 2.113 Siedlung Lüderichstr. 3,10 0,00 18,75 11,5 15,00 967 1.968 Siedlung Humboldt 0,00 7,09 21,78 12,35 18,18 987 2.094 Grengel Wahnheide Wahn Lind Zündorf Langel Porz Ensen Gremberghoven Eil Porz Urbach Finkenberg Kalk Humboldt/Gremberg Kalk - Nießenstr. 13,84 0,00 29,72 12,05 0,00 1.373 2.359 Kalk - Vorsterstr. 26,77 0,00 20,08 12,1 17,48 1.606 2.590 Kalk - St. Joseph 0,00 0,00 28,16 11,8 7,27 1.209 2.127 Kalk - St. Marien 11,69 0,90 22,42 14,5 44,28 1.112 2.266 Kalk - Thumbstr. 0,00 0,00 21,44 9,55 1,60 1.113 1.880 Kalk - Trimbornstr. 24,13 0,00 23,38 12 19,40 1.119 1.869 Köln Arcaden 18,62 13,19 28,42 12,6 17,76 1.289 3.195 Technologie- und Industriepark Kalk- Süd 0,00 0,00 18,78 11,7 27,17 593 1.443 Kalk-Nord - Eythstr. 0,95 0,00 31,14 12,8 23,08 1.058 2.142 Kalk-Nord - Albermannstr. 0,00 0,00 31,54 11,4 23,91 826 1.541 Kalk-Nord - Krankenhaus 14,36 0,00 28,13 10,55 6,57 1.114 1.774 Kalk-Nord - Lüttringhauser Str. 6,02 0,00 31,36 11,3 13,00 830 1.725 Schweden-Siedlung - Thorwaldsenstr. 0,00 0,00 27,34 11,65 28,73 924 2.246 Schweden-Siedlung - Kierkegaardstr. 0,00 0,00 27,76 11,65 28,73 494 1.095 Siedlung Vingst - Kuthstr. 1,95 0,00 15,48 11,65 28,73 1.025 2.325 Siedlung Vingst - Waldstr. 10,56 0,00 27,37 11,7 29,28 568 1.279 Vingst - St. Theodor 0,00 0,00 27,35 13,2 45,86 664 1.543 Vingst - Homarstr. 0,00 0,00 25,50 11,5 26,37 725 1.486 Vingst - Olpener Str. 0,00 0,00 26,54 10,6 17,13 760 1.462 Vingst - Ansbacher Str. 0,00 3,41 30,82 11,65 28,73 587 1.275 Germania-Siedlung - Koburger Str. 0,00 8,86 14,81 12,45 17,45 1.467 2.674 Germania-Siedlung - Frankfurter Str. 9,75 1,08 18,93 11,5 15,00 923 1.796 Höhenberg-Süd 2,10 0,00 39,90 13 22,64 1.431 2.782 Höhenberg - St. Elisabeth 6,45 1,84 22,86 12,8 16,89 1.086 2.078 Höhenberg - Münchener Str. 0,00 0,85 19,49 11,3 4,63 1.183 1.780 Höhenberg - Gesamtschule 5,65 0,00 22,71 11,7 10,38 708 1.422 Ostheim-Nord - Rösrather Str. 0,85 0,00 22,90 10,5 13,51 1.173 2.528 Ostheim-Nord - Buchheimer Weg 0,00 0,00 36,51 10,3 4,04 1.037 2.339 Ostheim-Nord - Steinrutschweg 0,00 1,13 26,26 10,65 4,41 888 1.965 Ostheim-Süd 5,35 1,78 12,88 10,3 6,19 1.121 2.554 Siedlung Gernsheimer Str. 0,00 0,00 54,20 10,1 2,02 990 2.502 Waldbad-Viertel 0,00 0,00 15,41 10,3 4,04 787 2.063 Merheim 15,01 0,00 10,28 11,5 22,34 1.266 2.499 Siedlung Madaus - Auf dem Eichenbrett 0,00 0,00 11,90 14,5 33,03 730 1.950 Siedlung Madaus - Hopfenstr. 0,00 0,00 1,98 12 20,00 559 1.765 Merheim-Mitte - Olpener Str. 6,74 1,92 7,96 10,8 11,34 1.039 2.047 Merheim-Mitte - Kratzweg 12,86 0,00 3,85 11,8 10,28 622 1.247 Merheim-Mitte - Winterberger Str. 0,00 0,00 28,28 12 20,00 829 1.846 Brück 12,54 0,00 9,20 10,6 4,95 1.037 1.978 Bergische Siedlung - Mudersbacher Str. 10,70 0,00 11,05 11 12,24 1.028 2.126 Bergische Siedlung - Am Schildchen 0,00 1,70 7,90 11,9 21,43 588 1.240 Siedlung Lehmbacher Weg 2,57 0,00 4,43 11,9 21,43 777 1.852 Waldtier-Siedlung 4,20 0,00 5,54 13,3 41,49 715 1.409 Siedlung Klausenberg 81,05 0,00 5,52 11,9 16,67 802 1.629 Göttersiedlung 0,00 0,00 1,99 11,3 13,00 589 1.354 Rath - Porzer Str. 28,10 0,00 5,85 10,8 6,93 1.388 2.665 Rath - Rösrather Str. 33,95 0,00 6,80 12 21,21 648 1.338 Rath - Rather Burg 0,00 0,00 5,26 11,5 27,78 962 1.959 Rath - An der Mollburg 14,42 0,00 5,38 12 25,65 624 1.189 Heumar - Wikingerstr. 3,09 0,00 8,50 12,2 23,23 647 1.270 Heumar - Forststr. 4,73 0,00 8,31 11,25 8,17 1.056 2.058 Bungalow-Siedlung 0,00 0,00 6,48 10,75 31,10 821 1.745 Neubrück - St. Adelheid 0,00 0,00 28,84 10,7 32,10 1.026 2.601 Neubrück - Thomas-Dehler-Weg 0,00 0,99 33,32 10,85 32,32 1.014 2.539 Kalk Kalk Vingst Höhenberg Ostheim Merheim Brück Rath/Heumar Neubrück Neubrück - Hermann-Hesse-Weg 0,00 4,86 32,60 10,75 31,10 1.028 2.276 Stegerwald-Siedlung - St. Urban 0,00 0,00 25,35 13,8 15,00 1.315 2.635 Stegerwald-Siedlung - Gesamtschule 0,00 0,00 22,88 12,5 25,00 1.102 2.146 Mülheimer Stadtgarten - Rendsburger Platz 20,80 3,33 15,42 13,3 27,88 1.202 2.160 Mülheimer Stadtgarten - Rhodiusstr. 28,14 1,17 18,76 13,65 5,81 853 1.786 Mülheimer Stadtgarten - Jan-Wellem- Str. 33,73 8,12 12,90 11,7 11,43 1.601 2.636 Mülheimer Stadtgarten - Montanusstr. 18,63 3,11 17,17 12 20,00 1.288 2.329 Mülheim - Mülheimer Freiheit 1,97 0,00 15,91 11,9 8,18 1.524 2.452 Mülheim - Gymnasiumstr. 26,10 0,00 22,55 13,6 20,35 958 1.756 Mülheim - Papageienstr. 11,91 0,00 15,15 12,2 15,09 1.175 2.145 Mülheim - Deutz-Mülheimer Str. 10,61 0,00 16,03 12,7 5,83 1.696 2.869 Mülheim - Herz-Jesu-Kirche 0,00 6,93 22,73 12,75 15,91 722 1.157 Mülheim - Liebfrauen-Kirche 33,61 1,20 19,53 15,9 44,55 833 1.418 Keupstr. - Schanzenstr. 14,53 0,00 39,53 12,5 32,98 1.032 2.097 Keupstr. - Holweider Str. 77,50 1,08 44,96 10,1 -0,98 929 1.746 Mülheim-Nord - Hacketäuer Siedlung 8,13 0,00 40,43 12,8 16,36 984 2.540 Mülheim-Nord - Marktplatz 94,90 8,77 28,91 11,95 19,50 1.254 2.345 Mülheim-Nord - Berliner Str. 35,81 5,41 35,04 12,65 24,63 1.480 2.480 Bruder-Klaus-Siedlung - Siedlung Neurath 8,43 0,00 17,49 12,5 13,64 1.068 2.407 Böcking-Siedlung - Düsseldorfer Str. 5,85 0,00 25,38 14 27,85 1.196 2.758 Böcking-Siedlung - Rheinufer 430,26 0,00 5,65 14,15 5,99 760 1.434 Buchforst - Wildunger Str. 0,00 0,00 28,06 12 4,35 1.190 2.384 Siedlung Blauer Hof - Heidelberger Str. 0,00 0,00 19,18 11,35 -1,30 1.657 2.784 Siedlung Weiße Stadt - Kopernikusstr. 0,00 5,38 24,94 11,35 -1,30 1.116 2.217 Siedlung Buchheim 2,03 0,00 13,26 9,2 5,75 983 2.164 Buchheim - Wuppertaler Str. 12,46 29,08 17,99 12,1 19,80 963 1.773 Buchheim - Gronauer Str. 2,63 30,26 30,95 11,5 15,58 760 1.745 Buchheim - Johanniterstr. 0,00 0,00 9,96 11,5 21,69 696 1.195 Buchheim - St. Mauritius 0,00 0,00 21,77 11,5 15,58 577 1.130 Buchheim - Hermann-Kunz-Str. 0,00 0,00 34,19 14,4 45,45 962 1.755 Buchheim - Arnsberger Str. 0,00 0,00 23,84 11,4 14,57 679 1.363 Buchheim - Kleinherl 13,82 0,00 20,44 11,8 18,59 941 1.942 Holweide-West - Ringenstr. 8,14 0,00 29,09 11,1 15,63 1.228 2.544 Holweide-West - Wilhelm-David-Str. 2,33 0,00 9,54 11,7 23,16 1.286 2.557 Holweide-West - Friedlandstr. 28,04 2,34 17,06 11,3 13,00 856 1.676 Holweide-Ost - Schnellweider Str. 15,85 2,76 11,66 10 -12,28 1.451 2.754 Holweide-Ost - Piccoloministr. 