Beschlussprotokoll über die Sitzung der Jugendbezirksvertretung Porz am Donnerstag, dem 31.03.2022 von 10:15 Uhr bis 12:15 Uhr

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
I/02-7/0 
 
Vorlagen-Nummer 
 1767/2022 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 09.06.2022 
 
Beschlussprotokoll über die Sitzung der Jugendbezirksvertretung Porz am Donnerstag, dem 
31.03.2022 von 10:15 Uhr bis 12:15 Uhr 
Am Donnerstag dem 31. März 2022 hat die Sitzung der Jugendbezirksvertretung Porz stattgefunden. 
Das Protokoll wird als Anlage an diese Mitteilung der Bezirksbürgermeisterin beigefügt. 
 
gez. Stiller

Die Jugendbezirksvertretung im Stadtbezirk Köln-Por z 
Geschäftsführung 
Herr Tempel 
Telefon: 02203-980774 
Mobil:  0178-3825775  
E-Mail:  lutz.tempel@koeln.de 
  Datum: 23.05.2022 
 
 
Beschlussprotokoll über die Sitzung der Jugendbezirksvertretung 
Porz am Donnerstag, dem 31.03.2022 von 10:15 Uhr bis 12:15 Uhr 
1. Antrag der EF-SCHWAB „Bepflanzung von zwei Kreis verkehren in Porz“ 
Beschluss:   
Die Jugendbezirksvertretung beschließt die Bepflanzung der Kreisverkehre 
Philipp-Reis-Straße und der Friedrichstraße sowie das Rondell zwischen der 
Kaiserstraße und der Klingerstraße mit Bäumen, bzw. Büschen zu bepflanzen. 
Die Art der Bepflanzung wird vom Fachamt ausgewählt, beispielsweise auch 
Kirschbäume oder kleine Birnbäume. 
Abstimmungsergebnis:   
Einstimmig zugestimmt 
2. Antrag der EF-HILGER „Verbesserung der Sicherheit für Schüler an der 
Bushaltestelle An Sankt Marien in Porz-Zündorf“ 
Beschluss: 
Die Jugendbezirksvertretung beauftragt die Verwaltung mit der Prüfung, wel- 
che Möglichkeiten es für Schüler gibt, die Sicherheit bei Ein- und Aussteigen 
an der Bushaltestelle „St. Marien“ in Porz Zündorf sowie das Überqueren der 
Wahner Straße zu verbessern.  
Abstimmungsergebnis:  
Mit drei Stimmen dagegen und einer Stimme dafür abgelehnt . 
3. Antrag der SOWI EF KURS „Renovierung des Fußball platzes an der Glas- 
hüttenstraße“ 
 Änderungsantrag der EF-Schwab „Renovierung des Fuß ballplatzes an 
der Glashütte“ 
I. Beschluss über den Änderungsantrag EF-Schwab 
Hiermit wird die Verwaltung beauftragt den vorgeschlagenen Gummibodenbe- 
lag durch einen ökologisch freundlichen Kunstrasen zu ersetzen. 
Abstimmungsergebnis: 
Mit drei Stimmen dagegen und einer Stimme dafür abgelehnt .

II. Beschluss über den Antrag SOWI EF Kurs 
 
Wir bitten die Bezirksvertretung Porz die Verwaltung wie folgt zu beauftragen: 
Renovierung des Fußballplatzes an der Glashütte (neben dem Parkplatz).  
Insbesondere die folgende Vorschläge sollten beachtet werden: 
• Anschaffung von Gummibodenbelag 
• Bereitstellung von Basketballkörben 
• Beschaffung von großen Metallmülltonnen 
• Regelmäßige Naturpflege 
Abstimmungsergebnis: 
Mit drei Stimmen dafür und einer Stimme dagegen zugestimmt. 
4. Antrag der Q2 KURS SoWi „Fahrradgerechte Straße entlang der Haupt- 
straße in Porz“ 
 Die Bezirksvertretung wird gebeten, ein Radwegkonzept (u.a.) mit einem 
Schutzstreifen für Fahrradfahrer auf der Hauptstraße (Nr. 418 bis Nr. 313) in 
Porz zu erstellen. Der Radverkehrsanteil in Porz soll damit erhöht werden.  
Zudem soll auch eine Verbesserung der Sicherheit im Radverkehr gewährleis- 
tet werden. Dazu soll die Hauptstraße fahrradgerecht ausgebaut werden. 
 Änderungsantrag der EF-Hilger „Generelle Verlegung  des Fahrradver- 
kehrs von Hauptstraße auf das Friedrich-Ebert-Ufer 
 Generelle Verlegung des Fahrradverkehrs von der Hauptstraße auf das Fried- 
rich-Ebert-Ufer. 
Beschluss:  
Beide Anträge werden der Bezirksvertretung Porz weitergeleitet, da sich die 
Verwaltung bereits mit dem Thema „Radverkehr in Porz“ beschäftigt und in 
der Kürze der Zeit keine Ergebnisse erzielt werden können. 
Abstimmungsergebnis: 
Einstimmig zugestimmt . 
5. Antrag der EF-SCHWAB „Auszeichnung der Mühlenstraße als Anlieger- 
straße“ 
Beschluss :  
Die Verwaltung wird beauftragt, die Mühlenstraße als Anliegerstraße auszu- 
zeichnen . 
Abstimmungsergebnis:  
Mit einer Stimme dafür und drei stimmen dagegen  abgelehnt. 
6. Antrag der EF-HILGER „Errichtung eines auf die s peziellen Bedürfnisse 
von Jugendlichen ausgerichteten Sportparks in Porz“ 
I. Beschluss über den Änderungsantrag Q2-Kurs SoWi:  
In Porz-Mitte soll eine Boulderwand gemäß dem Vorbild am City-Center des 
Kölner Stadtviertels Chorweiler errichtet werden.

