Antrag auf Installation eines 24/7 Smart Terminals für Ausweisdokumente im Stadtbezirk Chorweiler

Dezernat, Dienststelle  
I/34 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/0295/2024
Stand: 01.04.2026 
Sachstandsbericht  
 Antrag auf Installation eines 24/7 Smart Terminals für Ausweisdokumente im 
Stadtbezirk Chorweiler 
Abstimmung über den mündlich eingebrachten Änderungsantrag der AfD-Fraktion: 
 
Der Beschluss ist als Prüfauftrag zu fertigen. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90 / Die 
Grünen, Fraktion die Linke und Lilo Heinrich sowie BV Schlimgen gegen die Stimmen der 
AfD-Fraktion abgelehnt 
 
Beschluss: 
 
Die Verwaltung wird beauftragt, die erforderlichen Schritte einzuleiten, um die Installation des 
Terminals gemäß der vorgegebenen Richtlinie durchzuführen. 
Das Terminal soll so schnell wie möglich im Stadtbezirk Chorweiler installiert werden, um den 
Bürgern einen verbesserten Service und eine schnellere Abholung ihrer Ausweisdokumente 
zu bieten. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90 / Die 
Grünen, Fraktion die Linke und Lilo Heinrich sowie BV Schlimgen gegen die Stimmen der 
AfD-Fraktion zugestimmt. 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Das Dokumentenausgabeterminal wird konkret am 28.04.2026 aufgebaut und installiert. Nach 
einer Testphase wird es im Laufe des Monats Mai 2026 zum Abholen von Ausweisdokumen-
ten den Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung stehen. 
 
Nächste Schritte:

2 
 
 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den: 01.06.2026

Dezernat, Dienststelle  
I/34 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/0295/2024
Stand: 15.12.2025 
Sachstandsbericht  
 Antrag auf Installation eines 24/7 Smart Terminals für Ausweisdokumente im 
Stadtbezirk Chorweiler 
Abstimmung über den mündlich eingebrachten Änderungsantrag der AfD-Fraktion: 
 
Der Beschluss ist als Prüfauftrag zu fertigen. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90 / Die 
Grünen, Fraktion die Linke und Lilo Heinrich sowie BV Schlimgen gegen die Stimmen der 
AfD-Fraktion abgelehnt 
 
Beschluss: 
 
Die Verwaltung wird beauftragt, die erforderlichen Schritte einzuleiten, um die Installation des 
Terminals gemäß der vorgegebenen Richtlinie durchzuführen. 
Das Terminal soll so schnell wie möglich im Stadtbezirk Chorweiler installiert werden, um den 
Bürgern einen verbesserten Service und eine schnellere Abholung ihrer Ausweisdokumente 
zu bieten. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90 / Die 
Grünen, Fraktion die Linke und Lilo Heinrich sowie BV Schlimgen gegen die Stimmen der 
AfD-Fraktion zugestimmt. 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Der ursprüngliche Inbetriebnahmetermin muss verschoben werden, da es bei der Zulieferung 
verschiedener Komponenten zu Engpässen kommt. Die Lieferkettenproblematik liegt außer-
halb unseres Einflussbereichs. Der Hersteller hat einen revidierten Zeitrahmen mitgeteilt: Eine 
Inbetriebnahme ist frühestens gegen Ende des ersten Quartals 2026 realistisch. 
Nächste Schritte:

2 
 
 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den: 01.04.2026

Dezernat, Dienststelle  
I/34 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/0295/2024
Stand: 18.12.2024 
Sachstandsbericht  
 Antrag auf Installation eines 24/7 Smart Terminals für Ausweisdokumente im 
Stadtbezirk Chorweiler 
Abstimmung über den mündlich eingebrachten Änderungsantrag der AfD-Fraktion: 
 
Der Beschluss ist als Prüfauftrag zu fertigen. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90 / Die 
Grünen, Fraktion die Linke und Lilo Heinrich sowie BV Schlimgen gegen die Stimmen der 
AfD-Fraktion abgelehnt 
 
