Beschluss über die Anlage 12 des Antrages AN 1820/2022:

Dezernat, Dienststelle  
IV/51/512 
 
Vorlagen-Nummer 
 3824/2022 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 01.12.2022 
 
Beschluss über die Anlage 12 des Antrages AN 1820/2022:  
hier:  Erweiterung und Verbesserun der Spiel-/ Sportanlage Hirschgraben 
Die Bezirksvertretung Porz beauftragt die Verwaltung, folgenden mit Mehrheit gefassten Vorschlag 
der Porzer Jugend-BV vom 22.11.2019 zu prüfen und im Anschluss umzusetzen: 
Den Umbau des Bodens auf dem Fußballfeld der Spiel/ Sportanlage Hirschgraben zu einem Tartan-
boden sowie die Erweiterung um zwei Basketballkörbe auf dem Spielplatz in Höhe des Hirschgraben 
34-50 in 51145 Köln.  
 
Die Verwaltung nimmt wie folgt Stellung:  
 
Im Frühjahr 2021 wurde aus Gründen der Verkehrssicherheit der damalige Rasenbelag auf dem öf-
fentlichen Spiel- und Bolzplatz Hirschgraben gegen eine wassergebundene Wegedecke (Tennenbe-
lag) ausgetauscht. Der Bolzplatz ist dadurch wieder beinahe zu jeder Witterung bespielbar. Auch eine 
Verschlammung innerhalb der Torräume wird somit vermieden.  
Da der Bodenbelag wasserdurchlässig ist, wurden keine Flächen versiegelt - überschüssiges Regen-
wasser wird seitlich zum Versickern abgeführt. 
In Ergänzung zu dieser Maßnahme wurde auch die Aufenthaltsqualität durch die Bereitstellung von 
Jugendbänken verbessert.  
 
Eine Ausstattung des Bolzplatzes mit einem neuen Tartanbelag sieht die Verwaltung aufgrund der 
bereits zu vor beschriebenen erfolgten Umgestaltung zum jetzigen Zeitpunkt als nicht wirtschaftlich 
an.  
 
Derzeit ist der Spielplatz mit einer großzügigen Kletteranlage und Schaukel ausgestattet.  
Eine Erweiterung des Spielangebotes um zwei Streetballkörbe ist bedingt durch die derzeitige Gestal-
tung der Spielfläche und aus Platzgründen sowie durch die gültigen Lärmschutzbestimmungen, wel-
che einen Abstand zur Wohnbebauung vorgeben, nicht möglich 
 
In diesem Zusammenhang verweist die Verwaltung auf die neu angelegte Spielfläche Eiler Schützen-
platz. Hier wurde neben Tischtennisplatte und Trampolin u. a. ein Balltrichter aufgestellt, der alternativ 
zu einem Streetballkorb auch einen Korbwurf ermöglicht.