Antrag der Sportvereinigung Eberstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme hier: Umbau Toilettenanlage (barrierefrei)

Ideen mit Phantasie Vielseitigkeit + Harmonie Fixtermin Featprein

RICHTER

schöner baden _
ii —

modernes heizen

Michael Richter GmbH Kt Co. KG» Hirschbächstraise 72 - 64354 Reınheim

Sportvereinigung Eberstadt e.V. Kostenvoranschlag

c/o Frau Ellen Lewis &
> Frau Fre Beleg-Nr.: 2020210 Datum: 17.02.2020

Herr Thomas Jung
Brandenburger Straße 65 Kunden-Nr.: 14624 Projekt-Nr.: 20146241

64297 Darmstadt / Eberstadt

Objektanschrift
Sportvereinigung Eberstadt e.V.
c/o Frau Ellen Lewis &
Herr Thomas Jung

nm - Jugendhütte -
Brandenburger Straße 65

Kostenvoranschlag über die Lieferung und Montage der Sanitärobjekte inkl
Rohinstallation für Ihre Jugendhütte des SV Eberstadt

Sehr geehrte Frau Lewis,
sehr geehrter Herr Jung,

wir bedanken uns für Ihr Interesse und die Möglichkeit zur Abgabe dieses Angebotes.

Rationeller Arbeitsablauf, gute Raumnutzung und anspruchsvolle Gestaltung sind Gründlage für den
Entwurf unserer Planer.

Auf den nachfolgenden Seiten erhalten Sie unseren Vorschlag, von dem wir hoffen, dass er Ihre
Zustimmung findet.

Im Falle einer Auftragserteilung sichern wir Ihnen heute bereits sorgfältige und termingerechte Ausführung
zu.

Michael Richter, Michael Ripper und Team

Michael Richter GmbH & Co. KG Kırschbachstr 72 64354 Reinhewm | Georgenhauser Tel.: 06167? 9628-0 Fax 06162 9628-299

Bäder- und Heizungsausstellung: Hırschbachstr 70 64354 Reınneım / Georgenrausen Tel.: 06162 9628-0 Fan 06162 9628-299

Büro: Heidelnerger Landstr 213 64297 Darmstadt / Eberstadt [Termine nach Vereinbarurg] Tel.: 06151 506053 Fax 06151 506054
64823 Groß-Umstadt (Termine nach Vereinbarung Tel.: 06078 93307171 - Fax C6078 9307172

Mail: info@richter-badde .nfa@ricnter beizungde Internet; www richter-badde wwwrichter-Feizung de

Barkverbindung: Valkibank Odenwald eG [BIC-Code GENO DE 51 V.C) IBAN. DE6E S0B6 3513 0004 0656 46

Sparrasse Dieburg [BIC-Cade: HELA DE Fi DIE} IBAN DEST 5085 2651 0177 0005 36 Seile 1
Vulksbank Darmstadt - Südhessen eG (BIC-Code: GENO DE F1 VBD) - IBAN: DEIB 5089 0000 0008 5456 05 ; =
Michael Renter GmbH & Co KG (AG Darmstadt HRA 32200) PhG Michael Rienter Verwaitungs-GmbH [AG Darmstadt HAB 33353) ven

GE Michael Richter. Michael Ripper Ust-IdNr DE 213675083  Liefer- u. Zahlungsbedingungen umseitig LAY ALTERSOERECHTE

Kundendienst auch an Sonn- und Feiertageni

Ideen mit Phantasie Vielseitigkeit + Harmonie Fıxtermin Festpreis
ie DE RICHTER
. }

schöner baden
ne

modernes heizen

Kostenvoranschlag: 2020210 vom 17.02.2020

Position Menge Bezeichnung EP (EUR) GP(EUR)
1 Barrierefreies WC
1.01 Waschtischanlage
1.01.001 1,00 mal Waschtischanlage liefern und montieren 502,18 502,18

1,00 Stck. GE Duofix Element für Waschtisch, 112 cm,
mit UP-Sifon, barrierefrei

1,00 Stck. Duravit D-CODE Waschtisch Vital m. HI. u. Ül,
600 x 550 mm, weiss

1,00 Stck. Waschtisch-Befestigungssatz

1,00 Stck. HEWI 477 Kristallspiegel, rechteckig
BxH 600x540 mm, Stärke 6 mm

2,00 PCK HEWI 477 Spiegelhalter,für 6 mm Spiegel
diebstahlsicher, reinweiss (1 PCK = 2 Stück)

