Querung des Militärrings für aus der Leyboldstraße ausfahrende Radfahrende

-3-
Skizze 1: Ist-Abbiegesituationen Fahrrad- und Kfz-Verkehre
Skizze 2: Vorgeschlagene Aufstellfläche und Soll-Abbiegesituationen Fahrrad- und Kfz-Verkehre

CDU-Fraktion 
SPD-Fraktion 
FDP-Frakion 
 
Herr Bezirksbürgermeister Frau Oberbürgermeisterin 
Manfred Giesen Henriette Reker 
Industriestr. 161 – Haus 1 Hist. Rathaus 
50999 Köln 50667 Köln 
Eingang beim Bezirksbürgermeister:  
AN/1401/2024 
 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 04.11.2024 
 
Querung des Militärrings für aus der Leyboldstraße ausfahrende Radfahrende 
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
die oben genannten Fraktionen der Bezirksvertretung Rodenkirchen bitten den folgenden 
Antrag auf die Tagesordnung der Sitzung der Bezirksvertretung Rodenkirchen am 
06.05.2024 zu setzen. 
Die aus Marienburg kommenden, über die Leyboldstraße ausfahrenden, Radfahrenden se-
hen sich einer groß dimensionierten Kreuzung der Leyboldstraße mit dem Militärring gegen-
über. Besonders unangenehm für Radfahrende ist es, wenn sie aus der Leyboldstraße kom-
mend nach links auf den Radweg entlang des Militärrings in Richtung Rheinufer abbiegen 
wollen. Sie müssen sich, sofern sie sich korrekt verhalten wollen, in der Mitte einer groß di-
mensionierten Kreuzung aufstellen. Kraftfahrzeuge bewegen sich sowohl rechts von ihnen 
(von den Konrad-Adenauer-Straße kommend und links auf den Militärring Richtung Westen 
zum Bonner Verteiler abbiegend) wie auch links von Ihnen (von der von den Konrad-Ade-
nauer-Straße kommend und rechts auf den Militärring Richtung Osten zum Rhein abbie-
gend). Nach unserer Beobachtung versuchen die meisten Radfahrenden diese gefährliche 
Situation dadurch zu umgehen, dass sie aus der Leyboldstraße kommend die letzten Meter 
auf den linken Fußweg wechseln und dann die vorgenannte Kreuzung über die Fußgänger-
ampel überqueren (siehe Skizze 1). 
TOP:   8.2.2 
Sitzung 
D. BV2 am:  04.11.2024

- 2 - 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Rodenkirchen bittet die Verwaltung in Zusammenarbeit mit dem 
Landesbetrieb Verkehr eine geeignete, gesicherte Fahrradaufstellfläche in der Mitte 
der Kreuzung Leyboldstraße/ Konrad-Adenauer-Straße/ Militärring für Radfahrende zu 
schaffen, die aus der Leyboldstraße kommend nach links auf den Radweg entlang des 
Militärrings in Richtung Rheinufer abbiegen wollen. Diese Fahrradaufstellfläche soll so 
beschaffen sein, dass sie die auf den bevorrechtigten Verkehr wartenden Radfahren-
den schützt. 
Begründung: 
Die straßenverkehrsrechtlich vorgeschriebene Abbiegesituation für Radfahrende ist, wie 
oben dargestellt, äußerst gefährlich und wird von vielen Radfahrenden ordnungswidrig 
dadurch umgangen, dass der bestehende Fußweg und Fußgängerüberweg zur Querung des 
Militärrings genutzt wird. Hierdurch entstehen Gefährdungen für Zu-Fuß-Gehende. Durch 
Verlängerung des rheinseitigen mittleren Grünstreifens bis zur Mitte der o.g. Kreuzung 
könnte mit geringem baulichem Aufwand eine gesicherte Fahrradaufstellfläche geschaffen 
werden (siehe Skizze 2).  
gez. Schykowski gez. Dr. Klusemann gez. Wolters