Mandari Insight

3088/2022

Tour de l' Amitié VIII: Berlin Köpenick - Kattowitz 2022

Mitteilung Ausschuss 29.09.2022

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Sportausschuss, Sitzung am 27.10.2022, TOP 6.2

Mitteilung Ausschuss

· application/pdf

Ansehen

Mitteilung Ausschuss

2265 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/52/520/2 
 
Vorlagen-Nummer 29.09.2022 
 3088/2022 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Sportausschuss 27.10.2022 
 
Tour de l' Amitié VIII: Berlin Köpenick - Kattowitz 2022 
Die städtischen Rennradfahrer*innen waren wieder unterwegs. In der Zeit vom 03.09.-10.09.2022 
setzten die Kölner Radsportler*innen die Tour des Vorjahres fort, die von Köln in die Partnerstädte 
der Hauptstadt Berlin, Neukölln und Treptow-Köpenick führte. Die Weiterfahrt ging mit 8 Radsport-
ler*innen über 620 km in fünf Tagen von Köpenick bis nach Kattowitz (Katowice) in Oberschlesien. 
 
Vor 14 Jahren entstand die Idee, aus Anlass des 50-jährigen Jubiläums der „Ringstädtepartnerschaft“ 
zum Zeichen der Freundschaft und zur Förderung des interkulturellen Dialogs ein Radsportprojekt zu 
starten. Insgesamt acht Fahrten folgten: 
 
I 2008 Köln-Lüttich-Esch sur Alzette-Lille-Rotterdam 
II 2009 Köln-Turin 
III 2013 Lille – Liverpool - Cork 
IV 2016 Turin-Barcelona 
V 2018 Köln-Rotterdam 
VI 2019 Tel Aviv- Bethlehem- Tel Aviv 
VII 2021 Köln – Berlin Neukölln und Köpenick 
VIII 2022 Berlin Köpenick – Kattowitz 
 
In diesem Jahr stand die Fernfahrt im Zeichen der Solidarität mit unseren osteuropäischen Freundin-
nen und Freunden auch in Krisenzeiten und warb für eine friedliche Zukunft in Europa.   
 
Auch jetzt in Kattowitz gab es einen Empfang am 09.09.2022 im Rathaus, wo die Radsportler*innen 
einen Grußbrief der Oberbürgermeisterin an den Vize-Stadtpräsidenten überreichten. Kattowitz ist 
eine Stadt im Wandel. Vom Kohlebergbau geprägt, verändert sich die Stadt zu einer modernen Groß-
stadt. „Green Movement“ und die Entwicklung der Radwege-Infrastruktur spielen eine wichtige Rolle 
und genau hier konnten die Kölner eindrucksvoll demonstrieren, dass man die Partnerstadt auch mit 
dem Fahrrad erreichen kann.  
Der Kölner „Bicycle Mayor“ Reinhold Goss, einer der Rennradfahrer, nahm hierauf Bezug und bot die 
zukünftige Zusammenarbeit im Arbeitsfeld der Radwegeentwicklung an.  
 
Die Fahrt über Berlin nach Polen war eigentlich für das Jubiläumsjahr 2021 geplant (30 Jahre Städte-
partnerschaft), musste aber wegen der Corona Pandemie verschoben werden. 
 
Der Radsport verbindet. 
 
 
Gez. Voigtsberger

Beratungsverlauf (1)

27.10.2022 Sportausschuss
TOP 6.2 Entscheidung Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
3088/2022
Typ
Mitteilung Ausschuss
Datum
29.09.2022
Erstellt
19.09.2022 16:41