Benennung von Straßen, Fuß- und Radwegen sowie einem Quartiersplatz

Anlage 2
zur Magistratsvorlage 2020/0211
Gemarkung Eberstadt

Anlage 1
zur Magistratsvorlage 2020/0211
Gemarkung Darmstadt

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
05.08.2020 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Vermessungsamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2020/0211 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:  
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Benennung von Straßen, Fuß - und Radwegen sowie einem Quartiersplatz  
 
Vorlage vom: 04.08.2020  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Der Magistrat beschließt die Benennung mehrerer Straßen im Bereich der ehemaligen 
Kelley- Barracks. 
 
2. Der Magistrat beschließt die Benennung des Verbindungsweges zwischen Heidelberger  
Landstraße Landstraße und Oberstraße nach Anna von Frankenstein.  
 
 
Anlagen: Anlage 1 
Anlage 2 
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 2 - 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 04.08.2020 
 
 
Zu Beschlussvorschlag 1:  
Durch Ausbau des Straßennetzes und Ansiedlung weiterer Firmen im Bereich der früheren 
Kelley-Barracks/Nathan -Hale-Depot werden hier weitere Straßennamen, bzw. Adressen 
benötigt. 
Der Beirat für Straßenbenennung empfiehlt vier Straßen, einen Fuß - und Radweg und den 
Quartiersplatz wie folgt zu benennen (siehe Anlage 1):  
 
Die Kleyerstraße wird nach Süden bis zur Mahatma -Gandhi-Straße verlängert.  
 
Kleyerstraße 
Heinrich Kleyer  
1853-1932 
Gründer der ersten deutschen Fahrradfabrik  
 
 
Die Mahatma-Gandhi-Straße wird nach Osten bis zur bisherigen Planstraße Ost verlängert.  
 
Mahatma-Gandhi-Straße 
Mahatma Gandhi 
1869-1948 
Indischer Rechtsanwalt, Politiker und Pazifist 
 
 
Die bisherige Planstraße Mitte, verlängert um die Planstraße Ost bis zur Einmündung auf die 
Eschollbrücker Straße wird nach dem ehemaligen Präsidenten Südafrikas benannt.  
 
Nelson-Mandela-Straße 
Nelson Mandela  
1918-2013 
Südafrikanischer Kämpfer gegen Apartheit, Friedensnobelpreisträger  
 
 
Die bisherige Planstraße Nord, von der Kleyerstraße bis Einmündung Schepp Allee/ 
Riedstraße wird nach Alva  Myrdal benannt.  
 
Alva-Myrdal-Straße 
Alva Myrdal 
1902-1986 
Schwedische Psychologin und Politikerin, Friedensnobelpreisträgerin  
 
 
Der Fuß-/Radweg zwischen Hilpertstraße und Eschollbrücker Straße wird nach Wangari 
Maathai benannt.  
 
Wangari-Maathai-Weg 
Wangari Maathai  
1940-2011 
Kenianische Umweltaktivistin, Frauenrechtlerin und Politikerin,  
Friedensnobelpreisträgerin

- 4 - 
 
 
Der Quartiersplatz samt der südlichen Umfahrung wird nach Petra Kelly benannt.  
 
Petra-Kelly-Platz 
Petra Kelly 
1947-1992 
Umweltpolitikerin und Friedensaktivistin  
 
 
 
Zu Beschlussvorschlag 2:   
Zur Entlastung der Engstelle Heidelberger Landstraße/Einmündung Oberstraße wurde im 
Stadtteil Eberstadt ein Fuß - und Radweg angelegt. Der Beirat für Straßenbenennung regt an, 
diese Wegverbindung nach Anna von Frankenstein zu ben ennen (siehe Anlage 2) . 
 
Anna-von-Frankenstein-Weg 
Anna von Frankenstein  
1560-1622 
Ortsherrin in Eberstadt 1602 -1622 
 
 
 
 
Dezernat III 
i.V. 
 
 
 
Jochen Partsch  
Oberbürgermeister