Bürgereingabe nach § 24 GO – Umbenennung der Haltestelle „Innere Kanalstraße“ in „Berufskolleg Ehrenfeld“

Anlage Öffentlichkeitsbeteiligung 
Die Anlage Öffentlichkeitsbeteiligung ist allen Beschlussvorlagen der Verwaltung für Gremien, auf die die 
Leitlinien Öffentlichkeitsbeteiligung Anwendung finden, beizufügen. Kreuzen Sie bitte eine der folgenden drei 
Varianten an und machen Sie entsprechende Angaben dazu. 
 
Eine freiwillige Öffentlichkeitsbeteiligung wird nicht vorgeschlagen. 
Warum wird keine Öffentlichkeitsbeteiligung vorgeschlagen? 
- Sonstiges 
Bitte begründen Sie Ihre Entscheidung (Begründung zwingend erforderlich): 
Die Maßnahme wird über die Beschilderung an der Haltestelle öffentlich bekannt gegeben. 
 
 
Kontakt 
OB/1 Büro der Oberbürgermeisterin 
OB/12 Büro für Öffentlichkeitsbeteiligung 
Brückenstraße 5-11 
50667 Köln 
Telefon: 0221 – 221 25044 
E-M ail: oeffentlichkeitsbeteiligung@stadt-koeln.de 
Intranetauftritt: Systematische Öffentlichkeitsbeteiligung

@·� 
tt StadtKöln la Stadt Köl ·1 AÄ7 Schulen -IVU
Eingang O 7. Juli 2025
Stadt Köln, 02-4-922, 50
J
CIB'1�ö1iTlksbt.irgermeister 
Pkst. 0249 9 des Stadtbezirks Ehrenfeld
Ihr Schreiben Mein Zeichen 
BKE-
Berufskolleg Ehrenfeld (BKE) 
Weinst:krgstraße 72, 50823 Köln 
www.b�e-koeln.de 
Auskunft 
 
Öffnungszeiten 
Mo - Fr. 8.00 -12.00 Uhr 
Mo - Do 13.00 -14.30 Uhr 
Datum 
17.06.2025 
Umbenennung der Haltestelle „Innere Kanalstraße" in „Berufskolleg Ehrenfeld" 
Sehr geehrter                                      , 
wir als die Schulgemeinschaft des Berufskollegs Ehrenfeld (BKE) unter Federführung 
der erweiterten Schulleitung und des Arbeitskreises Demokratiepädagogik unterstützt 
durch die folgenden Gremien und Partner:innen NN wenden uns heute an Sie, um einen 
Bürgerantrag zur Umbenennung der Haltestelle „Innere Kanalstraße" in „Berufskolleg 
Ehrenfeld" zu stellen. Alternativ wäre unseres Erachtens auch denkbar: ,,Innere Kanal­
straße/Berufskolleg Ehrenfeld", ,,Innere Kanalstraße/BKE". 
Die Begründung für unseren Antrag basiert auf vielerlei Aspekten: 
• Viele der Aussteigenden an dieser Haltestelle sind Schüler:innen des Berufskol­
legs Ehrenfeld, sie nehmen die Haltestelle als BKE-Haltestelle wahr.
• Die Haltestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Haupteingang des BKE.
• Das Berufskolleg Ehrenfeld ist eine Schule, welche den Namen des Veedels
trägt, wodurch sich die Schule nachhaltig im Veedel identifiziert und engagiert.
• Das BKE ist eine große Schule im Regierungsbezirk mit ca. 3000 Schüler:innen.
• Das BKE ist ein wichtiger Partner des Stadtteils, von Kölner Hotellerie- und Gast­
ronomie-Betrieben sowie verschiedensten sozialen Einrichtungen in Köln.
• Eine sehr hohe Anzahl von Geflüchteten besucht die Internationalen Förderklas­
sen und weitere Bildungsgänge des BKE.
/2

