Mandari Insight

0285/2019

Beantwortung einer Anfrage zu TOP 7.3 zum Thema Belüftungssituation im Jobcenter Köln Geschäftsbereich Mülheim in der Sitzung vom 10.12.2018

Beantwortung e. mündl. Anfrage (Auss.) 22.01.2019

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Ausschuss Allgemeine Verwaltung und Rechtsfragen / Vergabe / Internationales, Sitzung am 04.02.2019, TOP 3.1

Beantwortung Belüftungskonzept JC Köln GB Mülheim

· application/pdf

Ansehen

Beantwortung einer mündl. Anfrage Ausschuss

· application/pdf

Ansehen

Beantwortung Belüftungskonzept JC Köln GB Mülheim

2597 Zeichen

Beantwortung einer Anfrage aus dem Ausschuss Allgemeine Verwaltung und 
Rechtsfragen / Vergabe / Internationales vom 10.12.2018 
 
 
Anfrage:  
Belüftungssituation im Jobcenter Mülheim  
MdR Dr. Krupp teilt mit, eine weitere mündliche Nachfrage zum Thema Belüftungssituation 
im Jobcenter Mülheim stellen zu wollen. Hier existiere dahingehend eine erhebliche 
Problematik für die Mitarbeitenden, die darin begründet liege, dass es einen Belüftungsplan 
gebe, der die Luft vom Clevischen Ring hinaus ins Gebäude lasse. Im Hinblick auf das 
dortige Verkehrsaufkommen sei dies problematisch.  
Herr Stadtdirektor Dr. Keller entgegnet, dass die Verwaltung diese Angelegenheit prüfen 
werde. 
 
 
Antwort des Jobcenter Köln: 
Aufgrund stattgefundener Untersuchungen sowie technisch-physikalischer Prüfungen kann 
ein Gesundheitsrisiko beim Öffnen der Fenster im Geschäftsbereich Mülheim am 
Clevischen Ring ausgeschlossen werden. Das Haus verfügt über eine Raumlufttechnische 
Anlage, deren Ansaugrohr sich auf dem Dach befindet und von dort oben Frischluft 
ansaugt. Die Lüftungsanlage sorgt für einen Luftaustausch bei geschlossenen Fenstern, 
verfügt über eine Luftwechselrate von 0,5/h. Das Haus ist nicht vollklimatisiert, Fenster 
sollen wie allgemein üblich, ergänzend geöffnet werden, um die notwendige 
Frischluftzufuhr zu gewährleisten. Der Arbeitssicherheitstechnische Dienst der Stadt Köln 
hat die Luftqualität in repräsentativ ausgewählten Räumen gemessen. In Zusammenarbeit 
mit den Betriebsärzten wurde ergänzend eine Lüftungsempfehlung für die Mitarbeitenden 
des Jobcenters erstellt. Im Ergebnis entspricht die Raumluft beim kurzzeitigem Öffnen 
(Stoßlüften) der Fenster zur Frischluftzufuhr der Norm. Die verkehrsbedingten Lärm- und 
Geruchsbelästigungen der Großstadt sind zugegeben bei geöffnetem Fenster in den 
Bereichen am Clevischen Ring, am Wiener Platz oder an der Genovevastraße, von denen 
das Gebäude umgeben ist, vorhanden.  
Nach Gesprächen mit dem Umwelt- und Gesundheitsamt befindet sich zwar die Messstelle 
am Clevischen Ring, was aber keine zwangsläufige besondere Gefährdung dieses 
Bereiches im Vergleich zu anderen Innenstadtlagen darstellt. Vergleichbare Werte wären 
auch an zahlreichen anderen Verkehrsknotenpunkten des Stadtgebietes zu erwarten. 
 
Das Jobcenter Köln nutzt das Gebäude in Mülheim seit März 2017. Eine „erhebliche 
Problematik“, die sich etwa in einem erhöhten Krankenstand äußern würde oder erkennen 
ließe und sich am Clevischen Ring von ähnlichen Innenstadtlagen Kölns unterscheidet, 
kann nicht festgestellt werden. 
 
 
 
 
 
gez. Wagner

Beantwortung einer mündl. Anfrage Ausschuss

706 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
V/5000 JC 
 
Vorlagen-Nummer: 22.01.2019 
 0285/2019 
Beantwortung einer mündlichen Anfrage aus einer früheren Si tzung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss Allgemeine Verwaltung und Rechtsfragen / Vergabe / Internationales 04.02.2019 
 
Beantwortung einer Anfrage zu TOP 7.3 zum Thema Belüftungssituation im Jobcenter Köln 
Geschäftsbereich Mülheim in der Sitzung vom 10.12.2018 
Zur mündlichen Anfrage von MdR Dr. Krupp aus der Sitzung vom 10.12.2018 legt die Verwaltung 
dem Ausschuss für Allgemeine Verwaltung und Rechtsfragen / Vergabe / Internationales die in der 
Anlage beigefügte Antwort des Jobcenter Köln vor. 
 
 
Anlage 
 
Gez. Dr. Rau

Beratungsverlauf (1)

04.02.2019 Ausschuss Allgemeine Verwaltung und Rechtsfragen / Vergabe / Internationales
TOP 3.1 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
0285/2019
Typ
Beantwortung e. mündl. Anfrage (Auss.)
Datum
22.01.2019
Erstellt
21.01.2019 12:47