Baubeschluss - Neubau eines Gerätehauses der Freiwilligen Feuerwehr und der Rettungswache in Köln-Rodenkirchen

/ 2 
14 02.05.2022 
143  
  
 
 
37 über Dez. I 
 
Stellungnahme zur Kostenberechnung der Beschlussvorlage 0826/2022, Stand 
26.04.2022 
Baubeschluss - Neubau eines Gerätehauses der Freiwilligen Feuerwehr und der 
Rettungswache auf dem Grundstück Sürther Str. 167 in Köln-Rodenkirchen 
RPA-Nr. 0328/2022 
 
Kostengruppe KG100 bis KG500:        rd.   9.000.00 0,- € (brutto) 
(einschließlich Indexierung) 
Kostengruppe KG600 (Einrichtung und Ausstattung):  rd.      236.000,- € (brutto) 
(einschließlich Indexierung) 
Kostengruppe KG700:      rd.   3.500.000,- € (brutt o) 
Kostengruppe KG100 bis KG 700     rd.   12.800.000, - € (brutto) 
Risikorückstellung 25%      rd.     3.200.000,- € ( brutto) 
Gesamtkosten KG100-KG700:     rd.   16.000.000,- (b rutto) 
 
Sehr geehrte Damen und Herren, 
 
die Dienststelle 37/Berufsfeuerwehr Köln beabsichtigt mit o.g. Beschlussvorlage den Baube- 
schluss für den Neubau eines Gerätehauses der Freiwilligen Feuerwehr mit integrierter Ret- 
tungswache in Rodenkirchen einzuholen. Die Bauausführung wurde an 
26/Gebäudewirtschaft der Stadt Köln übertragen. 
Die vorlegten Planungen auf dem Grundstück sehen einen zweiteiliger Baukörper in Massiv- 
bauweise vor. Dieser besteht aus einer eingeschossigen Fahrzeughalle für bis zu 10 Ein- 
satzfahrzeuge einschließlich der drei Rettungswagenplätze, sowie eines dreigeschossigen 
Hauptgebäudes für notwendigen Räumlichkeiten der dort tätigen Rettungskräfte. Eine kom- 
pakt gestaltete Kubatur soll u. a. die Wege innerhalb des Gebäudekomplexes kurz halten 
und bietet zudem energetische Vorteile. 
Grundlage für die Planungsleistung dieser Maßnahme ist der am 20.05.2019 gefasste Pla- 
nungsbeschluss (1041/2019). 
Aufgrund der aktuellen Entwicklung der Baupreise basieren die Kostensteigerungen (Inde- 
xierung) innerhalb der Kostenberechnung auf den vom Statistischen Bundesamt ermittelten 
prozentuellen Basiswerten. Die jährlich kalkulierten Kostensteigerungen sind bis Ende der 
geplanten Bauausführung im Mai 2025 aus den Mittelwerten der Baupreissteigerungen der 
letzten Jahre ermittelt und erscheinen mit Blick auf die aktuelle Lage in der Bauwirtschaft 
sowie den Preisentwicklungen bei Energie- und Materialkosten weitestgehend nachvollzieh- 
bar. Aufgrund der aktuellen Entwicklungen sind Kostenberechnungen und eventuell auftre- 
tende Kostenrisiken nur unter Vorbehalt möglich. 
Der unter KG 600 dargestellte Bedarf wurde näher erläutert und nachvollziehbar dargestellt.

- 2 - 
 
 
 
Es ist positiv erwähnenswert, dass die technischen Anlagen und deren Dimensionierung be-
reits jetzt für den zukünftigen Einsatz vollelektrischer Dienstfahrzeuge ausgelegt wurden, um 
späteren kostenintensiven Anlagenerweiterungen entgegen zu wirken. 
 
Den Unterlagen ist zu entnehmen, dass die vorliegende Entwurfsplanung im Zusammenhang 
mit dem aktuell geltenden Bebauungsplan nicht vollumfänglich genehmigungsfähig ist. Es 
wird empfohlen, den Sachverhalt vor der Genehmigungsplanung aufzuklären. 
 
Laut vorgelegtem Terminplan ist nach Erteilung der Baugenehmigung und den darauf fol-
genden Vergabeverfahren eine Bauzeit von Oktober 2023 bis Mai 2025 vorgesehen. Für ein 
Bauvorhaben dieser Größenordnung sind die Zeitansätze als realistisch zu betrachten. 
Bei der Prüfung wurden vorbehaltlich der Genehmigungsfähigkeit keine besonderen Auffäl-
ligkeiten festgestellt, die gegen eine Fortführung der Maßnahme sprechen. Im Ergebnis kann 
festgestellt werden, dass die umfangreich eingereichten Unterlagen die Notwendigkeit und 
Kosten der vorliegenden Planung weitestgehend nachvollziehbar dokumentieren. 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
Ralf Jülich 
Leiter des Rechnungsprüfungsamtes

Dezernat, Dienststelle  
I/37/372 
 
 
Vorlagen-Nummer 
0826/2022
Stand: 13.01.2026 
Sachstandsbericht  
Baubeschluss - Neubau eines Gerätehauses der Freiwilligen Feuerwehr und der 
Rettungswache in Köln-Rodenkirchen 
Beschluss: 
1. Der Rat beauftragt die Verwaltung mit der Umsetzung des Neubaus des Feuerwehrge-
rätehauses und der Rettungswache in Rodenkirchen auf dem Grundstück Sürther 
Straße 167 (Gemarkung 4993 Rodenkirchen, Flur 17, Flurstück Nr. 2114) mit Gesamt-
kosten i. H. v. 16.005.121 € (davon 590.000 € Planungskosten aus Planungsbeschluss 
1041/2019 und 15.415.121 € Baukosten). 
 
2. Der Rat beschließt im Haushaltsjahr 2022 die Freigabe einer investiven Auszahlungs-
ermächtigung i. H. v. 3.000.000 € im Teilfinanzplan 0212, Brand- und Bevölkerungs-
schutz, Rettungsdienst, Teilplanzeile 08, Auszahlungen für Baumaßnahmen bei Fi-
nanzstelle 3701-0212-2-6300, Neubau Feuerwehrgerätehaus Rodenkirchen. 
 
Außerdem beschließt der Rat im Haushaltsjahr 2022 die Freigabe von Verpflichtungs-
ermächtigungen i. H. v. 9.000.000 € zu Lasten der Haushaltsjahre 2023 bis 2025 
(2.000.000 € in 2023, 3.000.000 € in 2024 und 4.000.000 € in 2025) im Teilfinanzplan 
0212, Brand- und Bevölkerungsschutz, Rettungsdienst, Teilplanzeile 08, Auszahlun-
gen für Baumaßnahmen bei Finanzstelle 3701-0212-2-6300, Neubau Feuerwehrgerä-
tehaus Rodenkirchen. 
 
