Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“ - Kranichstein Umgestaltung des Wohnumfeldes der privaten Wohnanlage Grundstraße 25 – 29 2. BA inkl. Grundstraße 31 – 33 Eigentümer: GWH Wohnungsbaugesellschaft mbH Hessen

WIE 30703 - Programm "Soziale Stadt" in Darmstadt-Kranichstein
Umgestaltung der Spielbereiche Bauverein / GWH in der Grundstr. 25--29
Überarbeitete Kostenermittlung für die Umgestaltung der AA (Außenanlagen)
[Seite 1 von 3]
Pos. Text Menge Einheit Einheitspreis Gesamtpreis
1 Mastleuchte demontieren und entsorgen, inkl. Fund. 1,00 Stck 175,00 € 175,00 €
2 Tiefborde ausbauen u. entsorgen, inkl. Fund./Rückenstütze 30,00 m 16,00 € 480,00 €
3 Vorh. Findlinge aufnehmen und umsetzen 2,00 Stck 65,00 € 130,00 €
4 Boden/Unterbau auskoffern und entsorgen 35,00 m³ 30,00 € 1.050,00 €
1.835,00 €
5 Elektroanschlüsse inkl. Leitungen liefern und herstellen 1,00 psch 325,00 € 325,00 €
6 LED-Mastleuchten liefern und montieren 1,00 Stck 1.750,00 € 1.750,00 €
7 Tiefbordeinfassungen der Wege liefern und setzen 82,00 m 40,00 € 3.280,00 €
8 Unterbau / Schotter als Ausgleich 40,00 m³ 45,00 € 1.800,00 €
9 Pflaster neu liefern und verlegen 34,00 m² 65,00 € 2.210,00 €
10 Ungebundene Kieswegeflächen herstellen 130,00 m² 22,00 € 2.860,00 €
11 Baum Neupflanzung 3,00 Stck 975,00 € 2.925,00 €
12 Pflanzfläche neu anlegen und pflanzen 30,00 m² 35,00 € 1.050,00 €
16.200,00 €
1.835,00 €
16.200,00 €
18.035,00 €
815,00 €
18.850,00 €
Frankfurt am Main, 15.11.2017
M. Back
Summe I. Abbrucharbeiten (Bauverein) ca.:
Gesamtherstellungskosten (Bauverein)
Für Unvorhergesehenes (ca. 4,5 % pauschal) ca.:
Gesamtsumme Herstellungskosten Grundstück Bauverein ca.:
Summe I. Abbrucharbeiten Grundstück Bauverein ca.:
Gesamtsumme (I. Abbruch + II. Umbau / Bauverein) ca.:
I. Abbrucharbeiten Grundstück Bauverein
II. Umbau Grundstück Bauverein
Summe II. Umbau (Bauverein) ca.:
Summe II. Umbau Grundstück Bauverein ca.:

