Budget zum Ausbau und Erhalt der Sportstätteninfrastruktur

(zum 4. Mal) fortgeschriebene Sanierungsübersicht Anlage 2 
zur Vorlage V/0024/2016 
1
2
4
5
6
7
8
9
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
32 
33 
34 
35 
36 
37 
38 
39 
40 
41 
42 
43 
44 
A B D J K S T U V W AJ AL AV AW AX 
aus 2014 
aus 2014 aus 
2015 
aus 2014 aus 
2015 Zeile in der Anlage 1 
Note 4 in 
…erreicht 
Jahr geplanter 
Betrag 
Sportanlage Coerde (Pl.3) 8019 Coerheide 47 SV Teutoni a Münster R 5 1975 erforderliche Renovationsarbeiten wurden in 20 13/ 2014 durchgeführt. 2014 2014 
Sportanlage Pleistermühle 8009 Pleistermühlenweg 119 E intracht Münster T 2 4 1972 KR-Antrag vom 20.05.2015:                                                                     Ergebnis  (San.-Notw. - 
ja, 236 Punkte) positiv Zeile 94 in der Anlage 1 2014 2016 470.000 470.000 
Sportanlage Kinderhaus (Pl.4) 8109 Große Wiese 14 T 4 1980 San.-Programm 2017 (Zeile 97) 2014 2017 186.000 
Sportanlage Sentr.Höhe (Pl.5) 8105 Sentruper Str. 155 R 4 2004 San.-Programm 2017 (Zeile 97) 2014 2017 126.000 
Sportanlage Sentr.Höhe (Pl.6) 8105 Sentruper Str. 155 R 5 4 2004 geschoben aus 2014; etatisiert in 2017 San.-Programm 2017 (Zeile 97) 2014 2017 126.000 
Sportanlage Roxel (Pl.3) 8107 Tilbecker Strasse 34 R 4 1990 San.-Programm 2018 (Zeile 101) 2014 2018 126.000 
Sportanlage Gelmer (Pl.2) 8001 Zur Eckernheide 39 DJK Grün-Weiß Gelmer T 2 3 1972 KR-Antrag vom 21.01.2015: Ergebnis (Mussziel San.-Notw. - nein) - negativ  // Sanierung aus 
2017 nach 2018 geschoben  San.-Programm 2018 (Zeile 101) 2018 2018 186.000 
Sportanlage SC Mstr.08 (Pl.2) 8014 Manfred-von-Richth ofen-STr. 56 SC Münster 08 T 3 2007 KR-Antrag vom 17.12.2014: Ergebnis (Mussziel San.-Notw. - nein) - negativ San.-Programm 2018 (Zeile 101) 2018 2018 186.000 
Sportanlage Angelmodde-West 8110 Eichendorffstrasse 3 8 T 2 3 1972 San.-Programm 2018 (Zeile 101) 2018 2018 186.000 
Sportanlage Nienberge (Pl.2) 8013 Feldstiege 45 DJK SC  Nienberge T 2 3 2000 KR-Antrag vom 07.11.2014: Ergebnis (Mussziel San.-Notw. - nein) - negativ San.-Programm 2018 (Zeile 101) 2018 2018 186.000 
Sportanlage Coppenrathsweg (Pl. 2) 8021 Coppenrathswe g 19 DJK SV Mauritz T 2 3 2006 KR-Antrag vom 09.10.2014: Ergebnis (Mussziel San.-Notw. - nein) - negativ San.-Programm 2018 (Zeile 101) 2018 2018 186.000 
Sportanlage Aaseestadt (Pl. 2) 8023 Bonhoefferstraße 54 SV Blau- Weiß Aasee e.V. KR 2 3 2008 Überprüfung/ Begehung in 2018 (Planung für 2020 ) 2018 2020 306.000 
Sportanlage Aaseestadt (Pl.1) 8023 Bonhoefferstraße 5 4 SV Blau- Weiß Aasee e.V. KR 2 3 2008 Überprüfung/ Begehung in 2018 (Planung für 2020 ) 2018 2020 306.000 
Sportanlage Albachten (Pl.2) 8020 Hohe Geist 7 SV Conc ordia Albachten T 3 2 1972 KR-Antrag vom 28.08.2011: Ergebnis (Mussziel San.-Notw. - nein) - negativ 2022 2022 186.000 
Sportanlage Hohes Ufer (Pl.2) 8016 Am Hohen Ufer 111 S C Gremmendorf T 3 2 1972 KR-Antrag vom 10.04.2015: Ergebnis (Mussziel San.-Notw. - nein) - negativ // Sanierung aus 