Zur Ablösung der vorgenannten Verpflichtungsermächtigungen i. H. v. insgesamt 
9.000.000 € sowie zur Finanzierung der für 2026 vorgesehenen Auszahlungen i. H. v. 
3.415.121 € werden im Rahmen des Haushaltsplanaufstellungsprozesses 2023/2024 
(inkl. Mittelfristplanung) entsprechende Auszahlungsermächtigungen bei Finanzstelle 
3701-0212-2-6300, Neubau Feuerwehrgerätehaus Rodenkirchen in den Haushaltsjah-
ren 2023 ff. eingeplant. 
 
Status   X in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Nach der Erteilung der Baugenehmigung am 12.12.2023 konnten die Ausführungen der Bau-
arbeiten am 13.05.2024 starten. Zwischenzeitlich wurden alle Tiefbauarbeiten, der Rohbau, 
die Fassadenarbeiten sowie die Dachabdichtung fertiggestellt. Aktuell läuft der Innenausbau

2 
 
des Hauptgebäudes einschließlich der technischen Gebäudeausstattung gemäß Terminplan.  
 
In der Fahrzeughalle wurden bereits die Tore und der Rüttelklinker-Bodenbelag verbaut, so 
dass in Kürze mit der Installation der technischen Ausstattung begonnen werden kann.  
Nach erfolgter Demontage des Außengerüstes erfolgen seit Dezember 2025 die Arbeiten an 
den Außenanlagen sowie die Begrünung der Dachflächen mit der Installation der Photovolta-
ikanlage.  
 
Nächste Schritte: 
Gemäß aktueller Terminplanung ist die Fertigstellung und Inbetriebnahme des Gebäudes im 
3. Quartal 2026 geplant. 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den:  
Der nächste Sachstandsbericht ist zum Projektabschluss nach der Fertigstellung und der In-
betriebnahme des Gebäudes zum Jahresende 2026 geplant.

Anlage 0 
 
 
Begründung der Dringlichkeit 
 
Ende März 2022 konnte mit allen am Projekt beteiligten Planer*innen die Leistungsphase 3 
(HOAI) erfolgreich abgeschlossen werden. Die Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt 
erfolgte unmittelbar und in kürzester Zeit. 
 
Die Behandlung der Vorlage vor der sitzungsfreien Zeit der Fachausschüsse ist dringend er- 
forderlich, um den mit den Planer*innen abgestimmten Rahmenterminplan einzuhalten, aus 
Verzögerungen resultierende Kostensteigerungen möglichst zu vermeiden und die nahtlose 
Weiterbeschäftigung der Planer*innen im Projekt sicherzustellen. 
 
Eine spätere Behandlung der Vorlage (z. B. in der Sitzung des Rates am 08.09.2022 - nach 
der sitzungsfreien Zeit) würde die Umsetzung des Bauprojektes gefährden. Auf Basis der be- 
stehenden rechtlichen Regelungen (HOAI) besteht ein erhebliches Risiko, dass sich die be- 
auftragten Planungsbüros aufgrund des dann vorliegenden planerischen Stillstandes im Bau- 
projekt von diesem zurückziehen. Dies würde die Fertigstellung des Bauprojektes inkl. der 
Kostenerhöhungsrisiken als auch die spätere Stationierung der notwendigen Rettungsmittel 
an diesem Standort erheblich verzögern. 
 
Aufgrund der o. g. Dringlichkeit der Vorlage konnte die reguläre Beratungsfolge in Bezug auf 
eine vorherige Anhörung der Bezirksvertretung Rodenkirchen nicht eingehalten werden.

Berufsfeuerwehr , Amt für Feuerschutz ,
Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz
Scheibenstraße 13
50737  Köln
ENTWURFSPLANUNG
PlanerstellerBlattgrößeMaßstab Datum Projektnummer
Neubau
Feuerwehrgerätehaus mit integrierter
Rettungswache "Sürther Feld "
50996  Köln
WE Nummer
91568_ 000
LPH
3__
Index
f_
www.kplan.de
± 0,00 = 49,67 (~10 cm) m NHN = OK FFB EG
Alle Brüstungen bezogen auf OK FFB
OBJEKTPLANUNG
841x594
N
82_ AR_ 401_ AN_ NW_ 000_
Geb. Nr. Trakt (SAP) Fachbereich Verfasser Planart Planinhalt/
Ebene
Planschnitt/
Nummerierung
Plan-
Status
BAUHERR
BAUVORHABEN
PROJEKTLEITUNG
Gebäudewirtschaft
der Stadt Köln
Ottoplatz 1
50679 Köln
www.bos-pm.de
PROJEK STEUERUNG
47-91568-0011:100
Ansicht  Norden, Westen_REV
Mar/Edt22-02-09
P
LA B F H J MC D E G KI N
5,00 1,005 3,495 2,005 2,995 3,865 1,135 2,365 2,635 3,51 99 4,50 5,00
+12,42 OK Attika
+7,21 OK Attika
±0,00 OK Gelände
Dachüberstieg
Anleiterstelle
Fahrzeughalle Rettungsdienst Fahrzeughalle Feuerwehr
210 9 8 7 6 5 4 3 1
+12,42 OK Attika
+7,21 OK Attika
4,88 2,00 4,355 1,52 2,045 1,08 6,375 4,045 12,98
Reinigungsraum Fahrzeughalle RettungsdienstApothekeWaschkücheSchmutzwäschePoolkleidungAufenthaltsraumTeeküche
Einhausung
Ansicht Norden
Ansicht Westen

