Vergabe der bezirksorientierten Mittel für das Jahr 2020

Anträge BV-Mittel 2020 (Anlage zur Vorlage 0089/2020) Stand:   20.01.2020
Liste BV-Sitzung 23.01.2020
Nr. Eingang Antragssteller Thema/Maßnahme Kosten Beantragter 
Zuschuss
Votum Fraktionen 
14.01.2020 Bemerkungen
1 02.11.2019 TTC Ostheim (Tischtennis) Kids in die Halle und an die Platte 1.500,00 € 1.000,00 €             500,00 € 
2 12.11.2019 Martin-Köllen-Schule, Kalk Projekt Kinderrealitäten 4.500,00 € 2.500,00 €          2.000,00 € 
3 12.11.2019 GGS Zehnthofstraße, Ostheim Wir(punkt) 10.500,00 € 9.000,00 €          3.000,00 € 
4 13.11.2019 Käthe-Kollwitz-Schule, Brück Workshop: Schoah-Überlebende heute 1.750,00 € 1.400,00 €          1.400,00 € 
5 15.11.2019 Evangelische Jugend NeuHöVi Rückbegegnung in der internationalen Jugendbegegnung 16.450,00 € 3.500,00 €          2.000,00 € 
6 15.11.2019 Verein für Gesundheitssport und Sporttherapie 
e.V., Offene Ganztagsschule Europaring
Sozialer Brennpunkt - Es wird dennoch gesund gegessen! Wir gehen in 
die Verlängerung 6.000,00 € 1.500,00 €          1.500,00 € 
7 15.11.2019 Freunde und Förderer der GGS Europaring 
e.V., Neubrück Förderkräfte GGS Europaring im Vormittagsbereich 6.500,00 € 4.000,00 €          2.000,00 € 
8 18.11.2019 St. Hubertus Schützenbruderschaft Kalk 
1860 e.V. Allerheiligenfeier auf dem Kalker Friedhof 490,00 € 250,00 €             250,00 € 
9 22.11.2019 Familienbildungswerk, Treffpunkt Köln-Porz 
e.V., Zweigstelle Brück Sommerferienprogramm für Kinder ab 6 Jahren 3.000,00 € 700,00 €             700,00 € 
10 26.11.2019 Adolph-Kolping-Schule, Kalk Sozialtrainings - Prävention und Intervention 4.600,00 € 2.400,00 €          2.000,00 € 
11 28.11.2019 Kita Burgenlandstraße, Humboldt/Gremberg Vorschulkinderfahrt 2.350,00 € 1.150,00 €             800,00 € 
12 28.11.2019 Familienzentrum Diakonisches Werk, 
Humboldt/Gremberg Familienfahrt nach Wiehl 3.432,00 € 572,00 €             500,00 € 
13 29.11.2019 Verein zur Förderung paritätischer Altenhilfe 
und Gemeinwesenarbeit in Höhenberg e.V. Ehrenamt im Veedel stärken 3.030,00 € 850,00 €             500,00 € 
Seite 1 von 9

