Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, betr.: Fußgängerüberwege und Temporeduzierung Helmholtzstraße

Herrn Bezirksbürgermeister  
Josef Wirges  
Im Hause 
Frau Oberbürgermeisterin  
Henriette Reker 
Rathaus 
50667 Köln 
 Eingang beim Bezirksbürgermeister:  
AN/1371/2018 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 05.11.2018 
Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, betr.: Fußgängerüberwege und 
Temporeduzierung Helmholtzstraße 
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister, sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin,  
 
die Fraktion BÜNDNIS/DIE GRÜNEN stellt folgenden Antrag für die Sitzung der 
Bezirksvertretung am 5. November 2018:  
 
Beschluss 
 
1. Auf der Helmholtzstraße soll jeweils ein gesicherte r Fußgängerüberweg von 
der Helmholtzstr. 62 zum Helmholtzplatz sowie von der Hospeltstr. 47 zur 
Hospeltstr. 51 angelegt werden. Diese sind analog zu den bereits 
existierenden Fußgängerüberwegen auf Höhe der Gumprechtstraße und des 
Nonniwegs als Zebrastreifen auszuführen. 
2. In der Helmholtzstraße  – zwischen Äußerer Kanalstraße und Vogelsanger 
Straße – soll die Geschwindigkeit von Tempo 50 km/h auf Tempo 30 km/h 
reduziert werden.  
 
Begründung 
 
Zu 1.) Mit der Bebauung im Bereich der ehemaligen Maschinenfabrik Ko lb und der 
Kartonagefabrik Seybold südlich des Helmholtzplatzes hat sich der Charakter des 
Viertels nachhaltig verändert. Nach Auskunft des Amts für Stadtentwicklung und 
Statistik stieg die Anzahl der Wohnbevölkerung in den vergangenen 10 Jahren dort 
um me hr als 600 auf nunmehr 713 (Stand 31.12.2017). 
Insbesondere aufgrund der umfangreichen und 
ausschließlichen Wohnbebauung entlang der 
Helmholtzstraße/des Helmholtzplatzes hat sich der Bedarf 
 
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen 
 
Bezirksvertretung Köln-Ehrenfeld 
Ehrenfeld - Neuehrenfeld - Bickendorf/ 
Ossendorf - Bocklemünd-Mengenich - 
Vogelsang 
Bezirksrathaus Ehrenfeld 
Venloer Str. 419-421 
50825 Köln 
Tel./Fax: 0221/22194-309 
Email: gruene-bv4@stadt-koeln.de 
www.gruenekoeln.de/Bezirk4 
  clasen@netcologne.de

- 2 - 
an sicheren Kreuzungsmöglichkeiten der Helmholtzstraße für Fußgäng er, z.  B. in 
Richtung U-Bahnhof Leyendecker Straße oder Venloer Straße massiv gesteigert. 
 
Zu 2) Im Bereich der Fußgängerüberwege in Höhe Nonniweg/Gumprechtstraße ist 
das Tempo bereits auf 30 km/h reduziert. Wie schon in der Leyendecker Straße 
(Beschlüsse zur Temporeduzierung AN/0631/2018 und AN/0159/2015) ist auch im 
Bereich südlich des Helmholtzplatzes durch die Fertigstellung der neuen Bebauung 
das Wohnen gegenüber der gewerblichen Nutzung immer mehr in den Vordergrund 
gerückt, sodass eine Reduzierung de r Geschwindigkeit im Interesse der Anwohner, 
insbesondere auch wegen der Spiel - und Sportanlagen am Helmholtzplatz dringend 
geboten ist.  
 
 
 
Christiane Martin         
Fraktionsvorsitzende