2017 nach 2022 geschoben  2022 2022 186.000 
Sportanlage Sprakel (Pl.2) 8007 Im Draum 34a SC Sprake l T 2 2000 KR-Antrag vom 12.01.2015: Prüfung noch nicht abgeschl./ Am 29.01.2015 und 05.02.2015 
nachgefragte Unterlagen bislang nicht eingereicht. 2022 2022 186.000 
Sportanlage Handorf (Pl.2) 8004 Heriburgstr. 17 TSV Ha ndorf T 2 2001 2022 2022 186.000 
Sportanlage Handorf (Pl.3) 8004 Heriburgstr. 17 TSV Ha ndorf T 2 2001 2022 2022 186.000 
Sportanlage Amelsbüren (Pl.2) 8012 Zum Häpper 24 DJK G rün-Weiß Amelsbüren T 2 2001 2022 2022 186.000 
Sportanlage Westfalia (Pl.2) 8011 Wangeroogeweg 18 SC Westf. Kinderhaus T 2 1972 2022 2022 186.000 
Sportanlage Wacker (Pl.2) 8002 Egelshove 1 DJK Wacker Mecklenbeck T 2 1997 2022 2022 186.000 
Sportanlage Sentr.Höhe (Pl.2) 8105 Sentruper Str. 155 T 2 2004 2022 2022 186.000 
Sportanlage Sentr.Höhe (Pl.3) 8105 Sentruper Str. 155 T 2 2004 2022 2022 186.000 
Sportanlage Wolbeck (Pl.2) 8111 Brandhoveweg 97 T 2 2006 2022 2022 186.000 
Sportanlage Coerde (Pl.2) 8019 Coerheide 47 SV Teutoni a Münster T 2 2010 2022 2022 186.000 
Sportanlage Roxel (Pl.2) 8107 Tilbecker Strasse 34 KR 2 2009 2023 2023 306.000 
Sportanlage Hiltrup-Ost (Pl.2) 8006 Osttor 85 TuS Hilt rup KR 2 2009 2023 2023 306.000 
Sportanlage Hiltrup-Ost (Pl.3) 8006 Osttor 85 TuS Hilt rup KR 2 2009 2023 2023 306.000 
Sportanlage Arnheimweg 8103 Arnheimweg 40 KR 2 2006 2023 2023 306.000 
Sportanlage Hiltrup-Ost (Pl.1) 8006 Osttor 85 TuS Hilt rup R 3 1960 2024 2024 126.000 
Sportanlage Boruss.Mstr.(Pl.1) 8003 Grevingstr. 32 DJK  SV Borussia R 3 1960 2024 2024 126.000 
Sportanlage Saxonia (Pl.1) 8018 August-Schepers-Straß e 20 TuS Saxonia R 3 1970 2024 2024 126.000 
Sportanlage Preußen (Pl.4) 8022 Hammer Str. 302 SC Pre ussen Münster R 2 3 1970 2024 2024 126.000 
Sportanlage Nienberge (Pl.1) 8013 Feldstiege 45 DJK SC  Nienberge R 2 3 1972 2024 2024 126.000 
Sportanlage Gelmer (Pl.1) 8001 Zur Eckernheide 39 DJK Grün-Weiß Gelmer R 3 1972 2024 2024 126.000 
Sportanlage Coerde (Pl.1) 8019 Coerheide 47 SV Teutoni a Münster R 3 1972 2024 2024 126.000 
Sportanlage Hohes Ufer (Pl.1) 8016 Am Hohen Ufer 111 S C Gremmendorf R 3 1972 2024 2024 126.000 
Sportanlage Roxel (Pl.1) 8107 Tilbecker Strasse 34 R 3 1980 2024 2024 126.000 
Sportanlage Hiltrup-Ost (Pl.4) 8006 Osttor 85 TuS Hilt rup R 3 2000 2024 2024 126.000 
Sportanlage Hiltrup-Ost (Pl.5) 8006 Osttor 85 TuS Hilt rup R 3 2000 2024 2024 126.000 
Sportanlage Sentr.Höhe (Pl.4) 8105 Sentruper Str. 155 R 3 2004 2024 2024 126.000 
Bemerkungen Platz/ Anlage Kosten- 
stelle Anschrift überlassen an 
Platzbeschaffenheit: 
R=Rasen /T=Tenne 
/KR=Kunstrasen 
Note Erstellt/ zuletzt saniert 
im Jahr 
612.000 
Reihenfolge (aus 4. Fortschreibung) Planung 2,5-Mio-Topf 2016                             
(Stand: 20.01.2016) Jahres- 
summen 
(2016): 
438.000 
1.056.000 
2.232.000 
1.224.000 
1.638.000 
1 von 2 Stand: 28.01.2016, 11:37 Uhr

