Zuschüsse des Integrationsrates zu Veranstaltungen und Projekten

V/0917/2016 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Koordinierungsstelle für Migration und Interkulturelle 
Angelegenheiten 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Zuschüsse des Integrationsrates zu Veranstaltungen und Projekten 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
26.10.2016 Integrationsrat Entscheidung 
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
Folgende Zuschüsse werden gewährt: 
 
 
Lfd. 
Nr. 
Zuschuss an: Zuschuss / B e-
schluss für: 
Betrag 
in €: 
Datum der A n-
tragstellung: 
 
 
Anmerkung, 
Beantragte 
Zuschusshöhe: 
44. DAIUM e.V. Opferfest am 
12.09.2016 
 08.09.2016 Beantragt: 
300 € 
45. Treffpunkt Waldsied-
lung e.V. 
Besuch von Peace-
makern aus Israel 
vom 08.-09.11.2016 
 28.09.2016  
46. Deutsch-Indische 
Gesellschaft e.V. 
Konzert am 
05.11.2016 
 03.10.2016  
47. Victoria Sanchez Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
 20.09.2016 Beantragt: 
200 € 
48. Persische Sprac h-
schule Münster 
Seminar des Leh-
rerInnenvereins der 
persischen Sprache 
vom 26.-27.09.2016 
 30.08.2016 Beantragt: 
250 € 
49. Tamilischer Kultur - 
und Sportverein 
Münster e.V. 
Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0917/2016 
Auskunft erteilt: 
Frau Rischer 
Ruf: 
492-7056 
E-Mail: 
Rischer@stadt-muenster.de  
Datum: 
17.10.2016 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0917/2016 
Lfd. 
Nr. 
Zuschuss an: Zuschuss / B e-
schluss für: 
Betrag 
in €: 
Datum der A n-
tragstellung: 
 
 
Anmerkung, 
Beantragte 
Zuschusshöhe: 
50. Multikultureller J u-
gendförderverein 
Deutschland e.V. 
Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
51. Russische Schule Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
52. Linda Lulka Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
53. Bukowski Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
54. Kamerunischer Ve r-
ein Münster e.V. 
Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
55. Gruppe El- Carmel Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
56. Gruppe Mugen 
Kairou 
Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
57. Gruppe Sou Brasil Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
58. Chibugo Cultural 
Dance 
Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
59. Gruppe HALA Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
60. Deutsch- Kurdisches 
Gesellschaftszent-
rum   
Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
61. Deutsch-Bulgarische 
Elterninitiative „Jan 
Bibijan“ 
Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
62. Jorge Hidalgo Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
63. Luis Schneider Moderation des Inter-
kulturellen Festes 
(Große Bühne) 
   
64. Mari-Line Ndoubena Moderation des Inter-
kulturellen Festes 
(Kleine Bühne) 
   
65. Thomas Willner Fotodokumentation    
66. Odak e.V. Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
67. Upla e.V. Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
68. AGAM e.V. Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest

- 3 - 
V/0917/2016 
Lfd. 
Nr. 
Zuschuss an: Zuschuss / B e-
schluss für: 
Betrag 
in €: 
Datum der A n-
tragstellung: 
 
 
Anmerkung, 
Beantragte 
Zuschusshöhe: 
69. Alireza Saati Auftritt auf dem Inter-
kulturellen Fest 
   
70. Nese Karaman Ausstellung im Büro 
des Integrationsrates 
  Beantragt: 
350 € 
71. Kunst- und Kultu r-
gruppe Shiraz  
Kooperationsveran-
staltung mit dem In-
tegrationsrat am 
29.10.2016 mit dem 
Titel „Morgenland-
Abendland“ 
   
 
 
II. Kosten/Folgekosten 
 
Es wird zur Kenntnis genommen, dass Kosten in Höhe von            € entstehen. 
 
III. Finanzierung/Mittelbereitstellung 
 
Es wird zur Kenntnis genommen: 
 
Die Gesamtmittel des Integrationsrates für Zuschüsse innerhalb der Produktgruppe 0116 betragen für 
das Haushaltsjahr 2016 19.440 €. Der Integrationsrat hat in diesem Haushaltsjahr bislan g Zuschüsse 
in Höhe von 9.778 € beschlossen. Da von dem verbleibenden Betrag noch Restkosten des Interkultu-
rellen Festes sowie die bis zum Ende des Haushaltsjahres anfallenden Fixkosten des Integrationsr a-
tes zu begleichen sind, steht noch ein Betrag in Höhe von 8.500 € für die vorstehend genannten und 
die noch in diesem Haushaltsjahr zu beschließenden Zuschüsse zur Verfügung.   
 
 
Begründung: 
 
Die Verwaltung legt hiermit die Auflistung der bei der Geschäftsstelle des Integrationsrates vorliege n-
den Anträge auf Bezuschussung von Veranstaltungen und Projekten vor, über die ein Beschluss aus-
steht. 
 
 
 
I.V.  
gez. 
 
Cornelia Wilkens 
Stadträtin