Antrag zur Einrichtung einer Projektpartnerschaft mit einer türkischen/syrischen Stadt aus dem Erdbebengebiet

Vorsitzendenrunde Integrationsrat       04.04.2023 
 
 
 
An den  
Vorsitzenden des Integrationsrates 
 
An die  
Geschäftsstelle des Integrationsrates 
Herrn Andreas Vetter 
 
Antrag gem. § 4 der Geschäftsordnung des Integrationsrates 
 
Gremium Datum der Sitzung 
Integrationsrat 18.04.2023 
 
Antrag zur Einrichtung einer Projektpartnerschaft mit einer türkischen/syrischen Stadt 
aus dem Erdbebengebiet 
Beschluss: 
Der Rat wird gebeten folgenden Beschluss zu fassen: 
„Der Rat der Stadt Köln beauftragt die Verwaltung, mit einer Stadt im Erdbebengebiet eine 
Projektpartnerschaft einzugehen, humanitäre Hilfe zu leisten und entwicklungspolitische Zu-
sammenarbeit zu initiieren. 
Die Verwaltung wird gebeten den Bedarf an Unterstützung (finanzielle Mittel, Medikamente, 
Technik etc.) abzufragen, sowie die Bereitstellung von weiteren Hilfstransporten auf seine 
Realisierbarkeit zu prüfen. Die mögliche Hilfe soll der Stadt kurzfristig zur Verfügung gestellt 
werden. 
Aus dem Budget des Büros Europa und Internationales soll in der ersten Anbahnungsphase 
der Projektpartnerschaft ein Betrag in Höhe von x Euro zur Verfügung gestellt werden.“  
Begründung: 
Das furchtbare Erdbeben in der Türkei und Syrien auf einer Fläche so groß wie Deutschland 
hat über 50.000 Todesopfer und unzählige Verletzte gefordert und viele Städte und Dörfer 
dem Erdboden gleich gemacht hat. Dies beschäftigt in besonderer Weise auch die insge-
samt 100.000 türkeistämmigen und syrischstämmigen Kölner*innen. Sie verfolgen dieses 
Thema über Social Media und türkisches/syrisches Fernsehen weiterhin sehr intensiv. Viele 
von ihnen haben spontan Hilfsgütertransporte organisiert und Spendenmittel gesammelt.  
Es wird Jahrzehnte dauern, bis im Erdbebengebiet alles wieder aufgebaut ist. Die 100.000 
o.g. Kölner*innen zahlen in Köln ihre Steuern und fragen sich, ob sich ihre Stadt in diesem 
Fall ausreichend engagiert.  
Immer wieder wird hier die Parallele zur schnellen und unkomplizierten Hilfe für die ukraini-
schen Geflüchteten in Deutschland und für die Ukraine gezogen. So hat der Rat der Stadt 
am 22.06.2022 eine Projektpartnerschaft mit der ukrainischen Stadt Dnipro geschlossen und 
diese bereits auf vielfältige Weise unterstützt.  
In ähnlicher Weise soll jetzt eine Stadt in der Türkei/Syrien über eine Projektpartnerschaft 
unterstützt werden. 
Dies ist ein sehr wichtiger Beitrag zur Stärkung des Identifikationsgefühls der 100.000 türkei- 
und syrischstämmigen Kölner*innen mit unserer Stadt Köln und ein deutliches Signal des 
Rates für einen solidarischen Zusammenhalt in Köln in einer außergewöhnlichen Notlage. 
Mit freundlichen Grüßen 
Tayfun Keltek, Anna Maria Klimaszewska-Golan, Ahmet Edis, John Akude,  Malik Karaman