1,00 Stck. EH-Waschtischmischer Focus Care 100
langer Hebel m.Ablaufgarn. chrom

2,00 Stck. Eckventil TRINNITY 1/2" m.Schubrosette
Längenausgleich u. ASAG verchromt

1,00 Stck. Fertigbauset für WT-Element Geberit
m.UP-Geruchverschluss hgl.-verchromt

1,00 KTU Sanitär-Silikon weiss

Summe 1.01 Waschtischanlage 502,18
1.02 Wand-WC-Anlage
Hinweis:

Es wird ein Elektro-Anschluss für die
Spülauslösung über die Stützklappgriffe benötigt.

Elekrto-Arbeiten werden bauseits ausgeführt und
sind somit kein Bestandteil dieses Auftrags.

1.02.001 1,00 mal Wand-WC-Anlage liefern und montieren 719,29

1,00 Stck. GE Duofix Element für WWC, 112 cm, mit Sigma
UP-Spülkasten,barrierefrei, für Stütz- und
Haltegriffe
Übertrag 1.221,47

Seite 2

Fistermin Festpreis

Ideen mit Phantasie Vielseitigkeit + Harmonie

RICHTER

schöner baden
a

modernes heizen

Kostenvoranschlag: 2020210 vom 17.02.2020

Position Menge Bezeichnung EP (EUR) GP (EUR)

1,00 SA _System-Bausatz Duofix Geberit
verzinkt, für Vorwandmontage

1,00 Stck. Geberit Abdeckplatte Sigma01 weiß-alpin
2-Mengen-Spülung, für UP320/UP300

1,00 Stck. Schallschutz-Set zu Wand-WC / Wand Bidet

1,00 Stck. DU Wand-WC D-Code Vital 70 cm Ausladung,
Tiefspüler, barrierefrei, weiß

1,00 Stck. DU WC-Sitz D-Code Vitall -ohne
Absenkautomalik-
Scharniere edelstahl, weiß

1,00 KTU Sanitär-Silikon weiss

1.02.002 1,00 mal Stützgriffe mit Auslösfunktion und 1.166,00 1.166,00

Papierrollenhalter

2,00 Stck. HEWI 802 LifeSystem Stützklappgriff 80cm,
klappbar
inkl Wandplatte
aluminium, signalweiss

1,00 Stck. HEWI 802 LifeSystem Papierrollenhalter
Aufrüstsatz für HEWI Stützklappgriffe,
aluminium maätt-silber pulverb.

1,00 Stck. HEWI 802 LifeSystem WC-Spülauslösung
Aufrüstsatz für HEWI Stützklappgriffe
E-Ausf. rechts, signalweiß

Summe 1.02 Wand-WC-Anlage 1.885,29
1.03 Badzubehör
1.03.001 1,00 mal Badzubehör liefern 1.285,12
1,00 Sick. KEUCO PLAN Papiertuchspender
chrom

1,00 Stck. KEUCO PLAN Abfallsammler, wandhängend
30 |, chrom-finish (Edst. pol.)

1,00 Stck. KEUCO PLAN Lotion-/Seifenspender, 1100ml,
komplett, Wandmodell, chrom

Übertrag 3.672,59

Seite 3

Ideen mit Phantasıe Vielseitigkeit + Harmonie Fiatermin Fettpren

schöner baden >

modernes heizen

Kostenvoranschlag: 2020210 vom 17.02.2020

Position Menge Bezeichnung EP (EUR) GP(EUR)

1,00 Stck. Bürstengarnitur HOME 380mm verchromt
Wandmodell mit mattem Glas-Einsatz weiß

1,00 Stck. HEWI Hygieneeimer mit Beutelspender
‚ weiss beschichtet

Summe 1.03 Badzubehör 1.285,12

1.04 Rohinstallation und Montagearbeiten

Hinweis:

Demontagearbeiten für die vorhandenen
Toiletten sind in diesem Auftrag nicht enthalten.

Montagearbeiten:

Die Zu- und Abwasserleitungen werden in den
Waschraum verzogen.