Ergebnis:  
Der Beschlusstext wird vom Antragsteller übernommen. 
II. Beschluss über den Antrag EF-HILGER: „Errichtun g eines auf die 
speziellen Bedürfnisse von Jugendlichen ausgerichteten Sport- 
parks in Porz“ 
Die Jugend-Bezirksvertretung Porz beauftragt die Verwaltung zur Prüfung der 
Möglichkeiten für Jugendliche mit Schwerpunkt im Alter zwischen 15 und 20 
Jahren, im Stadtgebiet von Porz einen Sportpark für unterschiedliche Sportar- 
ten zu errichten und zu betreiben.  
 
III. Ergänzter Beschluss über den Antrag EF-HILGER:  
Die Jugend-Bezirksvertretung Porz beauftragt die Verwaltung mit einer Prü- 
fung der Möglichkeiten für Jugendliche mit Schwerpunkt im Alter zwischen 15 
und 20 Jahren, im Stadtgebiet von Porz einen Sportpark für unterschiedliche 
Sportarten zu errichten und zu betreiben. 
In Porz-Mitte soll darüber hinaus eine Boulderwand gemäß dem Vorbild am 
City-Center des Kölner Stadtviertels Chorweiler errichtet werden. 
 
Abstimmungsergebnis:  
Einstimmig zugestimmt. 
7. Antrag der SOWI EF KURS „Einrichtung eines Kinos  in  Porz“ 
Die Schüler:innen der Lise-Meitner-Gesamtschule bitten die Bezirksvertretung 
Porz um die Einrichtung eines Kinos in Porz. 
 Ergänzungsantrag der EF-Hilger „Einrichtung eines Kinos in Porz“ 
Wir beantragen die Suche nach einem alternativen Standort für das Kino. Das 
Kino sollte über mehrere Säle sowie einen Empfangsbereich mit Schnellgast- 
ronomie und eine gute Anbindung an den ÖPNV verfügen.  Dies lässt sich am 
vorgeschlagenen Ort nicht realisieren. 
Änderungsantrag des Q2-Kurs-SoWi “Kinoantrag“ 
Im Porzer Rathaussaal sollten durch einen externen Vorführer regelmäßig 
Filme für Kita- und Grundschulkinder aufgeführt werden. Zudem sollte die An- 
schaffung einer Popcornmaschine durchgeführt werden. 
Nach Diskussion einigen sich die Fraktionen auf folgenden Beschlusstext: 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Porz wird gebeten, die Ansiedlung eines Kinos in Porz 
an einem attraktiven Standort zu beschließen. Es sollte über mehrere Säle so- 
wie einen Empfangsbereich mit Schnellgastronomie und eine gute Anbindung 
an den ÖPNV verfügen. 
Als Vorlauf sollten im Porzer Rathaussaal durch einen externen Vorführer re- 
gelmäßig Filme, auch für Kita- und Grundschulkinder, aufgeführt werden. Zu- 
dem sollte dort die Anschaffung einer Popcornmaschine durchgeführt werden.

Abstimmungsergebnis:  
Einstimmig  zugestimmt. 
8 Antrag der Q2 KURS SoWi „Regelmäßige Entsorgung d es Mülls und wei- 
tere Mülltonen im Umkreis Porz“ 
 Geänderter Beschlusstext:  
 Die Bezirksvertretung wird gebeten, gemeinsam mit der AWB Köln konkrete 
Maßnahmen zur Müllvermeidung an den unten genannten Orten zu ergreifen. 
Die überfüllten Mülltonnen sind eine klare Problemzone für die Ästhetik, Um- 
welt und die Bürger-/innen, weshalb der Bedarf besteht für eine höhere Anzahl 
an praktikablen und ausreichend großen Mülltonnen, sowie die regelmäßige 
Entleerung der Mülltonnen. Problemzonen in Porz sind beispielsweise Finken- 
berg, Porz-Mitte und Urbach. In diesen Bereichen befinden sich mehrere Insti- 
tutionen, wie Kitas und Schulen, als auch Imbisse und Restaurants. 
Besonders betroffen sind: 
Finkenberg:  Theodor-Heuss-Straße / Humboldtstraße 
Urbach:  Frankfurter Straße / Kaiserstraße  
Porz-Mitte:  Porz-Mitte / Hauptstraße 
Abstimmungsergebnis:  
Einstimmig zugestimmt . 
9 Verschiedenes 
Der Vorsitzende erläutert das weitere Verfahren, in dem die beschlossenen 
Anträge der Bezirksvertretung Porz zur Behandlung weitergeleitet werden, 
möglichst zur Sitzung am 09.06.2022. Die Kurse werden zu dieser Sitzung 
eingeladen. 
Er und die Bezirksbürgermeisterin bedanken sich ausdrücklich für das Enga- 
gement der Jugendlichen und die Unterstützung des Bürgeramtes Porz, ohne 
das die erfolgreiche Durchführung der Jugend-BV nicht möglich gewesen 
wäre. 
 
gez. Lutz Tempel    gez. Birgit Helfer 
(Vorsitzender)    (Schriftführung)