Berufsfeuerwehr , Amt für Feuerschutz ,
Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz
Scheibenstraße 13
50737  Köln
ENTWURFSPLANUNG
PlanerstellerBlattgrößeMaßstab Datum Projektnummer
Neubau
Feuerwehrgerätehaus mit integrierter
Rettungswache "Sürther Feld "
50996  Köln
WE Nummer
91568_ 000
LPH
3__
Index
f_
www.kplan.de
± 0,00 = 49,67 (~10 cm) m NHN = OK FFB EG
Alle Brüstungen bezogen auf OK FFB
OBJEKTPLANUNG
841x594
N
82_ AR_ 401_ AN_ SO_ 000_
Geb. Nr. Trakt (SAP) Fachbereich Verfasser Planart Planinhalt/
Ebene
Planschnitt/
Nummerierung
Plan-
Status
BAUHERR
BAUVORHABEN
PROJEKTLEITUNG
Gebäudewirtschaft
der Stadt Köln
Ottoplatz 1
50679 Köln
www.bos-pm.de
PROJEK STEUERUNG
47-91568-0011:100
Ansichten Süden, Osten_REV
Mar/Edt22-02-09
P
LN M J H F B AK G E D CI
5,00 4,50 99 3,51 2,635 2,365 1,135 3,865 2,995 2,005 3,495 1,005 5,00
+12,42 OK Attika
+7,21 OK Attika
+4,35
Dachüberstieg
Anleiterstelle
Anleiterstelle
FEUERWEHR
RETTUNGSDIENST
Fahrzeughalle Feuerwehr NSHV SV Flur 3 GA Raum HAR Raum Eingang Feuerwehr Treppenhaus Eingang Rettungsdienst Teeküche
21 3 4 5 6 7 8 9 10
+12,42 OK Attika
+7,21 OK Attika
12,98 4,045 6,375 1,08 2,045 1,52 4,355 2,00 4,88
+7,80
+4,35
Dachüberstieg
Anleiterstelle
Anleiterstelle
Einhausung
Fahrzeughalle Feuerwehr Lager Abtakelraum Schmutzwäsche NSHV AV NSHV SV
Ansicht Osten
Ansicht Süden

Berufsfeuerwehr , Amt für Feuerschutz ,
Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz
Scheibenstraße 13
50737  Köln
ENTWURFSPLANUNG
PlanerstellerBlattgrößeMaßstab Datum Projektnummer
Neubau
Feuerwehrgerätehaus mit integrierter
Rettungswache "Sürther Feld "
50996  Köln
WE Nummer
91568_ 000
LPH
3__
Index
f_
www.kplan.de
± 0,00 = 49,67 (~10 cm) m NHN = OK FFB EG
Alle Brüstungen bezogen auf OK FFB
OBJEKTPLANUNG
841x594
N
82_ AR_ 401_ GR_ G0_ 000_
Geb. Nr. Trakt (SAP) Fachbereich Verfasser Planart Planinhalt/
Ebene
Planschnitt/
Nummerierung
Plan-
Status
BAUHERR
BAUVORHABEN
PROJEKTLEITUNG
Gebäudewirtschaft
der Stadt Köln
Ottoplatz 1
50679 Köln
www.bos-pm.de
PROJEK STEUERUNG
47-91568-0011:100
Erdgeschoss_REV
Mar/Edt22-02-09
P
GS
MA 36 H+ 16 J
TVWäschegestell
2St. Ausstattung
Küche
5 17
20
1
29 35 41
50
1
8
9 14
15 20
24
4
21
22
23
47
MA 20 D+ 9 M
25
29
52
Infoboard
1,61 m2
BRH 1,125BRH 2,18BRH 1,125 BRH 2,18
N N
MM
JJ
FF
B
AA
C
D
E
K
G
1
1
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
L
2
2
H
I
BRH 625 BRH 1,50 BRH 0,00BRH 625 BRH 1,125BRH 1,50BRH 1,50
5,00 4,50 4,50 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00
10,01
3,00
12,98 4,045 6,375 1,08 2,045 1,52 4,355 2,00 4,88
13,255 27,115
25,51 14,86
515 12,50 48 1,55 125 2,40 125 7,30 515 1,15 8,155 20 3,035 125 1,62 575
5,00 5,49 3,51 2,635 3,50 3,865 2,995 5,50 6,005
10,43 575 3,32 24 2,485 20 1,785 125 5,235 24 2,87 125 3,69 125 1,445 24 1,875 125 3,885 575
10,43 29,16
17,025 6,375 1,08 2,045 1,52 4,355 2,00 4,88
515 12,50 48 3,925 24 2,635 125 3,375 24 2,885 24 4,17 125 1,34 24 1,78 20 4,78 575
20
8 20
39,59
515 12,50 20
8
20 3,93 125 3,37 125 2,77 20 3,285 125 3,25 125 7,07 125 1,80 575
515 12,50 48 19,54 1,78 4,98 575
9,86 1,135
2,385
5,03 885885
2,115 1,76
1,76
1,115
1,76
1,76
865
885
885
49 1,26
2,385
1,49 885885
2,99 2,385
2,385
3,25 885885
1,325
515 12,50 48 26,30 575
515 12,50 48 3,425 115 6,76 24 4,42 20 2,635 125 3,375 24 4,76 575
13,015 1,135
2,385
11,36 815 1,26 1,865 1,26
2,385
9,66
515 10,01 48 6,045 20 1,785 125 8,23 24 2,825 125 2,31 24 1,875 125 3,885 575
515 10,01 48 6,045 20 1,785 125 3,335 125 2,05 125 2,60 24 5,26 24 1,875 125 1,645 125 2,115 575
1,465 3,60
4,51
90 3,60
4,51
90 3,60
4,51
1,15 3,60
4,51
1,40 3,60
4,51
1,40 3,60
4,51
1,15 3,60
4,51
90 3,60
4,51
1,525
10,43 575 6,045 20 1,785 125 5,235 24 3,63 24 2,17 125 1,34 24 2,625 125 3,885 575
515 10,01 48 6,045 20 1,785 125
1,685 125 2,045 125 2,585 20 2,345 24 3,635 24 2,625 125 3,885 575
1,465 3,60
4,51
90 3,60
4,51
865 4,44 1,26
2,385
1,365 1,26
2,385
1,74 885
885
4,99 1,76
2,70
1,615 2,24 1,76
2,70
2,115 885
885
1,71
1,135
±0,00
±0,00
±0,00=49,67NHN
±0,00
±0,00
±0,00
-0,04
-0,04
-0,04
±0,00
AA
Eingang
RD
Alarmeingang /
Haupteingang
FW
Baugrenze
LÜFTUNG + GAS
Pufferspeicher
Frischwasser-
station
Höhe = max 3m
NEA + TANK
Entwässerungsrinne
flexible Trennwand
Entwässerungsrinne
Entwässerungsrinne
Entwässerungsrinne
Entwässerungsrinne
Entwässerungsrinne
Licht-
kuppel
Zapfstelle
Stiefel-
wäsche
Stiefel-
wäsche
Werkbank
mit 
Schraubstock
Wäschegestell
SektionaltorSektionaltorSektionaltorSektionaltorSektionaltorSektionaltorSektionaltorSektionaltor
Sektionaltor Sektionaltor
885 885
Entwässerungsrinne
Entwässerungsrinne
Entwässerungsrinne
2,385
885
9,535
DS
DS
Zapfstelle
Zapfstelle
T30RS
T30RS
T30RS
T30RS
T30RS T30RS
T30RS
T30RS
T30RS
T30RS
T30RS
T30RS
DS
RS
Entwässerungsrinne
19 STG.182 x275
RD 0-04
POOLKLEIDUNG
NRF: 12,63 m2
RD 0-02
TEEK.
NRF: 6,99 m2
TR 0-01
TREPPENHAUS
NRF: 17,90 m2
RD 0-01
EINGANG RD
NRF: 12,54 m2
RD 0-13
WC Damen
NRF: 4,97 m2
RD 0-05
SCHMUTZWÄSCHE
NRF: 12,76 m2
RD 0-06
WASCHKÜCHE
NRF: 10,76 m2
RD 0-07
APOTHEKE
NRF: 13,09 m2
RD 0-08
REINIGUNGSRAUM
NRF: 8,31 m2
TE 0-01
UV SV
NRF: 3,11 m2
TE 0-02
UV AV
NRF: 3,15 m2
FL 0-01
FLUR 1
NRF: 41,70 m2
RD 0-13
FAHRZEUGHALLE RETTUNGSDIENST
NRF: 181,25 m2
RD 0-09
EINSATZKLEIDUNG
NRF: 20,49 m2
RD 0-10
WC H
NRF: 6,09 m2
RD 0-11
DUSCHE
NRF: 7,44 m2
TE 0-03
TECHNIKR. FW + RD
NRF: 48,94 m2
FW 0-01
EINGANG FW
NRF: 11,21 m2
TE 0-04
HAR
NRF: 5,87 m2
TE 0-05
GA RAUM
NRF: 4,56 m2
FL 0-02
FLUR 2
NRF: 20,16 m2
FW 0-06
UMKLEIDE D + M
NRF: 42,12 m2
FW 0-03
DUSCHEN D
NRF: 7,59 m2
FW 0-13
LAGER/ ABTAKELRAUM
NRF: 56,26 m2
FW 0-15
SCHMUTZWÄ.
NRF: 15,88 m2
FW 0-12
WERKSTATT
NRF: 20,70 m2
FL 0-03
FLUR 3
NRF: 49,08 m2
FW 0-14
WASCHKÜCHE
NRF: 10,99 m2
FW 0-11
PC
NRF: 5,35 m2
FW 0-10
WASCHEN H
NRF: 8,01 m2
FW 0-09
WC H
NRF: 8,29 m2
FW 0-08
DUSCHEN H
NRF: 10,59 m2
FW 0-04
WC D
NRF: 6,20 m2
FW 0-05
WASCHEN D
NRF: 5,11 m2
TE 0-07
NSHV AV
NRF: 20,40 m2
TE 0-06
NSHV SV
NRF: 28,77 m2
FW 0-16
FAHRZEUGHALLE FEUERWEHR
NRF: 419,92 m2
FW 0-07
UMKLEIDE H + J
NRF: 76,19 m2
TE 0-00
NEA
NRF: 21,66 m2
RD 0-12
PuMi
NRF: 6,02 m2
FW 0-02
Beh./ WC
NRF: 6,59 m2
RD 0-03
AUFENTHALTSRAUM
NRF: 27,47 m2
C C
DD
BB
19 STG.182 x287
LEGENDE BRANDSCHUTZ
DS -Tür dichtschließend
T30-RS - Tür feuerhemmend, rauchdicht und selbstschließend
   (El2 30-S200c)
   Wand F30 (El 30)