13,01 0,93 22,69 10,7 13,83 1.076 2.063 Holweide-Ost - Gerhart-Hauptmann- Str. 0,00 0,00 32,72 10,95 14,06 860 1.968 Holweide-Ost - Franz-Werfel-Str. 19,97 0,00 19,79 9,85 10,67 751 1.496 Siedlung Wichheim 6,65 0,00 10,92 11,25 17,80 902 1.704 Schweinheim - Iddelsfeld - Schlagbaum 12,37 0,00 9,78 10,6 6,00 1.132 2.762 Ober-Iddelsfeld 2,89 0,00 12,46 11,2 32,54 692 1.477 Dellbrück - Marthastr. 8,79 0,00 10,79 10,8 6,93 1.251 2.160 Dellbrück - Von-Quadt-Str. 0,00 0,00 12,40 12,75 33,51 1.038 1.823 Dellbrück - Ernastr. 0,00 0,00 13,35 11,05 12,76 705 1.318 Hagedorn - Märchen-Siedlung 41,39 18,52 11,40 10,95 11,73 918 1.982 Hagedorn - Talstr. 0,00 0,00 14,57 11,5 30,68 989 1.784 Blumen-Siedlung 9,89 0,00 6,06 11 8,91 1.213 2.624 Strunden - Mielenforster Heide 3,52 0,00 4,94 12,5 27,55 853 1.702 Thielenbruch 11,98 0,00 8,00 13,8 56,82 751 1.413 Kalk Neubrück Mülheim Mülheim Buchforst Buchheim Holweide Dellbrück Siedlung Mielenforst 0,00 0,00 8,98 11,5 17,35 555 1.236 Dellbrück-Süd 6,07 0,00 10,29 12,85 22,38 1.319 2.712 Thurn - Strundener Str. 14,59 0,00 4,42 10,15 3,57 891 1.675 Thurn - Gemarkenstr. 0,00 0,00 2,82 11,2 12,00 748 1.525 Siedlung Schönrath 3,58 0,00 20,06 11,2 17,89 1.116 2.597 Höhenhaus - Gesamtschule 6,44 0,00 11,43 11,5 23,66 932 2.004 Höhenhaus - Finnensiedlung 8,74 8,74 11,42 11,2 -5,88 801 1.743 Höhenhaus - Honschaftsstr. 7,78 0,00 9,55 11 18,28 1.028 1.968 Höhenhaus - Rosenmaarschule 3,33 0,00 5,86 11,2 17,89 600 1.365 Siedlung Goldregenweg 0,00 0,00 11,10 11,9 25,26 968 2.270 Gewürzviertel 6,76 0,00 14,50 11,2 17,89 592 1.214 Berliner Straße 4,08 0,82 26,72 11,2 17,89 1.226 2.736 Oststraßen-Siedlung 4,14 0,00 22,24 12,1 26,04 724 1.524 Dünnwald - Von-Diergardt-Str. 7,93 0,00 12,27 12,1 13,08 757 1.467 Dünnwald - Berliner Str. 16,37 0,00 12,29 12,1 26,70 1.161 2.302 Dünnwald - An der Walkmühle 12,54 0,00 7,18 12 37,93 877 1.686 Siedlung Klosterhof 14,15 7,96 25,31 12,1 37,50 1.131 2.572 Siedlung Am Donewald 0,00 0,00 28,52 12,1 26,04 777 2.111 Stammheim-Nord 0,00 0,00 18,56 11,5 16,16 622 1.573 Stammheim-Süd - Adolf-Kober-Str. 0,00 27,14 21,78 11,5 16,16 1.179 2.645 Stammheim-Süd - Ricarda-Huch-Str. 0,00 0,00 29,50 11,5 16,16 834 1.522 Stammheim 6,08 0,00 9,45 11,35 14,65 1.315 2.475 Flittard 12,85 0,00 13,01 10,55 12,23 1.323 2.560 Bayer-Siedlung - Rungestr. 0,00 0,00 15,86 10,95 0,46 619 1.349 Bayer-Siedlung - Roggendorfstr. 0,99 0,00 19,66 11,1 -1,77 1.012 2.320 Bayer-Siedlung - Hufelandstr. 0,00 0,00 20,54 10,95 0,46 865 1.904 Quellen: Abgeschlossenheitsbescheinigungen 2018-2022 je 1000 HH in 2022; Quelle: Stadt Köln - Bauaufsichtsamt; Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem) Erstverkäufe nach Wohnungsumwandlung 2018-2022 je 1000 HH in 2022; Quelle: Stadt Köln - Gutachterausschuss für Grundstückswerte; Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem) Transferleistungsdichte (Anteil Leistungsberechtigten mit Sicherung des Lebensunterhaltes [Regelleistungsberechtigte nach SGBII, Leistungsberechtigte nach SGBXII, 3./4. Kapitel] an allen Einwohner*innen mit Hauptwohnsitz); Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem) Median der Mietpreisangebote unmöblierter Wohnungen (Bestand) (EUR pro Quadratmeter); Quelle: F+B Forschung und Beratung für Wohnen, Immobilien und Umwelt GmbH; Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem); fehlende Werte auf Ebene der statistischen Quartiere sind ersetzt durch die Werte der höhere räumliche Ebene Haushalte 2022; Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem) Einwohner*innen 2022; Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem) Flittard Mülheim Dellbrück Höhenhaus Dünnwald Stammheim Entwicklung Mietpreisangebote unmöblierter Wohnungen Bestand 2018-2022 in %; Quelle: F+B Forschung und Beratung für Wohnen, Immobilien und Umwelt GmbH; Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem); fehlende Werte auf Ebene der statistischen Quartiere sind ersetzt durch die Werte der höhere räumliche Ebene
AN1_Aufwertungspotential
447 Zeichen
Soziale Erhaltungssatzungen - Voruntersuchung 2023 er2 .. | Aufwertungspotential Anlage 1 zu 2880/2024 Stadt Köln - u “nr ; I Eu / ‚is . S horweiler B S 4 ss « Ali N AN Z ” Ss N Ar Y ı g . | EN EN 37 - NT BEINEER Br nenstadt __ Lindenthal 2. TI (4 I N u 7 | \ Legende: 0 | | Soziale Erhaltungssatzung nach 8 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB Aufwertungspotential Stadt Köln | nn Die Oberbürgermeisteri in mi Amt für Stadtentwicklung und Statistik
AN7_Daten_Beobachtungsräume2023
5986 Zeichen
Datenübersicht Beobachtungsräume 2023 Anlage 7 zu 2880/2024 Verdrängungspotential Durchschnittswert: 15,47 Durchschnittswert: 2,74 Durchschnittswert: 12,95 Spanne: 11,40-14,55 Durchschnittswert: 16,96 Ehrenfeld West Bickendorf - Rochuskapelle 0,00 0,00 26,57 12,8 20,19 912 1884 Ehrenfeld - Leyendeckerstr. 9,02 1,13 13,71 13,6 9,68 887 1763 Ehrenfeld-West - Helmholtzplatz 11,88 0,00 17,40 12,7 20,95 1094 1897 Ehrenfeld-West - Subbelrather Str. 50,90 22,27 18,20 13,7 19,13 943 1671 Ehrenfeld-West - Intzestr. 31,93 20,99 7,33 14 8,95 1096 1554 Ehrenfeld-West - Platenstr. 25,31 0,00 7,97 13,15 -22,65 1225 1876 Ehrenfeld-West - Alpenerplatz 1,23 0,00 22,67 16,1 29,84 810 1425 Ehrenfeld-West - Leo-Amann-Park 36,91 14,54 15,32 12,1 -2,42 894 1786 Ehrenfeld-West - Gumprechtstr. 55,40 42,94 13,57 14 12,90 722 1163 Ehrenfeld-West - Hackländerstr. 56,92 20,61 13,98 14,7 20,49 1019 1550 LiebigQuartier Schlachthof-Süd 45,26 14,74 17,65 13,4 17,54 950 1816 Parkgürtel-Süd - Böblinger Str. 0,00 0,00 13,84 15 50,00 601 1299 Schlachthof-Nord 0,00 0,00 23,68 15 64,84 871 1610 Parkgürtel-Süd - Parkgürtel 24,81 8,63 23,11 12 15,38 927 1835 Niehl Gelsenkirchener Str. - Erich Kästner-Gymnasium 0,00 0,00 17,04 12,8 18,52 826 1521 Hafen Niehl 0,00 0,00 30,70 13,2 20,55 596 1267 Gelsenkirchener Str. - Monika-Plonka-Platz 0,00 0,00 14,26 13,2 22,22 1145 2496 Ford-Siedlung - Pohlmanstr. 0,00 0,00 15,13 13,2 20,00 975 1847 Ford-Siedlung - Königsberger Str. 9,50 54,27 18,43 14,5 31,82 737 1429 Porz Mitte Porz-Mitte - Zentrum 5,83 0,00 16,85 12,9 30,30 1029 1964 Porz-Mitte - Germania Carré 0,00 0,00 17,15 11,45 19,27 1268 2691 Porz-Mitte - Rathaus 10,38 0,00 19,91 12,1 21,00 771 1390 Humboldt Humboldt - Lahnstr. 21,86 0,00 20,23 12,2 22,00 1281 2069 Humboldt - Gießener Str. 24,66 9,13 23,23 13,8 27,78 1095 1929 Humboldt - Berufskolleg 14,73 26,36 24,85 11,8 34,09 1290 2448 Humboldt - Wattstr. 