Anfrage der SPD-Fraktion gemäß § 4 der Geschäftsordnung des Rates, "Wochenmarkt Chorweiler"

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VI/61/1 
612 Schw  Az 
Vorlagen-Nummer 
 1435/2019 
Freigabedatum am 29.04.2019  
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 16.05.2019 
 
Anfrage der SPD-Fraktion gemäß § 4 der Geschäftsordnung des Rates, "Wochenmarkt 
Chorweiler" 
 Fragestellung: 
 
1. Warum wurde der neue Standort nicht asphaltiert? 
2. Weshalb wurde diese Variante gewählt? 
3. Hat es etwas mit der Finanzierung zu tun? 
4. Wieviel kostet eine Asphaltierung? 
 
 
 
 
 
Beantwortung der Verwaltung: 
Zu 1: Der neue Standort wurde aus Kostengründen und aus Gründen des Umweltschutzes nicht 
asphaltiert. Eine Asphaltdecke kostet für die Hälfte der nun belegten Fläche ca. 150.000 Eu-
ro, die Ausführung in der gewählten Form 90.000 Euro. Hinzu kommen Kosten für die bei ei-
ner geschlossenen Asphaltdecke zu erstellenden Entwässerungsleitungen sowie der Ab-
bruch und die Entsorgung der Asphaltdecke nach Beendigung der Arbeiten. Die Entwässe-
rung der gewählten Lösung erfolgt über die vorhandenen Fugen, die Platten können prob-
lemlos zurückgebaut und erneut verwendet werden. 
 
Weiterhin wäre zu befürchten gewesen, dass die belebte Oberbodenschicht durch eine voll-
flächige Versiegelung massiv geschädigt worden wäre. 
 
Zu 2: Aus o.g. Gründen wurde die Variante mit einem temporären Kunststoffbelag gewählt. 
 
Zu 3: Siehe Antwort zu 1 
 
Zu 4: Siehe Antwort zu 1 
 
Anlage:  
Anfrage SPD-Fraktion

SPD Fraktion BV 6 Bezirksrathaus Chorweiler Pariser Platz 1 50765 Köln (Chorweiler) 
 
 
 
SPD Fraktion BV 6 Bezirksrathaus Chorweiler Pariser Platz 1 50765 Köln (Chorweiler) 
 
 
 
 
 
 
Gleichlautend 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 
Herrn Bezirksbürgermeister 
Reinhard Zöllner 
 Eingang beim Bezirksbürgermeister:  
AN/0277/2019 
Anfrage gem. § 4 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 14.03.2019 
 
Wochenmarkt Chorweiler 
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
Aufgrund der Umbaumaßnahmen im Rahmen des Projekts Chorweiler Plätze wurde die 
Rasenfläche neben dem Liverpooler Platz mit Bodenplatten aus mit Tal ausgelegt.  
Bedauerlicherweise sind diese Bodenplatten jedoch, Uneben . Ebenso besteht erhebliche 
Stolper- und Verletzungsgefahr. Dies gilt sowohl für die Bürgerinnen und Bürger wie auch für 
die Besucher des Wochenmarktes.  
Es wird angeregt, die Fläche mit ebenen Bodenplatten zu versehen, um die Sicherheit aller 
Bürgerinnen Bürger vor Ort zu gewährleisten. Es kann nicht angehen, dass LKWs über mehrere 
Stunden parken, sodass sich der Boden verformt. Wie aus den Bildern ersichtlich ist, besteht 
hier eine ganz erhebliche Stolper- und Verletzungsgefahr. Dieser Zustand ist nicht tragbar. 
 
 
1. Warum wurde in neuen Standort nicht Asphaltiert?  
2. Weshalb wurde diese Variante gewählt?  
3.  hat es sich mit Finanzierung  zu tun ? 
a) was kostet asphaltieren? 
 
 
 
Mit freundlichen Grüßen 
Für die SPD-Fraktion 
 
Inan Gökpinar 
 
SPD Fraktion Stadtbezirk Köln-Chorweiler 
 
8. Mai 2019 
 
 0221/221 96303   0221/221 96304    spd-bv6@stadt-koeln.de

SPD Fraktion BV 6 Bezirksrathaus Chorweiler Pariser Platz 1 50765 Köln (Chorweiler 
 2 
Fraktionsvorsitzender