Die Unterputzeiemente für Waschtisch und WC
werden an den vorgesehenen Stellen montiert.

Nach Beendigung der Fliesenarbeiten werden die
Objekte endmontiert.

Diese Arbeiten werden im Nachweis
abgerechnet.

1.04.001 180,00 mal ca. Zeiteinheiten Servicemonteur (1 ZE=10 Min.) 10,00 1.800,00
für Roh- und Endmontagearbeiten
incl. An- und Abfahrtzeiten

- Abrechnung erfolgt im Nachweis -

1.04.002 1,00 mal Klein- und Anschlussmaterial, ca. 500,00 500,00
- Abrechnung erfolgt im Nachweis -

Summe 1.04 Rohinstallation und Montagearbeiten 2.300,00

Summe 1 Barrierefreies WC 5.972,59

Übertrag 5.972,59

Seite 4

Ideen mit Phantasie Vielseitigkeit + Harmonie Faatermin Festpreis

RICHTER

schöner baden >

modernes heizen

Kostenvoranschlag: 2020210 vom 17.02.2020

Position Menge

2
2.01

2.01.001 1,00 mal
1,00 Stck.
1,00 Stck.
1,00 Stck.
1,00 Stck.

1,00 Stck.
2,00 PCK
2,00 Stck.
1,00 Sick.

1,00 KTU

Bezeichnung EP (EUR) GP (EUR)

Damen WC
Waschtischanlage

Waschtischanlage liefern und montieren 392,68 392,68
GE Duofix Element für Waschtisch, 112 cm
Waschtisch D-Code 65x50cm weiss Duravit
Waschtisch-Befestigungssatz

FOCUS Waschtisch Einhandmischer 100 C.Z.
31607000 chrom

HEWI 477 Kristallspiegel, rechteckig

BxH 600x540 mm, Stärke 6 mm

HEWI 477 Spiegelhalter, für 6 mm Spiegel
diebstahlsicher, reinweiss (1 PCK = 2 Stück)
Eckventil TRINNITY 1/2" m.Schubrosette
Längenausgleich u.ASAG verchromt
Waschtisch-Röhrensiphon 1 1/4°G

mit Verstellrohr 120mm, verchromt
Sanitär-Silikon weiss

Summe 2.01 Waschtischanlage 392,68
ini di

2.02
2.02.0014 1,00 mal

1,00 SA
1,00 Stck.

1,00 Sick.
1,00 Stck.

1,00 Stck.

1,00 KTU

Wand-WC-Anlage

Wand-WC-Anlage liefern und montieren 360,60

Wand-WC-Montageelement Duofix BH 1120mm
m.UP-Spülkasten Sigma, Bet.v.vorne Geberit

System-Bausatz Duofix Geberit
verzinkt, für Vorwandmontage

Geberit Abdeckplatte Sigma01 weiß-alpin
2-Mengen-Spülung, für UP320/UP300

Schallschutz-Set zu Wand-WC / Wand Bidet

Wand-Tiefspül-WC D-Code 54.5x35.5cm NEU
weiß ' Duravit

WC-Sitz D-Code mit Deckel, weiß

Scharniere Edelstahl, ohne Absenkautomatik
Sanitär-Silikon weiss

Übertrag 6.725,87

Seile 5

Ideen mit Phantasie Vielseitigkeit + Harmonıe Fixtermin Feripreis

RICHTER

schöner baden —

modernes heizen

Kostenvoranschlag: 2020210 vom 17.02.2020

Position Menge Bezeichnung . EP (EUR) GP (EUR)
Summe 2.02 Wand-WC-Anlage 360,60
2.03 Badzubehör
2.03.001 1,00 mal Badzubehör liefern 1.310,19
1,00 Stck. KEUCO PLAN Papiertuchspender
chrom

1,00 Stck. KEUCO PLAN Abfallsammler, wandhängend
30 |, chrom-finish (Edst. pol.)

1,00 Stck. KEUCO PLAN Lotion-/Seifenspender, 1100ml,
> komplett, Wandmodell, chrom

1,00 Stck. Papierrollenhalter HOME offene Form verchromt

1,00 Stck. Bürstengarnitur HOME 380mm verchromt
Wandmodell mit mattem Glas-Einsatz weiß

1,00 Stck. HEWI Hygieneeimer mit Beutelspender
‚ weiss beschichtet

Summe 2.03 Badzubehör 1.310,19
a u nn u u eng
2.04 Rohinstallation und Montagearbeiten

Hinweis:

Demontagearbeiten für die vorhandenen
Toiletten sind in diesem Auftrag nicht enthalten.