(zum 4. Mal) fortgeschriebene Sanierungsübersicht Anlage 2 
zur Vorlage V/0024/2016 
1
2
A B D J K S T U V W AJ AL AV AW AX 
aus 2014 
aus 2014 aus 
2015 
aus 2014 aus 
2015 Zeile in der Anlage 1 
Note 4 in 
…erreicht 
Jahr geplanter 
Betrag 
Bemerkungen Platz/ Anlage Kosten- 
stelle Anschrift überlassen an 
Platzbeschaffenheit: 
R=Rasen /T=Tenne 
/KR=Kunstrasen 
Note Erstellt/ zuletzt saniert 
im Jahr Reihenfolge (aus 4. Fortschreibung) Planung 2,5-Mio-Topf 2016                             
(Stand: 20.01.2016) Jahres- 
summen 
(2016): 
45 
46 
47 
48 
49 
50 
51 
52 
53 
54 
55 
56 
57 
58 
59 
60 
61 
62 
63 
64 
65 
66 
67 
68 
69 
70 
71 
72 
73 
74 
75 
76 
77 
78 
79 
80 
81 
82 
Sportanlage Pleistermühle (TRPlatz) 8009 Pleistermühl enweg 119 Eintracht Münster R 3 2009 2024 2024 126.000 
Sportanlage Wacker (Pl.3) 8002 Egelshove 1 DJK Wacker Mecklenbeck R 2 3 1997 1990 2024 2024 126.000 
Sportanlage ESV,Siemensstr.(Pl.2) 8024 Siemensstr. ES V T 1 2012 2026 2026 186.000 186.000 
Sportanlage Ost 8015 Mauritz-Lindenweg 93 SC Münster 08 KR 2 2001 2015 die ursprünglich in 2014 etatisiert Maßnahme wurde in 2015 weitestgehend abgeschlossen. 2027 2027 306.000 
Sportanlage Wacker (Pl.4) 8002 Egelshove 1 DJK Wacker Mecklenbeck KR 2 1 2005 2007 Sanierung KR in 2015 abgeschlossen 2027 2027 306.000 
Sportanlage Amelsbüren (Pl.3) 8012 Zum Häpper 24 DJK G rün-Weiß Amelsbüren KR 2 1 2006 2015 alte Ballwiese (Pl. 3) durch diesen KR in 2015 erse tzt/ abgelöst. 2027 2027 306.000 
Sportanlage Kinderhaus (Pl.3) 8109 Große Wiese 14 KR 4 1 1980 2015 die unter FinPos 4290 etatisierte Maßnahme wurde in  2015 (weitestgehend) abgeschlossen 2027 2027 306.000 
Sportanlage Preußen (Pl.3) 8022 Hammer Str. 302 SC Pre ussen Münster KR 1 2011 2027 2027 306.000 
Sportanlage Hiltrup-Süd 8112 Westfalenstrasse 240 KR 5 1 2013 2015 Sanierung KR in 2013 (7. Platz aus 2011), in 2015 a bgeschlossen 2027 2027 306.000 
Sportanlage Anton-Knubel-Weg 8017 Anton-Knubel-Weg 24 SC Gremmendorf KR 1 2011 2027 2027 306.000 
Sportanlage Saxonia (Pl.2) 8018 August-Schepers-Straß e 20 TuS Saxonia KR 1 2013 2027 2027 306.000 
Sportanlage Hensenstr. (Pl. 2) 8005 Hensenstr. 100 1. FC Gievenbeck KR 1 2012 2027 2027 306.000 
Sportanlage Boruss.Mstr.(Pl.2) 8003 Grevingstr. 32 DJK  SV Borussia KR 1 2013 2027 2027 306.000 
Sportanlage Sprakel (Pl.1) 8007 Im Draum 34a SC Sprake l R 2 1972 2034 2034 126.000 
Sportanlage Handorf (Pl.1) 8004 Heriburgstr. 17 TSV Ha ndorf R 2 1972 2034 2034 126.000 
Sportanlage Westfalia (Pl.1) 8011 Wangeroogeweg 18 SC Westf. Kinderhaus R 2 1972 2034 2034 126.000 
Sportanlage Albachten (Pl.1) 8020 Hohe Geist 7 SV Conc ordia Albachten R 2 1980 2034 2034 126.000 
Sportanlage Kinderhaus (Pl.2) 8109 Große Wiese 14 R 2 1980 2034 2034 126.000 
Sportanlage Kinderhaus (Pl.1) 8109 Große Wiese 14 R 2 1980 2034 2034 126.000 
Sportanlage Hensenstr. (Pl. 1) 8005 Hensenstr. 100 1. FC Gievenbeck R 2 1990 2034 2034 126.000 
Sportanlage Wacker (Pl.1) 8002 Egelshove 1 DJK Wacker Mecklenbeck R 2 1997 2034 2034 126.000 
Sportanlage Hensenstr. (Pl. 4) 8005 Hensenstr. 100 1. FC Gievenbeck R 2 1990 2034 2034 126.000 
Sportanlage Hensenstr. (Pl. 3) 8005 Hensenstr. 100 1. FC Gievenbeck R 2 1990 2034 2034 126.000 
Sportanlage Amelsbüren (Pl.1) 8012 Zum Häpper 24 DJK G rün-Weiß Amelsbüren R 2 2003 2034 2034 126.000 
Sportanlage Sentr.Höhe (Pl.1) 8105 Sentruper Str. 155 R 2 2004 2034 2034 126.000 
Sportanlage Gievenb. Reihe (Grüner Finger) 8117 Gieve nbecker Reihe R 2 2005 2034 2034 126.000 
Sportanlage SC Mstr.08 (Pl.1) 8014 Manfred-von-Richth ofen-STr. 56 SC Münster 08 R 2 2007 2034 2034 126.000 
Sportanlage Nienberge (Pl.3) 8013 Feldstiege 45 DJK SC  Nienberge R 2 2007 2034 2034 126.000 
Sportanlage Wienburgstr. (Pl. 1) 8116 Wienburgstr. 14 1 R 2 2009 neue Bezeichnung (Pl. 1) nötig, da in 2015 ein e Ballwiese (Pl. 2) gebaut wurde. 2034 2034 126.000 
Sportanlage Wienburgstr. (Pl. 2) 8116 Wienburgstr. 14 1 R 1 2015 neue, in 2015 gebaute Ballwiese (Pl. 2) 2044 2044 126.000 
Sportanlage Preußen (Pl.1) 8022 Hammer Str. 302 SC Pre ussen Münster R 1 2012 2044 2044 126.000 
Sportanlage ESV,Siemensstr.(Pl.1) 8024 Siemensstr. ES V R 1 2013 2044 2044 126.000 
Sportanlage Coppenrathsweg (Pl. 1) 8021 Coppenrathswe g 19 DJK SV Mauritz R 4 1 2014 2015 umfassende Sanierung in 2015 2044 2044 126.000 
Sportanlage Wolbeck (Pl.1) 8111 Brandhoveweg 97 R 4 1972 die aus 2014 geschobene Rasenplatzsanierung wg. vor h. Bau eines neuen KR-Platzes erst 
später Zeile 79 in der Anlage 1 2014 ca. 2017 126.000 
Sportanlage Wolbeck (Pl.3) 8111 Brandhoveweg 97 R 1 2 2011 (alter) Pl. 3 wird in 2016 und 2017 in KR "umge wandelt" - vgl. V/0020/2016 2034 später 126.000 
Sportanlage Maikottenheide 8008 Maikottenweg 188 DJK Germania Mauritz T 6 1972 ist seit 2012 aufgegeben 
Sportanlage Schwarzer Kamp 8010 Schwarzer Kamp 21 FC Mecklenbeck R 5 1960 soll aufgegeben werden 
Sportanlage Preußen (Pl.2) 8022 Hammer Str. 302 SC Preussen Münster T 6 1980 soll aufgegeben werden 
252.000 
3.060.000 
2.016.000 
504.000 
2 von 2 Stand: 28.01.2016, 11:37 Uhr