Anträge BV-Mittel 2020 (Anlage zur Vorlage 0089/2020) Stand:   20.01.2020
Liste BV-Sitzung 23.01.2020
Nr. Eingang Antragssteller Thema/Maßnahme Kosten Beantragter 
Zuschuss
Votum Fraktionen 
14.01.2020 Bemerkungen
14 29.11.2019 Verein zur Förderung paritätischer Altenhilfe 
und Gemeinwesenarbeit in Höhenberg e.V. Neues Mobiliar und Handläufe im Paul-Schwellenbach-Haus 4.450,00 € 2.800,00 €          2.800,00 € 
15 02.12.2019 StadtBezirks-SportVerband 8 e.V. Sport im Bezirk: 1. Sportlerehrung 2020, 2. Frühjahrstreffen,
3. Kalk in Bewegung, 4. Sportabzeichen 6.900,00 € 2.300,00 €          2.300,00 € 
1.000,- € müssen für die 
Sportlerehrung verwendet 
werden!
16 03.12.2019 OGS der KGS Andreas-Hermes-Straße,
Neubrück Bau von 4 Hochbeeten 3.500,00 € 2.000,00 €          1.200,00 € 
17 03.12.2019 ENBE Jugend- und Gemeinschaftszentrum 
Neubrück ENBE Bazar - Eventflohmarkt 2.350,00 € 2.350,00 €          1.500,00 € 
18 03.12.2019 Seniorenvertretung Stadtbezirk Kalk MitsingeNachmittag für Senioren im Café eXcellent 800,00 € 600,00 € Verweis Kulturmittel
19 03.12.2019 Seniorenvertretung Stadtbezirk Kalk Kölsche Weihnacht für Senioren im Café eXcellent 1.500,00 € 1.100,00 € Verweis Kulturmittel
20 03.12.2019 Arbeitsgemeinschaft der SNW im Stadtbezirk 
Kalk c/o Veedel e.V.
SeniorenSommerFest am 05.07.20 auf dem HöVi-Land-Gelände in 
Ostheim 4.000,00 € 1.500,00 €          1.500,00 € als Ausfallbürgschaft
21 03.12.2019 SeniorenNetzwerk Ostheim
Dr. Martin Theisohn
Singe-Nachmittage mit Bernhard Kohnen im Bürgertreff Buchheimer 
Weg 5 800,00 € 500,00 €             250,00 € 
22 03.12.2019 SeniorenNetzwerk Ostheim
Dr. Martin Theisohn Seniorenfahrt nach Abtei Maria Laach 1.340,00 € 600,00 €             600,00 € 
23 03.12.2019 Martin-Köllen-Schule, Humboldt/Gremberg Theater-Projekt am Ende der Schulzeit "Tschüss Schule" 2.950,00 € 1.000,00 €          1.000,00 € 
24 03.12.2019 Martin-Köllen-Schule, Humboldt/Gremberg Anschaffung eines Schulplaners für das Schuljahr 2020/2021 1.751,00 € 1.500,00 €          1.000,00 € 
25 04.12.2019 KGS Fußfallstraße, Merheim Inklusive Skifahrt 8.141,80 € 1.600,00 €          1.500,00 € 
Seite 2 von 9

Anträge BV-Mittel 2020 (Anlage zur Vorlage 0089/2020) Stand:   20.01.2020
Liste BV-Sitzung 23.01.2020
Nr. Eingang Antragssteller Thema/Maßnahme Kosten Beantragter 
Zuschuss
Votum Fraktionen 
14.01.2020 Bemerkungen
26 04.12.2019 Kath. Kirchengemeinde St. Gereon, Merheim
Caritaskreis Merheimer Treff, gleiche Chancen für Kinder und Familien 14.000,00 € 4.000,00 €
27 04.12.2019 Kath. Kirchengemeinde St. Gereon, Merheim
Caritaskreis Lotsenpunkt, Brücken bauen für alte und neue Nachbarn 12.000,00 € 4.000,00 €
28 04.12.2019 Geremia Carrara "Ich erinnere mich noch daran!" -  Für und mit Menschen mit Demenz 4.000,00 € 2.900,00 €          1.500,00 € 
29 04.12.2019 Grüneberg Schule. Kalk Ich+Du=WIR - Projektwoche Gewaltprävention 2.900,00 € 1.600,00 €          1.500,00 € 
30 04.12.2019 Bürgerverein Köln-Neubrück e.V. Sommerferien Zirkus auf dem Marktplatz 4.000,00 € 2.500,00 €          1.500,00 € 
31 04.12.2019 Bürgerverein Köln-Neubrück e.V. 50 Jahre Bürgerverein 2.200,00 € 2.000,00 €          2.000,00 € 
32 04.12.2019 Bürgerverein Köln-Neubrück e.V. Traditionsveranstaltungen: Adventseinklang, Maibaumaufstellung, 
Karnevalszug 3.200,00 € 3.000,00 €          2.000,00 € 
Für den Veedelzug 2020 in 
Neubrück dürfen Mittel nur zur 
Unterstützung der teilnehmenden 
Grundschulen eingesetzt werden!
33 04.12.2019 Arbeitskreis Adelheidiade
c/o Kath. Kirchengemeinde St. Adelheid 50 Jahre Adelheidiade 1.200,00 € 1.000,00 €             700,00 € 
34 10.12.2019 Naturfreunde Köln Kalk Mit großen Masken in den Karneval 1.420,00 € 1.060,00 €             500,00 € 
35 10.12.2019 Monti Ecke gGmbH, OGS Montessorischule 
Schulstraße
Klimaschutz und Nachhaltigkeit - Die Monti Ecke auf dem Weg zum CO2 
Fußabdruck 10.300,00 € 7.300,00 €                     -   € 
36 10.12.2019 Bürgerstiftung St. Cornelius Heumar,
Kita Moosweg Erneuerung der Kletterwand im Bewegungsraum 13.000,00 € 2.000,00 €          2.000,00 € 
37 10.12.2019 TSV 07 Köln-Merheim e.V. Anschaffung Garagentor für Unterstellraum am Sportplatz 800,00 € 600,00 € wird vom Sportamt unterstützt
38 10.12.2019 Jugendzentren Köln gGmbH
AbenteuerHallen KALK Chalkys Teens - Klettergruppe für junge Teenager 5.497,00 € 2.748,50 €          2.500,00 € 
         4.000,00 € 
Träger kann eigene Priorität 
zwischen den zwei Projekten 
setzen!
Seite 3 von 9