WIE 30703 - Programm "Soziale Stadt" in Darmstadt-Kranichstein
Umgestaltung der Spielbereiche Bauverein / GWH in der Grundstr. 25--29
Überarbeitete Kostenermittlung für die Umgestaltung der AA (Außenanlagen)
[Seite 2 von 3]
Pos. Text Menge Einheit Einheitspreis Gesamtpreis
1 Vorh. Blockstufen ausbauen und entsorgen, inkl. Fund. 6,00 m 75,00 € 450,00 €
2 Vorh. U-Steine ausbauen und entsorgen, inkl. Fund. 5,00 m 30,00 € 150,00 €
3 Vorh. Betonplatten aufnehmen und entsorgen 54,00 m² 14,50 € 783,00 €
4 Tiefborde ausbauen u. entsorgen, inkl. Fund./Rückenstütze 16,00 m 16,00 € 256,00 €
5 Verzinkte Handläufe abbrechen u. entsorgen, inkl. Fund. 3,00 m 30,00 € 90,00 €
6 Vorh. Zaun (Wellengitter) abbrechen u. entsorgen 16,00 m 35,00 € 560,00 €
7 Vorh. Baumstamm-Sitzpoller ausbauen u. wieder einbauen 24,00 Stck 38,00 € 912,00 €
8 Bäume fällen inkl. Rodung Wurzelstock 2,00 Stck 425,00 € 850,00 €
9 Vorh. Hainbuchen (Heister) roden inkl. Wurzelstock 4,00 Stck 225,00 € 900,00 €
10 Grünflächen (Hecken/Büsche) roden / zurückschneiden 60,00 m² 9,00 € 540,00 €
11 Vorh. Betonplatten reinigen ("kärchern") 27,00 m² 22,00 € 594,00 €
12 Vorh. Findlinge aufnehmen und umsetzen 15,00 Stck 65,00 € 975,00 €
13 Erdplanum neu modellieren 180,00 m² 8,50 € 1.530,00 €
8.590,00 €
14 Elektroanschlüsse inkl. Leitungen liefern und herstellen 1,00 psch 1.800,00 € 1.800,00 €
15 LED-Pollerleuchten liefern und montieren 6,00 Stck 875,00 € 5.250,00 €
16 LED-Mastleuchten liefern und montieren 1,00 Stck 1.750,00 € 1.750,00 €
17 Tiefbordeinfassungen der Wege liefern und setzen 50,00 m 44,00 € 2.200,00 €
18 Läuferstein-Einfassung der vorh. Beete liefern und setzen 93,00 m 40,00 € 3.720,00 €
19 Unterbau / Schotter als Ausgleich 30,00 m³ 55,00 € 1.650,00 €
20 Pflaster neu liefern und verlegen 105,00 m² 65,00 € 6.825,00 €
21 Ungebundene Kieswegeflächen herstellen 36,00 m² 22,50 € 810,00 €
22 Betonplatten liefern und verlegen 8,00 m² 55,00 € 440,00 €
23 Blockstufen liefern und einbauen 18,00 m 220,00 € 3.960,00 €
24 Sitzblöcke zur Hangabfangung liefern und einbauen 15,00 m 425,00 € 6.375,00 €
25 Einzel-Sitzblöcke liefern und einbauen 13,00 m 375,00 € 4.875,00 €
26 Handläufe liefern und einbauen 3,00 m 275,00 € 825,00 €
27 Stabgitterzaun (H. ca. 1,20 m) liefern und einbauen 7,00 m 110,00 € 770,00 €
28 Straßenablauf (SK) liefern + einbauen 1,00 Stck 450,00 € 450,00 €
29 Beton-Stelen liefern und im Bereich Sandkasten einbauen 15,00 Stck 225,00 € 3.375,00 €
30 Sandkasteneinfassung mit Kautschuk-Elementen erneuern 34,00 m 275,00 € 9.350,00 €
31 Vorh. Hainbuchen (Heister) zurückschneiden und aufasten 34,00 m 20,00 € 680,00 €
32 Vorh. Wiesenflächen überarbeiten/neu anlegen 130,00 m² 15,00 € 1.950,00 €
33 Pflanzfläche neu anlegen und pflanzen 34,00 m² 35,00 € 1.190,00 €
58.245,00 €
8.590,00 €
58.245,00 €
66.835,00 €
3.015,00 €
69.850,00 €
Frankfurt am Main, 15.11.2017
M. Back
Gesamtsumme (III. Abbruch + IV. Umbau / GWH) ca.:
Gesamtsumme Herstellungskosten Grundstück GWH ca.:
Für Unvorhergesehenes (ca. 4,5 % pauschal) ca.:
Summe III. Abbrucharbeiten (GWH) ca.:
Gesamtherstellungskosten (GWH)
Summe IV. Umbau (GWH) ca.:
Summe IV. Umbau Grundstück GWH ca.:
Summe III. Abbrucharbeiten Grundstück GWH ca.:
III. Abbrucharbeiten Grundstück GWH
IV. Umbau Grundstück GWH