J:\Schmitz_DIETER 52\Haushaltsangelegenheiten\Haushalt 2016\Topf\aktuell\Anlage 1 breit und schmal .xlsxEndfassung Anl Detail 2016 Vorl Anlage 1 
zur Vorlage V/0024/2016 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
35 
49 
56 
67 
68 
69 
70 
71 
72 
73 
74 
75 
79 
80 
81 
82 
86 
87 
88 
89 
90 
91 
92 
93 
94 
95 
96 
97 
101 
108 
113 
A B C D K N U V W Y Z AB AC AE AF 
Stand: Januar 2016 - HHplan - 2016 2016 
Sachkonto 
Finanzstelle Bezeichnung Erm.-Übertr. Ansatz noch Ansatz noch Ansatz noch Ansatz noc h 
Jahr 1.730.261,16 verfügbar verfügbar verfügbar verfügbar 
Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro 
Teilergebnisplan Produktgruppe 0801: 
Vereinsanlagen: 
Zeile 15: "Transferaufwendungen" 
6 520 6 0000 530700 Zuschuss an private Unternehmen f ür lfd. Zwecke: 950.000 950.000 950.000 950.000 
hier: "Bauk.Z. für vereinseigene Anlagen" 682.850 1.632.850 950.000 950.000 950.000 
verwendet für: jährlich Diverse Bauk.Zuschüsse an Vereine gem. Richlinie (Altmaßnahmen) 1a 682.850 -682.850 950.000 950.000 950.000 950.000 
1007626 2016 Diverse Bauk.Zuschüsse an Vereine gem. Richlinie 1b -368.000 582.000 -368.000 582.000 -368.000 582.000 -368.000 582.000 
582.000 582.000 582.000 582.000 
Transfer an Teilfinanzplan -482.000 100.000 -400.000 182.000 582.000 582.000 
Transfer an Zeile 13/ bzw. von Zeile 13 100.000 -145.000 37.000 -145.000 437.000 -145.000 437.000 
100.000 37.000 437.000 437.000 
Rest Zeile 15 - Transferaufwendungen - 100.000 37.000 437.000 437.000 
städt. Anlagen: 
Zeile 13: "Aufwendungen f. Sach- u. Dienstleistungen" 
3 520 000003 522000 Unterhaltung von unbebauten Grund stücken: 100.000 55.000 55.000 55.000 
hier: "Bauk. Sanierung von Sportplätzen" 923.889 1.023.889 55.000 55.000 55.000 
1007955 1007955 228.428 1.023.889 55.000 55.000 55.000 
1006857 jährlich Diverse Sanierungen (Altmaßnahmen 2015) 2 55.150 -360.000 663.889 55.000 55.000 55.000 
1007113 jährlich Diverse Sanierungen (2016) 3 -70.000 593.889 -70.000 -15.000 -70.000 -15.000 -70.000 -15.000 
1007115 jährlich Sanierung Beregnungsanlagen, Parkplätze (20 16) 4 -200.000 393.889 -45.000 -60.000 -45.000 -60.000 -45.000 -60.000 
1007114 jährlich Sanierung von Kunststoffflächen (2016) 5 -225.000 168.889 -40.000 -100.000 -40.000 -100.000 -40.000 -100.000 
Transfer an Teilfinanzplan 168.889 -100.000 -100.000 -100.000 
Transfer von Zeile 15/ bzw. an Zeile 15 168.889 145.000 45.000 145.000 45.000 145.000 45.000 
168.889 45.000 45.000 45.000 
Rest Zeile 13 - Aufw. Für Sach- und Dienstleistunge n - 168.889 45.000 45.000 45.000 
Teilfinanzplan Produktgruppe 0801: 
städt. Anlagen: 1.550.000 1.450.000 1.450.000 1.450.000 
520 9 0801 00 0400 782000 Bauk. städt. Sportanlagen 334.933 3.280.261 1.495.000 1.495.000 1.495.000 1.495.000 1.495.000 
jährlich Diverse Sanierungen (u. a. Programm Tenne - Kunstra sen) 6 1.395.328 3.280.261 1.495.000 1.495.000 1.495.000 
Transfer vom Teilergebnisplan 482.000 3.762.261 400.000 1.895.000 1.495.000 1.495.000 
1007946 2014 Sportanlage Wolbeck (Pl.1) und Laufbahn 56.840 -56.840 3.705.422 -180.000 1.715.000 1.495.000 1.495.000 
1007947 2014 Sportanlage Coppenrathsweg (Pl. 1) und Zaunbau 119.641 -119.641 3.585.781 1.715.000 1.495.000 1.495.000 
1007948 2014 Sportanlage Ost, Sanierung KR-Platz 342.700 190.106 -190.106 3.395.674 1.715.000 1.495.000 1.495.000 
2014 Sportanlage Roxel: Verbindungsweg P1 zu P2 -30.000 3.365.674 1.715.000 1.495.000 1.495.000 
1008241 2015 SA Wienburgstr. , Neubau Ballwiese 63.761 -63.761 3.301.914 1.715.000 1.495.000 1.495.000 
1008242 2015 Gymnasium Paulinum, Ern. Kunststoffbelag, Aspha ltrep. 45.943 -39.383 3.262.531 1.715.000 1.495.000 1.495.000 
1008243 2015 SA Egelshove, Sanierung Kunstrasen 170.110 -3.586 3.258.944 1.715.000 1.495.000 1.495.000 
1008244 2015 Halle Berg Fidel, Neubau Beleuchtung Parkplatz 26.000 -26.000 3.232.944 1.715.000 1.495.000 1.495.000 
1008240 2015 Umkleidegebäude Sportanlage Gievenb. Reihe (Grü ner Finger) 600.000 300.000 -600.000 2.632.944 1.715.000 1.495.000 1.495.000 
2016/ 2017 Neubau KR SA Wolbeck (Kosten nur für den Platz) -720.000 1.912.944 -360.000 1.355.000 1.495.000 1.495.000 
1008245 2016/ 2017 Neubau KR SA Wolbeck (restl. Kosten) 2.927 -414.927 1.498.018 1.355.000 1.495.000 1.495.000 
1008246 2016/ 2017 Neue 3fach-Halle Pascal-Gymnasium 1.170.000 420.000 -795.000 703.018 -375.000 980.000 1.495.000 1.495.000 
2016 SA Pleistermühlenweg  (Umwdlg. T-KR / San. Entw .-system) 7 -470.000 233.018 980.000 1.495.000 1.495.000 
2016 Skateranlage Berg Fidel / Betonrep.-arbeiten / kleinere Umgest. 8 -16.000 217.018 980.000 1.495.000 1.495.000 
2016 SA Grevingstraße / Umgestaltung Kleinspielfeld 9 -40.000 177.018 980.000 1.495.000 1.495.000 
2017 Sanierungsprogramm gem. Sanierungsübersicht 10 177.018 -870.000 110.000 1.495.000 1.495.000 
2018 Sanierungsprogramm gem. Sanierungsübersicht 11 177.018 110.000 -1.056.000 439.000 1.495.000 
2019 Sanierungsprogramm gem. Sanierungsübersicht 12 177.018 110.000 439.000 1.495.000 
Rest Baukosten städt. Sportanlagen 177.018 110.000 439.000 1.495.000 
Stadtportbund und Stadt entwickeln Sportstätten in gemeinsamer Verantwortung ("Topf zum Ausbau und Erhalt der Sportstätteninfrastruktur - ohne Turn- und Sporthallen sowie Großinvestitionen z. B. Verlagerung von Sportanlagen-"  ) 
Verwendung in Planung für 2016 bis 2019 
Auftrag 
Fuß-note 
2016 2017 2018 2019 
Kostenstelle 
Maßnahme 
Gesamt- 
summe der 
Maßnahme 
(sofern 
überjährig) 
6
1.540.000 
1 von 1 Stand: 27.01.2016, 12:40 Uhr