Montagearbeiten:

Die Zu- und Abwasserleitungen werden in den
Waschraum verzogen.

Die Unterputzelemente für Waschtisch und WC
werden an den vorgesehenen Stellen montiert,
sodass sie vom Trockenbauer eingemauert
werden können.

Nach Beendigung der Fliesenarbeiten werden die
Objekte endmontiert.

Übertrag 8.036,06

Seite 6

Ideen mit Phantasıe Vielseitigkeit + Harmonie Fixtermin Festpreis

RICHTER

schöner baden m
a =

modernes heizen

*  Kostenvoranschlag: 2020210 vom 17.02.2020

Position Menge Bezeichnung EP (EUR) GP(EUR)
Diese Arbeiten werden im Nachweis
abgerechnet.

2.04.001 130,00 mal ca. Zeiteinheiten Servicemonteur (1 ZE=10 Min.) 10,00 1.300,00

für Roh- und Endmontagearbeiten
incl. An- und Abfahrtzeiten

- Abrechnung erfolgt im Nachweis -

2.04.002 1,00 mal Klein- und Anschlussmaterial, ca. 500,00 500,00
- Abrechnung erfolgt im Nachweis -

—_
Summe 2.04 Rohinstallation und Montagearbeiten 1.800,00
ee he er te
Summe 2 Damen WC 3.863,47
a ER allg
3 Herren WC
3.01 Waschtischanlage
3.01.001 1,00 mai Waschtischanlage liefern und montieren 392,68 392,68

1,00 Stck. GE Duofix Element für Waschtisch, 112 cm
1,00 Stck. Waschtisch D-Code 65x50cm weiss Duravit
1,00 Stck. Waschtisch-Befestigungssatz

1,00 Stck. FOCUS Waschtisch Einhandmischer 100 C.Z.
31607000 chrom

1,00 Stck. HEWI 477 Kristallspiegel, rechteckig
BxH 600x540 mm, Stärke 6 mm

2,00 PCK HEWI 477 Spiegelhalter,für 6 mm Spiegel
diebstahlsicher, reinweiss (1 PCK = 2 Stück)

2,00 Stck. Eckventil TRINNITY 1/2" m.Schubrosette
Längenausgleich u.ASAG verchromt

) 1,00 Stck. Waschtisch-Röhrensiphon 1 1/4"G
mit Verstellrohr 120mm, verchromt

1,00 KTU Sanitär-Silikon weiss

Summe 3.01 Waschtischanlage 392,68

mm —————isoßcß, hl Lk

Übertrag 10.228,74

Seite 7

Ideen mit Phantasie Vielseitigkeit + Harmonie Faatermin Festpreis

„E- Rd
an

RICHTER

schöner baden
m

modernes heizen

Kostenvoranschlag: 2020210 vom 17.02.2020

Position Menge

3.02

3.02.001 1,00
1,00

1,00

mal

Stck.

SA

Stck.

Stck.
Stck.

Stck.

KTU

Bezeichnung EP (EUR) GP (EUR)
Wand-WC-Anlage

Wand-WC-Anlage liefern und montieren 360,18
Wand-WC-Montageelement Duofix BH 1120mm
m.UP-Spülkasten Sigma, Bet.v.vorne Geberit
System-Bausatz Duofix Geberit

verzinkt, für Vorwandmontage

Geberit Abdeckplatte Sigma01 weiß-alpin
2-Mengen-Spülung, für UP320/UP300
Schallschutz-Set zu Wand-WC / Wand Bidet
Wand-Tiefspül-WC D-Code 54.5x35.5cm NEU
weiß Duravit

WC-Sitz D-Code mit Deckel, weiß

Scharniere Edelstahl, ohne Absenkautomatik
Sanitär-Silikon weiss

Summe 3,02 Wand-WC-Anlage 360,18
m nn nal ll ee ln Se ee

3.03

3.03.001 1,00
1,00

1,00

1,00

1,00

1,00
1,00

mal

Stck.
Stck.

Stck.

Stck.

Stck.

