Städtepartnerschaftliche Beziehungen Hiltrup - Beaugency,

V/0100/2015 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Bezirksverwaltung Münster-Hiltrup 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Städtepartnerschaftliche Beziehungen Hiltrup - Beaugency; 
Gewährung eines Zuschusses 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
05.03.2015 Bezirksvertretung Münster-Hiltrup Entscheidung 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
Dem Partnerschaftskomitee Hiltrup – Beaugency e.V. wird zur Au fwertung des Beaugency -
platzes an der Patronatsstraße und zur Durchführung einer Ausstellung zur Geschichte  der 
deutsch-französischen Städtefreundschaft, anlässlich des 40jährigen Jubiläums, ein Zuschuss 
von 3.500,00 Euro gewährt. 
 
II. Finanzielle Auswirkungen: 
 
Teilergebnisplan 
 
 Nr. Bezeichnung Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 0101 Bezirksvertretungen 2015 3.500,00  
Zeile 15 Transferaufwendungen    
 
Begründung: 
S. beigefügten Antrag des Partnerschaftskomitees Hiltrup-Beaugency e.V. vom 11.01.2015. 
 
I.V. 
 
 
 
 
Wolfgang Heuer 
Stadtrat 
 
Anlagen:  
Antrag des Partnerschaftskomitees Hiltrup-Beaugency e.V. 
 
  
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0100/2015 
Auskunft erteilt: 
Herr Tüns 
Ruf: 
02501/44 56 10 
E-Mail: 
Tuens@stadt-muenster.de  
Datum: 
04.02.2015 
Öffentliche Beschlussvorlage

Partnerschaftskomitee Hiltrup — Beaugency e.V. 4a

Partnerschaftskomitee Hiltrup-Beaugency e.V., 48165 Münster

An die

Bezirksvertretung Münster-Hiltrup
Patronatsstraße 20

48165 Münster

11.01.2015

Umgestaltung Beaugencyplatz zum Jubiläum

Sehr geehrte. Damen und Herren,

wir nehmen Bezug auf unser Schreiben vom Februar 2014 an Herrn Bezirksbürgermeister Schmidt,
in dem wir anlässlich des 40jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Hiltrup und
Beaugency eine Verschönerung des Beaugencyplatzes vorgeschlagen haben. Für die
Unterstützung unseres Anliegens danken wir Ihnen herzlich.

Nach derzeitiger Einschätzung (u. a. auch durch Herm Tüns) lässt sich die seinerzeit angeregte
Gestaltung durch den Künstler „Javi‘ (Segundo Stradiotto Escorial) voraussichtlich nicht bis zu
den Jubiläumsfeierlichkeiten zu Pfingsten realisieren.

Im Rahmen der bereits beschlossenen Mittel für die Gestaltung des Beaugencyplatzes
schlagen wir vor diesem Hintergrund als Alternative die Installation einer Steele mit einer
grafisch gestalteten und mit Grafiti-Schutz versehenen Informationstafel zur Partnerschaft vor.
Erste Recherchen bei einer Fachfirma ergaben, dass diese im vorgegebenen Wunschzeitraum
zu realisieren wäre.

Für die Gestaltung und Installation wird ein Kostenrahmen von etwa 3.500 EUR veranschlagt.

Darüber hinaus plant das Partnerschaftskomitee eine Ausstellung zur Geschichte der deutsch-
französischen Städtefreundschaft, die im Umfeld der Jubiläumsfeierlichkeiten in der Stadthalle
Hiltrup der Öffentlichkeit präsentiert werden soll. Hier würden wir uns über eine finanzielle
Unterstützung der Bezirksvertretung sehr freuen. Für Grafik und Produktion sind Kosten von ca.
1.500 EUR zu kalkulieren.

Wir bitten Sie um Prüfung unseres Antrags und würden uns über eine positive Entscheidung
freuen. Für weitere Informationen stehen wir gern zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüß! 7

Th MT
Peter Mirs n
1. Vorsitzender

Partnerschaftskomitee Hiltrup-Beaugency e.V. Fon 02501 -8852
Am Roggenkamp 36 E-Mail  kontakt@pk-hiltrup.de
48165 Münster Internet www.pk-hiltrup.de

Vereinsregister beim Amtsgericht Münster VR 2308

are = f