V/0024/2016 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Sportamt 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Budget zum Ausbau und Erhalt der Sportstätteninfrastruktur (ohne Turn- und Sporthallen sowie 
Großinvestitionen z. B. Verlagerung von Sportanlagen), Maßnahmen 2016 und Planung 2017 - 
2019 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
25.02.2016 Sportausschuss Entscheidung 
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
1. Den - auf der Grundlage der Beschlüsse des Rates zum Hau shalt 2016 - in der Anlage 1 im 
Jahr 201 6 vorgesehenen Maßnahmen innerhalb des „Topfes zum Ausbau und Erhalt der 
Sportstätteninfrastruktur (ohne Turn- und Sporthallen sowie Großinvestitionen z. B. Verlag e-
rung von Sportanlagen)“ wird zugestimmt. 
 
2. Die - auf der Grundlage der Beschlüsse des Rates zum Hau shalt 2016 - in der Anlage 1 für 
die Jahre 2017 – 2019 geplanten Maßnahmen werden  zur Kenntnis genommen. 
 
3. Ebenfalls wird zur Kenntnis genommen, dass die finanziellen Mittel für alle geplanten Ma ß-
nahmen der Jahre 201 7 - 2019 unter dem Vorbehalt der Zustimmung des Rates zum Hau s-
haltsplanentwurf 2017 ff. stehen. 
 
 
Begründung: 
 
Ausgangslage: 
 
Mit Schreiben vom 05.03.2007 stellten die Vertreter der CDU -Fraktion und der FDP -Fraktion im 
Sportausschuss den Antrag „Stadtsportbund Münster e. V. (SSB) und Stadt entwickeln Sportstätten in 
gemeinsamer Verantwortung“. 
 
Mit diesem Antrag ist das Ziel verbunde n, den SSB als Dachorganisation der münster ischen Sport-
vereine und Interessenvertreter des Sports in Münster als Partner an den Vorbereitungen der En t-
scheidungen zur Sportentwicklungsplanung sowie der allgemeinen Sportförderung angemessen zu 
beteiligen. 
 
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0024/2016 
Auskunft erteilt: 
Herr Willnath / Herr Schmitz 
Ruf: 
492 52 10 / 4 92-52 23 
E-Mail: 
Willnath@stadt-muenster.de  
Schmitz@stadt-muenster.de 
Datum: 
15.02.2016 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0024/2016 
Zur Konkretisierung o. g. Vorgaben wurde mit der öffentlichen Beschlussvorlage V/1064/2007 -
„Stadtsportbund Münster e. V. und Stadt entwickeln Sportstätten in gemeinsamer Verantwortung, 
hier: künftiges Verfahren“ – am 23.01.2008 im Sportausschuss unter Ziff er 2.1 festgelegt, dass die 
Sportverwaltung mit dem SSB einen Maßnahmenkatalog abstimmt und dem Sportausschuss jäh rlich 
nach Vorliegen der nötigen Unterlagen zu Beginn des Haushalts - bzw. Bewirtschaftungsjahres vo r-
legt. 
 
Die Weiterentwicklung und Förderung des Sports in Münster erfolgt auf Basis der geltenden Sportfö r-
derrichtlinie innerhalb des vom Rat der Stadt Münster vorgegebenen Finanzrahmens. Über die von 
Sportverwaltung und SSB abgestimmten Arbeitsergebnisse zu den Mitteln für Neu - und Ausbau s o-
wie Sa nierung städtischer und vereinseigener Sportanlagen entscheiden die zuständigen Gremien 
des Rates. 
 
Der Rat der Stadt Münster hat in seiner Sitzung am 16.12.2015 über den Haushalt 2016 beraten und 
entschieden. 
 
Gemäß Beschlusspunkt 4. der öffentlichen Besc hlussvorlage V/0677/2011 „Nutzwertanalyse U m-
wandlung Tennenspielfelder in Kunstrasenplätze“ soll die Sanierungsübersicht aus dem Jahr 2011 
grundsätzlich zur langfristigen Planung der zukünftig anstehenden Sanierungen verwendet we rden. 
Die als  Anlage 2 beigefügte Übersicht stellt das Ergebnis aus der 4. Fortschreibung der oben g e-
nannten Sanierungsübersicht des Jahres 2015 dar. 
 
Zu Ziffer 1.: 
 
Die folgenden Nummern beziehen sich auf die Fußnoten in der Spalte K der Anlage 1 und geben zu 
den einzelnen Maßnahmen erläuternde Hinweise: 
 
1a) Baukostenzuschüsse an Vereine gemäß Sportförderrichtlinie (Altmaßnahmen) 
Hierbei handelt es sich um bereits vor 2016 beschlossene Maßnahmen, die von den Vereinen 
noch nicht vollständig durchgeführt bzw. abgeschlossen werden ko nnten. Zur Fortführung der 
Bezuschussung wurden im Wege der Ermächtigungsübertragung (per Veränderungsblatt zum 
Haushalt 2016) die notwendigen Finanzmittel  i. H. v. 682.850 € in das Haushaltsjahr 2016 übe r-
tragen. 
 
1b) Baukostenzuschüsse an Vereine gemäß Sportförderrichtlinie (2016) 
Gemäß den Vorgaben der Sportförderrichtlinie gewährt die Stadt Münster im Rahmen der jährlich 
zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel den Mitgliedsvereinen des Stadtsportbund es Münster 
e. V. u. a. Baukostenzuschüsse für vereinse igene Sportstätten mit sozialintegrativen Schwe r-
punkten von Sportvereinen (hierzu erstellt die Verwaltung für die politischen Gremien eine sep a-
rate Beschlussvorlage). Für diesen Zweck ist insgesamt ein Betrag von 368.000 € vorgesehen.  
 
2) Diverse Sanierung auf städtischen Sportanlagen (Altmaßnahmen 2015) 
 Für die abschließende Abwicklung aller im Jahr 2015 beschlossenen Sanierungen hat die Verwa l-
tung einen Betrag von 923.889 € per Ermächtigungsübertragung beantragt.  
Diese Mittel werde u. a. für die Fortführung der in 2015 begonnenen Großmaßnahmen, beispiel s-
weise der Kieselrotsanierung auf der Sportanlage Sentruper Höhe und der Sanierung 75  m-
Laufbahn am Wilhelm-Hittorf-Gymnasium, verwandt. 
 
