Antrag des Sportzentrums Orpheum Darmstadt 1976 e.V. auf vorzeitigen Baubeginn „Austausch Duscharmaturen“

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
19.06.2015 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. B e-
schlussfassung Magist rat 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2015/0230 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 4210-10 
Kostenstelle:  052-010-1200 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  4210-11 Sachkonto: 7128000 
 
Betreff: Antrag des Sportzentrums Orpheum Darmstadt 1976 e.V. auf vorzeitigen Baubeginn 
„Austausch Duscharmaturen“  
 
Vorlage vom: 15.06.2015  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Dem Antrag des Sportzentrum s Orpheum Darmstadt 1976 e.V.  auf vorzeitige Durchfü h-
rung der Maßnahme „Austausch Duscharmaturen “ wird stattgegeben.  
2. Mit diesem Beschluss erfolgt keine grundsätzliche Zusage auf eine Förderung. Dieses 
bleibt den weiteren Beratungen der städtischen Gremien vorbehalten.  
 
 
 
Anlagen: Orpheum Duscharmaturen Seite -1- 
Orpheum Duscharmaturen Seite -2-

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 15.06.2015: 
 
 
Das Sportzentrum Orpheum Darmstadt 1976 e.V.  hat beim Sportamt der Wissenscha ftsstadt 
Darmstadt einen Antrag auf Bezuschussung der Maßnahme  „Austausch Duscharmaturen “ 
fristgerecht eingereic ht.  
 
Nach 15 Jahren Leistungsdauer sind die Duscharmaturen defekt und nicht mehr reparabel. 
Für den laufenden Betrieb muss aber eine Duschvorrichtung vorgehalten werden. Um den 
ökologischen, wie den damit unmittelbar verbundenen ökonomischen Ansprüchen ge recht zu 
werden, werden energiesparende Selbstschluss -Eingriffmischer installiert.  
 
Sowohl ökologische , wie ökonomische Aspekte und außerdem die Notwendigkeit, den Spie l-
betrieb aufrecht zu erhalten, erfordern eine zeitnahe Umsetzung. Daher kann der Antrag des 
Sportzentrums Orpheum Darmstadt 1976 e.V.  als fach- und sachgerecht eingestuft  und be-
fürwortet werden.  
 
 
Darmstadt, 15.06.2015  
52-kl/sw 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister

Antrag auf städtische Förderung im
Sportstättenbau / Investitionsbereich

Magistrat der

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Herrn Ralf-Rainer Klatt

Sportamt

Frankfurter Str. 71
64293 Darmstadt

Anmelder - Name des Vereins -

SPORTZENTRUM ORPHEUM DARMSTADT 1976 e.V.
Geschäftsstelle: Günter Brust - Dieburaer Str. 214 A - 64 287 Darmstadt

1. Vorhaben
Erneuerung von 12 Duscharmaturen - energiesparend - und vom LSBH empfohlen

2. Begründung des Bedarfs

Die vor 15 Jahre vom LSBH empfohlenen AQUAMIX-Selbstschluss-Eingriffmischer
sind defekt, können nicht mehr nach Zeit / Temperatur eingestellt werden und
sind It. Hersteller nicht reparabel

3. Geschätzte Gesamtkosten
4. Finanzierungsvorstellungen
a) Eigenleistungen des Vereins

b)
c)

4)

g)

Barmittel

Wert der Selbsthilfe > Spende <

Städtische Zuwendung Maximalzuwendung
Zuwendung des Landes Hessen

Zuwendung des Landessportbundes Hessen > = angefragt
Sonstige Zuschussgeber

Fremdmittel ( Kredit - Darlehen )

Unterdeckung

Gesamt

Der Magistrat

€ 7.000
€ 1.500
€ 1.000
€ 3.500
€

€

€ bislang nein

€
€ 1.000
€ 7.000

5. Sind Anträge bei anderweitigen Zuschussgebern gestellt? noch nicht

Höhe der eventuellen Zusage €

Bei Bauvorhaben

6. Angestrebter Baubeginn 2. Quart '15
» Vorgesehene Bauzeit 1 Woche
7. Name des Architekten

8. Bauantrag

a) Ist eine Bauvoranfrage gestellt? ja nein
b) Ist der Bauantrag gestellt? nein
c) Wann wurde der Bauantrag gestellt?

d) Amtliche Nummer des Bauantrags

9. Ist die Baugenehmigung erteilt? ja nein

Sportzentrum-Orpheum-Darmstadt e.V.

Rüdiger Grimm Günter Brust
1. Vorsitzender Geschäftsführer

Dam:  21-Feb-2014

Folgende Anlagen beifügen:
® _Kostenvoranschlag / Kostenschätzung des Architekten

« Lageplan
« Bauplan mit Grundriss, Schnitte und Ansichten

» Firmenangebote ( Ausschreibungsergebnisse ) beigefügt

Der Antrag ist bis spätestens zum 01-März eines Jahres einreichen