Anträge BV-Mittel 2020 (Anlage zur Vorlage 0089/2020) Stand:   20.01.2020
Liste BV-Sitzung 23.01.2020
Nr. Eingang Antragssteller Thema/Maßnahme Kosten Beantragter 
Zuschuss
Votum Fraktionen 
14.01.2020 Bemerkungen
39 10.12.2019 Matthias Claudius Heim, Brück Bewohnerurlaub 2020 10.000,00 € 1.200,00 €          1.200,00 € 
40 10.12.2019 Altenzentrum St. Marien, Kalk Tagesausflug mit Bewohner*innen aus dem vollstationären 
Pflegebereich 1.700,00 € 700,00 €             700,00 € 
41 11.12.2019 JUGZ gGmbH/Jugendzentrum Gremberg Sportangebot - Fußball am Freitagabend 3.600,00 € 1.800,00 €          1.800,00 € 
42 11.12.2019 Magnet e.V. Migrantische Senioren in Kalk. Gemeinsam gegen Alter 2.428,00 € 2.028,00 €
43 11.12.2019 Magnet e.V. Multikulturelles "Elterncafé" 2.058,00 € 1.658,00 €
44 12.12.2019 VersehrtenSportGemeinschaft Köln-
Königsforst 1963 e.V. Honorar für Rettungsschwimmer 600,00 € 600,00 €             600,00 € 
46 12.12.2019 Bau- und Kreativspielplatz Merheimer Gärten e.V. Mein Fahrrad repariere ich selbst! Die Fahrradwerkstatt 737,50 € 368,00 €             250,00 € 
47 12.12.2019 Bau- und Kreativspielplatz Merheimer Gärten e.V. Gemüse Acker - die neue Garten AG 520,00 € 260,00 €             250,00 € 
45 12.12.2019 Bau- und Kreativspielplatz Merheimer Gärten e.V. Männchen machen wie Michel - ein Ferienprogramm 3.250,00 € 1.625,00 €
48 12.12.2019 Bau- und Kreativspielplatz Merheimer Gärten e.V. Bauzeit - Schon eine Institution 6.040,00 € 3.020,00 €
49 12.12.2019 Bau- und Kreativspielplatz Merheimer Gärten e.V. Saisonale Kreativ Angebote 2.100,00 € 1.050,00 €
50 12.12.2019 DIE WEISSE WAND e.V. Gartenstadt Kalk Nord/ 4 Wochenend "Gartenwerkstätten" in der 
GewächshausPlastik 9.900,00 € 5.000,00 €                     -   € 
51 12.12.2019 Pavillon e.V., Verein für Jugendarbeit in Köln-
Kalk Starke Mädchen*! Starke Jungen*! 4.040,00 € 3.640,00 €          3.000,00 € 
         2.000,00 € 
Träger kann eigene Priorität 
zwischen den zwei Projekten 
setzen!
         3.500,00 € 
Träger kann eigene Priorität 
zwischen den drei Projekten 
setzen!
Seite 4 von 9