Beschluss: 
 
Die Verwaltung wird beauftragt, die erforderlichen Schritte einzuleiten, um die Installation des 
Terminals gemäß der vorgegebenen Richtlinie durchzuführen. 
Das Terminal soll so schnell wie möglich im Stadtbezirk Chorweiler installiert werden, um den 
Bürgern einen verbesserten Service und eine schnellere Abholung ihrer Ausweisdokumente 
zu bieten. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90 / Die 
Grünen, Fraktion die Linke und Lilo Heinrich sowie BV Schlimgen gegen die Stimmen der 
AfD-Fraktion zugestimmt. 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Am 16.07.2024 hat eine Ortsbegehung im Eingangsbereich der Bezirksrathauses Chorweiler 
stattgefunden, in dem der genaue Standort der Dokumentenausgabebox festgelegt wurde. 
Nach der positiven Bewertung des Statikers wurde die Beschaffung über 123-Amt für Informa-
tionsverarbeitung beauftragt. 
Nächste Schritte:

2 
 
 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den: 01.04.2025

Dezernat, Dienststelle  
I/34 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/0295/2024
Stand: 20.05.2026 
Sachstandsbericht  
 Antrag auf Installation eines 24/7 Smart Terminals für Ausweisdokumente im 
Stadtbezirk Chorweiler 
Abstimmung über den mündlich eingebrachten Änderungsantrag der AfD-Fraktion: 
 
Der Beschluss ist als Prüfauftrag zu fertigen. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90 / Die 
Grünen, Fraktion die Linke und Lilo Heinrich sowie BV Schlimgen gegen die Stimmen der 
AfD-Fraktion abgelehnt 
 
Beschluss: 
 
Die Verwaltung wird beauftragt, die erforderlichen Schritte einzuleiten, um die Installation des 
Terminals gemäß der vorgegebenen Richtlinie durchzuführen. 
Das Terminal soll so schnell wie möglich im Stadtbezirk Chorweiler installiert werden, um den 
Bürgern einen verbesserten Service und eine schnellere Abholung ihrer Ausweisdokumente 
zu bieten. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90 / Die 
Grünen, Fraktion die Linke und Lilo Heinrich sowie BV Schlimgen gegen die Stimmen der 
AfD-Fraktion zugestimmt. 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Das Dokumentenausgabeterminal wurde aufgebaut und installiert. 
Nächste Schritte: 
Am 03.06.2026 findet für die Mitarbeitenden des Kundenzentrums Chorweiler eine Schulung 
statt. Nach einer Testphase wird das Dokumentenausgabeterminal im Laufe des Monats Juni

2 
 
2026 zum Abholen von Ausweisdokumenten den Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung ste-
hen. 
 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den: 01.09.2026

Dezernat, Dienststelle  
I/34 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/0295/2024
Stand: 29.04.2025 
Sachstandsbericht  
 Antrag auf Installation eines 24/7 Smart Terminals für Ausweisdokumente im 
Stadtbezirk Chorweiler 
Abstimmung über den mündlich eingebrachten Änderungsantrag der AfD-Fraktion: 
 
Der Beschluss ist als Prüfauftrag zu fertigen. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90 / Die 
Grünen, Fraktion die Linke und Lilo Heinrich sowie BV Schlimgen gegen die Stimmen der 
AfD-Fraktion abgelehnt 
 
Beschluss: 
 
Die Verwaltung wird beauftragt, die erforderlichen Schritte einzuleiten, um die Installation des 
Terminals gemäß der vorgegebenen Richtlinie durchzuführen. 
Das Terminal soll so schnell wie möglich im Stadtbezirk Chorweiler installiert werden, um den 
Bürgern einen verbesserten Service und eine schnellere Abholung ihrer Ausweisdokumente 
zu bieten. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90 / Die 
Grünen, Fraktion die Linke und Lilo Heinrich sowie BV Schlimgen gegen die Stimmen der 
AfD-Fraktion zugestimmt. 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Die für den Betrieb der Dokumentenausgabebox notwendigen Elektroarbeiten sind von 26-
Gebäudewirtschaft beauftragt. Die Vergabe ist vollständig auf der Plattform cVergabe erfasst. 
Sobald die Registrierung des Bieters abgeschlossen ist und die Schlusszeichnung eingeholt 
ist erfolgt die Angebotsaufforderung. Nach Eingang, Prüfung und Auswertung des Angebots 
kann die Zuschlagserteilung erfolgen.

