Antrag des 1. FCA 04 Darmstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme hier: Anschaffung Rasenmähroboter

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
06.09.2021 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2021/0261 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 424010 
Kostenstelle:  052-010-1200 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  4240-11 Sachkonto: 0358010 
 
Betreff: Antrag des 1. FCA 04 Darmstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme  
hier: Anschaffung Rasenmähroboter  
 
Vorlage vom: 31.08.2021 
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Dem Antrag des 1. FCA 04 Darmstadt e. V.  auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme 
„Anschaffung Rasenmähroboter “ wird zugestimmt.  
 
2. Mit dem Beschluss erfolgt keine grundsätzliche Zusage auf eine Förderung. Dies bleibt den 
weiteren Beratungen der städtischen Gremien vorbehalten.  
 
 
Anlagen: Antrag auf städt. Förderung, FCA  
Angebot Herold Motorgeräte, FCA  
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 2 - 
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 31.08.2021 
 
 
Der 1. FCA 04 Darmstadt e. V. teilte dem Sportamt in einem Beratungsgespräch mit, dass 
im August 2021 eine Kooperationsvereinbarung mit dem SV Darmstadt 1898 e. V. bezüglich 
der gemeinsamen Nutzung der jeweiligen Trainingsgelände abgeschlossen wurde. Im 
Rahmen dieser Kooperation möchte der Verein einen Rasenmähroboter für die Platzpflege 
anschaffen und hat hierzu  einen Antrag auf Förderung  bei der Wissenschaftsstadt Darmstadt 
eingereicht. Gemäß den Sportförderungsrichtlinien ist der Antrag förderungsfähig, kommt 
aber bei einer  Bezuschussung erst im Jahr 2022  zum Tragen. 
 
Der Verein möchte den Rasenmähroboter kurzfristig anschaffen, da das Angebot der Firma 
Herold nur begrenzt gültig ist. Das Gerät wird benötigt um eine optimale Platzpflege zu 
gewährleisten.  
 
Der Antrag des 1. FCA 04 Darmstadt e. V. ist fach- und sachgerecht und wird 
dementsprechend befürwortet.  
 
Aufgrund der Eilbedürftigkeit der Maßnahme wird auf die Beantragung eines Zuschusses beim 
Land Hessen verzichtet. 
 
Darmstadt, 31.08.2021 
 
 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Barbara Akdeniz  
Bürgermeisterin

52/301 -09.20

Antrag auf städtische Förderung im Wissenschaftsstadt
Sportstättenbau bzw. Investitionsbereich Darmstadt

Sportamt Postisch 11 10 61 Der Magistrat

654225 Darmstadt
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Sportamt
Bad Nauheimer Str. 2
64289 Darmstadt

Name des Vereins

[8) YA SAILEU.

1. Vorhaben

(Beschreibung in Stichworten, 2. BE. Neubau bzw. Umbau, Standert. Reumprogramm, Ausstattung bzw. Art der Anschaffung)

+ AHROoRoi\e

2. Begründung des Bedarfs
(bitte unbedingt ausfülter. evtl. gesonderies Blati verwenden}

— — IR
— _ ?

3. Geschätzte Gesamtkosten
4. Finanzierungsvorstellungen
a) Eigenleistung des Vereins
Barmittel
Wert der Selbsthilfe
b) städtische Zuwendung
c) Zuwendung des Landes Hessen
d) Zuwendung des Landessportbundes Hessen
e) sonstige Zuschussgebende
f) Fremdmittel (Kredit, Darlehen)

Siehe An (8 e

Gesamt
Sportart Telefon: 06151 13-2971 Sprechzeiten‘
Bad Nauheimer Str. 2 Telefax: 06151 13-2940 nach Verainhsrung
64289 Darmstadt E-Mail:  info@darmstadt de

Internet: www.darmstadi.de

5. Sind Anträge bei anderweitigen Zuschussgebenden gestellt? Dia x nein
Höhe der eventuellen Zusage €

Bei Bauvorhaben:
Datum

6. _Angestrebter Baubeginn & STOV \

Baızeit

und vorgesehene Bauzeit \ KIOC Kb

Name des Architektur- Name, Vorname
7.  büros

PLZ, Ort, Straße, Hausnummer Pe a

8. Bauantrag

a) Ist eine Bauvoranfrage gestellt? Oja DOnein
b) Ist der Bauantrag gestelit? Dial
Datum‘

c) Wann wurde der Bauantrag gestellt? Z

7 Nummer
$#

d) amtliche Nummer des Bauantrags Fa

Fa

9. Ist die Baugenehmigung erteilt? Dia Doein

Datum des Bauscheins Nummer des Bauscheins

1.FCA 04 DARMSTADT
Gehmerweg 24
64291 Darmstadt
info@fca04-darmstadt.de

Vereinsstempel

Person, die den Vereja/gesetzlich vertritt
und Funktion

s Anlagen sind unbedingt beizufügen:

a) Kostenvoranschlag bzw. Kostenschätzung des Architekturbüros
b) Lageplan

c) Bauplan mit Grundriss, Schnitte, Ansichten

d) Firmenangebote (Ausschreibungsergebnisse)

Der Antrag ist bis jeweils 31. Juli eines Jahres einzureichen!

Stand: 04/2020

HEROLD Motorgeröe

Luca Bergemann

Gehmerweg 24

64291 Darmstadt
ANGEBOT
Nr.:210300279

kKd.nr. / Datum / seite
19865 22.03.2021 1

Ihr Ansprechpartner: Lars Holzhacker

Artikelbezeichnung Menge E-Preis EUR-Betrag M
ECHO TM-1050 Mähroboter RTK-GPS 1.00 STK 12212.00 12212.00 1
63,3 cm Schnittbreite; inkl. Ladestation mit Überspannungsschutz

zusätzlich jährlich Online-Service für RTK-GPS 236,81€ zzgl. MwSt.

Installation und Ersteinrichtung 1.00 700.00 700.00 1
inkl. Begrenzungskabet und Einweisung

wir hoffen, dass Ihnen unser Angebot zusagt und würden uns freuen, Ihren
Auftrag zu erhalten.

wenn Sie noch Informationen zu diesem Angebot benötigen, rufen Sie bitte
an, wir helfen gerne weiter.

Mit freundlichen Grüßen
Herold Motorgeräte

en na a a
Mwst 1: 19.00% 2453.28 EUR, Netto: 12912.00 EUR

Betrag vor MWST: EUR 12912.00 MWST: EUR 2453.28 Gesamtbetrag: EUR 15365.28
Jedi ER EEE EEE UNE

Das Angebot ist gültig bis zum 09.04.2021.
Zahlung sofort ohne Abzug nach Rechnungserhalt.

Die ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Firma Herold Motorgeräte, 63179 obertshausen.

HEROLD Motorgeräle : 7