Anträge BV-Mittel 2020 (Anlage zur Vorlage 0089/2020) Stand:   20.01.2020
Liste BV-Sitzung 23.01.2020
Nr. Eingang Antragssteller Thema/Maßnahme Kosten Beantragter 
Zuschuss
Votum Fraktionen 
14.01.2020 Bemerkungen
52 12.12.2019 Bürgerzentrum Vingst - et Sozi Offenes Lerncafé 960,00 € 860,00 €             800,00 € 
53 12.12.2019 Vingster Treff - Bürgerzentrum Vingst Singen im Veedel mit Jung und Alt 1.500,00 € 1.350,00 €          1.000,00 € 
54 12.12.2019 Bürgerzentrum Vingst, Vingster Treff Gestaltung mit Natursteinen 1.200,00 € 1.080,00 €             600,00 € 
55 13.12.2019 Jugendzentren Köln gGmbH
AbenteuerHallen KALK Sound für Kalk 3.166,00 € 1.166,00 €             900,00 € 
56 13.12.2019 Kölner Jugendzentren gGmbH Dirtpark Kalk 2020 - Engagement von jungen Biker*innen im Sozialraum 
Kalk 3.055,00 € 2.155,00 €          2.000,00 € 
57 13.12.2019 KGS Andreas-Hermes-Straße, Merheim Schule in Bewegung/Schultanzwoche 4.600,00 € 2.500,00 €          1.200,00 € 
58 13.12.2019 Adolph-Kolping-Schule, Kalk EQualNet-Trainings zur Intervention bei besonderen Aufgaben 3.200,00 € 2.000,00 €          2.000,00 € 
59 13.12.2019 Shiai-Judo-Team Köln e.V. 2010 Japanisches Freundschaftsturnier (Turnhalle Lustheider Straße) 1.000,00 € 500,00 €                     -   € 
60 13.12.2019 WIR für EUCH Köln e.V. WIR spielen zusammen Theater 2.325,00 € 1.825,00 €             900,00 € 
61 13.12.2019 Sirius Köln
Pfadfindergruppe in Neubrück Anschaffung einer Aluminiumkiste für Küchenmaterial und Lebensmittel 150,00 € 100,00 €             100,00 € 
62 13.12.2019 Kletterbaum e.V.  (Förderverein der KGS 
Andreas-Hermes-Straße, Neubrück) Roboter für Konstruktion- und Programmier AG's 3.320,00 € 1.660,00 €          1.500,00 € 
63 13.12.2019 RSV Rath-Heumar e.V. Handballabteilung Beschaffung eines Stahlbüroschranks 1.345,00 € 1.345,00 € wird vom Sportamt unterstützt
64 13.12.2019 Sportschützengesellschaft "Hubertus" Köln-
Brück 1925 e.V. Aufarbeitung der Vereinsfahne der Jugendabteilung 582,00 € 372,00 €             350,00 € 
Seite 5 von 9

