Instandsetzung und Inbetriebnahme des Brunnens in der „Alhambra“

Dezernat, Dienststelle  
/ 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/1527/2018
Stand: 13.05.2024 
Sachstandsbericht  
Instandsetzung und Inbetriebnahme des Brunnens in der „Alhambra„ 
- Antrag der CDU - 
Beschluss: 
 
Die Verwaltung wird gebeten, eine Kostenkalkulation für die Instandsetzung und Inbetrieb-
nahme des historischen Brunnens in der „Alhambra“, also dem Inneren Grüngürtel an der In-
nerer Kanalstraße, zu fertigen. 
 
Finanzausschuss und Rat werden gebeten, die so kalkulierten Mittel für den Haushalt 2020 zu 
beschließen. 
 
Sodann wird die Verwaltung gebeten, im Jahr 2020 den Brunnen Instand zu setzen und für 
die Inbetriebnahme Sorge zu tragen. 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Das Konzept und die Grobkosten sind von dem beauftragten Planungsbüro ermittelt worden. 
Nächste Schritte: 
Da sich das Grundstück im Inneren Grüngürtel befindet, wird die Entwurfsplanung unter Be-
rücksichtigung der Vorgaben mit den zu beteiligenden Naturschutzbehörden erstellt.  
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den:  
12.05.2025

Herrn 
Bezirksbürgermeister 
Bernd Schößler 
Neusser Str. 450 
50733 Köln 
Frau  
Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
- Rathaus-  
 
 Eingang beim Bezirksbürgermeister: 31.10.2018 
AN/1527/2018 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 5 (Nippes)  
 
Instandsetzung und Inbetriebnahme des Brunnens in der „Alhambra„ 
- Antrag der CDU - 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister, 
 
wir bitten Sie, den folgenden Antrag auf die Tagesordnung der Sitzung der Bezirksvertretung Nip-
pes am 15.11.2018 zu setzen. 
 
Die BV Nippes möge beschließen: 
 
Die Verwaltung wird gebeten, eine Kostenkalkulation für die Instandsetzung und Inbetriebnahme 
des historischen Brunnens in der „Alhambra“, also dem Inneren Grüngürtel an der Innerer Kanal-
straße, zu fertigen. 
 
Finanzausschuss und Rat werden gebeten, die so kalkulierten Mittel für den Haushalt 2020 zu 
beschließen. 
 
Sodann wird die Verwaltung gebeten, im Jahr 2020 den Brunnen Instand zu setzen und für die 
Inbetriebnahme Sorge zu tragen. 
 
Zur Begründung  
wird auf den zeitgeschichtlichen Wert der Alhambra aufmerksam gemacht. Bei der Alhambra han-
delt es sich um das letzte verbliebene Stück des Inneren Grüngürtels, welches in der ursprüngli-
CDU-Fraktion in der Bezirksvertretung Nippes 
Bezirksrathaus Nippes 
Neusser Straße 450 
50733 Köln 
Tel: 0221-221 95 305 
Fax: 0221-221 95 394 
 
www.fraktion.cdu-koeln.de 
cdu-bv5@stadt-koeln.de 
CDU-Fraktion in der Bezirksvertretung Nippes  
Bezirksrathaus Nippes – Neusser Straße 450 – 50733 Köln

chen Gestaltung durch den Stadtbaumeister Fritz Schumacher aus den Jahren 1020-24 erhalten 
ist. Auch und gerade in Zeiten, in denen wir den Inneren Grüngürtel modern ausbauen, muss auf 
den Erhalt des historischen Erbes für die Nachwelt besonderes Augenmerk gelegt werden. 
 
 
 
gez. Schmitz

Dezernat, Dienststelle  
/ 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/1527/2018
Stand: 11.08.2025 
Sachstandsbericht  
Instandsetzung und Inbetriebnahme des Brunnens in der „Alhambra„ 
- Antrag der CDU - 
Beschluss: 
 
Die Verwaltung wird gebeten, eine Kostenkalkulation für die Instandsetzung und Inbetrieb-
nahme des historischen Brunnens in der „Alhambra“, also dem Inneren Grüngürtel an der In-
nerer Kanalstraße, zu fertigen. 
 
Finanzausschuss und Rat werden gebeten, die so kalkulierten Mittel für den Haushalt 2020 zu 
beschließen. 
 
Sodann wird die Verwaltung gebeten, im Jahr 2020 den Brunnen Instand zu setzen und für 
die Inbetriebnahme Sorge zu tragen. 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Stand 2024: 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Das Konzept und die Grobkosten sind von dem beauftragten Planungsbüro ermittelt worden. 
Nächste Schritte: 
Da sich das Grundstück im Inneren Grüngürtel befindet, wird die Entwurfsplanung unter Be-
rücksichtigung der Vorgaben mit den zu beteiligenden Naturschutzbehörden erstellt.  
Stand 2025: 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Aufgrund der langen Leitungswege bis zum Brunnen hat die Rheinenergie AG den Antrag für 
eine Wasserleitung zum Brunnen abgelehnt, da die Gefahr der Verkeimung zu groß ist. 
Es werden nun Kosten für folgende Varianten ermittelt: 
1.) Wasserbehälter in die Erde einbauen und mit Wasserwagen händisch auffüllen.

2 
 
2.) Grundwasserbrunnen herstellen zum Betrieb des Brunnens und der Bewässerung der 
Beete. 
Nächste Schritte: 
Das Planungsbüro ermittelt Grobkosten für beide Varianten, danach wird das Amt für Land-
schaftspflege und Grünflächen über die auszuführende Variante entscheiden. 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den:  
12.08.2026