3)  Diverse Sanierungen auf städtischen Sportanlagen (2016) 
Im Zuge der regelmäßig stattfindenden Begehungen der städtischen Sportanlagen wurden Mängel 
festgestellt, die zu beseitigen sind. Für das Jahr 2016 handelt es sich dabei u. a. um: 
 Sportpark Sentruper Höhe  (Asphaltreparatur Speckbrettplätze) 
 SA Grevingstraße   (Wegebau / Bepflanzung Wall) 
 Sportanlage Sprakel  (Segment am Rasenplatz (Pl. 1) begradigen) 
 SA Siemensstraße   (Erneuerung Zaunanlage) 
 SA Coppenrathsweg   (Baumentfernungen)

- 3 - 
V/0024/2016 
 
Für die Durchführung aller Maßnahmen  wird einschließlich Unvorhersehbares (im Rahmen der 
Bauabwicklung) insgesamt ein Betrag von 70.000 € eingeplant. 
 
4) Sanierung Beregnungsanlagen, Parkplätze (2016) 
Auf der Sportanlage Sentruper Höhe ist die im Bereich der (Tenne -)Speckbrettplätze aufgrund  
schlechter Entwässerung (Drainage und Beregnung) eine Sanierung notwendig. Ebenso ist hier 
ein neuer Zaun vorgesehen. Eine erste grobe Kostenschätzung ergab einen Gesamtfinanzb edarf 
von ca. 172.000 € (einschließlich Unvorhersehbares im Rahmen der Bauabwic klung). Sofern wäh-
rend des laufenden Jahres weitere Reparatur - bzw. Sanierungsarbeiten an Beregnungsanlagen 
und Parkplätzen auf kommunalen Sportanlagen zu leisten sind, werden diese Maßnahmen aus 
dem zur Verfügung stehenden Haushaltsansatz von insgesamt 200.000 € bestritten.  
 
 
5) Sanierung von Kunststoffflächen (2016) 
Die Verwaltung wird im Jahr 2016 verschiedene Sanierungsmaßnahmen an Kunststoffflächen 
durchführen. Im Einzelnen handelt es sich um 
 
 SZ Wolbeck   (Sanierung Mehrzweckspielfeld) 
 Schillergymnasium (Erneuerung Kunststoffbelag des Kleinspielfeldes) 
 SA Angelmodde   (Erneuerung Linierung Kleinspielfeld) 
 SA M.-v.-Richthofen-Str. (Sanierung 400m-Kunststofflaufbahn) 
 
Für diese Maßnahmen sowie für Maßnahmen, die sich während des laufenden Jahres ergeben  
können, werden insgesamt 225.000 € eingeplant. 
 
 
6) Fortsetzungsmaßnahmen aus Vorjahren  
Unter der Fußnote 6 sind die in den Jahren 2015 beschlossenen, überwiegend begonnenen oder 
aber geschobenen Maßnahmen aufgeführt, deren Abschluss für 2016 oder 2017 v orgesehen ist. 
Für mehrere abgeschlossene Maßnahmen lagen die Schlussrechnungen zum Jahresende noch 
nicht vor. U. a. handelt es sich um folgende Projekte: 
 Sportanlage Wolbeck,  (Pl.1) und Laufbahn 
 Sportanlage Coppenrathsweg,  (Pl. 1) und Zaunbau 
 Sportanlage Ost, Sanierung Kunstrasenplatz 
 Gymnasium Paulinum, Erneuerung Kunststoffbelag, Asphaltreparatur 
 Sportanlage Egelshove, Sanierung Kunstrasen 
 Halle Berg Fidel, Neubau Beleuchtung Parkplatz 
 Sportanlage Gievenbecker Reihe (Grüner Finger), Umkleidegebäude 
 Sportanlage Roxel, Verbindungsweg von Parkplatz 1 zu Parkplatz 2 
 Pascal-Gymnasium, neue 3fach-Halle 
 
Für die abschließende Abwicklung aller im Jahr 2015 beschlossenen Maßnahmen hat die Verwa l-
tung einen Betrag von 1.730.261 € per Ermächtigungsübertragung ins Jahr 2016 beantragt.  
In dieser Summe ist der im Dezember 2015 geleistete Eigenanteil von 100.000 € für den Neubau 
des Kunstrasen auf der SA Zum Häpper der DJK Grün -Weiß Amelsbüren als zweckgebundene 
Einnahme aus 2015 enthalten. 
 
Fortsetzungsmaßnahmen mit überjährigen Mittelansätzen: 
 
Umkleidegebäude Sportanlage Gievenbecker Reihe (Grüner Finger)  
Mit der öffentlichen Beschlussvorlage V/00109/2003 hat der Hauptausschuss in seiner Sitzung am 
02.04.2003 die Planung des Grünzuges Gievenbeck -Südwest „Grüner Fing er“ beschlossen. Der 
Planung und der Bauausführung (Baubeschluss) hat die Bezirksvertretung Münster -West in ihrer 
Sitzung am 09.02.2006 zugestimmt.

- 4 - 
V/0024/2016 
Im Zuge der Umsetzung wurde u. a. ein Rasengroßspielfeld errichtet, das dem vereinsgebundenen 
Sport  für den Trainings- und den Meisterschaftsbetrieb zur Verfügung gestellt wird. In diesem Z u-
sammenhang wurde gegenüber dem Großspielfeld, nördlich und unmittelbar an der Gievenbecker 
Reihe, eine ca. 1.250 qm große Fläche - als ergänzende Spielfläche - für die Mosaik-Schule und  
eine optionale Fläche für ein Umkleidegebäude vorgehalten. Gegebenenfalls kann sich der Stan d-
ort im Rahmen der Entwicklung der Oxford-Kaserne noch verändern.  
Die Sportverwaltung sieht vor, die Planung um Umsetzung eines Umkleidegebäudes für die Sport-
anlagen im Grünen Finger voranzutreiben. Aus diesem Grunde wurde im Rahmen der mittelfrist i-
gen Finanzplanung für die Jahre 2015 und 2016 jeweils ein Betrag von 300.000 € eingeplant. 
 