2 
 
Nächste Schritte: 
 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den: 01.09.2025

SPD Fraktion BV 6 Bezirksrathaus Chorw eiler Pariser Platz 1 50765 Köln (Chorw eiler) 
 
 
 
SPD Fraktion BV 6 Bezirksrathaus Chorw eiler Pariser Platz 1 50765 Köln (Chorw eiler) 
 
 
 
 
 
 
Gleichlautend 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 
Herrn Bezirksbürgermeister 
Reinhard Zöllner 
 Eingang beim Bezirksbürgermeister:  
AN/0295/2024 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 14.03.2024 
 
 Antrag auf Installation eines 24/7 Smart Terminals für Ausweisdokumente im Stadtbezirk 
Chorweiler 
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
Wir möchten hiermit einen offiziellen Antrag auf die Installation eines 24/7 Smart Terminals im 
Stadtbezirk Chorweiler stellen. Dieses Terminal soll es den Bürgern ermöglichen, ihre 
Personalausweise und Reisepässe rund um die Uhr abzuholen, um lange Wartezeiten im 
Bezirksrathaus zu vermeiden. 
Die Erfahrungen während der Corona-Zeit haben gezeigt, dass Bürger oft lange auf die 
Aushändigung ihrer Ausweisdokumente warten mussten. Durch die Installation eines solchen 
Terminals könnte nicht nur die Effizienz bei der Ausgabe der Dokumente gesteigert, sondern 
auch das Personal im Bürgerservice von Routinetätigkeiten entlastet werden. Dies würde eine 
Win-Win-Situation für alle Beteiligten schaffen und insbesondere Berufstätigen 
entgegenkommen, die Schwierigkeiten haben, während der üblichen Öffnungszeiten das 
Rathaus zu besuchen. 
Das System, wie es bereits erfolgreich in anderen Städten wie Grevenbroich implementiert 
wurde, ermöglicht es den Bürgern, ihre Ausweisdokumente mittels Fingerabdruck oder PIN-
Code aus dem Terminal abzuholen. Die Sicherheit der Dokumente wird dabei durch 
verschiedene Maßnahmen gewährleistet. 
Die Kosten für ein solches System belaufen sich auf etwa 27.000 Euro, basierend auf dem 
Modell des Herstellers Kern, das bereits in anderen deutschen Städten erfolgreich eingesetzt 
wird. 
 
 
SPD Fraktion Stadtbezirk Köln-Chorweiler 
 
27. Februar 2024 
 
 0221/221 96303   0221/221 96304    spd-bv6@stadt-koeln.de

SPD Fraktion BV 6 Bezirksrathaus Chorweiler Pariser Platz 1 50765 Köln (Chorw eiler 
 2 
Beschluss: 
 Die Verwaltung wird beauftragt, die erforderlichen Schritte einzuleiten, um die Installation des 
Terminals gemäß der vorgegebenen Richtlinie durchzuführen. 
Das Terminal soll so schnell wie möglich im Stadtbezirk Chorweiler installiert werden, um den 
Bürgern einen verbesserten Service und eine schnellere Abholung ihrer Ausweisdokumente zu 
bieten. 
 
 
 
Mit freundlichen Grüßen 
Für die SPD-Fraktion 
 
Inan Gökpinar                                                      Ayfer Sevim  
Fraktionsvorsitzender                                          Bezirksvertreterin