Höhere Verkehrssicherheit für Kinder am Bunkerspielplatz und in der Teutonenstr.

www.gruenekoeln.de 
 
Herrn Bezirksbürgermeister 
Andreas Hupke 
Herrn Bürgeramtsleiter 
Dr. Ulrich Höver 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
  
Eingang beim Bezirksbürgermeister: 31.08.2017 
AN/1154/2017 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 14.09.2017 
 
Höhere Verkehrssicherheit für Kinder am Bunkerspielplatz und in der Teutonenstr. 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, sehr geehrte Herren, 
 
wir bitten Sie, folgenden Antrag in die Tagesordnung der nächsten Sitzung der Bezirksvertre-
tung Innenstadt/Deutz aufzunehmen.  
 
Die Bezirksvertretung beschließt: 
 
Die Verwaltung wird beauftragt, durch geeignete Maßnahmen, z.B. Einrichtung von Zebra-
streifen, die Verkehrssicherheit für Kinder in der Helenenwallstr. auf Höhe des Bunker-Spiel- 
und Bolzplatzes sowie in der Teutonenstr. in Höhe Einmündung Bebelplatz zu erhöhen. Die 
Details können in einem Ortstermin festgelegt werden. 
 
Begründung: 
In unmittelbarer Nähe der o.a. Örtlichkeiten befinden sich große Spiel- und Freizeitanlagen 
für Kinder und Jugendliche, die sehr gut angenommen werden. Obgleich sich beide Stellen 
innerhalb von Tempo-30-Zonen befinden, kommt es immer wieder zu gefährlichen Situatio-
nen mit unangemessen zügig fahrenden Pkw. Die Verwaltung möge nun Maßnahmen ergrei-
fen, um an diesen kritischen Stellen die Verkehrssicherheit für Kinder und Jugendliche wirk-
sam zu erhöhen. 
 
 
Antje Kosubek      Stefan Fischer 
Fraktionsvorsitzende      Bezirksvertreter 
 
 
Bezirksvertretung 
Innenstadt  
Ludwigstraße 8 
50667 Köln 
Tel. 0221 / 221-91309 
Antje Kosubek 
Fraktionsvorsitzende 
Antje.Kosubek@stadt-koeln.de 
Claus Vincon 
stellv. Fraktionsvorsitzender 
Claus.Vincon@stadt-koeln.de