KTU

Summe 3.03 Urinalantage

Urinalanlage

Urinalanlage liefern und montieren 619,08

DUOFIX Urinal-Element Universal
BH 112-130cm 111.616.00.1

Zulauftraverse für Urinal mit Sprühkopf
Rp 1/2 Geberit 242.042

D-CODE Urinal rimless, Zulauf von hinten,
incl. Spüldüse, Zulauf-Set, Ablaufventil,
Siphon und Befestigung, weiß

GEBERIT HyTouch UR-Handauslöung weiß
Kunststoff, Sigma 10, weiß/hgl.-verchromt

Schallschutz-Set für Urinal
Sanitär-Silikon weiss

619,08

Übertrag 11.208,00

Ideen mit Phantasıe

Kostenvoranschlag:

Position

Vielseitigkeit + Harmonie Fixtermin Festpreis

RICHTER

schöner baden
up — —

modernes heizen

2020210 vom 17.02.2020

Menge

3.04
3.04.0017

1,00 mal

1,00 Stck.
1,00 Stck.
1,00 Stck.

1,00 Stck.
1,00 Stck.

Summe 3.04 Badzubehör
nn nl ee

3.05

Bezeichnung EP (EUR) GP (EUR)
Badzubehör

Badzubehör liefern 1.013,27
KEUCO PLAN Papiertuchspender

chrom

KEUCO PLAN Abfallsammler, wandhängend
30 J, chrom-finish (Edst. pol.)

KEUCO PLAN Lotion-/Seifenspender, 1100ml,
komplett, Wandmodell, chrom

Papierrollenhalter HOME offene Form verchromt

Bürstengarnitur HOME 380mm verchromt
Wandmodell mit mattem Gtas-Einsatz weiß

1.013,27

Rohinstallation und Montagearbeiten
Hinweis:

Demontagearbeiten für die vorhandenen
Toiletten sind in diesem Auftrag nicht enthalten.

Montagearbeiten:

Die Zu- und Abwasserleitungen werden in den
Waschraum verzogen.

Die Unterputzelemente für Waschtisch, WC und
Urinal, werden an den vorgesehenen Stellen
montiert, sodass sie vom Trockenbauer
eingemauert werden können.

Nach Beendigung der Fliesenarbeiten werden die
Objekte endmontiert.

Diese Arbeiten werden im Nachweis
abgerechnet.

Übertrag 12.221,27

Seite 9

Ideen mit Phantasie Vielseitigkeit + Harmonie Firtermin - Festpren

RICHTER

—_
schöner baden —

modernes heizen

Kostenvoranschlag: 2020210 vom 17.02.2020

Position Menge Bezeichnung EP (EUR) GP(EUR)

3.05.001 162,00 mal ca. Zeiteinheiten Servicamonteur (1 ZE=10 Min.) 10,00 1.620,00
für Roh- und Endmontagearbeiten
incl. An- und Abfahrtzeiten
- Abrechnung erfolgt im Nachweis -

3.05.002 1,00 mal Klein- und Anschlussmaterial, ca. 700,00 700,00
- Abrechnung erfolgt im Nachweis -

Summe 3.05 Rohinstallation und Montagearbeiten 2.320,00
u a bahn
4.705,21

Summe 3 Herren WC
RnB ji

Seite 10

Ideen mıt Phantasıe Vielseitigkeit + Harmonie Firtermin Festoreis

RICHTER

schöner bade
an.

modernes heizen

Kostenvoranschlag: 2020210 vom 17.02.2020

Zusammenstellung

1 Barrierefreies WC 5.972,59
1.01 Waschtischanlage 502,18
1.02 Wand-WC-Anlage 1.885,29
1.03 Badzubehör 1.285,12
1.04 Rohinstallation und Montagearbeiten 2.300,00
2 Damen WC j 3.863,47
2.01 Waschtischanlage 392,68
— 2.02 Wand-WC-Anlage 360,60
2.03 Badzubehör 1.310,19
2.04 Rohinstallation und Montagearbeiten 1.800,00
3 Herren WC 4.705,21
3.01 Waschtischanlage 392,68
3.02 Wand-WC-Anlage 360,18
3.03 Urinalanlage 619,08
3.04 Badzubehör 1.013,27
3.05 Rohinstallation und Montagearbeiten 2.320,00
Gesamtbetrag EUR 14.541,27
19 % MwSt von 14.541,27 EUR EUR 2.762,84
Gesamtbetrag incl. MwSt EUR 17.304,11

Wir behalten uns ausdrücklich das Eigentums- und Urheberrecht an unseren Angeboten,
Kostenvoranschlägen, Entwürfen, Zeichnungen, Plänen und Berechnungen etc., vor.