Berufsfeuerwehr , Amt für Feuerschutz ,
Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz
Scheibenstraße 13
50737  Köln
ENTWURFSPLANUNG
PlanerstellerBlattgrößeMaßstab Datum Projektnummer
Neubau
Feuerwehrgerätehaus mit integrierter
Rettungswache "Sürther Feld "
50996  Köln
WE Nummer
91568_ 000
LPH
3__
Index
f_
www.kplan.de
± 0,00 = 49,67 (~10 cm) m NHN = OK FFB EG
Alle Brüstungen bezogen auf OK FFB
OBJEKTPLANUNG
841x594
N
82_ AR_ 401_ GR_ G1_ 000_
Geb. Nr. Trakt (SAP) Fachbereich Verfasser Planart Planinhalt/
Ebene
Planschnitt/
Nummerierung
Plan-
Status
BAUHERR
BAUVORHABEN
PROJEKTLEITUNG
Gebäudewirtschaft
der Stadt Köln
Ottoplatz 1
50679 Köln
www.bos-pm.de
PROJEK STEUERUNG
47-91568-0011:100
1. Obergeschoss_REV
Mar/Edt22-02-09
P
1
5
8
12
15
18
24
1
7
8 10
11
15
16
20 21
TV
TV TV TV
23
TV
BRH 875BRH 875BRH 875BRH 875
BRH 875BRH 875BRH 875 BRH 875BRH 875 BRH 875 BRH 875
BRH 875BRH 875BRH 875BRH 875BRH 875BRH 875 BRH 875BRH 875BRH 875
N N
MM
JJ
FF
B
AA
C
D
E
K
G
1
1
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
L
2
2
H
I
AA
515 12,50 48 1,175 115
2,635 24 6,135 24 4,405 24 4,115 24 1,78 20 4,78 575
5,00 4,50 4,50 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00
39,61
12,98 4,045 6,375 1,08 2,045 1,52 4,355 2,00 4,88
24,895 15,475
515 12,50 48 7,365 125 2,87 125 7,05 15 1,615 24 1,78 20 4,78 575
12,98 4,045 6,375 1,08 2,045 1,52 4,355 2,00 4,88
5,00 5,49 3,51 2,635 3,50 3,865 2,995 5,50 6,005
13,94 25,65
515 9,915 575 2,935 575 2,535 20 5,305 125 3,04 20 2,345 24 3,635 24 2,51 155 3,97 575
515 10,01 465 2,95 575 2,535 20 1,785 24 1,26 24 3,625 24 8,255 24 1,76 155 3,97 595
13,015 27,355
515 12,50 48 26,30 575
515 12,50 48 2,005 155 2,615 155 2,615 155 2,62 20 2,50 155 2,495 155 2,495 155 2,495 155 2,50 155 2,525 575
515 12,415 3,095 1,76 1,24 1,76 1,115 1,76
1,76
865 1,76
1,76
865 1,76
1,76
99 1,76
1,76
865 1,76 865 1,76
1,76
49
1,76
1,76
1,21
515 12,50 48 2,46 125 8,815 10 7,80 24 1,78 20 4,78 575
515 12,50 48 2,175 1,75 24 1,885 2,125 24 1,885 24 1,81 24 2,375 20 4,135 24 2,97 125 1,80 125 1,74 575
515 13,015 34 1,26
1,51
74 1,26
1,51
74 1,26
1,51
74 1,26
1,51
1,24 1,26
1,51
74 1,26 1,24 1,26 74 1,26 74 1,26 1,115 1,26 5,865
515 9,915 575 10 2,835 575 17,865 75 1,76 155 3,97 575
515 10,59 3 2,805 575 4,645 115 1,26 24 3,625 24 2,135 125 4,125 125 1,75 24 1,76 155 3,97 575
10,43 575 2,935 575 5,105 1,76
1,76
2,24 1,76
1,76
99 1,76
1,76
1,615
10,01
515 10,01 465 2,95 575 4,52 24 2,48 125 2,52 24 2,45 125 2,31 125 3,245 24 1,76 155 3,97 595
515 13,425 20,315 635
2,26
4,125 595
1,135
9,535
2,24 1,76
1,76
4,135 575
+3,45
+3,45
+3,45
+3,45
C C
Binder
Binder
Binder
Binder
Binder
Binder
Licht-
kuppel
+ TEEKÜCHE
Binder
Binder
Zapfstelle
Dachüberstieg
Treppe
8,80 m²
1,76 1,76 1,76
2,3852,3852,3851,51 1,51
Anleiterstelle
T30RS T30RS
T30RS
T30RS T30RS
DSDSDSDS
DS
DS
DS
DS
DS
DSDSDSDSDSDSDSDSDS
DS DS
DS
T30RS
T30RS
RS
RS
RSRS
T30RS
19 STG.182 x275
TR 1-01
TREPPENHAUS
NRF: 6,29 m2
RH: 3,130 m
FL 1-01
FLUR 1
NRF: 51,36 m2
RH: 3,130 m
RD 1-01
RUHERAUM 1
NRF: 10,01 m2
RH: 3,130 m
RD 1-02
RUHERAUM 2
NRF: 9,92 m2
RH: 3,130 m
RD 1-03
RUHERAUM 3
NRF: 9,91 m2
RH: 3,130 m
RD 1-04
RUHERAUM 4
NRF: 9,90 m2
RH: 3,130 m
RD 1-05
RUHERAUM 5
NRF: 9,91 m2
RH: 3,130 m
RD 1-06
RUHERAUM 6
NRF: 9,92 m2
RH: 3,130 m
RD 1-07
RUHERAUM 7
NRF: 10,39 m2
RH: 3,130 m
RD 1-08
RUHERAUM 8
NRF: 10,39 m2
RH: 3,130 m
RD 1-09
RUHERAUM 9
NRF: 10,38 m2
RH: 3,130 m
TE 1-01
UV SV
NRF: 3,85 m2
RH: 3,130 m
RD 1-10
WASCHEN D
NRF: 7,90 m2
RH: 3,130 m
RD 1-11
WC D
NRF: 8,61 m2
RH: 3,130 m
RD 1-12
DUSCHEN D
NRF: 9,61 m2
RH: 3,130 m
RD 1-13
UMKLEIDE D
NRF: 41,51 m2
RH: 3,130 m
RD 1-14
UMKLEIDE H
NRF: 40,22 m2
RH: 3,130 m
FL 1-03
Flur 3
NRF: 21,03 m2
FL 1-04
FLUR 4
NRF: 11,03 m2
RH: 2,790 m
RD 1-15
WASCHEN H
NRF: 6,71 m2
RH: 3,130 m
RD 1-16
WC H
NRF: 16,16 m2
RH: 3,130 m
RD 1-17
DUSCHEN H
NRF: 8,37 m2
RH: 3,130 m
RD 1-18
EINSATZDIENST
NRF: 11,21 m2
RH: 3,130 m
RD 1-19
PAL-BÜRO
NRF: 14,54 m2
RH: 3,130 m
RD 1-20
ÜBUNGSRAUM RD
NRF: 25,35 m2
RH: 3,130 m
TE 1-06
UV SV
NRF: 4,41 m2
RH: 3,130 m
TE 1-05
UV AV
NRF: 4,56 m2
RH: 3,130 m
FL 1-02
FLUR 2
NRF: 34,64 m2
RH: 3,130 m
RD 1-21
LEHR. RD
NRF: 5,86 m2
RH: 3,130 m
TE 1-04
SERVERRAUM
NRF: 25,56 m2
RH: 3,130 m
TE 1-03
USV
NRF: 10,39 m2
RH: 3,130 m
RD 1-23
PuMi
NRF: 6,10 m2
RH: 3,130 m
RD 1-24
GÄSTEZ. 3
NRF: 13,41 m2
RH: 3,130 m
RD 1-25
GÄSTEZ. 2
NRF: 13,90 m2
RH: 3,130 m
RD 1-26
GÄSTEZ. 1
NRF: 13,56 m2
RH: 3,130 m
RD 1-27
AUFENTHALTSRAUM
NRF: 19,20 m2
RH: 2,790 m
RD 1-25a
BAD
NRF: 3,19 m2
RH: 3,130 m
RD 1-24a
BAD
NRF: 3,27 m2
RH: 3,130 m
RD 1-26a
BAD
NRF: 3,01 m2
RH: 3,130 m
RD 1-28
DACHTERRASSE
NRF: 74,42 m2
RD 1-22
ZVB
NRF: 23,84 m2
RH: 3,130 m
TE 1-02
UV AV
NRF: 3,87 m2
RH: 3,130 m
DD
BB
BRH 0,00F30
extensive Dachbegrünung
19 STG.182 x287
LEGENDE BRANDSCHUTZ
DS -Tür dichtschließend
T30-RS - Tür feuerhemmend, rauchdicht und selbstschließend
   (El2 30-S200c)
   Wand F30 (El 30)

