Neubau Regenüberlauf R 020 - Pfungstädter Straße Mittelerhöhung um 170.000 € auf 1.270.000 €

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
04.12.2019 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Straßenverkehrs - 
und Tiefbauamt   OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2019/0382 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 538020 
Kostenstelle:  066-140-1000 Investitionsnummer:  08066-6527 
Kostenträger:  5380-21 Sachkonto: 0952010 
 
Betreff: Neubau Regenüberlauf „RÜ 020“ - Pfungstädter Straße  
Mittelerhöhung um 170.000 € auf 1.270.000 €  
 
Vorlage vom: 27.11.2019  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Der Magistrat beschließt zur  Finanzierung der Mehrkosten in Höhe von 170.000 €,  
eingesparte Haushaltsausgabereste  von  der Investitions -Nr. 08066-6309 „Kanalumbau 
Maulbeerallee und Frankfurter Straße“ innerhalb der Kostenstelle 066 -140-1000 auf der  
Investitions-Nr.: 08066-6527 „Neubau Regenüberlauf „RÜ 020“ – Pfungstädter Straße“ 
bereit zu stellen.  
 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 2 - 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 27.11.2019 
 
Der Magistrat und die Stadtverordneten haben mit Beschluss der Vorlage-Nr. 2016/0292 
vom 27.07.2016 und 29.09.2016 dem Neubau des Regenüberlaufs „RÜ 020“ in der 
Pfungstädter Straße in Eberstadt mit Gesamtkosten in Höhe von 1.100.000 € zugestimmt. 
 
Während der Baumaßnahme kam es durch verschiedene nachfolgend benannte Umstände zu  
zu Mehrkosten in Höhe von 170.000 €. 
 
1. Mehraufwendungen bei der Verkehrsführung und Verkehrsabsicherung durch die 
Herstellung einer provisorischen Umfahrung der Baustelle zur Reduzierung der 
Behinderung des Verkehrs. 
 
2. Zur Vermeidung größerer Verkehrsbehinderungen in der Pfungstädter Straße wurde der 
quer über alle Fahrspuren verlaufende Kanal Nennweite DN 1000 mit einem 
unterirdischen Verfahren in Stollenbauweise hergestellt. 
 
3. Mehraufwendungen bei der Herstellung der Fertigteilschachtbauwerke durch 
Änderungen der Bauwerksabmessungen infolge größerer Außenabmessungen der 
Bestandskanäle. 
 
4. Mehraufwendungen im Zuge der Erd- und Verbauarbeiten bei der Herstellung der 
Baugruben für die Bauwerke und Kanäle durch Lageunsicherheiten vorhandener 
Kanäle. 
 
 
 
 
Dezernat I     Dezernat IV 
 
 
 
Jochen Partsch    Andre Schellenberg 
Oberbürgermeister    Stadtkämmerer

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
04.12.2019 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
Dezernat IV 
 
Amt: Straßenverkehrs- 
und Tiefbauamt  OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
I 66 
II 20 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2019/0382 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
481 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 538020 
Kostenstelle: 066-140-1000 Investitionsnummer: 08066-6527 
Kostenträger: 5380-21 Sachkonto: 0952010 
 
Betreff: Neubau Regenüberlauf „RÜ 020“ - Pfungstädter Straße 
Mittelerhöhung um 170.000 € auf 1.270.000 €  
 
Vorlage vom: 27.11.2019 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Magistrat beschließt zur  Finanzierung der Mehrkosten in Höhe von 170.000 €,  
eingesparte Haushaltsausgabereste  von  der Investitions -Nr. 08066-6309 „Kanalumbau 
Maulbeerallee und Frankfurter Straße“ innerhalb der Kostenstelle 066 -140-1000 auf der  
Investitions-Nr.: 08066-6527 „Neubau Regenüberlauf „RÜ 020“ – Pfungstädter Straße“ 
bereit zu stellen. 
 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 3 - 
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 11.12.2019 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

Begründung zur Magistratsvorlage vom 27.11.2019  
 
Der Magistrat und die Stadtverordneten haben mit Beschluss der Vorlage-Nr. 2016/0292 
vom 27.07.2016 und 29.09.2016 dem Neubau des Regenüberlaufs „RÜ 020“ in der 
Pfungstädter Straße in Eberstadt mit Gesamtkosten in Höhe von 1.100.000 € zugestimmt. 
 
Während der Baumaßnahme kam es durch verschiedene nachfolgend benannte Umstände zu  
zu Mehrkosten in Höhe von 170.000 €. 
 
1. Mehraufwendungen bei der Verkehrsführung und Verkehrsabsicherung durch die 
Herstellung einer provisorischen Umfahrung der Baustelle zur Reduzierung der 
Behinderung des Verkehrs. 
 
2. Zur Vermeidung größerer Verkehrsbehinderungen in der Pfungstädter Straße wurde der 
quer über alle Fahrspuren verlaufende Kanal Nennweite DN 1000 mit einem 
unterirdischen Verfahren in Stollenbauweise hergestellt. 
 
3. Mehraufwendungen bei der Herstellung der Fertigteilschachtbauwerke durch 
Änderungen der Bauwerksabmessungen infolge größerer Außenabmessungen der 
Bestandskanäle. 
 
4. Mehraufwendungen im Zuge der Erd- und Verbauarbeiten bei der Herstellung der 
Baugruben für die Bauwerke und Kanäle durch Lageunsicherheiten vorhandener 
Kanäle. 
 
 
 
 
Dezernat I     Dezernat IV 
 
 
 
Jochen Partsch    Andre Schellenberg 
Oberbürgermeister    Stadtkämmerer