15,14 10,53 18,84 12,5 13,64 1519 2490 Siedlung Humboldt 0,00 7,09 21,93 12,35 18,18 987 2094 Kalk Köln Arcaden 18,62 13,19 28,77 12,6 17,76 1289 3195 Kalk - St. Marien 11,69 0,90 22,66 14,5 44,28 1112 2266 Kalk-Nord - Albermannstr. 0,00 0,00 32,42 11,4 23,91 826 1541 Technologie- und Industriepark Kalk-Süd 0,00 0,00 19,17 11,7 27,17 593 1443 Kalk - Trimbornstr. 24,13 0,00 24,14 12 19,40 1119 1869 Kalk - Thumbstr. 0,00 0,00 21,75 9,55 1,60 1113 1880 Kalk-Nord - Lüttringhauser Str. 6,02 0,00 31,63 11,3 13,00 830 1725 Kalk-Nord - Eythstr. 0,95 0,00 31,46 12,8 23,08 1058 2142 Kalk - Vorsterstr. 26,77 0,00 20,50 12,1 17,48 1606 2590 Kalk-Nord - Krankenhaus 14,36 0,00 28,79 10,55 6,57 1114 1774 Kalk - St. Joseph 0,00 0,00 28,56 11,8 7,27 1209 2127 Kalk - Nießenstr. 13,84 0,00 30,41 12,05 0,00 1373 2359 Vingst Siedlung Vingst - Kuthstr. 1,95 0,00 15,51 11,65 28,73 1025 2325 Schweden-Siedlung - Kierkegaardstr. 0,00 0,00 28,04 11,65 28,73 494 1095 Vingst - Ansbacher Str. 0,00 3,41 31,14 11,65 28,73 587 1275 Schweden-Siedlung - Thorwaldsenstr. 0,00 0,00 27,36 11,65 28,73 924 2246 Höhenberg-Süd 2,10 0,00 40,70 13 22,64 1431 2782 Vingst - Homarstr. 0,00 0,00 25,91 11,5 26,37 725 1486 Vingst - St. Theodor 0,00 0,00 28,05 13,2 45,86 664 1543 Siedlung Vingst - Waldstr. 10,56 0,00 27,96 11,7 29,28 568 1279 Vingst - Olpener Str. 0,00 0,00 26,64 10,6 17,13 760 1462 Buchheim Buchheim - Kleinherl 13,82 0,00 20,79 11,8 18,59 941 1942 Buchheim - Wuppertaler Str. 12,46 29,08 18,32 12,1 19,80 963 1773 Buchheim - Hermann-Kunz-Str. 0,00 0,00 35,56 14,4 45,45 962 1755 Mülheim Nord Mülheim-Nord - Marktplatz 94,90 8,77 29,66 11,95 19,50 1254 2345 Mülheim-Nord - Berliner Str. 35,81 5,41 35,42 12,65 24,63 1480 2480 Keupstr. - Schanzenstr. 14,53 0,00 40,19 12,5 32,98 1032 2097 Keupstr. - Holweider Str. 77,50 1,08 45,32 10,1 -0,98 929 1746 Böcking-Siedlung - Düsseldorfer Str. 5,85 0,00 25,50 14 27,85 1196 2758 Mülheim-Nord - Hacketäuer Siedlung 8,13 0,00 40,64 12,8 16,36 984 2540 Quellen: Aufwertungspotential Verdrängungsdruck Grunddaten Beobachtungsraum statistisches Quartier Abgeschlossenheits- bescheinigungen 2018- 2022 je 1000 HH in 2022 Erstverkäufe nach Wohnungsumwandlung 2018-2022 je 1000 HH in 2022 Transferleistungsdichte (SGBII+XII) 2022 in % Median Mietpreisangebote unmöblierter Wohnungen im Bestand 2022 (€/qm) Entwicklung Mietpreisangebote unmöblierter Wohnungen im Bestand 2018-2022 in % Haushalte 2022; Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem) Einwohner*innen 2022; Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem) Haushalte 2022 Einwohner*innen 2022 Abgeschlossenheitsbescheinigungen 2018-2022 je 1000 HH in 2022; Quelle: Stadt Köln - Bauaufsichtsamt; Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem) Erstverkäufe nach Wohnungsumwandlung 2018-2022 je 1000 HH in 2022; Quelle: Stadt Köln - Gutachterausschuss für Grundstückswerte; Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem) Transferleistungsdichte (Anteil Leistungsberechtigten mit Sicherung des Lebensunterhaltes [Regelleistungsberechtigte nach SGBII, Leistungsberechtigte nach SGBXII, 3./4. Kapitel] an allen Einwohner*innen mit Hauptwohnsitz); Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem) Median der Mietpreisangebote unmöblierter Wohnungen (Bestand) (EUR pro Quadratmeter); Quelle: F+B Forschung und Beratung für Wohnen, Immobilien und Umwelt GmbH; Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem); fehlende Werte auf Ebene der statistischen Quartiere sind ersetzt durch die Werte der höhere räumliche Ebene Entwicklung Mietpreisangebote unmöblierter Wohnungen Bestand 2018-2022 in %; Quelle: F+B Forschung und Beratung für Wohnen, Immobilien und Umwelt GmbH; Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik (Statistisches Informationssystem); fehlende Werte auf Ebene der statistischen Quartiere sind ersetzt durch die Werte der höhere räumliche Ebene
SES_Voruntersuchung_Methodik2023
28214 Zeichen
Einsatz des Instruments der
Sozialen Erhaltungssatzung
Methodik der stadtweiten
Voruntersuchung
und Ergebnisse 2023
Amt für Stadtentwicklung und Statistik
September 2024
2
Darstellung der Methode
Ziel einer Sozialen Erhaltungssatzung ist der Erhalt der Zusammensetzung der
Wohnbevölkerung aus besonderen städtebaulichen Gründen. Mit dem Einsatz d ieses
städtebaulichen Instruments nach § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB sollen überdurchschnittlich
starke Verdrängungs- und Aufwertungsprozesse sowie deren negative städtebauliche Folgen
begrenzt werden.
Nicht jedes Gebiet in Köln ist gleichermaßen von Aufwertungs - und Verdrängungsprozessen
betroffen. Die bisherigen Sozialen Erhaltungsgebiete in Köln zeichnen sich i. d. R. durch ein
bestehendes bauliches Aufwertungspotential, ein soziales Verdrängungspoten tial und einen
wohnungswirtschaftlichen Aufwertungsdruck im Hinblick auf ansteigende Angebots- und
Bestandsmieten aus. Um dort aufwertungsbedingte Verdrängungsprozesse zu verlangsamen
und abzudämpfen wird das städtebauliche Instrument der Sozialen Erhaltungssatzung
eingesetzt.
Anhand einer stadtweiten Voruntersuchung sollen Gebiete identif iziert werden, die für den
Einsatz des städtebaulichen Instruments vorgeschlagen werden , sog. Verdachtsgebiete .
Bereits 2015 hat die Kölner Verwaltung eine Methode zur Identifikation von Gebieten mit
Handlungsbedarf erarbeitet. In den darauffolgenden Jahren wurden verschiedenen Ansätze
und Methoden und auch die Vorgehensweisen anderer Städte geprüft, um auf Grundlage
regelmäßig vorliegender vorhandener Daten belastbare Aussagen bezüglich möglicher
Handlungsbedarfe treffen zu können.
Im Ergebnis lässt sich festhalten, dass sich ausschließlich mit den der Kölner Verwaltung
aktuell zur Verfügung stehenden statistischen Daten kein Modell erzeugen lässt, das im Sinne
eines „Frühwarnsystems“ Ergebnisse erzeugt, die hinreichend belastbar sind um hieraus
geeignete Gebiete für Soziale Erhaltungssatzungen abzuleiten . Als Konsequenz erfolgt eine
Abkehr von einem rein statistisch basierten Modell hin zu einem Ansatz, der statistische Daten
und städtebaulich-siedlungsstrukturelle Aspekte kombiniert. Dieser Ansatz bildet den Kern der
methodischen Weiterentwicklung.