WIE 30703 - Programm "Soziale Stadt" in Darmstadt-Kranichstein
Umgestaltung der Spielbereiche Bauverein / GWH in der Grundstr. 25--29
Überarbeitete Kostenermittlung für die Umgestaltung der AA (Außenanlagen)
[Seite 3 von 3]
1.835,00 €
8.590,00 €
10.425,00 €
16.200,00 €
58.245,00 €
74.445,00 €
84.870,00 €
3.904,00 €
88.774,00 €
88.800,00 €
Frankfurt am Main, 15.11.2017
M. Back
Gesamtsumme Herstellungskosten (Bauverein + GWH) ca.:
Gesamtkosten (Grundstücke Bauverein + GWH)
Gesamtherstellungskosten (Grundstücke Bauverein + GWH)
Für Unvorhergesehenes GESAMT (ca. 4,5 % pauschal) ca.:
Gesamtsumme Bauverein und GWH (Abbruch I.+III. und Umbau II.+IV.) ca.:
Summe I. Abbrucharbeiten (Bauverein) ca.:
Summe II. + IV. Umbauarbeiten (Bauverein + GWH) ca.:
Zwischensumme (I.-IV:) gesamt ca.:
Summe II. Umbau (Bauverein) ca.:
Summe I. + III. Abbrucharbeiten (Bauverein + GWH) ca.:
Summe III. Abbrucharbeiten (GWH) ca.:
Summe IV. Umbau (GWH) ca.:

Punkt 13: Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“ - Kranichstein  
Umgestaltung des Wohnumfeldes der privaten Wohnanlage Grundstraße 25 – 29 
2. BA inkl. Grundstraße 31 – 33 
Eigentümer: GWH Wohnungsbaugesellschaft mbH Hessen 
 (V-Nr. 2018/00087) 
 
 Einstimmig empfiehlt der Ausschuss der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage  
 zuzustimmen.

Punkt 10: Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“ - Kranichstein  
Umgestaltung des Wohnumfeldes der privaten Wohnanlage Grundstraße 25 – 29 
2. BA inkl. Grundstraße 31 – 33 
Eigentümer: GWH Wohnungsbaugesellschaft mbH Hessen 
 (V-Nr. 2018/0087) 
 
Einstimmig empfiehlt der Ausschuss der Stadtverordnetenversammlung, der 
Vorlage zuzustimmen.

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
03.04.2018 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat V 
 
Amt: Stadtplanungsamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
66 
67 
20 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2018/0087 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 511020 
Kostenstelle:  061-030-1300 Investitionsnummer:  08061-5001 
Kostenträger:  5110-21 Sachkonto: 953010 
 
Betreff: Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“ - Kranichstein  
Umgestaltung des Wohnumfeldes der privaten Wohnanlage Grundstraße 25 – 29 
2. BA inkl. Grundstraße 31 – 33 
Eigentümer: GWH Wohnungsbaugesellschaft mbH Hessen  
 
Vorlage vom: 20.03.2018  
 
Beschlussvorschlag : 
1. Der Magistrat stimmt der Umsetzung der Entwurfsplanung zur Aufwertung des 
Wohnumfeldes Grundstraße 25 – 29 zu. 
2. Zur Finanzierung der Maßnahme wird der Eigentümerin ein pauschaler Zuschuss 
(Kostenerstattungsbetrag) aus Mitteln der 'Sozialen Stadt' in Höhe von 30.000,00 EUR 
(ca. 30 % der förderung sfähigen Kosten) gewährt.  
Die Mittel stehen unter der Kostenstelle 061 -030-1300 zur Verfügung und werden unter 
Inv.-Nr. 08061-5001 (Baumaßnahmen) verausgabt.  
3. Mit der Umsetzung der Maßnahmen soll unmittelbar nach der Beschlussfassung 
begonnen werden.

- 2 - 
Anlagen: - Freiflächenplan 
- Kostenschätzung  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 20.03.2018 
 
Anlass 
Eine besondere Rolle im Rahmen der 'Sozialen Stadt' kommt dem Baustein 'Verbesserung 
der Wohn- und Lebensbedingungen durch bauliche und wohnungspolitische Maßnahmen' zu. 
Zu einer guten Vermarktbarkeit und der Akzeptanz von Wohnraum gehört die Adressbildung , 
zu der gepflegte Haus -Eingangsbereiche sowie ein ansprechendes Wohnumfeld entscheidend 
beitragen.  
Im Fördergebiet wurde bereits eine Vielzahl an Projekten umgesetzt, die das Wohnumfeld 
und den öffentlichen Raum im Zusammenwirken entscheidend aufgewertet  haben. 
 
