Baubeschluss für die Einrichtung der neuen Wartefläche an der Robert-Bosch-Straße im

Beleuchtung 
Nr.78 
Haltestelle-REWE 
Wartefläche-Bus 
Längsparken auf eine Länge von 30m aufheben. 
30,00 
4,80 
Überfahrt der Buslinie. 
Vorhandene Fläche entsiegeln. 
Mit Pflaster oder Asphalt ausführen. 
REWE
DELUS
Parkfläche 
Parkfläche 
Parkfläche 
x
Poller-neu 
X
Y
Amtsleiter (66) 
Datum 
Straßenname/Massnahme 
Bezirk/Stadtteil 
Abteilungsleiter (661) Gruppenleiter (661/3) Sachbearbeiter (661/3) 
Plannummer EDV-Projekt/Dateiname 
Planart Bearbeitet/Datum 
Massstab 
Gezeichnet/Datum 
1: 
Änderungen Bearb. Gez. Gepr. Geneh. Datum 
Dienststelle Art der Abstimmung Unterschrift Datum 
Amt für Straßen + 
Verkehrstechnik 
Pos. 
A
B
C
D
Übersichtsplan 
Blattgrösse 
x
Ausschnitt Plotdatum: 
250 
001   
KVB-NETZERWEITERUNG 804 mm 430 mm 
23.07.2018 
6 /  Feldkassel Entwurf 
                                    Robert-Bosch-Straße 
Netzerweiterung der KVB 
Haltestelle ( REWE ) 
21.06.2018 / Scheidgen 
665-2 Ausführung 
662-1 
Haltestelle-Wartefläche 
Beschilderung-Markierung 
KVB 
gez. 
Hr.Kronz 10.07.2018 
gez. 
Fr.Prochnio 27.07.2018 
gez. 
Fr.Zimmermann 26.06.2018 
gez.Krüger 664-3 
19.07.2018 
gez.Claußen 664-3 
17.07.2018 
gez.Krichel 
20.07.2018

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VIII/66/664/3 
 
Vorlagen-Nummer 
 2405/2018 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Baubeschluss für die Einrichtung der neuen Wartefläche an der Robert-Bosch-Straße im 
Zusammenhang mit den vorgesehenen Busnetzerweiterungen im Kölner Stadtgebiet 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
 
Die Bezirksvertretung Chorweiler beauftragt die Verwaltung mit dem Ausbau der neuen Wartefläche 
Robert-Bosch-Straße sowie der gleichzeitig einzurichtenden Bushaltestelle einschließlich der bauli-
chen Optimierungsarbeiten. 
 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 13.09.2018

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  40.000,-- € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
 
Der Rat der Stadt Köln hat in seiner Sitzung am 05.07.2018 zu der Beschlussvorlage „Stärkung und 
Ausweitung des KVB-Busnetzes, hier: Dauerhafte Erweiterungen“ (Session-Nr. 1075/2018) folgenden 
Beschluss gefasst: 
 
„Der Rat spricht sich für die Umsetzung der unter Punkt 1 dargestellten dauerhaften Erweiterungen 
des Busnetzes aus. Diese werden somit Bestandteil des Nahverkehrsplans. 
 
Zusätzlich wird die Verwaltung beauftragt, gemeinsam mit der KVB die Verstärkerfahrten auf der Linie 
131, die zukünftig nur noch zwischen Sürth und Rodenkirchen verkehren bis zum Sülzgürtel (nach 
Möglichkeit bis zur Universität) zu verlängern.  
 
Bis zum Ablauf der Betrauungsregelung im Jahr 2019 beauftragt der Rat die Verwaltung mit der Auf-
nahme der sich aus dieser Ausweitung des Busverkehrs ergebenden wirtschaftlichen Konsequenzen 
in die Betrauungsregelung vom 15.12.2005 / 24.06.2008. Die Anpassung der Finanzierungsbausteine 
und der entsprechenden Parameter erfolgt mit dem Monat der Inbetriebnahme des neuen Angebots. 
 
Ab dem Jahr 2020 wird das zusätzliche Angebot Bestandteil der beabsichtigten Direktvergabe.“ 
 
Im Rahmen der politischen Beratungen zu der o. g. Beschlussvorlage hatte die Bezirksvertretung 
Chorweiler in ihrer Sitzung am 21.06.2018 ungeändert zugestimmt. 
 
Auf der Grundlage der oben gefassten Beschlüsse hat die Verwaltung für die neu einzurichtende 
Wartefläche einschließlich der provisorisch einzurichtenden Bushaltestelle auf der Robert-Bosch-
Straße im Bereich der Zufahrt zum REWE-Gelände eine Straßenplanung erstellt (siehe Anlage).  
 
Als zukünftige Wartefläche bzw. provisorische Bushaltestelle dient ein Abschnitt eines bereits vor-

3 
handenen Parkstreifens. Hierzu wird das Längsparken an dieser Stelle aufgehoben, wodurch sechs 
Stellplätze entfallen. Ein Poller trennt zukünftig die Wartefläche von dem Parkstreifen.  
 
Weil die Zufahrt zu der geplanten Wartefläche über die Eckausrundung der anliegenden Einfahrt 
(Gehwegbereich) erfolgt, wird dieser Bereich bautechnisch dementsprechend angepasst. Diese bau-
liche Anpassung ist erforderlich, damit der Bus die provisorische Haltestelle geradlinig anfahren kann. 
 
Die Gesamtmaßnahme wurde im Vorfeld mit den Kölner Verkehrs-Betrieben inhaltlich abgestimmt. 
 
 
Finanzierung 
 
Die Kosten für die Umsetzung der Gesamtmaßnahme belaufen sich nach einer Kostenschätzung auf 
40.000 Euro (brutto). 
 
Entsprechende Mittel für die Umsetzung stehen im Haushaltsjahr 2018 inkl. Mittelfristplanung 2019 -
2021 im Teilergebnisplan 1201, Straßen, Wege, Plätze, in der Teilplanzeile 13, Aufwendungen für 
Sach- und Dienstleistungen, zur Verfügung. 
 
Die Ausführung der Gesamtmaßnahme ist ab Oktober 2018 vorgesehen, da die Buslinie 124 den 
neuen Fahrweg zum nächsten Fahrplanwechsel ab Dezember 2018 befahren wird. 
 
Weitere Erläuterungen, Pläne, Übersichten siehe Anlage(n) Nr.: 1