Die stadtweite Voruntersuchung beinhaltet auch die Betrachtung der aus dem politischen
Raum benannten Gebiete zur Überprüfung des Handlungsbedarfs für eine Soziale
Erhaltungssatzung. Es ist vorgesehen die stadtweite Voruntersuchung regelmäßig
durchzuführen, voraussichtlich im dreijährigen Rhythmus.
3
Abbildung 1: Schematische Darstellung der Methode
1. Anwendungsvoraussetzungen für eine Soziale Erhaltungssatzung
Für die Auswahl von Gebieten mit Relevanz für eine Soziale Erhaltungssatzung gibt es bislang
keine einheitliche konzeptionelle Methode. Auch das Baugesetzbuch macht hier, anders als
im Sanierungsrecht nach § 140 BauGB, keine klar definierten Vorgaben1.
Die in den Anwenderstädten des sozialen Erhaltungsrechts zur Begründung verwendeten
Indikatoren sind weder bei Voruntersuchungen noch bei vertieften Untersuchungen einheitlich.
Gemeinsam haben jedoch alle Städte, dass erst die Kombination der Indikatoren e in
Gesamtbild ergibt.
Im deutschlandweiten Diskurs ist jedoch es Konsens, dass zur rechtssicheren Begründung
von Sozialen Erhaltungssatzungen das gleichzeitige Vorliegen der drei Dimensionen
Aufwertungspotential, Verdrängungspotential und Verdrängungsdruck notwendig ist.
1 Bodenstein, I. und Steck, B. (2023): Soziale Erhaltungssatzungen. Instrument des Besonderen Städtebaurechts
– Fallbeispiele Köln und Leipzig. In: Vereinigung für Stadt-, Regional- und Landesplanung (SRL) e. V. (Hrsg.): Aus
Planung lernen. PLANERIN, Heft 6_23. Berlin: 43-45.
4
1.1 Statistische Indikatoren der drei Dimensionen der Voruntersuchung
Bei der Voruntersuchung werden im ersten Schritt anhand weniger statistischer
Schlüsselindikatoren der drei Dimensionen Aufwertungspotential, Verdrängungspotential und
Verdrängungsdruck gesamtstädtisch erste Hinweise auf Aufwertungs - und
Verdrängungsprozesse auf Ebene der statistischen Quartiere 2 gegeben. Die gewählten
Indikatoren liegen jeweils jährlich und kleinräumig, auf Ebene der statistischen Quartiere, vor.
Für die gewählten statistischen Indikatoren werden jeweils gesamtstädtische
Durchschnittswerte definiert (vgl. Tab. 1) . Angelehnt daran, dass mit dem städtebaulichen
Instrument überdurchschnittlich starke Verdrängungs- und Aufwertungsprozesse eingedämmt
werden sollen, orientiert sich die Voruntersuchung bei den einzelnen Indikatoren an der
Gesamtstadt. Statistische Quarti ere mit Abweichungen über - bzw. unter dem städtischen
Durchschnittswert, je nach Wirkungsrichtung des Indikators, gelten dabei als „auffällig“. Mit
betrachtet werden zudem auch die statistischen Quartiere, die dem Durchschnittswert
entsprechen, um hier ggf. frühzeitig Veränderungsprozesse festzustellen.
Generell liegen derzeit jeweils ab dem dritten Quartal eines Jahres die Daten bzw. Indikatoren
des Vorjahres vor. In der hier vorliegenden Voruntersuchung, die in 2023 begonnen wurde,
wurde dementsprechend das Bezugsjahr 2022 verwendet.
Eine vollständige Bewertung und Beschreibung jeder einzelnen Dimension erfolgt jeweils in
den vertieften sozialräumlichen Unt ersuchungen, bei denen wesentliche und zur
Rechtssicherheit notwendige Daten zusätzlich erhoben werden.
Dimension (D1): Aufwertungspotential
Das Aufwertungspotential hat die baulichen und immobilienwirtschaftlichen
Aufwertungsprozesse im Gebäude - und Wohnungsbestand im Fokus. Es wird eine erste
Abschätzung vorgenommen, ob Potential für eine bauliche Veränderung bzw. Aufwertung des
Wohnungsbestands vorliegt bzw. wahrscheinlich ist. Insbesondere wenn sich ein
(maßgebliches) Aufwertungspotential festhalt en lässt, ist der Erlass einer Sozialen
Erhaltungssatzung möglich (vgl.3 ALP: 45).
Da keine jährlichen, kleinräumigen Daten über Zustand - oder Modernisierungsbedarf des
Wohnungsbestandes vorliegen, werden hilfsweise zwei Indikatoren genutzt, die Hinweise auf
Umwandlungen von Miet - in Eigentumswohnungen geben. Diese Umwandlungen können
unterschiedliche Hintergründe haben. So ist ein Verkauf an die bisherigen Mieter ebenso
möglich wie ein Verkauf an Investoren oder dem Verbleib der Wohnungen im bestehenden
Eigentum. In allen Fällen kann es zur Entmietung der Wohneinheiten und einer
anschließenden umfangreichen Modernisierung kommen. Die Zahl der Umwandlungen ist
somit ein Hinweis auf Aufwertungsprozesse, die strukturelle Veränderungen der Bevölkerung
im jeweiligen Gebiet in Gang setzen können.
Als statistische Indikatoren werden hierfür die Anzahl der erteilten
Abgeschlossenheitsbescheinigungen in Bestandsgebäuden der letzten fünf Jahre und die
Anzahl der Erstverkäufe nach Wohnungsumwandlung von Miet- in Eigentumswohnungen der
letzten fünf Jahre jeweils pro je 1.000 Haushalte gewählt.
Die Anzahl der erteilten Abgeschlossenheitsbescheinigungen gibt dabei lediglich Auskunft
über die Zahl der Wohnungen, die die Vora ussetzung für eine Umwandlung in
Eigentumswohnungen erfüllen, nicht jedoch darüber, wie viele Wohnungen tatsächlich
umgewandelt wurden. Daher wird dieser Indikator durch einen zweiten, nämlich die Anzahl
2 Die räumliche Ebene der S tatistischen Quartiere ermöglicht die größtmögliche Datenverfügbarkeit, auch im
Hinblick auf eine weitere gutachterliche Überprüfung. Weiteres zur räumlichen Ebene der Statistischen Quartiere
s. Stadt Köln (2022): Die Kommunale Gebietsgliederung - Ein räumlicher Bezug für statistische Daten
3 ALP im Auftrag der Stadt Köln (2023): Vertiefte sozialräumliche Untersuchung zur Überprüfung der
Anwendungsvoraussetzungen einer Sozialen Erhaltungssatzung gemäß § 172 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2
Baugesetzbuch für das Gebiet Köln Ehrenfeld Ost.
5
von Erstverkäufen nach Umwandlung von Miet- in Eigentumswohnungen der letzten fünf Jahre
jeweils pro je 1.000 Haushalte , ergänzt. Dieser Indikator bildet ab, wie viele bereits
umgewandelte Wohnungen verkauft wurden.
Dimension (D2): Verdrängungspotential
Die Dimension Verdrängungspotential betrachtet die Sozialstruktur und die soziale Lage der
Wohnbevölkerung.
Im Fokus stehen hierbei verdrängungssensible Bevölkerungsgruppen, für die in Folge
modernisierungsbedingter Mietsteigerungen oder anderer Maßnahmen wie
Nutzungsänderungen oder Umwandlungen in Eigentumswohnungen (letztere bedingen häufig
mittelfristig eine Verdrängung von Mieter*innen) adäquater Wohnraum nicht mehr im
bisherigen Umfang zur Verfügung stehen würde. Neben den per se verdrängungssensibelsten
Bevölkerungsgruppen, das heißt Personen und Haushalte mit schwachem
sozioökonomischen Hintergrund, können auch weitere Teile der Bevölkerung bzw. mittlere
Einkommensschichten von Verdrängung betroffen sein (vgl. ² ALP: 66).
Das Verdrängungspotential wird durch zwei Indikatoren beschrieben, die Hinweise auf eine
verdrängungssensible Bevölkerung geben. Entsprechend der Verfügbarkeit der Kölner
Sekundärdaten liegt hier d er Fokus auf Personen mit schwachem sozioökonomischen
Hintergrund, da diese tendenziell zu den verdrängungsgefährdeten Bevölkerungsgruppen
zählen. Als statistische Indikator wird der Anteil von Personen mit Transferleistungsbezug
nach SGB II und SGB XII verwendet. Diese beiden Werte werden zu dem Indikator
Transferleistungsdichte zusammengefasst. Dieser Indikator soll Hinweise darauf geben, wo
im Stadtgebiet aktuell eine verdrängungsgefährdete Bevölkerung wohnt.
Dimension (D3): Verdrängungsdruck
Der Verdrängungsdruck beschreibt die Intensität und Dynamik von Aufwertungs - und
Wandlungsprozessen.
