mandari

Vereinfachter Zugang zum städtischen Informationsangebot in multilingualen Versionen für https://www.bonn.de

Antrag 211435 vom 11.08.2021

Stand: Am 29.03.2022 im Integrationsrat beraten. Ergebnis: erledigt durch Stellungnahme der Verwaltung.

Verlauf

  1. 11.08.2021

    Antrag

  2. 02.09.2021

    Integrationsrat

    vertagt

    TOP 5.4, Anregung.

  3. 25.10.2021

    Stellungnahme der Verwaltung

    211435-01 ST, federführend: 13 Amt für Presse, Öffentlichkeitsarbeit und Interne Kommunikation.

  4. 26.10.2021

    Integrationsrat

    vertagt

    TOP 7.2, Anregung.

  5. 18.01.2022

    Integrationsrat

    vertagt

    TOP 5.2, Anregung.

  6. 15.02.2022

    Integrationsrat

    vertagt

    TOP 5.2, Anregung.

  7. 16.02.2022

    Stellungnahme der Verwaltung

    211435-02 ST, federführend: 13-1 Medienredaktion.

  8. 29.03.2022 zuletzt

    Integrationsrat

    erledigt durch Stellungnahme der… erledigt durch Stellungnahme der Verwaltung

    TOP 5.3, Anregung.

Dokumente

  • Sammeldokument öffentlich

    PDF 56.5 KB

    Herunterladen: Sammeldokument öffentlich

    Automatisch aus dem PDF ausgelesen, Lesefehler sind möglich.

    Antrag öffentlich 211435 —— Antragsteller/in: Frau Binnaz Öztoprak; SPD-Liste Vereinfachter Zugang zum städtischen Informationsangebot in multilingualen Versionen für https://www.bonn.de Beratungsfolge Inhalt des Antrags Die Verwaltung wird gebeten, die Bonner Rats- und Bürgerinformationsseiten unter https://www.bonn.de multilingual in mehreren Zielsprachen anzubieten. Derzeit werden neben der deutschen eine englische Version sowie eine Version in leichter Sprache angeboten. Begründung Bonn ist eine internationale UN-Stadt mit Einwohnern aus einem breiten Spektrum von Ländern. Es ist hilfreich, tagaktuelle Informationen und die Möglichkeiten in der Stadt in der eigenen Muttersprache lesen zu können. Hierzu können automatisierte Dienste in Anspruch genommen werden, um die Informationen auf jeder einzelnen Seite in unterschiedlichen Sprachen anzubieten. Somit entfällt eine manuelle Reaktion der multilingualen Seiten. Als ein Beispiel für eine kostengünstige und technisch unkomplizierte Implementierung können die Seiten der Stadt Dortmund als Vorlage für die Umsetzung herangezogen werden. Über jedem Seiteninhalt werden im Rahmen der Seite vordefinierte Links zu multilingualen Versionen verlinkt, wie im folgenden Beispiel: https://www.dortmund.de/de/rathaus_und_buergerservice/start_rb/index.html Anlage/n Keine Seite 1 von 1

War diese Seite hilfreich?

Zur Rückmeldung speichern wir nur Ihre Antwort, die Seite und den Tag. Eine IP-Adresse speichern wir dazu nicht, und wir setzen kein Cookie. Mehr zum Datenschutz