Umwandlung der Fläche Heinrich-Bützler-Straße/Dillenburgerstrasse/Kapellenstrasse im Stadtteil Kalk in eine hochwertige Grünfläche

Dezernat, Dienststelle  
III/III 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/0705/2023
Stand: 01.09.2023 
Sachstandsbericht  
Umwandlung der Fläche Heinrich-Bützler-Straße/Dillenburgerstrasse/Kapellenstrasse 
im Stadtteil Kalk in eine hochwertige GrünflächeBeschluss: 
 
Die Bezirksvertretung Kalk gibt dem Rat für seine Sitzung am 16.05.2023 folgende Anregung 
zu TOP 23.4 „Verkauf des Grundstücks Heinrich-Bützler-Straße / Kapellenstraße / Dillenbur-
ger Straße in Köln-Kalk“ im Nichtöffentlichen Teil. 
 
I. Die Beratung soll auf Grund des öffentlichen Interesses im öffentlichen Teil der Ratssit-
zung erfolgen 
 
II. Der vorliegende Beschlusstext wird durch den folgenden Text ersetzt: 
Der Rat der Stadt Köln möge die Verwaltung beauftragen: 
1. den Verkauf der Brache sofort zu stoppen,  
2. Lösungen zu finden, wie die Brache für die Erhöhung des Grünanteils in Kalk genutzt 
werden kann, wie zum Beispiel durch die Anlage einer hochwertigen Grünfläche, 
3. die notwendigen planerischen Änderungen vorzubereiten  
4. eine neue Beschlussvorlage zu erstellen mit den neuen planerischen Festlegungen 
und den Ergebnissen der Prüfungen aus Punkt 2, die den Anteil an Grün- und Freiflä-
chen im Stadtteil Kalk am stärksten steigern würden. 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Zum Sachstand und zum weiteren Verfahren siehe die hierzu gefertigte Beschlussvorlage 
1655/2023. 
Nächste Schritte: 
 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den:

2

www.gruenekoeln.de 
 
 
 
Frau 
Bezirksbürgermeisterin 
Claudia Greven-Thürmer 
Frau 
Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
Eingang bei der Bezirksbürgermeisterin: 27.04.2023 
AN/0705/2023 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 11.05.2023 
TOP 7.8 
 
Umwandlung der Fläche Heinrich-Bützler-
Straße/Dillenburgerstrasse/Kapellenstrasse im Stadtteil Kalk in eine 
hochwertige Grünfläche 
 
Sehr geehrter Frau Bezirksbürgermeisterin, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
 
die Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN in der Bezirksvertretung Kalk bittet Sie um 
Aufnahme des o.g. Antrags in die Tagesordnung der Bezirksvertretung Kalk am 
11.05.2023. 
 
Beschluss: 
 
Die Bezirksvertretung Kalk bittet den Rat der Stadt Köln schnellstmöglich die 
Fläche an der Heinrich Bützler Str./Dillenburgerstrasse/Kapellenstrasse in eine 
hochwertige Grünfläche umzuwandeln und von einer weiteren Bebauung abzu-
sehen. 
 
  
Bezirksvertretung Kalk 
Kalker Hauptstr. 247-273 
51103 Köln-Kalk 
Bezirksvertretung Kalk 
Kalker Hauptstr. 247-273 
51103 Köln-Kalk 
Manuela Grube 
Fraktionsvorsitzende  
Mobil: 0179 310 27 67 
manuela.grube@stadt -koeln.de 
 
 
Stephanie Gallerach 
stellv. Fraktionsvorsitzende  
stephanie.gallerach@stadt -koeln.de

Begründung: 
 
Der Stadtteil Kalk ist einer der am dichtesten bebauten Stadtteile in Köln und hat die 
geringsten Anteile an Grün- und Erholungsflächen. Gleichzeitig ist Kalk ein Stadtteil 
mit einer der höchsten Geburtenraten und der höchsten Einwohnerdichte. Darum 
sieht die Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN in der Bezirksvertretung Kalk hier das 
Potential für eine hochwertige Grünraumentwicklung, auch um die Umweltungerech-
tigkeit im Stadtteil zu stärken. 
 
 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
 
 
Manuela Grube 
Fraktionsvorsitzende