Die Analyse des Verdrängungsdrucks setzt sich mit der Investitionsbereitschaft und
Nachfragesituation (v. a. in Hinblick auf Bevölkerungsgruppen, die nicht in der Lage wären,
auch höhere Mieten für modernisierte Wohnungen zu zahlen oder Eigentum zu erwerben) der
Wohnungsmarktakteure im Untersuchungsgebiet auseinander 4. Hilfsweise wird der
Verdrängungsdruck in der Voruntersuchung durch zwei Indikatoren beschrieben: Das aktuelle
Mietpreisniveau der Angebotsmieten im Bestand und die Mietpreisentwicklung der
Angebotsmieten im Bestand in den letzten fünf Jahren . Die Verschneidung dieser beiden
Indikatoren gibt erste Hinweise auf einen Verdrängungsdruck.
Kombination und Verschneidung der drei Dimensionen
Ausgehend von dem o. g. erforderlichen Vorliegen aller drei Dimensionen wird auch bei der
Voruntersuchung nicht jede Dimension einzeln betrachtet . Erst die Kombination der
Dimensionen gibt Hinweise auf mögliche Handlungsbedarfe.
Anhaltspunkte für eine weitere Betrachtung liegen vor, wenn in einem statistischen Quartier
für zwei der drei Dimensionen auffällige Werte vorliegen und somit ein Hinweisquartier
abgebildet wird.
4 Vgl. ALP im Auftrag der Stadt Köln (2023): Vertiefte sozialräumliche Untersuchung zur Überprüfung der
Anwendungsvoraussetzungen einer Sozialen Erhaltungssatzung gemäß § 172 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2
Baugesetzbuch für das Gebiet Köln Ehrenfeld Ost.
6
Tabelle 1: Statistische Indikatoren der drei Dimensionen der Voruntersuchung 2023
Aufwertungspotential: Karte s. Anlage 1
bauliche, immobilienwirtschaftliche Aufwertungsprozesse im Gebäude-, Wohnungsbestand
Abgeschlossenheits-
bescheinigungen im
Bestand (2018-2022) je
1.000 Haushalte in 2022
Je höher die Anzahl der
Abgeschlossenheits-
bescheinigungen im Bestand,
desto höher ist das
Aufwertungspotential
Durchschnitts-
wert 15,47
statistische
Quartiere die
dem
Durchschnitts-
wert
entsprechen,
oder darüber
liegen
beides
muss
zutreffen,
damit die
Dimension
erfüllt ist
Erstverkäufe nach
Wohnungsumwandlung
von Miet- in
Eigentumswohnungen
(2018-2022) je 1.000
Haushalte in 2022
Je höher die Anzahl der
Erstverkäufe nach
Wohnungsumwandlung von
Miet- in Eigentumswohnungen,
desto höher ist das
Aufwertungspotential
Durchschnitts-
wert 2,74
statistische
Quartiere die
dem
Durchschnitts-
wert
entsprechen,
oder darüber
liegen
Verdrängungspotential: Karte s. Anlage 2
Sozialstruktur und soziale Lage der Wohnbevölkerung
Transferleistungsdichte
in 2022 (%)
Je höher der Anteil der
Personen mit
Transferleistungsbezug (SGB
II und SGB XII), desto höher
das Verdrängungspotential
Durchschnitts-
wert 12,95
statistische
Quartiere die
dem
Durchschnitts-
wert
entsprechen,
oder darüber
liegen
Verdrängungsdruck: Karte s. Anlage 3
Intensität und Dynamik von Aufwertungs- und Wandlungsprozessen
Angebotsmieten im
Bestand 2022 (€/qm),
Werte zwischen dem 25%-
und dem 75%-Quartil
Bei Gebieten mit besonders
niedrigen bzw. besonders
hohen Mieten wird der
Interventionszeitpunkt als zu
früh bzw. zu spät
angenommen
Spanne
11,40-14,55
statistische
Quartiere
in der
Mietpreis-
spanne beides
muss
zutreffen,
damit die
Dimension
erfüllt ist
Entwicklung
Angebotsmieten im
Bestand (2018-2022)
(€/qm)
Je höher der Anstieg der
Angebotsmieten, desto größer
ist der Verdrängungsdruck
Durchschnitts-
wert 16,96
statistische
Quartiere die
dem
Durchschnitts-
wert
entsprechen,
oder darüber
liegen
7
1.2 Städtebaulich-siedlungsstrukturelle Bewertung der Hinweisquartiere:
Ausschluss von statistischen Quartieren und Abgrenzung der
Beobachtungsräume
Nach Kombination und Verschneidung der o. g. statistischen Indikatoren der drei Dimensionen
liegen in 89 statistischen Quartieren5 (von derzeit insgesamt 570 statistischen Quartieren)
zunächst Hinweise auf Aufwertungs- und Verdrängungsprozesse vor. Hierunter fallen jedoch
auch statistische Quartiere, die aus städtebaulichen und siedlungsstrukturellen Erwägungen
nicht weiter zu betrachten sind. Es werden daher statistische Quartiere ausgeschlossen, auf
die folgende Kriterien zutreffen:
Einwohnerzahl: Ausschluss von Gebieten, die eine geringe Einwohnerzahl haben. Bei sehr
kleinen Gebiet en ist der erforderliche Nachweis für eine Soziale Erhaltungssatzung
rechtlich kritisch zu bewerten und die Hebelwirkung des Instruments als eher gering
einzustufen. Orientierungswert: mindestens ca. 5.000 Einwohner*innen je Gebiet.
Siedlungstypologie: Ausschluss von statistischen Quartieren, die überwiegend durch
Einfamilienhäuser, Doppelhäuser, Reihenhäuser, 2-geschossige Gebäude und dörfliche
Strukturen gekennzeichnet sind . Datengrundlage: Gebäude- und Siedlungstypologien
entsprechend dem Köln-Katalog6. So werden Gebiete mit einem vermuteten hohen Anteil
an Eigentum ausgeschlossen, da diese Gebiete in der Regel weniger im Fokus von
Aufwertungsprozessen stehen (vgl. Glatter7).
Auf Grundlage der oben dargestellten Vorgehensweise werden nun zunächst die
Beobachtungsräume ermittelt und abgegrenzt. Bei der Abgrenzung eines
Beobachtungsraums können ggf. angrenzende statistische Quartiere mitbetrachtet werden,
wenn diese z. B. in einem städtebaulich -funktionalen bzw. räumlich-funktionalen
Zusammenhang stehen. Somit können die Beobachtungsräume auch einzelne statistische
Quartiere beinhalten, bei denen nicht zwei von drei Dimensionen zutreffen. Da die statistischen
Quartiere die kleinsträumigste Ebene der Stadtstruktur abbilden, umfassen sie grundsätzlich
jedwede Flächennutzung und somit z. B. auch Gewerbe, Grünflächen, Sportanlagen und
öffentliche Gebäude.
2. Interpretation der Ergebnisse:
Beschreibung der Beobachtungsräume nach Handlungsbedarfen
Die weitere Differenzierung und Einordnung der Beobachtungsräume erfolgt ebenfalls über
ein Zusammenspiel von statistischen Informationen und städtebaulich-siedlungsstrukturellen
Aspekten. Vorrangiger Handlungsbedarf wird angenommen, wenn Gebiete sich durch typische
Rahmenbedingungen auszeichnen . Diese sind aus den bisherigen Erfahrungen der
bestehenden Sozialen Erhaltungsgebiete in Köln und der Praxis anderer Anwenderstädte des
Sozialen Erhaltungsrechts abgeleitet.
Folgende Rahmenbedingungen, unter denen Aufwertungsprozesse eher wahrscheinlich sind,
sprechen für eine weitere Bearbeitung:
1. Baualter bzw. Neubauten :
Gebiete, mit einer geringen Anzahl an Neubauten , abgeleitet aus den
Baufertigstellungszahlen seit dem Jahr 2000 . Quartiere mit einem größeren Bestand an
5 In diesen statistischen Quartieren sind also 2 von 3 Dimensionen erfüllt.
6 Stadt Köln (2022): Köln-Katalog. Typologien für kompakte, nachhaltige und lebenswerte Quartiere.
7 Glatter, Jan (2023): Gesamtstädtisches Screening zur Identifikation von Verdachtsgebieten für die Ausweisung
sozialer Erhaltungssatzungen. Das Beispiel Dresden. In: Stadtforschung und Statistik: Zeitschrift des Verbandes
Deutscher Städtestatistiker, 36 (Hrsg.): Instrumente und Strategien der Stadtbeobachtung. S. 2-8.
8
älterer Bausubstanz und damit in der Regel schlichter ausgestatteten Altbauwohnungen8
werden eher als von aufwertungsbedingten Verdrängungsprozessen bedroht angesehen,
2. Siedlungstypologie:
Gebiete mit einem vermuteten hohen Anteil an Mieter*innen bzw. geringen Anteil an
Eigentum und die dementsprechend mit einem geringen Anteil an Einfamilienhäusern,
Doppelhäusern, Reihenhäusern, 2-geschossigen Gebäuden9 durchsetzt sind. Gebiete mit
einem vermuteten hohen Anteil an Mieter*innen stehen in der Regel eher im Fokus von
Aufwertungsprozessen (s. auch oben),
3. Bestandshalter:
Gebiete mit einem geringen Anteil an genossenschaftlichen Wohnungen (vgl. Glatter) und
einem geringen Anteil kommunaler bzw. stadtnaher Wohnungsunternehmen, da
angenommen wird, dass dort die Wahrscheinlichkeit geringer ist, dass Wohnungen über
den durchschnittlichen Standard hinaus modernisiert werden,
4. Ausstrahlungseffekte, Attraktivitätssteigerung:
Gebiete, die eine städtebauliche Aufwertung erfahren (haben), haben häufig eine soziale
Aufwertung zur Folge.
