Neuer Übergang Innere Kanalstraße, Gemeinsamer Antrag vom 26.06.2017

SPD Fraktion    Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 
CDU Fraktion    Fraktion Die Linke    
Fraktion FDP/Piraten  Harald Schuster/DEINE FREUNDE 
 
 
Herrn Bezirksbürgermeister Frau Oberbürgermeisterin 
Josef Wirges Henriette Reker 
Venloer Str. 419 - 421 Hist. Rathaus 
50825 Köln 50667 Köln 
Eingang beim Bezirksbürgermeister:  
AN/0986/2017 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 10.07.2017 
 
Neuer Übergang Innere Kanalstraße 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister, 
die oben genannten Fraktionen bitten, folgenden Antrag auf die Tagesordnung 
Bezirksvertretungssitzung am 10. Juli 2017 zu setzen. 
Beschluss:  
Die Verwaltung wird beauftragt einen Fuß- und Radübergang über die Innere Ka-
nalstraße an der bestehenden Lichtsignalanlage auf Höhe des Telekom-
Verwaltungsgebäudes einzurichten. 
Begründung: 
Die Fuß- und Radwegeverbindung in der Prälat-Ludwig-Wolker-Anlage, gelegen 
zwischen dem Rollsportfeld und der Minigolfanlage, endet heute an der Inneren 
Kanalstraße. Das Überqueren der Inneren Kanalstraße, um auf direktem Weg in 
den Innern Grüngürtel zu gelangen, ist für Fußgänger und Radfahrer an dieser 
Stelle heute nicht vorgesehen oder nur unter Gefahr für Leib und Leben möglich. 
Die nächstgelegenen sicheren Überquerungsmöglichkeiten befinden sich an der 
Subbelrather- bzw. Venloer Straße. 
Im Rahmen des Runden Tisches mit der Bürgerinitiative „Inner Grün Ehrenfeld“ 
am 18. Mai 2017 wurde die Machbarkeit eines signalisierten Übergangs an dieser 
Stelle von der Verwaltung bereits bestätigt.

- 2 - 
 
 
Petra Bossinger Christiane Martin 
Fraktionsvorsitzende SPD Fraktionsvorsitzende BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN 
 
Fraktionsvorsitzender CDU Fraktionsvorsitzender Die Linke 
Martin Berg Berndt Pertri 
 
Marlis Pöttgen Harald Schuster 
Fraktion FDP/Piraten Einzelvertreter/Deine Freunde

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
III/66 
 
___________________________ 
Vorlagen-Nummer 
 AN/0986/2017 
 Stand: 19.01.2022 
Sachstandsbericht  
Neuer Übergang Innere Kanalstraße, Gemeinsamer Antrag vom 26.06.2017 
Beschluss: 
 
Die Verwaltung wird beauftragt, einen Fuß- und Radübergang über die Innere Kanalstraße an der 
bestehenden Lichtsignalanlage auf Höhe des Telekom Verwaltungsgebäudes einzurichten. 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Sachstand 2022:  
Der Überweg über die Innere Kanalstraße in Höhe des Fernsehturms wurde am 02.12.2020 in Betrieb 
genommen. Auch wurden Informationen zu Signalsteuerung mitgeteilt (s. Vorlagen-Nummer: 
2623/2021).  
 
Nächste Schritte: 
 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den: