Mandari Insight

0400/2023

Bezirkssportanlage Alfred-Schütte-Allee, Köln-Poll

Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss) 01.02.2023

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Sportausschuss, Sitzung am 21.03.2023

Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss)

· application/pdf

Ansehen

Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss)

2497 Zeichen

Dezernat, Dienststelle  
IV/52/520 
 
Vorlagen-Nummer 01.02.2023 
 0400/2023 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Sportausschuss 02.02.2023 
 
Bezirkssportanlage Alfred-Schütte-Allee, Köln-Poll 
In der Sitzung des Sportausschusses vom 01.12.2022 bittet die SPD-Fraktion unter Bezug auf 
den Zustand des städtischen Gebäudes auf der Bezirkssportanlage um Beantwortung folgen-
der Fragen: 
 
1. Welche Maßnahmen zur Sanierung wurden bereits ergriffen und werden ferner in Zu-
kunft nötig sein, um den dauerhaften Betrieb des Hauses sicher zu stellen?  
2. Könnte der Versammlungsraum durch Sanierung und Nutzung für verwaltungsinterne 
Schulungen der Stadt Köln genutzt werden und könnten durch die verstärkte Nutzung 
dieser stadteigenen Räume, Mietkosten für externe Räume für Schulungen und Ta-
gungen der Stadt Köln eingespart werden? Wie hoch wären die zu erwartenden Ein-
sparungen?  
3. Könnten durch diese verstärkte Nutzung der Räume zu verwaltungsinternen Zwecken 
andere Haushaltsansätze für die Sanierung/Instandsetzung der Räumlichkeiten ge-
nutzt werden? 
 
Dazu teilt die Verwaltung Folgendes mit: 
 
Das Sportfunktionsgebäude auf der Bezirkssportanlage Alfred-Schütte-Allee ist in einem rela-
tiv schlechten Zustand. In den letzten Jahren wurden teilweise umfangreiche Maßnahmen zur 
Sanierung, wie z. B. zur Beseitigung von Schimmelschäden durchgeführt. Darüber hinaus 
wurden mit eigenen Kräften Instandhaltungsmaßnahmen in dem Gebäude umgesetzt. Das 
Gebäude dient in seiner Gesamtheit der Bedienung des Sportbetriebs auf der Bezirkssportan-
lage Köln-Poll und ist zu diesem Zweck dauerhaft in Nutzung.  
 
Im Rahmen der aktuellen Bestandsaufnahme der Sportanlagen und Hochbauten im Rahmen 
des Sportstättenmanagementsystems wird derzeit durch die Verwaltung eine umfangreiche 
Bewertung der im Sportbereich erforderlichen Maßnahmen erstellt, aus der eine Rangliste der 
durchzuführenden Arbeiten zusammengestellt wird. Dazu wird die Verwaltung voraussichtlich 
in der nächsten Sitzung des Sportausschuss eine Übersicht zu der geplanten Reihenfolge, die 
sich aus den Bedarfen und den Zuständen der Anlage ergibt, vorlegen.  
 
Eine Umsetzung der Maßnahmen ist sowohl durch die personellen Kapazitäten als auch 
durch die finanziellen Rahmenbedingungen limitiert. Vor diesem Hintergrund ist eine Umset-
zung der anstehenden Maßnahmen im Hochbaubereich nur im Rahmen der vorgesehenen 
Rangliste möglich. 
 
Gez. Voigtsberger

Beratungsverlauf (1)

21.03.2023 Sportausschuss
Entscheidung Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
0400/2023
Typ
Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss)
Datum
01.02.2023
Erstellt
26.01.2023 15:42