Berufsfeuerwehr , Amt für Feuerschutz ,
Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz
Scheibenstraße 13
50737  Köln
ENTWURFSPLANUNG
PlanerstellerBlattgrößeMaßstab Datum Projektnummer
Neubau
Feuerwehrgerätehaus mit integrierter
Rettungswache "Sürther Feld "
50996  Köln
WE Nummer
91568_ 000
LPH
3__
Index
f_
www.kplan.de
± 0,00 = 49,67 (~10 cm) m NHN = OK FFB EG
Alle Brüstungen bezogen auf OK FFB
OBJEKTPLANUNG
841x594
N
82_ AR_ 401_ GR_ G2_ 000_
Geb. Nr. Trakt (SAP) Fachbereich Verfasser Planart Planinhalt/
Ebene
Planschnitt/
Nummerierung
Plan-
Status
BAUHERR
BAUVORHABEN
PROJEKTLEITUNG
Gebäudewirtschaft
der Stadt Köln
Ottoplatz 1
50679 Köln
www.bos-pm.de
PROJEK STEUERUNG
47-91568-0011:100
2. Obergeschoss_REV
Mar/Edt22-02-09
P
Tischwagen
Stuhlwagen
30 St.
Beamer
Beamer
Tischwagen
TischwagenStuhlwagen
30 St.
BRH 875BRH 875
BRH 875BRH 875BRH 875
N N
MM
JJ
FF
B
AA
C
D
E
K
G
1
1
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
L
2
2
H
I
AA
C C
12,98 4,045 6,375 1,08 2,045 1,52 4,355 2,00 4,88
5,00 4,50 4,50 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00
12,98 4,045 6,375 1,08 2,045 1,52 4,355 2,00 4,88
5,00 5,49 3,51 2,635 3,50 3,865 2,995 5,50 6,005
10,43 3,51 25,65
615 12,305 575 8,235 125 1,96 20 5,09 125 3,63 125 2,68 125 4,01 575
615 12,305 575 10,30 24 2,885 24 3,30 125 2,21 24 1,78 20 4,78 575
12,92 27,45
12,92 4,225 90
80
2,50 1,00
80
2,98 1,76
1,76
865 1,76
1,76
99 1,76
1,76
1,74 1,76
1,76
2,24 1,76
1,76
1,21
615 9,815 3,51 575 6,015 24 3,645 20 4,78 24 3,255 24 5,885 575
3,51 575 6,015 24 3,645 20 3,73 24 4,305 24 1,875 125 3,885 575
3,51 575 6,015 24 3,645 7,965 2,625 125 3,885 575
675 2,835 575 2,515 24 2,01 125 8,86 24 3,635 24 2,625 125 3,885 575
3,51 5,68 1,76
1,76
49
1,76
1,76
2,74 1,76
1,76
1,615 1,135
9,535
2,24 1,76
1,76
1,24 1,76
1,76
1,71
25,51
615 24,28 615 14,185 675
615 12,305 575 10,30 615 10,03 575 1,525 125 3,03 675
13,94 25,65
615 13,325 575 14,88 24 3,255 24 1,885 125 1,83 125 1,92 575
615 9,88 3,445 575 14,88 24 9,38 575
13,94 2,415 5,01
2,26
2,365 5,01
2,26
3,235 885
885
1,875 885
885
1,875 885
885
1,21
25,51 9,505 5,355
+6,90
+6,90
+6,90
+3,45
DD
599,69 m²
Lüftungsgerät
Dachausstieg
mobile Trennwand, 50kg/m²
DACH FAHRZEUGHALLE
Treppe
8,80 m²
Zapfstelle
TERRASSE 1. OBERGESCHOSS
Anleiterstelle
2,70
DS
DS
DS
DS
RS
RS
T30-RS
T30-RS
T30-RS
T30-RS
T30-RS
DS
TE 2-02
UV SV
NRF: 3,77 m2
TE 2-01
UV AV
NRF: 3,59 m2
TE 2-03
HLS RAUM
NRF: 90,68 m2
TE 2-04
UV AV
NRF: 5,95 m2
TE 2-05
UV SV
NRF: 5,76 m2
FW 2-03
KINDER FW
NRF: 14,10 m2
FW 2-04
JUGENDFW
NRF: 29,95 m2
FL 2-01
FLUR 1
NRF: 24,88 m2
FL 2-02
FLUR 2
NRF: 13,99 m2
FW 2-10
WASCHEN D
NRF: 10,41 m2
FW 2-09
WC D
NRF: 9,04 m2
FW 2-05
WC H
NRF: 12,88 m2
FW 2-06
WASCHEN H
NRF: 8,69 m2
FW 2-08
LAGER/ UNTERR.
NRF: 13,80 m2
FW 2-12
PuMi
NRF: 6,09 m2
FL 2-03
FLUR 3 FOYER
NRF: 42,79 m2
FW 2-11
AUFENTHALTS - KÜCHE
NRF: 42,35 m2
TR 2-01
TREPPENHAUS
NRF: 6,29 m2
FL 2-04
FLUR 4
NRF: 3,07 m2
FW 2-07
UNTERRICHTSRAUM
NRF: 153,27 m2
BB
+6,90
BRH 875 BRH 875 BRH 875
BRH 875BRH 875BRH 1,435 BRH 1,435
BRH 50 BRH 50 BRH 1,875BRH 1,875BRH 1,875
FW 2-01
LÖSCHGRUPPENFÜR.
NRF: 15,57 m2
FW 2-02
EINSATZDIENST
NRF: 10,41 m2
FW 2-13
DACHTERRASSE
NRF: 58,51 m2
LEGENDE BRANDSCHUTZ
DS -Tür dichtschließend
T30-RS - Tür feuerhemmend, rauchdicht und selbstschließend
   (El2 30-S200c)
   Wand F30 (El 30)