Die Nutzung, Vervielfältigung oder sonstige Zugänglichmachung dritten Personen gegen-

über Ist ohne unsere Zustimmung nicht gestattet.

Dieser Kostenvoranschlag ist freibleibend.

Als Vertragsgrundlage gelten unsere umseitig abgedruckten allgemeinen Geschäftsbedingungen .

Wir freuen uns schon heute, Ihren Auftrag ausführen zu dürfen und sichern eine saubere, fach -
und termingerechte Ausführung Ihrer Leistungen zu.

An dieses Angebot halten wir uns 4 Wochen gebunden.

Seite 11

Ideen mit Phantasie Vielseitigkeit + Harmonie

Kosienvoranschlag: 2020210 vom 17.02.2020

Mit freundlichen Grüßen

Michael Richter GmbH & Co. KG

N A
Michael Richter /
Geschäftsführer

RICHTER

schöner baden —

modernes heizen

Selle 12

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
11.03.2020 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. B e-
schlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2020/0053 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 424010 
Kostenstelle:  052-010-1200 Investitionsnummer:  16052-8500 
Kostenträger:  4240-11 Sachkonto: 0358010 
 
Betreff: Antrag der Sportvereinigung Eberstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Ma ß-
nahme 
hier: Umbau Toilettenanlage (barrierefrei)  
 
Vorlage vom: 03.03.2020  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Dem Antrag der Sportvereinigung Eberstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme 
„Umbau Toilettenanlage (barrierefrei) “ wird zugestimmt.  
 
2. Mit dem Beschluss erfolgt keine grundsätzliche Zusage auf eine Förderung. Dies bleibt den 
weiteren Beratungen der städtischen Gremien vorbehalten.  
 
 
Anlagen: Antrag auf städt. Förderung, SV Eberstadt (Toilettenanlage)  
Angebot Richter GmbH, SV Eberstadt

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 03.03.2020 
 
 
Die Sportvereinigung Eberstadt e. V. hat einen Antrag auf Förderung bei der Wissenschaft s-
stadt Darmstadt eingereicht. Gemäß den Sportförderungsrichtlinien ist der Antrag förd e-
rungsfähig, kommt aber bei einer Bezuschussung erst im Jahr 2021 zum Tragen.  
 
Auf dem Vereinsgelände der Sportvereinigung Eberstadt e. V. sind keine barrierefreien Toile t-
ten oder barrierefreien Zugänge zu Toil etten vorhanden. Aufgrund dessen möchte der Verein 
die vorhandenen alten Toiletten abreißen und durch neue barrierefreie Toiletten ersetzen.  
 
Mit dem Sportamt ist die Maßnahme besprochen. Der Antrag der Sportvereinigung Eberstadt 
e. V. ist fach - und sachgerecht und wird dementsprechend befürwortet.  
 
Der Verein hat weiterhin einen Zuschuss beim Land Hessen beantragt. Ob und ggf. in welcher 
Höhe die Maßnahme gefördert wird, kann allerdings noch nicht abgesehen werden. Das 
Budget beim Landessportbund ist gerad e durch Bezuschussung einer anderen Maßnahme 
des Vereines ausgeschöpft.  
 
 
Darmstadt, 03.03.2020  
52-kl/hg 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister

Mitglied
R 10

Antrag auf städtische Förderung im poste Wissenschaftsstadt
Sportstättenbau bzw. Investitionsbereich” "" Familie Darmstadt

aftsstact Darmstadt

VEev.- Abteilung Fußball, Brandenburgerstraße 65, 64297 Darmstadt-Eberstadt

2

1 Korhaben

schafting)

Durch die Maßnahmen sollen Nirsbecürtigen Menschen barrierefreie Toiletten.

Barrierefreie A zu Toiletten oder gar barrierefreie Toiletten sind nicht vorhanden.