Neubau eines Kunstrasengroßspielfeldes auf der kommunalen Sportanlage Brandhoveweg in 
Münster-Wolbeck (vgl. auch V/0020/2016) 
 Dem ermittelten Ergebnis der grundsätzlich vorzunehmenden Nutzwertanalyse (öffentliche B e-
schlussvorlage Nr. V/0742/2011 „Umwandlung städtischer Rotgrantspielfelder (Tenne) in Kunstr a-
senplätze hier: Ergebnis der Nutzwertanalyse“) bei vorliegendem Antrag zum Neubau eines Kunst-
rasengroßspielfeldes auf der kommunalen Sportanlage Brandhoveweg (VFL Wolbeck e. V.) ist zu 
entnehmen, dass alle Kriterien zur Errichtung eines neuen Kunstrasengroßspielfelde s erfüllt und 
die Mindestpunktzahl erreicht wurden.  
Für die Maßnahme werden nach vorliegender Kostenschätzung 1.540.000 € (einschl. Planung s-
kosten i. H. v. 48.000 € aus 2015) als Gesamtkosten veranschlagt. Weitere Details können der 
Vorlage V/0020/21016 - Neubau eines Kunstrasengroßspielfeldes auf der kommunalen Sportanl a-
ge Brandhoveweg in Münster-Wolbeck – entnommen werden. 
 
 
 Neue Dreifachsporthalle für das Pascal-Gymnasium als NRW-Sportschule Jugendleistungssport 
 
 Entsprechend der Ausführungen unter Ziffer 14 in der Vorlage V/0065/2015 - Budget zum Ausbau 
und Erhalt der Sportstätteninfrastruktur (ohne Turn - und Sporthallen sowie Großinvestitionen z. B. 
Verlagerung von Sportanlagen), Maßnahmen 2016 und Planung 2017 – 2019 – wird die Verwa l-
tung in 2016 de n notwendigen Errichtungs - und Raumprogrammbeschluss herbeiführen, um a n-
schließend gegenüber dem Land N RW die Zuschussmittel für die neue Dreifachsporthalle zu b e-
antragen.  
 
Bereits mit der öffentlichen Beschlussvorlage V/0625/2012 „2 Mio. -Topf“ – Maßnahmen in 2012, 
hier: Verwendung der für 2012 freigewordenen Finanzmittel“ hat der Sportausschuss in seiner Si t-
zung am 26.09.2012 entschieden, für das Projekt „Neue Dreifachsporthalle für das Pascal -
Gymnasium einen anteiligen Betrag von 750.000 € einzuplanen. Zwischenzeitlich hat das Amt für 
Immobilienmanagement die Herstellungskosten nach einem Grobkostenrahmen (K ostenermittlung 
nach DIN 276) auf ca. brutto 5.853.000 € ermittelt (ursprünglich waren es ca. 3,0 bis 3,5 Mio. E u-
ro). Danach beträgt der städtische Eigenanteil 1.170.000 €. Nach heutigem Kenn tnisstand soll mit 
dem Bau der neuen Dreifachsporthalle voraussichtlich im Jahr 2018 begonnen werden. Die Fertig-
stellung ist für das Jahr 2019 vorgesehen. 
 
7) Umwandlung des Tennenspielfeldes in einen Kunstrasenplatz auf der kommunalen Sportanlage 
Pleistermühle, Pleistermühlenweg 119 (Eintracht Münster e. V.) 
 Die Entwässerung des Platzes ist stark eingeschränkt. In 2015 wurde eine Kamerabefahrung und 
Spülung der Dränagesammelleitungen durchgeführt. Nur ein geringer Teil der Leitungen konnten 
befahren werden. Die vom Verein dem Sportamt zur Verfügung gestellte Fotos zeig en, dass bei 
stärkeren Regenschauern zusätzlich auch die Oberflächenentwässerung nicht funktioniert. Es b e-
steht daher dringender Sanierungsbedarf (mind. Note 4). Dies gilt auch für vorha ndene Zäune und 
zum Teil für die vorhandene Flutlichtanlage (defekte Elektrik). 
 Die Anwendung der mit öffentlicher Beschlussvorlage Nr.  V/0677/2011 „Nutzwertanalyse "U m-
wandlung Tennenspielfelder in Kunstrasenplätze" festgelegten Grundsätze zum Kunstrasen -
Antrag der Eintracht Münster e. V. vom 20.05.2015 hatten zum Ergebnis (223 von 501 Punkten), 
dass die Voraussetzungen für eine Umwandlung im Falle der Sanierungsnotwendigkeit gegeben 
ist.

- 5 - 
V/0024/2016 
 
Demnach ist das vorhandene Tennenspielfeld auf der kommunalen Sportanlage Pleistermühle, 
Pleistermühlenweg 119 (Eintracht Münster e. V.), nicht Tenne in Tenne zu sanieren sondern in ein 
Kunstrasenspielfeld umzuwandeln. Für die Maßnahme werden nach derzeitiger Koste nschätzung 
(einschließlich Unvorhersehbares im Rahmen der Bauabwicklung) 470.000 € als Gesamtkosten 
veranschlagt. Der vom Verein zu erbringende Eigenanteil  (30 % der Mehrkosten bei der Umwand-
lung) kann erst nach Abschluss der Maßnahme konkret in Ansatz gebracht werden. 
 
                              
8) Skateranlage Berg Fidel / Betonreparaturarbeiten / kleinere Umgestaltungsarbeiten 
Die Skateranlage in Berg Fidel besteht aus zwei Teilbereichen, dem neuen und dem alten Pool, an 
dem zuletzt vor 2 Jahren Repar aturarbeiten durchgeführt wurden. Die jetzigen Arbeiten beinhalten 
vorrangig Reparaturen an der Betonoberfläche. Durch die Nutzung und die Witterung sverhältnisse 
kommt es vermehrt zu Rissen und Stolperkanten. Ein Teilbereich der besonders anfällig für Sch ä-
den ist, soll in Zusammenarbeit mit einem Planungsbüro, welches sich im Bereich Skaten spezial i-
siert hat, umgestaltet und damit die Reparaturhäufigkeit reduziert werden. Mit dieser Umgestaltung 
wird der alte Pool in diesem Teilbereich wieder für die Nutzer attraktiver. 
Für die Durchführung dieser Maßnahmen sowie für Unvorhersehbares (im Rahmen der Baua b-
wicklung) sind Finanzmittel in Höhe von 16.000 € vorgesehen. 
 