Anträge BV-Mittel 2020 (Anlage zur Vorlage 0089/2020) Stand:   20.01.2020
Liste BV-Sitzung 23.01.2020
Nr. Eingang Antragssteller Thema/Maßnahme Kosten Beantragter 
Zuschuss
Votum Fraktionen 
14.01.2020 Bemerkungen
65 13.12.2019 Pavillon e.V., Verein für Jugendarbeit in Köln-
Kalk Zukunft gestalten in Kalk Nord, gesellschaftlichen Wandel begleiten 2.200,00 € 2.200,00 €          2.000,00 € 
66 13.12.2019 Veedel e.V.
(Begegnungsstätte Buchheimer Weg) Ostheim spielt - Spielewelt am Buchheimer Weg 650,00 € 500,00 €             250,00 € 
67 13.12.2019 Veedel e.V. Ein Nachmittag der Nachbarschaft in Kalk Nord 650,00 € 550,00 €             300,00 € 
68 13.12.2019 Veedel e.V. KalkFest 2020 4.700,00 € 3.700,00 €          3.000,00 € 
69 13.12.2019 Bürgerverein Höhenberg von 1920 e.V. Wegweiser Höhenberg für Senior*innen (Erstellung eines Flyers) 1.600,00 € 1.000,00 €             500,00 € 
70 13.12.2019 Pflanzstelle Kalk, Grenzenlos Gärten e.V. Beteiligung inklusiv (Durchführung von 2 Workshops) 1.000,00 € 700,00 €             300,00 € 
Die Workshops müssen in 
Kooperation mit der 
Sozialraumkoordination Kalk-
Humboldt/Gremberg stattfinden!
71 13.12.2019 JugZ Ganztagsbetreuung an der KTS "RapWerkstatt", Musikprojekt im Freizeitbereich der JugZ an der KTS 1.150,00 € 900,00 €             900,00 € 
72 13.12.2019 Montessori-Grundschule;
Außenstelle Schulstraße, Höhenberg Instandhaltung und Erhaltung des Spielhügels auf dem Schulhof 1.500,00 € 750,00 €             750,00 € 
73 13.12.2019 Tamilische Schule Tanz und Musik in der Martin-Köllen-Schule mit dem Tamilischen Verein 1,100,00 800,00 €             400,00 € 
74 13.12.2019 pistenkids e.V.
Abenteuer Bewegung - Bekämpfung von Defiziten in Motorik und Kognition in 
der KGS Olpener Straße, GGS Diesterwegstraße, KGS Fußfallstraße und GGS 
Westerwaldstraße
16.488,00 € 10.248,00 €          6.000,00 € 
75 13.12.2019 HöVi-Online / KJA Köln gGmbH Berufe in Höhenberg/Vingst, nachhaltiger Fotocomic Workshop 3.165,00 € 3.165,00 €                     -   € 
76 13.12.2019 Katharina-Henoth-Gesamtschule, Höhenberg Yoga für ALLE 2.200,00 € 2.200,00 €          1.000,00 € 
77 13.12.2019 Stiftung KalkGestalten KalkMusik - Klangwelt CHOR 2.100,00 € 1.800,00 € Verweis Kulturmittel
Seite 6 von 9

Anträge BV-Mittel 2020 (Anlage zur Vorlage 0089/2020) Stand:   20.01.2020
Liste BV-Sitzung 23.01.2020
Nr. Eingang Antragssteller Thema/Maßnahme Kosten Beantragter 
Zuschuss
Votum Fraktionen 
14.01.2020 Bemerkungen
78 13.12.2019 Initiative BegegnungsART,
c/o Integrationshaus e.V.
BegegnungsART im Rahmen der Internationalen Wochen gegen 
Rassismus 4.800,00 € 4.600,00 €          2.000,00 € 
79 13.12.2019 Nachbarschaft der Taunusstraße,
c/o Integrationshaus e.V. Miteinander (1) Leben-#5 3.430,00 € 2.930,00 €          1.000,00 € 
80 13.12.2019 Frauen*Sprach*Café,
c/o Integrationshaus e.V. Frauen*Sprach*Café 1.500,00 € 1.300,00 €          1.300,00 € 
81 13.12.2019 Kalker Nähwerkstatt
c/o Integrationshaus e.V. Kalker Nähwerkstatt 4.020,00 € 3.520,00 €          1.000,00 € 
82 13.12.2019 Integrationshaus e.V. in Kooperation mit 
KUNTs e.V. Open stage, Open sky 1.950,00 € 1.450,00 €             600,00 € 
83 13.12.2019 Lebensräume in Balance Ein Kalender für Ostheim 2021 2.900,00 € 1.000,00 €          1.000,00 € als Ausfallbürgschaft
84 15.12.2019 TC Viktoria Köln Wir machen unser Veedel fit 5.000,00 € 3.500,00 €          1.000,00 € 
85 15.12.2019 FRÖBEL Fantasielabor Garten-Projekt im Fantasielabor 3.600,00 € 3.000,00 €          2.000,00 € 
86 15.12.2019 FRÖBEL Fantasielabor Geschichtenwerkstatt - theaterpädagogische Arbeit im Fantasielabor 550,00 € 500,00 €             500,00 € 
87 15.12.2019 FRÖBEL Fantasielabor Kunstwerkstatt - kunstpädagogische Arbeit im Fantasielabor 6.025,00 € 5.000,00 €                     -   € 
88 15.12.2019 FRÖBEL Fantasielabor Landart im Veedel 1.730,00 € 1.500,00 €          1.200,00 € 
89 15.12.2019 FRÖBEL Fantasielabor Reparieren-statt-Wegwerfen Projekt 1.630,00 € 1.300,00 €          1.300,00 € 
90 13.12.2019 Caritas-Integrationsagenturen Afrikanisch-deutsche Bildung und Erziehung 3.500,00 € 3.500,00 €          1.500,00 € 
Seite 7 von 9