Berufsfeuerwehr , Amt für Feuerschutz ,
Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz
Scheibenstraße 13
50737  Köln
ENTWURFSPLANUNG
PlanerstellerBlattgrößeMaßstab Datum Projektnummer
Neubau
Feuerwehrgerätehaus mit integrierter
Rettungswache "Sürther Feld "
50996  Köln
WE Nummer
91568_ 000
LPH
3__
Index
f_
www.kplan.de
± 0,00 = 49,67 (~10 cm) m NHN = OK FFB EG
Alle Brüstungen bezogen auf OK FFB
OBJEKTPLANUNG
841x594
N
82_ AR_ 401_ GR_ DA_ 000_
Geb. Nr. Trakt (SAP) Fachbereich Verfasser Planart Planinhalt/
Ebene
Planschnitt/
Nummerierung
Plan-
Status
BAUHERR
BAUVORHABEN
PROJEKTLEITUNG
Gebäudewirtschaft
der Stadt Köln
Ottoplatz 1
50679 Köln
www.bos-pm.de
PROJEK STEUERUNG
47-91568-0011:100
Dachaufsicht_REV
Edt22-02-09
P
N N
MM
JJ
FF
B
AA
C
D
E
K
G
1
1
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
L
2
2
H
I
AA
C C
DD
5,00 4,50 4,50 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00
25,51 14,785
12,98 4,045 6,375 1,08 2,045 1,52 4,355 2,00 4,88
12,98 4,045 6,375 1,08 2,045 1,52 4,355 2,00 4,88
5,00 5,49 3,51 2,635 3,50 3,865 2,995 5,50 6,005
39,61
12,92 27,45
10,47 3,47 25,65
615 9,815 675 2,835 675 5,54 675 18,085 675
615 24,28 615 14,185 675
615 38,30 695
615 12,305 675 26,10 675
Fallrohr
Fallrohr
Fallrohr
Fallrohr
Fallrohr
BB
Dachausstieg
Bitumenabdichtung
Extensive Dachbegrünung
PV-Anlage
Lichtkuppel
Dachüberstieg
Terrasse
2. Obergeschoss
Terrasse
1. ObergeschossExtensive Dachbegrünung
Bitumenabdichtung
Extensive Dachbegrünung
PV-Anlage
Dach Fahrzeughalle
599,69 m² Dach Sozialtrakt
569,77 m²