  
9) SA Grevingstraße / Umgestaltung Kleinspielfeld 
 
Auf der Fläche des nicht mehr genutzten Kleinspielfeldes soll in Zusammenarbeit dem DJK Boru s-
sia 07 Münster ein Koordinations - und Fitnesspark entstehen. Hierzu muss der vorhandene A s-
phaltbelag rückgebaut und ordnungsgemäß entsorgt werden. Anschließend wird ein Höhenau s-
gleich mit geeignetem Material durchgeführt und die Oberfläche mit einem Fallschutzbelag (Ri n-
denmulch) versehen. 
Für die Durchf ührung dieser Maßnahmen sowie für Unvorhersehbares (im Rahmen der Baua b-
wicklung) sind Finanzmittel von insgesamt 40.000 € eingeplant. 
 
  
Zu Ziffer 2.: 
 
10) Sanierungsprogramm gemäß beigefügter Sanierungsübersicht 
 
Die Fußnoten 10, 11 und 12 enthalten die Ergebnisse aus der zum 4. Mal fortgeschriebenen Pl a-
nung der Sanierungsübersichten zur Nutzwertanalyse aus 2011. 
 
Die in der Anlage 2 dargestellte Sanierungsreihenfolge fußt auf den Begehungs - und Bewe r-
tungsergebnissen von Plätzen des Jahres 2015. Im Rahmen der weiteren Fortschreibung können 
sich hier noch Änderungen in der Reihenfolge für die Jahre 2016 ff. ergeben, worüber in den j e-
weiligen Beschlussvorlagen zum Sportbudget entsprechend unterrichtet und eine Entscheidung 
durch gesonderte Beschlussvorlagen herbeigeführt werden wird.  
 
   
 Exkurs: 
Auf die mit Vorlage V/0677/2011 , unter Beschlusspunkt 4, festgelegte Fortschreibung und Nu t-
zung der Planungsgrundlagen zur Sanierung von Bezirkssportanlagen und –plätzen (Großspiel-
felder) soll bewusst an dieser Stelle nochmals eingegangen und die grundsätzlich vereinbarte 
Verfahrens- und Berechnungsweise nochmals konkretisiert werden.

- 6 - 
V/0024/2016 
Im Begründungstext zum BP 4 der genannten Vorlage war u. a. ausgeführt: „…zur mittel - bis 
langfristigen Arbeits- und Planungsgrundlage über anstehende und notwendige Sanierungen von 
Spielfeldern wurde im Rahmen von Begehungen und Sichtung der Aktenlage eine u mfangreiche 
Übersicht u. a. mit den Angaben zum Baujahr, zur Normgröße, Belagsart, Lage, Überlassung – 
ja/nein, vorhandene Beregnungsanlagen erstellt. Unter Annahme der jeweil igen Nutzungsdauern 
(Tenne – 12 Jahre, Naturrasen – 30 Jahre und Kunstrasen - 13 Jahre) und ausgehend von dem 
Bau-/Erstellungsjahr war das mögliche Sanierungsjahr je Platz berechenbar…“ 
 
Unter dem Punkt - Weiteres Vorgehen  - war ausgeführt, dass die Sanierungsübersicht gemäß 
Anlage 3 im Zuge der Haushaltsplanberatungen – insbesondere 2 -Mio.-Topf1 - als Planung s-
grundlage dienen kann. 
  
Vor diesem Hintergrund hat die Sportverwaltung diverse Berechnungen angestellt, um eine rseits 
die kontinuierliche Bespielbarkeit und damit den Spie lbetrieb auf vorhandenen Plätzen sowie die 
finanzielle Machbarkeit zu sichern und andererseits eine realitätsnahe Sanierung snotwendigkeit 
und –reihenfolge zu berechnen und für die betroffenen Vereine transparent zu machen. Die d a-
malige Anlage 3 zur o. g. V orlage wurde seitdem kontinuierlich, mittlerweile zum 4. Male fortg e-
schrieben. Die jährlichen Begehungen mussten dabei allerdings ressourcenbedingt auf die 
Sportplätze und –anlagen beschränkt werden, die 
 
• rechnerisch die Note 4 (bald) erreichen oder 
• durch Mitteilungen der Vereine bzw. 
• durch Erkenntnisse bei Grünflächen- und/oder Unterhaltungsarbeiten Dritter  
 
einer baldigen Sanierung bedürfen. 
 
Diese Ergebnisse werden im Vor jahr der Beschlussfassung zur 2, 5-Mio.-Vorlage ermittelt, b e-
rechnet und als Ergebnis in der jeweiligen Anlage 2 beigefügt. 
 
Abweichungen zu der rechnerischen Reihenfolge können sich u. a. aus  
 
• baufachlichen Aspekten (= sinnvolles oder gar nötiges Zusammen- oder Hintereinanderlegen 
von Einzelvorhaben), 
 
• finanziellen Rahmenbedingungen (= Mittel im 2,5-Mio.-Topf reichen nicht für alle Sanierungen 
aus), 
 
ergeben. 
 
 
Die o. g. Maßnahmen wurden am 12.02.2016 mit dem Stadtsportbund Münster e. V. besprochen und 
abgestimmt. 
 
Über die Entwicklung der Planungen für die Jahre 2017 – 2019 wird der Sportausschuss kontinuier-
lich informiert. 
 
Außerhalb des „Budgets zum Ausbau und Erhalt der Sportstätteninfrastruktur (ohne Turn - und Sport-
hallen sowie Großinvestitionen z. B. Verlagerung von Sportanlagen)“ sind noch folgende (i nvestiven) 
Baumaßnahmen und Großprojekte mit Stadt- bzw. Stadtteilentwicklungscharakter zu nennen: 
 
- die Verlagerung der Sportanlage Hobbeltstraße in Münster-Handorf 
- die Weiterentwicklung der Sportanlage östlich der Wienburgstraße. 
 
 
                                                
1 Der 2-Mio.-Topf wurde im Zuge der Etatberatungen zum HH 2014 auf 2,5 Mio. erhöht.

- 7 - 
V/0024/2016 
Zu Ziffer 3.: 
 
Auf den Vorbehalt der Zustimmung des Rates zum Haushaltsentwurf 2017 ff. wird an dieser Stelle 
ausdrücklich verwiesen. 
 
In Vertretung 
 
gez. 
Wilkens 
Stadträtin 
 
Anlagen: 
 
Anlage 1: Übersicht „Budget zum Ausbau und Erhalt der Sportstätteninfrastruktur (ohne Turn - 
und Sporthallen sowie Großinvestitionen z. B. Verlagerung von Sportanlagen)“ 
 
Anlage 2:   Sanierungsübersicht (4. Fortschreibung)