Antrag des SKV Rot-Weiß Darmstadt 1954 e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme hier: Verbesserung des Regenwasserablaufs im Eingangsbereich des Vereinsheimes

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
06.09.2023 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2023/0292 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 421010 
Kostenstelle:  052-010-1200 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  4210-11 Sachkonto: 7128000 
 
Betreff: Antrag des SKV Rot -Weiß Darmstadt 1954 e. V. auf vorzeitige Durchführung der 
Maßnahme 
hier: Verbesserung des Regenwasserablaufs im Eingangsbereich des Vereinsheimes  
 
Vorlage vom: 30.08.2023  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Dem Antrag des SKV Rot -Weiß Darmstadt 1954 e. V. auf vorzeitige Durchführung der 
Maßnahme „Verbesserung des Regenwasserablaufs im Eingangsbereich des Vereinsheimes“ 
wird zugestimmt.  
 
2. Mit dem Beschluss erfolgt keine grundsätzliche Zusage auf eine Förderung. Dies bleibt den 
weiteren Beratungen der städtischen Gremien vorbehalten.  
 
 
Anlagen: Antrag auf städt. Förderung, SKV Rot-Weiß 
Angebot BK GmbH, SKV Rot -Weiß

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:     
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 30.08.2023 
 
 
Der SKV Rot-Weiß Darmstadt 1954 e. V. hat einen Antrag auf Förderung bei der 
Wissenschaftsstadt Darmstadt eingereicht. Gemäß den Sportförderungsrichtlinien ist der 
Antrag förderungsfähig, kommt aber bei einer Bezuschussung erst im Jahr 202 4 zum 
Tragen. 
 
Aufgrund von immer häufiger vorkommenden Starkregen kam es in letzter Zeit verm ehrt zu 
Wassereintritt in den Keller des Vereinsgebäudes. Im Keller befindet sich die Tischfußball -
Arena der Abteilung Tischfußball. Eine hinzugezogene Fachfirma hat festgestellt, dass die 
bisherige Drainage in diesem Bereich nicht mehr ausreichend ist, um  die Wassermengen bei 
Starkregen vom Gebäude abzuhalten. Aufgrund dessen soll diese ausgetauscht werden. Um 
weitere Schäden durch evtl. Wassereintritt zu verhindern, bittet der Verein darum die 
Maßnahme vorzeitig beginnen zu dürfen.  
 
Mit dem Sportamt ist die Maßnahme besprochen. Der Antrag de s SKV Rot-Weiß Darmstadt 
1954 e. V. ist fach- und sachgerecht und wird dementsprechend befürwortet.  
 
Das Budget beim Landessportbund ist gerade durch Bezuschussung einer anderen 
Maßnahme des Vereines ausgeschöpft.  
 
Darmstadt, 30.08.2023 
 
Dezernat I 
 
 
 
 
Hanno Benz 
Oberbürgermeister

1-09

+30

52

Antrag auf städtische Förderung im Wissenschaftsstadt
Sportstättenbau bzw. Investitionsbereich Darmstadt

Sportamt Postfach 111061 Der Magistrat
64225 Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Sportamt

Bad Nauheimer Str. 2

"64289 Darmstadt

MV Fol . wei Du fladı SV E.V.

1. Vorhaben

(Beschreibung in Stichworten, z. B. Neubau bzw. Umbau, Standort, Raumprogramm, Ausstattung bzw. Art der Anschaffung)

Verbesserung des Wasserabflusses im Eingangsbereich unseres Vereinsheims durch Einbau von drei

weiteren Abflüssen in den dortigen Terrassenaufbau.

2. Begründung des Bedarfs

(bitte unbedingt ausfüllen, evtl. gesondertes Blatt verwenden)

Bei den vermehrt auftretenden Starkregen ist das Abfluss-Volumen nicht mehr ausreichend und es kommt

zu Wassereintritt in den darunrer liegenden Kellerbereich (Eingang zu unserer Tischkicker-Arena)

3. Geschätzte Gesamtkosten 3.290,71 €
4. Finanzierungsvorstellungen

a) Eigenleistung des Vereins

Barmittel 1.810,71 €

Wert der Selbsthilfe on 6%
b) städtische Zuwendung 1.480,00 €
c) Zuwendung des Landes Hessen _ €
d) Zuwendung des Landessportbundes Hessen nn
e) sonstige Zuschussgebende A €
f) Fremdmittel (Kredit, Darlehen) €
Gesamt 3.290,71 €

‚ Mitglied
| im
Sportamt Telefon: 06151 13-2371 Sprechzeiten:
Bad Nauheimer Str. 2 Telefax: 06151 13-2940 nach Vereinbarung
64289 Darmstadt E-Mail:  info@darmstadt.de

Internet: www.darmstadt.de

5. Sind Anträge bei anderweitigen Zuschussgebenden gestellt? Dia nein
Höhe der eventuellen Zusage €

Bei Bauvorhaben:

Datum
6. Angestrebter Baubeginn nach Erlaubnis des vorgezogenen Baubeginns durch die Stadt DA

Bauzeit

und vorgesehene Bauzeit ein Tag

Name des Architektur- Name, Vorname

7.  büros
PLZ, Ort, Straße, Hausnummer

8. Bauantrag

a) Ist eine Bauvoranfrage gestellt? [ja Rx nein

b) Ist der Bauantrag gestellt? ja [x nein
Datum

c) Wann wurde der Bauantrag gestellt?