Anträge BV-Mittel 2020 (Anlage zur Vorlage 0089/2020) Stand:   20.01.2020
Liste BV-Sitzung 23.01.2020
Nr. Eingang Antragssteller Thema/Maßnahme Kosten Beantragter 
Zuschuss
Votum Fraktionen 
14.01.2020 Bemerkungen
91 16.12.2019 Kinderschutzbund OV Köln e.V. Sommercamp im Humboldt-Park in Humboldt-Gremberg vom 27.07. - 
31.07.2020 3.250,00 € 2.250,00 €          2.000,00 € 
92 13.12.2019 Hermann-Hesse-Pänz
c/o Veedel e.V. Quidde-Plätzchen 1.950,00 € 1.500,00 €          1.000,00 € 
93 13.12.2019 Tisch der Kulturen Neubrück
c/o Veedel e.V. together+ 1.400,00 € 1.150,00 €          1.000,00 € 
94 13.12.2019 Garten AG c/o Sozialraumkoordination 
Ostheim/Neubrück Projektstart Garten AG Neubrück 1.700,00 € 1.500,00 €          1.000,00 € 
95 13.12.2019 Veedel e.V., OT am Wunschtor Sport am Samstag 2.000,00 € 1.600,00 €          1.000,00 € 
96 13.12.2019 Veedel e.V., OT am Wunschtor Sommerferien in der OT am Wunschtor 3.000,00 € 2.400,00 €          2.000,00 € 
97 13.12.2019 Veedel e.V., OT am Wunschtor Mal richtig auf die Djembé hauen 2.000,00 € 1.600,00 €          1.000,00 € 
98 17.12.2019 Bürgerverein Kalk e.V. und 
Seniorennetzwerk Kalk Seniorenkino für Kalk 4.770,00 € 3.770,00 €          2.000,00 € 
99 17.12.2019 Gremberger Treff e.V. Ausstattung der Vereinsräume mit Mobiliar 2.160,00 € 1.300,00 €          1.300,00 € 
100 13.12.2019 FC Viktoria Köln 1904 e.V. Kinder- und Jugendfußball im Verein 13.000,00 € 1.500,00 €             500,00 € 
101 13.12.2019 KGS Fußfallstraße, Merheim Schulhofgestaltung 7.361,36 € 3.000,00 €          2.500,00 € 
Der Zuschuss wird nur gewährt, 
wenn eine Förderung durch das 
Programm "Gute Schule" nicht 
möglich ist!
102 17.12.2019 Kath. Kirchengemeinde St. Hubertus Köln-
Brück Zeltlager der Kath. Kirchengemeinde St. Hubertus Köln-Brück 14.607,48 € 1.500,00 €          1.000,00 € 
103 17.12.2019 Veedel e.V. Gemeinwesenarbeit in Köln, 
TaschenGeldBörse Ostheim/Neubrück Wer erklärt mir mein Handy? Jugendliche helfen Senior*innen 1.000,00 € 650,00 €             650,00 € 
Seite 8 von 9