- 2 -
• 
• StadtKöln 
Schulen 
• Das BKE lebt das Kölner Brauchtum auch durch die jährliche Beteiligung des
BKE am Schull- un Veedelszöch.
• Das BKE engagiert sich im Rahmen der Erinnerungskultur, z.B. durch die jährli­
che Stiftung von Stolpersteinen mit Besuch von Angehörigen aus Groß Britan­
nien, den USA, den Niederlanden und Israel in enger Kooperation mit unserem
Bildungspartner ELDE-Haus/NS-Dok Köln. Zudem erinnern wir durch eine Glas­
installation an die in der NS-Zeit entlassene Direktorin unserer Vorläuferschule
,,Städtische Haushaltungsschule" Josefa Vennhoff, die sich gegen die Umset­
zung der NS-Rasselehre aussprach und nach Denunziation zwangspensioniert
wurde.
• Das BKE arbeitet seit vielen Jahren mit europäischen und internationalen Part­
ner:innen erfolgreich zusammen, so z. B. durch Auslandspraktika in Estland, Po­
len Irland, Finnland, Malta, Italien, Frankreich, den Niederlanden, Belgien, Spa­
nien, durch Austausche und Fahrten im Rahmen der Erinnerungskultur mit
Frankreich und Polen.
Als Berufskolleg Ehrenfeld verantworten wir einen hohen Anteil des Bildungsbedarfs 
der Stadt Köln in den Bereichen Ernährung und Erziehung. Wir bieten eine Vielzahl von 
Bildungsgängen an, darunter das Berufliche Gymnasium im Fachbereich Gesundheit 
und Soziales, Berufsfachschulen in den Bereichen Sozialassistenz, Kinderpflege und 
Ernährung/Hauswirtschaft, Berufliche Weiterbildungen im Gastgewerbe und Lebens­
mittelhandwerk und duale Ausbildungsberufe Koch/Köchin, Hotelfachleute, Konditor:in, 
Fachverkäufer:in im Lebensmittelhandwerk oder die Internationalen Förderklassen. 
Es gibt bereits mehrere Präzedenzfälle, bei denen Haltestellen institutionelle Namen 
oder Abkürzungen tragen, so z.B. ,,Deutz Technische Hochschule", ,,Universität", ,,Eifel­
wall/Stadtarchiv", ,,Wiso-Fakultät", ,,Hildegardis-Krankenhaus" oder „DLR". 
Wir bitten Sie daher, unseren Antrag wohlwollend zu prüfen und die Umbenennung der 
Haltestelle zu unterstützen. 
Mit freundlichen Grüßen,

Dezernat, Dienststelle  
III/68/681/1 
 
Vorlagen-Nummer 
 2514/2025 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Bürgereingabe nach § 24 GO – Umbenennung der Haltestelle „Innere Kanalstraße„ in 
„Berufskolleg Ehrenfeld“  
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Ehrenfeld dankt der Petentin für die Eingabe und beschließt, dass die 
Umbenennung zum Fahrplanwechsel im Dezember 2026 erfolgt. 
 
 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 08.09.2025

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Die Benennung von Haltestellen liegt in der Zuständigkeit der Kölner Verkehrs-Betriebe AG 
(KVB). Daher haben wir die KVB um Stellungnahme gebeten. Die KVB begrüßt den Vorschlag 
der Petentin und wird die Haltestelle „Innere Kanalstraße“ zum Fahrplanwechsel im Dezember 
2026 in „Berufskolleg Ehrenfeld“ umbenennen. Für die Umbenennung zum kommenden Fahr-
planwechsel am 27.08.2025 war es leider schon zu spät. In einem ersten Schritt wird aber ab 
dem 27.08.2025 bereits im Bus die akustische Haltestellenansage um den Zusatz „Berufskol-
leg Ehrenfeld“ ergänzt.  
 
Anlagen 
Anlage 1 Öffentlichkeitsbeteiligung 
Anlage 2 Eingabe