Beschilderung St. Agatha-Krankenhaus in Niehl

Frau Bezirksbürgermeisterin 
Dr. Diana Siebert 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
Eingang bei der Bezirksbürgermeisterin: 19.04.2023 
AN/0656/2023 
Anfrage gem. §§ 4 und 38 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 5 (Nippes)  
 
Beschilderung St.-Agatha-Krankenhaus in Niehl 
- Anfrage der SPD zur Sitzung am 04.5.2023 - 
Sehr geehrte Frau Bezirksbürgermeisterin, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
 
das St.-Agatha-Krankenhaus in Niehl hat seit Februar 2023 keine Notaufnahme mehr 
für körperliche Verletzungen und akute Erkrankungen, sondern behandelt nur noch 
psychische Erkrankungen. An vielen Stellen in und um Niehl herum gibt es jedoch noch 
Wegweiser zum St.-Agatha-Krankenhaus, die mit dem Rot-Kreuz-Symbol den Eindruck 
erwecken, dass man hier mit körperlichen Krankheiten und Verletzungen in guten Hän-
den ist. An der Rezeption des Krankenhauses wird bestätigt, dass es zu solchen Irrtü-
mern kommt. 
 
Sehr oft wird bei Notfällen direkt eine Notaufnahme aufgesucht, anstatt zuerst die 116 
117 anrufen um zu klären, ob ein Fall für die Notaufnahme gegeben ist. Trotzdem sollte 
man diese Patienten nicht “zur Strafe” zu einem Krankenhaus leiten, das nicht helfen 
kann. Abgesehen davon sind einige Patienten, die eine Notaufnahme aufsuchen, wirkli-
che Notfälle und würden wertvolle Zeit verlieren.

- 2 - 
Vor diesem Hintergrund fragen wir an: 
 
1 Welche Möglichkeiten sieht die Verwaltung, die Beschilderung zu ändern? (Das 
Rote Kreuz ist oft mit einem Parkplatz-Symbol kombiniert.) 
 
2 Kann man auf den Wegweisern verdeutlichen, dass es sich um ein psychiatri-
sches Krankenhaus handelt oder sollte in diesem Fall auf den Krankenhaus-
Wegweiser ganz verzichtet werden? 
 
 
 
gez. Müller