Konzept 
Im 1. Bauabschnitt (s. Vorlage -Nr. 2013/0377) wurde im Frühjahr 2014 eine Modernisierung 
der Eingangsbereiche (Transparente Gestaltung, Verbesserung der Beleuchtung, Erneuerung 
Briefkastenanlagen) der Gebäude Grundstraße 25 – 29 durchgefüh rt. 
 
Im 2. Bauabschnitt (s. Vorlage -Nr. 2014/0200) wurden im Herbst 2014 die 
Fluchttreppenhausbalkone sowie die Sockelberei che der Gebäude Grundstraße 25 – 29 
saniert. Um ein ansprechendes Erscheinungsbild der straßenseitigen Fassade zu erreichen, 
wurden die Treppenhäuser farblich akzentuiert.  
 
Im 3. Bauabschnitt (s. Vorlage -Nr. 2015/0251) wurden im Frühjahr 2017 die straßenseitigen 
Außenanlagen der Wohnanlage Grundstraße 25 -– 29 aufgewertet. Über die Neuordnung und 
Umgestaltung wurde ein großzügiges und at traktives Wohnumfeld geschaffen.  
 
Der 4. Bauabschnitt (2. BA Wohnumfeld) umfasst die Neugestaltung der Außenareale 
westlich der Gebäude Grundstraße 25 – 29 (Grundstück der GWH) und der Grundstraße  
31 – 33 (Grundstück der bauverein AG). Ziel ist, die vorha ndenen Spielplatzflächen der GWH 
aufzuwerten und mit dem Spielbereich der bauverein AG zu verbinden. Zu den Maßnahmen 
gehören: die Verbesserung der Beleuchtung, die Verbesserung der Wegeführung sowie die 
Neupflanzung von Bäumen. Die Materialität und die Ge staltung sollen sich am Platz in der 
Bartningstraße und am Gestaltungskatalog der GWH orientieren.  
Die Neugestaltung schließt an einen  öffentlichen Weg (Meißnerweg) in städtischem Besitz an. 
Der Anschluss der Neugestaltung an den öffentlichen Weg wurde hin sichtlich der 
Entwässerung mit dem Straßenverkehrs - und Tiefbauamt abgestimmt.  
 
Finanzierung 
Die von der GWH veranschlagten Gesamtkosten für den 2. Bauabschnitt Wohnumfeld in Höhe 
von 88.8 00 € sind als Modernisierungsmaßnahme im Rahmen des Bund -Länder-Programms 
'Soziale Stadt' fö rderfähig. Davon werden 18.850 € für das Grundst ück der bauverein AG und 
69.850 € für das Grundst ück der GWH veranschlagt (inkl. ca. 4,5 % Unvorhergesehenes). In 
Abstimmung mit den Eigentümerinnen soll auf eine genaue Kostenerstattungsbetragsrechnung 
verzichtet und ein pauschaler Kostenerstatt ungsbetrag in Höhe von 30.000 € (ca. 30 % der 
Gesamtkosten) gewährt werden.  
Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus Mitteln des Bund -Länder-Programms 'Soziale 
Stadt'. Die Förder mittel setzen sich aus 35,5 % Bundes -, 35,5 % Landes - und 29 % 
städtischen Eigenmitteln zusammen. Der städtische Eigenante il der Maßnahme beträgt 
8.700 €.

- 4 - 
Die erforderlichen Mittel zur Umsetzung der Gesamt maßnahme in Höhe von 30.000 €  stehen 
im Rahmen des Förderprogramms „Soziale Stadt Darmstadt Kranichstein“ auf der Kostenstelle 
061-030-1300, Sachkonto 0953010, Kostenträger 5110-21 zur Verfügung. 
Der Umfang und die Durchführung der beabsichtigten Umbau - bzw. 
Neugestaltungsmaßnahmen sowie die Finanzierung u nd Förderung werden in einer 
Vereinbarung zwischen der GWH und der Wissenschaftsstadt Darmstadt geregelt.  
 
Die Durchführung des Projektes erfolgt in Abstimmung mit der Projektkoordination 'Soziale 
Stadt' (Stadtplanungsamt, Sozialdezernat, Beauftragte), de r GWH, der bauverein AG sowie 
dem Stadtteil (AG Soziale Stadt). 
 
Zeitrahmen 
Ziel ist es, die Maßnahme im Frühling 2018 umzusetzen. 
 