Berufsfeuerwehr , Amt für Feuerschutz ,
Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz
Scheibenstraße 13
50737  Köln
ENTWURFSPLANUNG
PlanerstellerBlattgrößeMaßstab Datum Projektnummer
Neubau
Feuerwehrgerätehaus mit integrierter
Rettungswache "Sürther Feld "
50996  Köln
WE Nummer
91568_ 000
LPH
3__
Index
f_
www.kplan.de
± 0,00 = 49,67 (~10 cm) m NHN = OK FFB EG
Alle Brüstungen bezogen auf OK FFB
OBJEKTPLANUNG
841x594
N
82_ AR_ 401_ SC_ AB_ 000_
Geb. Nr. Trakt (SAP) Fachbereich Verfasser Planart Planinhalt/
Ebene
Planschnitt/
Nummerierung
Plan-
Status
BAUHERR
BAUVORHABEN
PROJEKTLEITUNG
Gebäudewirtschaft
der Stadt Köln
Ottoplatz 1
50679 Köln
www.bos-pm.de
PROJEK STEUERUNG
47-91568-0011:100
Schnitte A - A und B - B_REV
Edt22-02-09
P
POOLKLEIDUNG TEEK.FAHRZEUGHALLE RETTUNGSDIENST UV AVUV SV APOTHEKE WASCHKÜCHE SCHMUTZWÄSCHE
RUHERAUM 9
RUHERAUM 8 RUHERAUM 7 RUHERAUM 6 RUHERAUM 5 RUHERAUM 4 RUHERAUM 3 RUHERAUM 2 RUHERAUM 1
JUGENDFW KINDER FW EINSATZDIENST LÖSCHGRUPPENFÜR.UV AV
1 3 4 5 6 7 8 9 10
HLS RAUM
UV AV
2
±0,00
+3,45
+6,90
12,98 4,045 6,375 1,08 2,045 1,52 4,355 2,00 4,88
-0,12 -0,14
+3,33
+6,78
3,13 32 3,13 32 3,70 20 1,62
4,51 1,00 1,70
+12,42
+7,21
7,21
12,42
+10,60
±0,00
+10,80
2% Gefälle
Stahlbinder
Extensive Dachbegrünung
Bitumenabdichtung
Dämmung im Gefälle
Dampfsperre
Trapezblech
abgeh. Decke
Extensive Dachbegrünung
Bitumenabdichtung
Gefälledämmung
Dampfsperre
Stahlbetondecke
DUSCHE
FAHRZEUGHALLE RETTUNGSDIENST
WC H UMKLEIDE D WC D
UNTERRICHTSRAUM FWFLUR 2 WC H
FLUR 2 UMKLEIDE H
TECHNIKR. FW + RD EINSATZKLEIDUNGTREPPENHAUS Beh./ WC
10 9 8 7 6 5 4 3 1
WASCHEN H
2
+10,80
±0,00
+3,45+3,45
+6,90 +7,21
+12,42
4,88 2,00 4,355 1,52 2,045 1,08 6,375 4,045 12,98
+3,33
+6,78
-0,12
3,13 32 3,13 32 3,70 20 1,62
-0,14
12,42
7,21
+2,18
+5,63
±0,00
7,705
3,95 3,45
2% Gefälle
Stahlbinder
Extensive Dachbegrünung
Bitumenabdichtung
Dämmung im Gefälle
Dampfsperre
Trapezblech
Extensive Dachbegrünung
Bitumenabdichtung
Gefälledämmung
Dampfsperre
Stahlbetondecke
SCHNITT A-A
SCHNITT B-B

Berufsfeuerwehr , Amt für Feuerschutz ,
Rettungsdienst und Bevölkerungsschutz
Scheibenstraße 13
50737  Köln
ENTWURFSPLANUNG
PlanerstellerBlattgrößeMaßstab Datum Projektnummer
Neubau
Feuerwehrgerätehaus mit integrierter
Rettungswache "Sürther Feld "
50996  Köln
WE Nummer
91568_ 000
LPH
3__
Index
f_
www.kplan.de
± 0,00 = 49,67 (~10 cm) m NHN = OK FFB EG
Alle Brüstungen bezogen auf OK FFB
OBJEKTPLANUNG
841x594
N
82_ AR_ 401_ SC_ CD_ 000_
Geb. Nr. Trakt (SAP) Fachbereich Verfasser Planart Planinhalt/
Ebene
Planschnitt/
Nummerierung
Plan-
Status
BAUHERR
BAUVORHABEN
PROJEKTLEITUNG
Gebäudewirtschaft
der Stadt Köln
Ottoplatz 1
50679 Köln
www.bos-pm.de
PROJEK STEUERUNG
47-91568-0011:100
Schnitte C - C und D - D_REV
Edt22-02-09
P
A B C D E F G H I J K M N
FLUR 3FLUR 1
UMKLEIDE D GÄSTEZ. 2
UNTERRICHTSRAUM FW
BADFlur 3FLUR 1
UMKLEIDE H + J LAGER/ ABTAKELRAUM
DACHTERRASSE
WASCHKÜCHE
USVRUHERAUM 7
TECHNIKR. FW + RD
HLS RAUM
+3,45
+6,90
+12,42
+7,21
5,00 1,005 3,495 2,005 2,995 3,865 1,135 2,365 2,635 3,51 5,49 5,00
-0,14
+3,33
+6,78
-0,12
7,21
+10,80
±0,00
Extensive Dachbegrünung
Bitumenabdichtung
Dämmung im Gefälle
Dampfsperre
Trapezblech
abgehängte Decke
Unterzug
Extensive Dachbegrünung
Bitumenabdichtung
Gefälledämmung
Dampfsperre
Stahlbetondecke
Anleiterstelle
RippendeckeRippendecke
FAHRZEUGHALLE FEUERWEHR
3,13 32 3,13 32 3,70 20 1,62
12,42
+2,75
+2,95
FLUR 3
ÜBUNGSRAUM RDFLUR 4GÄSTEZ. 3 GÄSTEZ. 2 GÄSTEZ. 1
UNTERRICHTSRAUM FW
BAD
BAD
FLUR 4DACHTERRASSE
FLUR 2AUFENTHALTSRAUM
FAHRZEUGHALLE FEUERWEHR
1 3 4 5 6 7 8 9 10
FLUR 4
2
BAD
±0,00
+3,45
+6,90
+12,42
+7,21
+10,80
+6,78
-0,14
+3,33
-0,12
1,705,51
3,13 32 3,13 32 3,70 20 1,62
3,13 32 3,45 3,00 75 15 1,62
+6,44
+6,90
2,79
12,42
7,21
12,98 4,045 6,375 1,08 2,045 1,52 4,355 2,00 4,88
±0,00
2,50
±0,00
+3,45
+6,90
+12,42
2% Gefälle
Stahlbinder
Abgehängte Decke
Extensive Dachbegrünung
Bitumenabdichtung
Dämmung im Gefälle
Dampfsperre
Trapezblech
Abgehängte Decke
Extensive Dachbegrünung
Bitumenabdichtung
Gefälledämmung
Dampfsperre
Stahlbetondecke
SCHNITT C-C
SCHNITT D-D