Daher werden städtebauliche Entwicklungsbereiche, insb. abgeleitet über städtebauliche
Entwicklungskonzepte, Entwicklungsplanungen und kurz- und mittelfristig größere
Wohnbaupotentiale10 und (ehemalige) Sanierungsgebiete, auch im näheren Umfeld der
Beobachtungsräume, in die Betrachtung der Handlungsbedarfe mit einbezogen. Die damit
möglichen Attraktivitätssteigerungen und Aufwertungen können eine Anziehungskraft für
Eigentümer*innen und Wohnungssuchende in Gang setzen. Diese Bereiche können somit
auch mögliche Ausstrahlungseffekte auf Bestandsgebiete haben und daher ein
Verdrängungspotential und einen einsetzenden bzw. zu erwartenden Verdrängungsdruck
auf die Gebietsbevölkerung begründen.
Mit der Einordnung aufgrund dieser Rahmenbedingungen kann der Handlungsbedarf der
Beobachtungsräume näher beschrieben und differenzierter betrachtet werden.
3. Verdachtsgebiet und Aufstellungsbeschluss
Die Beobachtungsräume geben wichtige Hinweise auf Veränderungsprozesse. Die
Anwendungsvoraussetzungen für eine Soziale Erhaltungssatzung sind hiermit jedoch noch
nicht ausreichend begründet. Zur belastbaren und rechtssicheren Begründung eines
möglichen Satzungsbeschlusses ist die Durchführung vertiefter s ozialräumlicher
Untersuchungen im nächsten Schritt unabdingbar.
Die Beobachtungsräume beziehen sich auf die statistischen Quartiere, die die kleinsträumigste
Ebene der Stadtstruktur abbilden und somit grundsätzlich jedwede Flächennutzung umfassen,
wie neben Wohnen auch z. B. Gewerbe, Grünflächen, Sportanlagen und öffentliche Gebäude
(s. auch oben). Diese werden in einem letzten Schritt so abgrenzt, dass die örtlichen
Gegebenheiten berücksichtigt werden. Hieraus entsteht das so genannte „Ve rdachtsgebiet“.
Auf dieser Grundlage könnte dann im nächsten Schritt ein Aufstellungsbeschluss gefasst
werden.
Ein Verdachtsgebiet orientiert sich also an den jeweiligen örtlichen Gegebenheiten und wird
nach insbesondere folgenden Kriterien abgegrenzt:
Nutzungsstruktur: Der Fokus liegt auf Wohngebäuden, da nur dort eine
Steuerungsmöglichkeit mit dem Instrument der Sozialen Erhaltungssatzung besteht.
Folglich werden Bereiche, die nicht dem originären Schutzziel der Sozialen
8 Vgl. Kment, Martin (2023): Soziale Erhaltungssatzung und soziale Erhaltungsverordnung. In:
Killisch/Holtmann/Ruf, Mitteilung der Fränkischen Geographischen Gesellschaft 1993, S. 155 (155).
9 Stadt Köln (2022): Köln-Katalog. Typologien für kompakte, nachhaltige und lebenswerte Quartiere.
10 Wohnbaupotentiale mit Aufstellungsbeschluss oder Satzungsbeschluss
9
Erhaltungssatzung unterliegen , ausgeschlossen. Hierzu zählen z. B. großflächige
Gewerbebereiche, Grünflächen, Sportanlagen und öffentliche Gebäude.
Städtebauliche Barrieren: z. B. Nutzungsgrenzen, Hauptverkehrsstraßen, Bahntrassen.
Der Aufstellungsbeschluss ist vom Stadtentwicklungsausschuss zu fassen, nach vorheriger
Anhörung des betroffenen Stadtbezirks. Mit dem Aufstellungsbeschluss wird eine vorläufige
Abgrenzung des potentiellen Satzungsgebiets vorgenommen. Dies hat zur Konsequenz, dass
bauliche Maßnahmen (Rückbau, Änderung, Nutzungsänderung) mit Bezug auf § 15 Abs. 1
BauGB für maximal ein Jahr zurückgestellt werden können , sofern zu befürchten ist, dass
ansonsten die Ziele und Zwecke der Sozialen Erhaltungssatzung unmöglich gemacht b zw.
wesentlich erschwert werden.
Mit dem Aufstellungsbeschluss für ein Gebiet wird die Verwaltung beauftragt, eine vertieft e
sozialräumliche Untersuchung durchzuführen, hierfür wird aufgrund des hohen Aufwands in
der Regel ein externer Gutachter beauftragt. Die vertiefte sozialräumliche Untersuchung dient
der Überprüfung des Interventionsbedarfs, der Vorbereitung und belastbaren Begründung
eines möglichen Satzungsbeschlusses sowie dessen rechtssicherer Begründung. Zugleich
sind die erhobenen Daten die Basis der später erforderlichen Evaluation der Satzung.
4. Ergebnisse der Voruntersuchung 2023
Beobachtungsräume der Voruntersuchung
Anhand der oben dargestellten Methodik wurde ermittelt in welchen Gebieten Anhaltspunkte
für den möglichen Einsatz einer Sozialen Erhaltungssatzung bestehen.
Im Ergebnis sind bei der stadtweiten Voruntersuchung
9 Beobachtungsräume in 5 Stadtbezirken identifiziert worden, die sich aus insgesamt
57 statistischen Quartieren zusammensetzen,
Tabelle 2: Beobachtungsräume (Sortierung nach Stadtbezirken)
Ergebnis der Voruntersuchung 2023: 9 Beobachtungsräume
Stadtbezirk Ehrenfeld
Ehrenfeld West
LiebigQuartier
Stadtbezirk Kalk
Humboldt
Kalk
Vingst
Stadtbezirk Nippes
Niehl
Stadtbezirk Mülheim
Buchheim
Mülheim Nord
Stadtbezirk Porz
Porz Mitte
Beschreibung der Beobachtungsräume nach Handlungsbedarfen
Alle neun Beobachtungsräume sind entlang der statistischen Quartiere abgegrenzt und
umfassen somit jedwede Flächennutzung, wie neben Wohnen auch z. B. Gewerbe,
Grünflächen, Sportanlagen und öffentliche Gebäude. Die Beobachtungsräume wurden auf die
in der Methodik oben unter 2.1-4 beschriebenen Rahmenbedingungen hin untersucht, unter
denen Aufwertungsprozesse eher wahrscheinlich sind . Vorrangiger Handlungsbedarf für ein
10
Gebiet wird angenommen, wenn dieses sich durch typisc he Rahmenbedingungen
auszeichnet. Hieraus ergibt sich für die Beobachtungsräume folgendes Bild:
1. Baualter bzw. Neubauten:
In allen Beobachtungsräumen ist jeweils bezogen auf das betrachtete Gebiet der Anteil an
Neubauten bzw. Baufertigstellungen nach dem Jahr 2000 als eher gering zu beziffern.
Folglich herrscht in allen Beobachtungsräumen vorrangig ein größerer Bestand an
Bausubstanz, bei der bauliche (Modernisierungs -)Maßnahmen, die zu
aufwertungsbedingten Verdrängungsprozessen führen können, wahrscheinlicher sind.
2. Siedlungstypologie:
Die Siedlungstypologie, bezogen auf den oben dargestellten vermuteten hohen Anteil an
Mieter*innen bzw. geringen Anteil an Eigentum, ergibt in mehreren Beobachtungsräumen
ein heterogenes Bild. Insbesondere in den Beobachtungsräumen Niehl, Porz Mitte, Vingst
und Buchheim befinden sich Teilbereiche mit einem vermuteten hohen bzw. höheren Anteil
an Eigentum und/oder die Gebiete sind hiervon durchmis cht. Diese Gebiete unterliegen
somit weniger den typischen Rahmenbedingungen für aufwertungsbedingte
Verdrängungsprozesse.
3. Bestandshalter:
Auch bei der Betrachtung der Bestandshalter ergibt sich in mehreren
Beobachtungsräumen ein heterogenes Bild. Grundsätzlich finden sich in allen
Beobachtungsräumen Genossenschaften bzw. Eigentum stadtnaher
Wohnungsunternehmen. Besonders hiervon geprägt ist der Beobachtungsraum Vingst.
Ehrenfeld West und Mülheim Nord sind hier weniger betroffen und somit eher dur ch
aufwertungsbedingte Verdrängungsprozesse bedroht.