 
 
Darmstadt, den 20.03.2018 
61.1.2 
 
Dezernat III        Dezernat IV    Dezernat V 
 
 
 
 
Dr. Barbara Boczek   Andre Schellenberg   Barbara Akdeniz 
Stadträtin    Stadtkämmerer   Stadträtin 
 
 
Anlagen: - Freiflächenplan 
              - Kostenschätzung

architekt
Wohnungsgesellschaft 
mbH Hessen
Frankfurt am Main
1.78
H/B = 1100 / 910 (1.00m²) Allplan 2017

Punkt 33: Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“ - Kranichstein  
Umgestaltung des Wohnumfeldes der privaten Wohnanlage Grundstraße 25 – 29 
2. BA inkl. Grundstraße 31 – 33 
Eigentümer: GWH Wohnungsbaugesellschaft mbH Hessen 
 (V-Nr. 2018/0087) 
 
Der Vorlage wird einstimmig zugestimmt.

Punkt 5: Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“ - Kranichstein  
Umgestaltung des Wohnumfeldes der privaten Wohnanlage Grundstraße 25 – 29 
2. BA inkl. Grundstraße 31 – 33 
Eigentümer: GWH Wohnungsbaugesellschaft mbH Hessen 
 (V-Nr. 2018/0087) 
 
Einstimmig empfiehlt der Ausschuss der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage 
zuzustimmen.

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
03.04.2018 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
Dezernat V 
 
Amt: Stadtplanungsamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
III 61 66 67 
IV 20 
V 50 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2018/0087 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
123 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 511020 
Kostenstelle: 061-030-1300 Investitionsnummer: 08061-5001 
Kostenträger: 5110-21 Sachkonto: 953010 
 
Betreff: Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“ - Kranichstein  
Umgestaltung des Wohnumfeldes der privaten Wohnanlage Grundstraße 25 – 29 
2. BA inkl. Grundstraße 31 – 33 
Eigentümer: GWH Wohnungsbaugesellschaft mbH Hessen  
 
Vorlage vom: 20.03.2018 
 
Beschlussvorschlag: 
1. Der Magistrat stimmt der Umsetzung der Entwurfsplanung zur Aufwertung des 
Wohnumfeldes Grundstraße 25 – 29 zu. 
2. Zur Finanzierung der Maßnahme wird der Eigentümerin ein pauschaler Zuschuss 
(Kostenerstattungsbetrag) aus Mitteln der 'Sozialen Stadt' in Höhe von 30.000,00 EUR 
(ca. 30 % der förderungsfähigen Kosten) gewährt.  
Die Mittel stehen unter der Kostenstelle 061 -030-1300 zur Verfügung und werden unter 
Inv.-Nr. 08061-5001 (Baumaßnahmen) verausgabt.  
3. Mit der Umsetzung der Maßnahmen soll unmittelbar nach der Beschlussfassung 
begonnen werden.

- 3 - 
 
Anlagen: - Freiflächenplan 
- Kostenschätzung 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 11.04.2018 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

- 4 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 20.03.2018  
 
Anlass 
Eine besondere Rolle im Rahmen der 'Sozialen Stadt' kommt dem Baustein 'Verbesserung 
der Wohn- und Lebensbedingungen durch bauliche und wohnungspolitische Maßnahmen' zu. 
Zu einer guten Vermarktbarkeit und der Akzeptanz von Wohnraum gehört die Adressbildung , 
zu der gepflegte Haus -Eingangsbereiche sowie ein ansprechendes Wohnumfeld entscheidend 
beitragen.  
Im Fördergebiet wurde bereits eine Vielzahl an Projekten umgesetzt, die das Wohnumfeld 
und den öffentlichen Raum im Zusammenwirken entscheidend aufgewertet  haben. 
 
Konzept 
Im 1. Bauabschnitt (s. Vorlage -Nr. 2013/0377) wurde im Frühjahr 2014 eine Modernisierung 
der Eingangsbereiche (Transparente Gestaltung, Verbesserung der Beleuchtung, Erneuerung 
Briefkastenanlagen) der Gebäude Grundstraße 25 – 29 durchgeführt. 
 
