Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - "Ausstattung des am Neumarkt geplanten Brunnens mit einer Nachbildung des ersten Prinzenwagens (ein Delphin) als Wasserspender oder Brunnenelement“, Aktenzeichen 29/23 S

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer 
 3164/2023 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 19.10.2023 
 
Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - "Ausstattung des am Neumarkt 
geplanten Brunnens mit einer Nachbildung des ersten Prinzenwagens (ein Delphin) als 
Wasserspender oder Brunnenelement„, Aktenzeichen 29/23 S 
Die Bürgereingabe und das Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Innenstadt hiermit 
zur Kenntnis gegeben. 
Hinweis:  
 
Sofern eine Beschlussvorlage gewünscht wird, kann diese über die Geschäftsführung der Be-
zirksvertretung mit einem entsprechenden Auszug aus der Niederschrift bei der Geschäfts-
stelle für Anregungen und Beschwerden angefordert werden.  
 
Darüber hinaus steht es der Bezirksvertretung selbstverständlich frei - auch ohne Vorliegen 
einer Beschlussvorlage – die Petenten oder die Fachverwaltung zur Sitzung einzuladen und 
einen politischen Beschluss zu fassen. 
 
gez. Dr. Ulrich Höver

Stadt Köln

Die Oberbürgermeisterin
Bürgeramt Innenstadt
Anregungen und Beschwerden an Rat und
Bezirksvertretungen
Bezirksrathaus Innenstadt
Stadt Köln, 02-1-4, 50605 Köln Ludwigstraße 8, 50667 Köln
www.stadt.koeln

Auskunft

Herrn Frau. Zimmer

Günter Pröhl T: 0221 221- F: 0221 221-6569933

. u . = = geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden @stadt-
koeln.de
Sprechzeiten

Montag bis Freitag : 08.00 bis 12.00 Uhr
und nach Vereinbarung

Ihr Schreiben Mein Zeichen Datum
29/23 26.09.2023

Bürgereingabe nach $ 24 GO- „Ausstattung des am Neumarkt geplanten Brun-
nens mit einer Nachbildung des ersten Prinzenwagens (ein Delphin) als Wasser-
spender oder Brunnenelement“, Aktenzeichen 29/23 S

Sehr geehrter Herr Pröhl,
vielen Dank für Ihr Schreiben vom 10.02.2023.

Inzwischen liegt mir eine Stellungnahme der Gebäudewirtschaft der Stadt Köln vor
aus der Folgendes hervorgeht: „Mit Beschluss vom 25. Oktober 2021 (Vorlagen-Num-
mer: 2497/2021) hat der Bauausschuss der Stadt Köln die Ausführungsplanung der
Brunnenanlage auf dem Neumarkt zur Kenntnis genommen und die Verwaltung be-
auftragt, die Ausschreibung und Vergabe für den Bau der Brunnenanlage durchzufüh-
ren. Die Wiedereinrichtung des Brunnens aus den 50er-Jahren wurde in optischer An-
lehnung an denselben und am selben Standort beschlossen. Die Oberflächengestal-
tung ist im Vorfeld mit allen zu beteiligenden Fachdienststellen abgestimmt worden
und ist Grundlage des genannten Baubeschlusses. Vor diesem Hintergrund ist die ge-
wünschte Anregung leider nicht umsetzbar.“

Ich hoffe, dass ich Ihnen mit diesen Informationen weiterhelfen konnte. Falls Sie noch
fachliche Fragen haben, können Sie sich gerne an die Gebäudewirtschaft der Stadt
Köln, Herrn unter Telefonnummer: 0221/221- oder per E-Mail: gebaeude-
wirtschaft@stadt-koeln.de wenden.

Ihre Eingabe sowie dieses Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Innenstadt
zur Kenntnis gegeben.

Sollten Sie eine Beratung der Angelegenheit in der Bezirksvertretung Innenstadt wün-
schen, teilen Sie dies bitte der Geschäftsstelle für Anregungen und Beschwerden an

Die Ämter und Dienststellen der Stadtverwaltung finden Sie unter www.stadt-koeln.de. Fragen zu den
Dienstleistungen der Stadt Köln beantwortet Ihnen montags - freitags von 7 - 18 Uhr das Bürgertelefon unter der
einheitlichen Behördenrufnummer 115 oder 0221/221-0

er ..

Stadt Köln
Die Oberbürgermeisterin
Rat und Bezirksvertretung, geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden @stadt-
koeln.de mit.
Für Ihr bürgerschaftliches Engagement danke ich Ihnen.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

gez. Dr. Ulrich Höver

Günter Pröhl

An den

Rat der Stadt Köln

Geschäftsstelle des Ausschusses für
Anregungen und Beschwerden an
Rat und Bezirksvertretungen
Ludwigstraße 8

50667 KÖLN - Altstadt-Nord

Betr.: Bürgerantrag (Anregung) gem. $ 24 der Gemeindeordnung Nordrhein — Westfalen in
Verbindung mit $ 14 der Hauptsatzung der Stadt Köln

Sehr geehrte Damen und Herren!

Hiermit stelle ich folgende Anregung (Bürgerantrag):

Der Rat der Stadt Köln möge beschließen:

Bei der Neuerrichtung des Brunnens auf der Mitte des Neumarkts ist zu prüfen, ob es möglich
ist eine Nachbildung des ersten Prinzenwagens (ein Delphin) als Wasserspender oder
Brunnenelement mitzubauen. Bei positiver Prüfung ist dies durchzuführen.

Begr.:

Da am 10. Februar 1823, also vor zweihundert Jahren, auf dem Neumarkt der erste
Rosenmontagszug in Köln durchgeführt, wäre dies eine Erinnerung an den denkwürdigen
Tag. Die Darstellung eines Delphins als Wasserlebewesen müsste mit dem Wasser des
Brunnens ohne Probleme in Verbindung zubringen sein.
https://de.wikipedia.org/wiki/;K%C3%B6lner Rosenmontagszug#/media/Datei:Held Karneva
1_Koeln.jpg

Mit freundlichem Gruß

Füntee Peshl