4. Ausstrahlungseffekte, Attraktivitätssteigerung:
Gebiete oder Bereiche, in denen bzw. um die herum dynamische Entwicklungen zu
erwarten sein können bzw. stattgefunden haben , finden sich in mehreren
Beobachtungsgebieten wieder , sodass diese eher aufwertungsbedingten
Verdrängungsprozessen unterliegen können. In den identifizierten Beobachtungsräumen
betrifft dies insb. den Beobachtungsraum Ehrenfeld West mit dem Zielbild für die Kölner
Weststadt, den Beobachtungsraum LiebigQuartier durch das räumliche
Entwicklungskonzept LiebigQuartier, den Beobachtungraum Porz -Mitte durch das
integrierte Stadtentwicklungskonzept Porz-Mitte, aber auch den Beobachtungraum Kalk
durch das abgeschlossene Sanierungsgebiet.
Einordnung der aus der Politik benannten Gebiete
In Anwendung der Methode weisen die aus dem politischen Raum benannten Gebiete zur
Überprüfung des Handlungsbedarf s im Hinblick auf eine Soziale Erhaltungssatzung
überwiegend keine Anhaltspunkte für Veränderungsprozesse und damit für eine weitere
vertiefte sozialräumliche Untersuchung auf. Ausgenommen hiervon ist das von der
Bezirksvertretung Ehrenfeld benannte Gebiet Ehrenfeld-West, sowie das statistische Quartier
Neuehrenfeld Schlachthof -Süd (dieses statistische Quartier ist ein Teilbereich des
Beobachtungsraums LiebigQuartier), s. auch Tabelle unten.
Tabelle 3: Gebiete aus dem politischen Raum
Gremium Gebiet
Ergebnis nach Anwendung Methode
nicht auffällig auffällig
BV 1 Eigelstein-, Rathenau-, Mauritius-, Griechenmarkt-,
Georgsviertel
X
BV 3 Stadtteil Sülz X
BV 4 Stadtviertel Ehrenfeld-West X
BV 4 Stadtviertel Westend X
BV 4 Stadtviertel Siedlung Bickendorf X
BV 4 Stadtviertel Garten-Siedlung X
BV 4
Stadtquartiere Neuehrenfeld-Lukasstraße,
Neuehrenfeld-Herkules Hochhaus, Neuehrenfeld-
Liebigstraße sowie Neuehrenfeld-Schlachthof-Süd
(X) (X)
nur Teilbereich
Neuehrenfeld
Schlachthof-Süd
auffällig
BV 5 Stadtteil Nippes X
5. Empfehlung und weiteres Vorgehen
In allen neun Beobachtungsräumen gibt es Anhaltspunkte für laufende
Veränderungsprozesse, die sich sowohl aus statistischen Informationen und auch
städtebaulich-siedlungsstrukturellen Aspekten ableiten lassen. Entsprechend der o. g.
beschriebenen Rahmenbedingungen weisen einige Beobachtungsräume mehr bzw. andere
Beobachtungsräume weniger Anhaltspunkte auf, unter denen Aufwertungsprozesse eher
wahrscheinlich sind.
Aus Kapazitätsgründen können nicht alle Beobachtungsräume parallel weiterbearbeitet und
vertieft sozialräumlich untersucht werden, s. auch „Ausblick“ in der Mitteilung.
Im Gebiet Ehrenfeld West gibt es die deutlichsten Anhaltspunkte für laufende
Veränderungsprozesse. In diesem Gebiet wird daher vorrangiger Handlungsbedarf gesehen
und eine Überprüfung der Anwendungsvoraussetzungen für eine Soziale Erhaltungssatzung
empfohlen. Dies entspricht auch dem politischen Auftrag aus der Bezirksvertretung Ehrenfeld,
s. Tabelle oben.
Anlagen:
1. Karte Aufwertungspotential (D1)
2. Karte Verdrängungspotential (D2)
3. Karte Verdrängungsdruck (D3)
4. Karte Hinweisquartiere
5. Karte Beobachtungsräume (gesamt)
6. Karte Beobachtungsräume (einzeln)
7. Daten Beobachtungsräume 2023
8. Daten aller statistischen Quartiere 2023
AN4_Hinweisquartiere
232 Zeichen
Soziale Erhaltungssatzungen - Voruntersuchung 2023 er2 .. | Hinweisquartiere Anlage 4 zu 2880/2024 Stadt Köln Legende: | | Soziale Erhaltungssatzung nach 8 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB - Hinweisquartiere Die Oberbürgermeisterin
Mitteilung Ausschuss
9968 Zeichen
Dezernat, Dienststelle
IX/151/1
Vorlagen-Nummer 29.10.2024
2880/2024
Mitteilung
öffentlicher Teil
Gremium Datum
Stadtentwicklungsausschuss 07.11.2024
Unterausschuss Wohnen 18.11.2024
Ausschuss für Soziales, Seniorinnen und Senioren 21.11.2024
Einsatz des Instruments der Sozialen Erhaltungssatzung
hier: Methodik der Voruntersuchung und Ergebnisse
Ausgangslage, Auftrag
Mit Ratsbeschluss zum Stadtentwicklungskonzept Wohnen (StEK Wohnen) vom 11. Februar
2014 hat die Verwaltung den Auftrag erhalten, im Bedarfsfall das städtebauliche Instrument der
„Erhaltungssatzung“ vermehrt zu nutzen. Sie soll dem Rat Beschlussvorlagen für ausgewählte
Gebiete vorlegen, in denen die Anwendung des Instrumentes gemäß § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2
Baugesetzbuch (BauGB) zur Erhaltung der Zusammensetzung der Wohnbevölkerung geboten
ist. Mit Beschluss des Rates vom 17.11.2016 (Vorlage Nr. AN/1902/2016) wurde die Verwaltung
u. a. beauftragt eine stadtweite Voruntersuchung periodisch durchzuführen und die Ergebnisse
jährlich im Stadtentwicklungsausschuss darzustellen.
Städtebauliches Instrument Soziale Erhaltungssatzung: Möglichkeiten und Grenzen
Der § 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB eröffnet den Kommunen die Möglichkeit, Satzungen zur
Erhaltung der Zusammensetzung der Wohnbevölkerung, auch „Soziale Erhaltungssatzung“ ge-
nannt, zu beschließen. Mit diesem städtebaulichen Instrument ist es möglich, Einfluss auf die
grundsätzliche Erhaltung des Wohnungsbestandes, der Wohnungsgrößen und Nutzungen der
Wohnungen als wesentliche städtebauliche Voraussetzungen für die Erhaltung der im Gebiet
vorhandenen Haushalts- und Bewohnerstruktur zu nehmen. Starke Aufwertungsprozesse kön-
nen im räumlichen Geltungsbereich einer Sozialen Erhaltungssatzung sozial verträglicher und
behutsamer gesteuert werden, um so die Wohnbevölkerung vor Verdrängungsprozessen zu
schützen und damit verbundene negative städtebauliche Folgen zu verlangsamen oder sogar
zu verhindern.
Wesentliche Ziele sind die Erhaltung der gegenwärtigen Struktur des Wohnraumangebots für
verschiedene Haushalts- und Einkommenstypen und die Begrenzung auf sozial verträgliche
Modernisierungsvorhaben. Grundsätzlich sind Mietpreissteigerungen in Gebieten mit einer So-
zialen Erhaltungssatzung weiterhin möglich. Das städtebauliche Instrument dient somit nicht
dem individuellen Mieterschutz bzw. dem Schutz des individuellen Mietverhältnisses.
Wirkung entfaltet die Soziale Erhaltungssatzung durch den Genehmigungsvorbehalt bei Rück-
bau, Änderung und Nutzungsänderung baulicher Anlagen. Dies gilt auch dann, wenn diese
nach der Bauordnung des Landes Nordrhein-Westfalen genehmigungsfrei sind. Darüber hinaus
kann zur Sicherung der Ziele der Sozialen Erhaltungssatzung das allgemeine Vorkaufsrecht im
2
Sinne des § 24 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 BauGB ausgeübt werden, wenn das Wohl der Allgemeinheit
dies rechtfertigt.
Verfahren zum Einsatz Sozialer Erhaltungssatzungen
Die Verwaltung hatte 2015 ein vierstufiges Verfahren zum Einsatz Sozialer Erhaltungssatzun-
gen in Köln entwickelt (vgl. Abbildung und Vorlagen-Nr. 2803/2015).
Abbildung 1: Vierstufiges Verfahren zum Einsatz Sozialer Erhaltungssatzungen, eigene Darstellung
Nicht jedes Gebiet in Köln ist gleichermaßen von Aufwertungs- und Verdrängungsprozessen
betroffen. Anhand einer Voruntersuchung (Schritt I) sollen Gebiete identifiziert werden, die für
den Einsatz des städtebaulichen Instruments geeignet sind. Als Ergebnis der Voruntersuchung
werden für die Gebiete mit Anhaltspunkten für Handlungsbedarf, hier Verdachtsgebiete ge-
nannt, dann Aufstellungsbeschlüsse (Schritt II) vorgeschlagen. Mit dem Aufstellungsbe-
schluss wird eine vorläufige Abgrenzung des potentiellen Satzungsgebiets vorgenommen. Dies
hat zur Konsequenz, dass Baugesuche mit Bezug auf § 15 Abs. 1 BauGB für maximal ein Jahr
zurückgestellt werden können. Mit dem Aufstellungsbeschluss wird die Verwaltung beauftragt,
eine vertiefte sozialräumliche Untersuchung (Schritt III) in den Verdachtsgebieten durchzu-
führen bzw. durch einen externen Gutachter durchführen zu lassen. Bestandteil hierbei sind u.
a. eine repräsentative Haushaltsbefragung und eine gebäudescharfe Ortsbildanalyse. Diese
Analyse dient der Überprüfung des Interventionsbedarfs, der Vorbereitung und belastbaren Be-
gründung eines möglichen Satzungsbeschlusses und der rechtssicheren Begründung der Sat-
zung. Zugleich sind die erhobenen Daten die Basis der später erforderlichen Evaluation de r
Satzung. Auch im deutschlandweiten Städtevergleich der Anwenderstädte des sozialen Erhal-
tungsrechts hat sich dieses Vorgehen etabliert.