Sürther Straße
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV← Ausfahrt
Übungshof
Einfahrt →Umfahrt
Alarmhof
Parken25 Alarmstellplätze7 Rettungsdienst1 Barrierefrei
Umfahrt
CONTAINER-NEA
P1P2P3P4P5
P6P7P8P9P10P11P12P13P14P15P16P17P18P19P20P21P22P23P24EWR-2 EWR-2EWR-2 FEUER- / RETTUNGSWACHE- Grundriss EG -OK FFB = 49.67
EWR-1EWR-1EWR-1EWR-1EWR-1
EWR-1EWR-1
EWR-2 EWR-2EWR-2
Fahrrad-stellplatzFahrrad-stellplatz
P32P31P30P29P28P27P26P25
ÜberhangstreifenÜberhangstreifen
Neubau Offene Schule Köln "OSK"- 3PLUS FREIRAUMPLANER -
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
2.50 %
2.50 % 2.50 %2.50 %
2.74 %3.00 %3.42 %
2.50 %2.50 %2.50 %2.50 %
3.50 %
3.50 %
3.50 %
2.50 %
2.50 %
2.50 %2.50 %
2.50 %
2.50 %
2.50 %
2.50 %
2.43 %3.11 %1.78 %
3.50 %
3.50 %
1.82 %
0.60 %0.60 %
0.60 %
0.60 %0.60 %
0.60 %
1.92 %2.41 %
1.47 ‰
0.52 ‰
0.52 ‰
0.52 ‰
0.76 %
0.52 %
0.52 %
1.64 %2.50 %2.41 %2.50 %2.50 %
2.50 %2.50 %2.50 %2.50 %2.50 %2.41 %
3.33 %2.50 %
2.10 %3.28 %
0.51 %0.48 %0.41 %0.41 %0.49 %
49.291
49.641
49.570
49.570
49.570
49.57049.641
49.29149.29149.29149.41149.411
49.60449.604
49.545
49.529
49.529
49.52949.616
49.63249.616
2.65 ‰
SA
SA
SASA
SASASA
49.530
49.530
49.53049.491
49.494
49.494
49.494
49.35649.195 49.33049.23649.29249.32649.16049.10449.19849.223
7.001.92
2.502.504.80.705.505.50
12.4211.50.9212.881.4011.23.924.8625.515.422.007.004.80.70 9.0814.8619.226.986.28 79.00
≥ 3.00m
.453.93 39.614.901.1250.013.50.43.57 38.44.601.403.50
79.00 12.8040.3719.226.61 11.87.931.925.507.004.80.705.91
50.00.454.3710.4329.164.931.113.50.42.589.43.425.593.505.002.505.002.502.571.433.50
2.502.504.935.50.42
2.502.504.80.705.50
2.502.50
1.251.25
HBRBAvorh. HBvorh. RBRB SASASA49.21149.3422.50 % 2.50 %
Mülleinhausung
WSNO
B B
EWR-1
EWR-1
   4,0 cm AC 11 D S 12,0 cm Frostschutzschicht, 0/45 E   ≥120MN/m² 60,0 cm Gesamtaufbau 14,0 cm AC 32 T S 30,0 cm Schottertragschicht, 0/32 E   ≥180MN/m²V2V2
 10,0 cm Verbundpflaster 21,0 cm Frostschutzschicht, 0/45 E   ≥120MN/m² 60,0 cm Gesamtaufbau   4,0 cm Pflasterbett 25,0 cm Schottertragschicht, 0/32 E   ≥180MN/m²V2V2
   8,0 cm Rechteckpflaster 48,0 cm Frostschutzschicht, 0/45 E   ≥120MN/m² 60,0 cm Gesamtaufbau   4,0 cm PflasterbettV2
LegendeAsphaltaufbau
Verbundpflaster
Rechteckpflaster
Bordstein
PlanungLegendeGebäude
GussasphaltrinneGrünfläche "Blumenwiese"
AsphaltRechteckpflasterVerbundpflaster
Straßenablauf "30/50"Rinnensystem EWRSAHöheNeigung2.50 %49.670VVDoppelstabmattenzaunLaubbaumBaum entfällt
Straßenablauf "50/50"SAPflasterrinne "2-zeilig"Entwässerungsrinne "EWR-1" Nennweite 100Entwässerungsrinne "EWR-2" Nennweite 200
Berufsfeuerwehr, Amt für Feuerschutz,Rettungsdienst und BevölkerungsschutzScheibenstraße 1350737 Köln
Lageplan - Oberflächen
ENTWURFSPLANUNGPlanerstellerBlattgrößeMaßstabDatumProjektnummer
NeubauFeuerwehrgerätehaus mit integrierterRettungswache "Sürther Feld"50996 Köln
WE Nummer91568_000LPH3__Index0_
www.klapp-mueller.de± 0,00 = 49,67 (~10 cm) m NHN = OK FFB EGAlle Brüstungen bezogen auf OK FFB
1:200Kn1175x46014-02-2022
N 82_LA_404_AU_00_002_Geb. Nr.Trakt (SAP)FachbereichVerfasserPlanartPlaninhalt/EbenePlanschnitt/NummerierungPlan-StatusP_
BAUHERRBAUVORHABENPROJEKTLEITUNGGebäudewirtschaftder Stadt KölnOttoplatz 150679 Kölnwww.bos-pm.dePROJEKSTEUERUNG
47-91568-001
FREIANLAGENPLANUNG
HeckeTor 1-flügelig
BestandLegendeLaubbaum mit BaumkroneAsphalt "Rad-/Gehweg"AHBTBHBRBBordstein Anfang / Ende -  Absenker "2-teilig"-  Hochbordstein 15/30-  Tiefbordstein 8/20-  Rundbordstein 15/22Pflasterrinne "1-zeilig"