Benennung einer Straße im Stadtbezirk nach Frau Rosa Safarowsky

Frau Bezirksbürgermeisterin 
Dr. Diana Siebert 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
Eingang bei der Bezirksbürgermeisterin: 12.04.2022 
AN/0828/2022 
Antrag gem. §§ 3 und 38 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 5 (Nippes)  
 
Benennung einer Straße im Stadtbezirk nach Frau Rosa Safarowsky 
- Antrag der SPD - 
Sehr geehrte Frau Bezirksbürgermeisterin, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
 
Die Bezirksvertretung Nippes möge beschließen: 
 
1. Die Verbindungsstraße zwischen der Mauenheimer Straße und der Tauentzienstraße durch 
das „Nippeser Tälchen“ wird nach Frau Rosa Safarowsky geb. Reiff (*23.11.1914 in 
Düsseldorf; +12.03.1945 im KZ Sachsenhausen) benannt. 
 
2. Die Straße soll von nun an „Rosa-Safarowsky-Weg“ heißen. 
 
3. Die Verwaltung wird beauftragt, die Straßenbenennung umzusetzen, die entsprechenden 
Einträge vorzunehmen und insbesondere die Straße entsprechend zu beschildern. 
 
4. Die Verwaltung soll gemeinsam mit dem Verein Archiv für Stadtteilgeschichte Köln-Nippes 
e. V. eine kurze Erklärung zum Leben von Rosa Safarowsky erstellen, die dort an geeigneter 
Stelle angebracht wird.

- 2 - 
Begründung:  
 
Hinsichtlich der Begründung wird auf den Antrag der SPD Fraktion aus der Sitzung vom 17.6.2021 
AN/0772/2021 und die Mitteilung der Verwaltung vom 3241/2021 zu dem vorgenannten Antrag 
verwiesen. Die Verwaltung hatte bereits geprüft und mitgeteilt, dass gegen eine entsprechende 
Benennung keine Bedenken bestehen. 
 
 
 
gez. Müller    gez. Meier