Voruntersuchung: Grundsätzliches
Mit dem Ansatz einer systematischen Ableitung von Verdachtsgebieten für den Einsatz Sozialer
Erhaltungssatzungen betrat die Stadt Köln seinerzeit Neuland. Weiterhin gibt es derzeit
deutschlandweit kein einheitliches System zur sicheren und zweifelsfreien Ableitung von Ge-
bieten für den Einsatz Sozialer Erhaltungssatzungen. Auch das Baugesetzbuch liefert hierzu
keine klar definierten Vorgaben. Aus der Forschung zu Gentrifizierung und Verdrängung der
angestammten Bevölkerung aus ihren Quartieren ist abgleitet1, dass es drei wesentliche Di-
mensionen gibt, die bei der Betrachtung von Verdrängung maßgeblich sind: das Aufwertungs-
potential eines Quartiers, das Verdrängungspotential und der Verdrängungsdruck, der auf die
Bewohner*innen wirkt. In der Fachdiskussion und durch Rechtsprechungen ist anerkannt, dass
die drei Dimensionen – Aufwertungspotential, Verdrängungspotential und Verdrängungsdruck
– alle gleichzeitig erfüllt sein müssen, um eine Gefährdung der Zusammensetzung der Wohn-
bevölkerung rechtssicher nachzuweisen. Die nun durch die Kölner Verwaltung selbst entwi-
1 vgl. dazu z.B. Lees, L. (1994): Rethinking Gentrification: Beyond the Positions of Economics or Culture. In: Pro-
gress in Human Geography 18 (2): 137–150; oder Blasius, J. (2004): Gentrification und die Verdrängung der
Wohnbevölkerung. In: Kecskes, R., M. Wagner und C. Wolf (Hrsg.): Angewandte Soziologie. Wiesbaden: 21 –44;
oder Diller, C. (2014): Zu Stand und Entwicklung der Gentrification-Forschung in Deutschland. In: Diller, C. (Hrsg.):
Gentrification in Berlin. Gesamtstädtische Betrachtungen – Fallstudien – Steuerungsmöglichkeiten. Gießener Geo-
graphische Manuskripte, Band 9. Aachen: 9–43.
3
ckelte Methode eines entdeckenden Verfahrens zur Identifikation von potentiellen Verdachts-
gebieten und die von anderen Städten verfolgten Ansätze verbindet die Grundüberlegung sta-
tistische Sekundärdaten bzw. Indikatoren zusammenzuführen.
Rückblick und Erkenntnisse
In den vergangenen Jahren wurden seitens der Kölner Verwaltung verschiedene Ansätze und
Methoden geprüft, um auf Grundlage vorhandener Daten belastbare Aussagen bezüglich mög-
licher Verdachtsgebiete treffen zu können. Hierbei wurden auch Methoden anderer Städte über-
prüft, die aus fachlicher Sicht geeignet erschienen.
Gentrifizierung und Verdrängung beschreiben komplexe sozioökonomische Prozesse, die allein
über die Auswertung von Strukturdaten kaum zu erfassen sind. Es hat sich bestätigt, dass die
ausschließliche Betrachtung der zur Verfügung stehenden statistischen Indikatoren hierfür nicht
hinreichend aussagekräftig ist. Daraus folgt, dass Ansätze, die sich aggregierter Strukturdaten
bedienen, zunächst nur Hinweise liefern können. Die dennoch wichtige Leistung dieser Scree-
ningmodelle besteht darin, einen methodisch konsistenten, transparenten und nachvollziehba-
ren Ausgangsunkt für eine strukturierte und weiterführende planerische Qualifizierung der Er-
gebnisse bereitzustellen. Erst wenn die Ergebnisse aus statistischen Modellen zur Identifikation
von potentiellen Satzungsgebieten zusätzlich planerisch bewertet und vor dem Hintergrund lo-
kaler Kenntnisse eingeordnet werden ergibt sich ein vollständiges Bild. Dies ist auch eine Er-
kenntnis der Diskussion über Methoden zu entdeckenden Verfahren mit den Anwenderstädten
im bundesdeutschen Städtenetzwerk. Hierauf aufbauend kann dann die Entscheidung über den
Einsatz einer weiterführenden, vertieften sozialräumlichen Untersuchung erfolgen.
Methodik der Voruntersuchung
Als Konsequenz aus den Erkenntnissen der verschiedenen Ansätze erfolgt eine Abkehr von
einem rein statistisch basierten Modell zur Identifikation von Verdachtsgebieten, hin zu einem
Ansatz, der statistische Daten und städtebaulich-siedlungsstrukturelle Aspekte kombiniert. Die
nun weiterentwickelte Methode der Voruntersuchung sowie deren Ergebnisse sind im beigefüg-
ten Bericht ausführlich dargestellt (siehe Anlage).
Ausblick
Entsprechend der oben beschriebenen Herangehensweise werden zukünftig so genannte „Be-
obachtungsräume“ identifiziert. In diesen Beobachtungsräumen kumulieren wichtige Hinweise
auf Veränderungsprozesse, die zu einer Verdrängung der ansässigen Bevölkerung führen
könnten. Die Anwendungsvoraussetzungen für eine Soziale Erhaltungssatzung sind hiermit je-
doch noch nicht ausreichend begründet. Zur belastbaren und rechtssicheren Begründung eines
möglichen Satzungsbeschlusses ist die Durchführung vertiefter sozialräumlicher Untersuchun-
gen im nächsten Schritt unabdingbar. Für die Gebiete, die entsprechend weiterbearbeitet wer-
den sollen – im nächsten Schritt als „Verdachtsgebiet“ bezeichnet – ist dann ein Aufstellungs-
beschluss zu fassen und ein Gutachten zur vertieften sozialräumlichen Untersuchung zu erstel-
len.
Es ist vorgesehen die stadtweite Voruntersuchung regelmäßig durchzuführen, voraussichtlich
im dreijährigen Rhythmus.
In 2025 ist die Evaluation der Sozialen Erhaltungssatzung Severinsviertel vorgesehen. Darüber
hinaus kann mit den aktuellen Ressourcen ein weiteres Gebiet bearbeitet und vertieft sozial-
räumlich untersucht werden.
Gez. Haack
Anlage: Methodik der stadtweiten Voruntersuchung und Ergebnisse
4
AN6_Karten_Beobachtungsräume (einzeln)
309 Zeichen
Ehrenfeld West LiebigQuartier Anlage 6 zu 2880/2024Kartenübersicht Beobachtungsräume 2023 Niehl Porz Mitte Kartenübersicht Beobachtungsräume 2023 Humboldt Kalk Kartenübersicht Beobachtungsräume 2023 Vingst Buchheim Kartenübersicht Beobachtungsräume 2023 Mülheim Nord Kartenübersicht Beobachtungsräume 2023
AN2_Verdrängungspotential
241 Zeichen
Soziale Erhaltungssatzungen - Voruntersuchung 2023 Verdrängungspotential A Sp | Anlage 2 zu 2880/2024 Stadt Köln Legende: | | Soziale Erhaltungssatzung nach 8 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB - Verdrängungspotential Die Oberbürgermeisterin
AN3_Verdrängungsdruck
233 Zeichen
Soziale Erhaltungssatzungen - Voruntersuchung 2023 Sp .. | Verdränaungsdruck Anlage 3 zu 2880/2024 Stadt Köln Legende: | | Soziale Erhaltungssatzung nach 8 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB _ Verdrängungsdruck Die Oberbürgermeisterin
AN5_Beobachtungsräume
471 Zeichen
Soziale Erhaltungssatzungen - Voruntersuchung 2023 er2 .. | Beobachtungsräume Anlage 5 zu 2880/2024 Stadt Köln . u “nr - S [ > S [ Pa A PN horweiler | _ fi ’ N - 7 N Re: 5 I "Lindenthal [4 N N Legende: 0 3 km ' | Beobachtungsraum | Soziale Erhaltungssatzung nach 8 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB Stadt Köln 2 von 3 Dimensionen erfüllt Die Oberbürgermeisterin Hintergrundkarte: Amt für Liegenschaften, Vermessung und Kataster Amt für Stadtentwicklung und Statistik = -
Beratungsverlauf (3)
Beschluss: Kenntnis genommen
Zur SitzungBeschluss: Kenntnis genommen
Zur SitzungBeschluss: Kenntnis genommen
Zur SitzungDetails
- Aktenzeichen
- 2880/2024
- Typ
- Mitteilung Ausschuss
- Datum
- 29.10.2024
- Erstellt
- 17.09.2024 16:53