Zustand. Inklüsiöh funktiönlert: licht öhne Bärrieräfreineit, denn wo Orte o" Räume nier
t Sarrierefrer sind, btaist die’ Teiinabe am Kuitureiten Lever hifsbea: "Menschert verwen
3. Geschätzte Gesanıtkosten 32.300,00 €
4. Finanzierungsvorstellungen
jsistung des Vereins
Barmitze: 8.100,00 €
wert ger Seibsthilfe €
bis ch vendüne 16.100,00 €
ci Zuwerdun Landes Hessen 81 100, 00 €

Landessportbundes Hessen . . [3

ıstige Zuschüssgeber

€
tel {krecit, Darlehen) nn €

32.300,00

5. Sind Anträge bei anderweitigen Zuschussgebern gestellt? [ie nein

Höhe ger syentuelien Zusage Zusage erhalten. 3
Se Bauvommaben!

6. Angestrebter Baubeginn Sofort nach Ernalt der städtischen Zusage

8. Bauantrag

ai isteine Bauvoran’rage gestei [I] ia nein
k} isicer Bauantrag gesteiit? Dia nein

» yurde der Bauantrag gest

: amtıche Nummer des Bauantrags

9. Ist die Baugenehmigung erteilt? DI ia nein

Als Anlagen sind unbedingt beizufügen:

s. Schnitte, Ar
Rreibungserg:

Der Antrag ist bis jeweils 01.03. eines Jahres einzureichen!

Stand! 01/2015

Kalkulation Toilettenanlage - Barrierefrei

Kosten Brutto Netto
Bereich Toilettenanlage
Ausstattung Toiletten barrierefrei - Firma Bad Richter 17.304,11 €
Bau Toilettenhaus - Schätzung 15.000,00 €
Gesamtbetrag 32.304,11 €

Finanzierungsvorstellungen rechnerisch gerundet It. Antrag
Barmittel 8.076,03 € 8.100,00 € = 25%
Städtische Zuwendung 16.152,06€ 16.100,00€ =50%
Zuwendung Land Hessen 8.076,03€  .8.100,00€ = 25%

Gesamtbetrag 32.304,11€ 32.300,00 €

0207 ZO’vT

0885/99-£9T0 OOPPHET-ZZLTO

Sp AIMOSIMaLUgI]3 Sp 'IPeI1s1aga-eluew.ulsd@dunlsewoyl

"A'9 3AS Sap Bunjıajgejjegqgynypuaänr 19P UISI3AIBPIQ4 3PuUaZUISsJoN 'T IPeIsI9Q3 TTET LILEWAISH JBPU3ZNSIONA 'Z
SIM3] ua]3 Zunf sewoyL

:uauosisdysaldsuy

"uaplam J33]j33ue
SNFNOWSWEg A3P ul yDlıu
pun je1edas ayjlos usy9susW

Sdlyınpagsyıy In, anallo] aıq

"UOPJaM 1219519
USNZIIOL SIO4SU3WU1Eq yaunp pun
ussstuadge Ua]jOSs USNZILOL IV

SgejueuaNzjloL a124213111eg - SYNypusanr
3Pe151993 TT6T elueWISH

0207'ZO’YT - 822145 9NE.NS3sgersgreyy

Jolsel}d

weı

wg‘T ws w8o

J3yNZIaH Jaqn BunzisH
(uapıam
13naz ı3j108 Jaqn alssnw
J3ssemuneM) Jassemyey «
SSHIyJsuesassemgy =
unpjnujseljuj 3uapueyson

‚Jequejd Zıqaılaq Sun4arsejjd
-wnnpuny 3ıp yaınp Sdueänz
uayssusw Sdyunpaqsyy
"N Ua49H ‘uaweg
PUIEIRIEFENTITHENTTGE Te)

(Zunuejd ur) 3ueänz
Jalaj2J12111eq
sie adwey

Sdelueusyallo| S124jB13111eg - SUnypuadnr
3pe21s19q3 TTET ElLEWISH

u Imuans WO :HOyuIOgEeN 0202206, :wnyeg
mn

9ALH)IN 05: 1. :geisgew LA AL SUNYpUeÄNF ZAS 1P29P102 :ICHL
[4

[7

EV a a A Da REF DR. PN

[1721

vo

vor

Vz
dosz

[77]

v0E
[72

vor"

682 vo! wooz 'orz' oz

ywuney