Im 2. Bauabschnitt (s. Vorlage -Nr. 2014/0200) wurden im Herbst 2014 die 
Fluchttreppenhausbalkone sowie die Sockelberei che der Gebäude Grundstraße 25 – 29 
saniert. Um ein ansprechendes Erscheinungsbild der straßenseitigen Fassade zu erreichen , 
wurden die Treppenhäuser farblich akzentuiert.  
 
Im 3. Bauabschnitt (s. Vorlage -Nr. 2015/0251) wurden im Frühjahr 2017 die straßenseitigen 
Außenanlagen der Wohnanlage Grundstraße 25 -– 29 aufgewertet. Über die Neuordnung und 
Umgestaltung wurde ein großzügi ges und attraktives Wohnumfeld geschaffen.  
 
Der 4. Bauabschnitt (2. BA Wohnumfeld) umfasst die Neugestaltung der Außenareale 
westlich der Gebäude Grundstraße 25 – 29 (Grundstück der GWH) und der Grundstraße  
31 – 33 (Grundstück der bauverein AG). Ziel ist,  die vorhandenen Spielplatzflächen der GWH 
aufzuwerten und mit dem Spielbereich der bauverein AG zu verbinden. Zu den Maßnahmen 
gehören: die Verbesserung der Beleuchtung, die Verbesserung der Wegeführung sowie die 
Neupflanzung von Bäumen. Die Materialität und die Gestaltung sollen sich am Platz in der 
Bartningstraße und am Gestaltungskatalog der GWH orientieren.  
Die Neugestaltung schließt an einen  öffentlichen Weg (Meißnerweg) in städtischem Besitz an. 
Der Anschluss der Neugestaltung an den öffentlichen Weg  wurde hinsichtlich der 
Entwässerung mit dem Straßenverkehrs - und Tiefbauamt abgestimmt.  
 
Finanzierung 
Die von der GWH veranschlagten Gesamtkosten für den 2. Bauabschnitt Wohnumfeld in Höhe 
von 88.8 00 € sind als Modernisierungsmaßnahme im Rahmen des Bund -Länder-Programms 
'Soziale Stadt' förderfähig. Davon werden 18.850 € für das Grundstück der bauverein AG und 
69.850 € für das Grundst ück der GWH veranschlagt (inkl. ca. 4,5 % Unvorhergesehenes). In 
Abstimmung mit den Eigentümerinnen soll auf eine genaue Kostenerstattungsbetragsrechnung 
verzichtet und ein pauschaler Kostenerstatt ungsbetrag in Höhe von 30.000 € (ca. 30 % der 
Gesamtkosten) gewährt werden.  
Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus Mitteln des Bund -Länder-Programms 'Soziale 
Stadt'. Die Fördermitt el setzen sich aus 35,5 % Bundes -, 35,5 % Landes - und 29 % 
städtischen Eigenmitteln zusammen. Der städtische Eigenante il der Maßnahme beträgt 
8.700 €.

Die erforderlichen Mittel zur Umsetzung der Gesamt maßnahme in Höhe von 30.000 €  stehen 
im Rahmen des Förderprogramms „Soziale Stadt Darmstadt Kranichstein“ auf der Kostenstelle 
061-030-1300, Sachkonto 0953010, Kostenträger 5110-21 zur Verfügung. 
Der Umfang und die Durchführung der beabsichtigten Umbau - bzw. 
Neugestaltungsmaßnahmen sowie die Finanzierung und F örderung werden in einer 
Vereinbarung zwischen der GWH und der Wissenschaftsstadt Darmstadt geregelt.  
 
Die Durchführung des Projektes erfolgt in Abstimmung mit der Projektkoordination 'Soziale 
Stadt' (Stadtplanungsamt, Sozialdezernat, Beauftragte), der GWH, der bauverein AG sowie dem 
Stadtteil (AG Soziale Stadt). 
 
Zeitrahmen 
Ziel ist es, die Maßnahme im Frühling 2018 umzusetzen. 
 
 
 
Darmstadt, den 20.03.2018 
61.1.2 
 
Dezernat III        Dezernat IV    Dezernat V 
 
 
 
 
Dr. Barbara Boczek   Andre Schellenberg   Barbara Akdeniz 
Stadträtin    Stadtkämmerer   Stadträtin 
 
 
Anlagen: - Freiflächenplan 
              - Kostenschätzung