Nummer
d) amtliche Nummer des Bauantrags
9. Ist die Baugenehmigung erteilt? Dia O nein
Datum des Bauscheins Nummer des Bauscheins

Darmstadt, den 27.8.2023 T

Datum und Unteyschrift
Person, die den Verein gesetzlich vertritt
und Funktion

Als Anlagen sind unbedingt beizufügen:

a) Kostenvoranschlag bzw. Kostenschätzung des Architekturbüros
b) Lageplan

c) Bauplan mit Grundriss, Schnitte, Ansichten

d) Firmenangebote (Ausschreibungsergebnisse)

Der Antrag ist bis jeweils 31. Juli eines Jahres einzureichen!

Stand: 04/2020

An den
SKV Rot-Weiss Darmstadt e.V.
Winkelschneise 9
64295 Darmstadt
Angebot
Datum 19.07.2023
Angebot-Nr. 5695
Kd-Nummer 430
Bankverbindung: Volksbank Odenwald eG, BLZ: 508 635 13, Konto Nr.: 31 57 180
IBAN: DE64 5086 3513 0003 1571 80
BIC:   GEN0DE51MIC
bk bedachungs gmbh . jochartweg 6 . 64405 fischbachtal bk bedachungs gmbh
jochartweg 6
64405 fischbachtal
tel: 0 61 66 . 60 112
fax: 0 61 66 . 60 113
info@bk-dach.de
www.bk-dach.de
Steuer Nr.: 07 229 02895
BV: Rot-Weiss, Winkelschneise 9, Darmstadt
Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren,
vielen Dank für Ihre Anfrage. W ir bieten Ihnen folgende Leistungen entsprechend der Fachregel des
DDH und unserer Lieferungs- und Zahlungsbedingungen an.
Pos-Nr Bezeichnung Menge Einheit E-Preis G-Preis
Titel: 1 Baustelleneinrichtung:
1.1 Baustelleneinrichtung
Auf-und Abbauen von
Baustelleneinrichtungen, sowie An-und
Abfuhr aller Geräte.Stellung und
Vorhalten von notwendige
Absperr- und Sicherheitsausrüstungen. 1,00 Stck. 80,00 80,00
1.2 Anfahrtspauschale
Fischbachtal / Darmstadt 1,00 Stck. 50,00 50,00
Titelsumme: 1 130,00
Titel: 2 Stundenlohnarbeiten auf Nachweis:
2.1 Facharbeiterstunden auf Nachweis.
Flachdach überprüfen und eibauen von 3
Stück Grumbach-Sicherheits-Drain mit
Aufstockelemente.
Baustelle säubern und abräumen.
Für die hier aufgeführten Arbeiten Positionsfortsetzung nächste Seite
Übertrag:   € 130,00

Bärens Kramer  -  Bedachungs GmbH  -  Jochartweg 6  -  64405 Fischbachtal
Stundenlohnarbeiten Grumbach Drain
19.07.2023
Bankverbindung: Volksbank Odenwald eG, BLZ: 508 635 13, Konto Nr.: 31 57 180
IBAN: DE64 5086 3513 0003 1571 80
BIC:   GENODE51MIC
Angebot Seite: 2 von 3
Übertrag:   € 130,00
Pos-Nr Bezeichnung Menge Einheit E-Preis G-Preis
veranschlagen wir ca. Stunden. In den
Stunden auf Nachweis enthalten sind
Rüstzeiten, Fahrtzeiten sowie
Montagearbeiten in der Werkstatt. 16,00 Std. 73,50 1.176,00
2.2 Meisterstunden auf Nachweis für:
Baustellenleitung und
Arbeitsvorbereitung.
In den Stunden auf Nachweis
enthalten sind Rüstzeiten sowie
Fahrtzeiten. 1,00 Std. 84,00 84,00
Titelsumme: 2 1.260,00
Titel: 3 Materialkosten auf Nachweis:
3.1 Grumbach Sicherheits-Drain
Abmessung: 500x500 mm
Art.Nr. 5000
liefern. 3,00 Stck. 321,50 964,50
3.2 Grumbach Sicherheits-Drain
Aufstockelement
Abmessung: 500x500 mm
Art.Nr. 5001
liefern. 3,00 Stck. 93,60 280,80
3.3 Materialpauschale für Kleinteile,
Befestigungsmaterial, Dichtstoffe usw.
Pauschal. 1,00 Stck. 50,00 50,00
3.4 Frachtkosten der Fa. DEG 1,00 Stck. 60,00 60,00
Titelsumme: 3 1.355,30
Titel: 4 Entsorgung:
4.1 Entsorgung von Baustellenabfälle, inkl.
Verpackungs- sowie Containerkosten.
Pauschalpreis 1,00 Stck. 20,00 20,00
Titelsumme: 4 20,00
Nettosumme € 2.765,30
MwSt. 19,00 % von 2.765,30 € 525,41
Bruttosumme € 3.290,71

Bärens Kramer  -  Bedachungs GmbH  -  Jochartweg 6  -  64405 Fischbachtal
Stundenlohnarbeiten Grumbach Drain
19.07.2023
Bankverbindung: Volksbank Odenwald eG, BLZ: 508 635 13, Konto Nr.: 31 57 180
IBAN: DE64 5086 3513 0003 1571 80
BIC:   GENODE51MIC
Angebot Seite: 3 von 3
Gerne führen wir die angeboten Leistung für Sie aus. Dazu bitten wir Sie das Angebot unterschrieben
an uns zurückzuschicken. 
Unterschrift:
Ort/ Datum:
Geschäftsführer: Rainer Bärens  AG Dieburg;  HRB 32685.