Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Verkehrssituation Aqualand, Aktenzeichen 123/24

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer 
 0093/2025 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 06.02.2025 
 
Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Verkehrssituation Aqualand, 
Aktenzeichen 123/24 
Die Bürgereingabe und das Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Chorweiler hier-
mit zur Kenntnis gegeben. 
 
Hinweis: 
 
Sofern eine Beschlussvorlage gewünscht wird, kann diese über die Geschäftsführung der Be-
zirksvertretung mit einem entsprechenden Auszug aus der Niederschrift bei der Geschäfts-
stelle für Anregungen und Beschwerden angefordert werden. 
 
Darüber hinaus steht es der Bezirksvertretung selbstverständlich frei – auch ohne Vorliegen 
einer Beschlussvorlage – die Petenten oder die Fachverwaltung zur Sitzung einzuladen und 
einen politischen Beschluss zu fassen. 
 
gez. Dr. Ulrich Höver

Von:  
Gesendet: Mittwoch, 25. September 2024 14:35 
An: Zöllner, Reinhard <reinhard.zoellner@stadt-koeln.de> 
Betreff: Verkehrssituation Aqualand 
 
Sehr geehrter Herr Zöllner, 
 
wie wir bereits telefonisch besprochen haben, anbei die Schilderung der Verkehrssituation unserer 
Gäste, die sich durch die „neue“ Maßnahme der nicht erlaubten Wendemöglichkeiten Richtung 
A1/Neusserstrasse sehr Verärgert zeigen. 
 
Seit nunmehr ca. 18 Monaten dürfen Gäste, die vom Parkplatz Aqualand Richtung Osten 
(A1/Neusserstrasse) fahren möchten, an der Ampel Merianstrasse / Willi-Suth-Allee nicht mehr 
wenden.  
Dort ist eine Ampelschaltung für Rechtsabbieger von der Willi-Suth-Allee zur Merianstrasse, die 
gleichzeitig auf grün schaltet, wenn Autofahrer die von der Merianstrasse links auf die Willi-Suth-
Allee abbiegen. Somit ist die Wendemöglichkeit seitdem verboten. Der Hintergrund ist, die 
Kollisiongefahr mit den Autofahrern, die an der Linksabbiegerampel einen U-Turn durchführen 
wollen, zu verhindern.. 
 
Seit der Änderung der unmittelbaren Wende-Möglichkeit an der Linksabbiegerampel  (in Richtung 
Chorweiler), ist die Situation sehr kompliziert geworden und unsere Gäste beschweren sich massiv 
über diese Maßnahme, die wir als Gastgeber und als Betroffener sehr gut nachvollziehen können. 
Wir haben auch bereits mit der Polizei gesprochen, auch die haben uns geschildert, dass Gäste des 
Aqualands, die an dieser Ampel keine andere Möglichkeit sehen - oder aber aus Gewohnheit der 
vorherigen Jahre, dort die Wendung machen, sich sehr über das Bußgeld von 20 € ärgern, wenn Sie 
von der Polizei angehalten werden. 
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass am Wochenende im Durchschnitt 2.500- 3.500 
Gäste am Tag uns besuchen und wir als Betreiber des Aqualands uns in der Pflicht sehen, die 
Interessen unserer Kunden, die zum Teil auch über die Stadtgrenzen Köln uns besuchen, wahren 
müssen.  
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie die Ampelfreischaltung für Rechtsabbieger (Willi-Suth-Allee 
zur Merianstrasse) außer Kraft setzen könnten, um die Wendemöglichkeit (Richtung Osten 
A1/Neusserstrasse) wieder möglich zu machen (siehe Anlage). 
 
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung. 
 
 
Mit freundlichen Grüßen

Die Ämter und Dienststellen der Stadtverwaltung finden Sie unter www.stadt.koeln. Fragen zu den 
Dienstleistungen der Stadt Köln beantwortet Ihnen montags bis freitags, 7 - 18 Uhr, das Bürgertelefon unter der 
einheitlichen Behördenrufnummer 115 oder 0221/221-0. 
Seite 1/2 
Stadt Köln, 02-1-4, 50605 Köln 
Bürgeramt Innenstadt 
Anregungen und Beschwerden an Rat und 
Bezirksvertretungen  
Bezirksrathaus Innenstadt 
Ludwigstraße 8, 50667 Köln  
www.stadt.koeln 
Auskunft  
Frau  
T: 0221 221- 
geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-
koeln.de 
Sprechzeiten  
Montag bis Freitag : 08.00 bis 12.00 Uhr 
und nach Vereinbarung 
Herrn 
 
Ihr Schreiben Mein Zeichen Datum 
 123/24 19.12.2024 
Bürgereingabe nach § 24 GO– „Verkehrssituation Aqualand“, Aktenzeichen 123/24  
Sehr geehrter Herr   , 
vielen Dank für Ihr Schreiben vom 25.09.2024, in dem Sie die Verkehrssituation am Au-
qualand beschreiben und um eine Optimierung bitten. 
Inzwischen hat mir das Amt für Verkehrsmanagement mitgeteilt, dass „eine Überprüfung der 
Signalisierung am Knotenpunkt Merianstraße / Willi – Suth – Allee hinsichtlich einer konflikt-
freien Wendemöglichkeit erfolgt ist. Um zukünftig die Fahrbeziehung in Richtung A1 / Neusser 
Straße für die Besucher des Aqualandes komfortabler zu gestalten, werden die Rechtsabbie-
genden in der Willi – Suth – Allee und der Linksabbiegeverkehr auf der Merianstraße nicht 
mehr gemeinsam freigegeben. Mit der Änderung der Signalisierung entfällt das Wendeverbot 
für den linksabbiegenden Verkehr auf der Merianstraße. 
Die Signalplanung wurde bereits angepasst und an die Signalbaufirma übermittelt. Mit der In-
betriebnahme der Änderung vor Ort erfolgt auch die Wegnahme des Schildes.“ 
Sollten Sie noch fachliche Fragen haben, können Sie sich gerne unmittelbar wenden an das 
Amt für Verkehrsmanagement, Herrn    unter Telefonnummer: 0221/221-    oder per E-Mail: 
verkehrsmanagement@stadt-koeln.de. 
Ihr Schreiben sowie dieses Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Chorweiler zur 
Kenntnis weitergegeben. 
Möchten Sie eine Beratung der Angelegenheit in der Bezirksvertretung, teilen Sie dies bitte 
der Geschäftsstelle für Anregungen und Beschwerden an Rat und Bezirksvertretung, ge-
schaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-koeln.de mit. 
Für Ihr bürgerschaftliches Engagement danke ich Ihnen.

Seite 2/2 
Mit freundlichen Grüßen 
 
Im Auftrag 
gez. Dr. Ulrich Höver 
Amtsleiter