Anträge BV-Mittel 2020 (Anlage zur Vorlage 0089/2020) Stand:   20.01.2020
Liste BV-Sitzung 23.01.2020
Nr. Eingang Antragssteller Thema/Maßnahme Kosten Beantragter 
Zuschuss
Votum Fraktionen 
14.01.2020 Bemerkungen
104 20.12.2019 Förderverein GGS Weimarer Straße e.V. Workshop "Gewaltfreie Kommunikation" in 12 Klassen 5.760,00 € 4.410,00 €
105 20.12.2019 Förderverein GGS Weimarer Straße e.V. Gewaltpräventionstraining "Mut tut gut" 5.880,00 € 1.380,00 €
106 20.12.2019 Förderverein GGS Weimarer Straße e.V. Schulzirkuswoche 2.700,00 € 950,00 €
107 20.12.2019 SKM Köln Gesundheits- und Integrationshilfe Freizeitmaßnahme der Kontakt und Beratungsstelle "Vor Ort" Kalk für 
Menschen mit Substanzkonsumstörungen - Kanutour 1.816,40 € 980,00 €             950,00 € 
108 20.12.2019 SC Köln 2000 e.V. Übungsmaterial für die Gruppen Seniorengymnastik und Fit ab 50 900,00 € 700,00 €                     -   € 
109 20.12.2019 Kinderschutzbund OV Köln e.V. Kalker Adventsmarkt im Veedel 2020 4.100,00 € 2.100,00 €          1.500,00 € 
110 02.01.2020 Katharina-Henoth-Gesamtschule, Höhenberg Theaterprojekt 2.230,00 € 1.230,00 €          1.000,00 € 
111 10.01.2020 Interessengemeinschaft Kalker
Dienstagszug e.V. Durchführung des Kalker Dienstagszuges 5.300,00 € 1.000,00 €             900,00 € 
Die Mittel dürfen nur zur 
Unterstützung der teilnehmenden 
Schulen/Kitas verwendet werden! 
112 ohne 
Datum Bürgeramt Kalk Veranstaltung Weiberfastnacht im Bezirksrathaus Kalk 750,00 € 750,00 €             750,00 € 
113 ohne 
Datum Bürgeramt Kalk & Bezirksvertretung Kalk Veranstaltung St. Martin im Bezirksrathaus 450,00 €             450,00 € 
114 ohne 
Datum Bezirksvertretung Kalk Denkmalgerechte Aufwertung des alten Kalker Friedhofes an der 
Kapellenstraße in Köln-Kalk 25.000,00 €        25.000,00 € 
Summe: 153.950,00 €     
Träger kann eigene Priorität 
zwischen den drei Projekten 
setzen!
         3.000,00 € 
Seite 9 von 9

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-8 
 
Vorlagen-Nummer 
0089/2020  
Neufassung  
Freigabedatum 
13.01.2020 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Vergabe der bezirksorientierten Mittel für das Jahr 2020 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Kalk beschließt die Vergabe eines Teils der bezirksorientierten Mittel für das 
Jahr 2020 in Höhe von insgesamt 153.950,00 € gemäß der beigefügten Anlage. 
 
 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 23.01.2020, TOP 8.1.8 
-Tischvorlage-

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  153.950 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
Für das Haushaltsjahr 2020 stehen für die Bezirksvertretung Kalk bezirksorientierte Haushaltsmittel in 
Höhe von 159.621,- € zur Verfügung. 
Über die Verwendung dieses Betrages hat die Bezirksvertretung Kalk zu entscheiden. 
Die Veranschlagung der bezirksorientierten Mittel für das Jahr 2020 gemäß § 37 Abs. 3 der Gemein-
deordnung für das Land Nordrhein-Westfalen erfolgt ebenfalls in der Sitzung der Bezirksvertretung 
Kalk am 23.01.2020, TOP 8.1.7 (Vorlagen-Nr. 0086/2020).  
Die Auszahlung der einzelnen Zuschüsse an die Antragsteller erfolgt grundsätzlich nur dann, wenn 
die Abrechnungen aus den Vorjahren, soweit Auszahlungen erfolgt sind, vorliegen.