Erläuterung zum Sachstand Gesamtschule im Stadtbezirk Kalk - zu AN/1842/2021

Schallimmissionsplan 
Straßenverkehr; 
tags 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 06:00 - 22:00 Uhr 
Immissionshöhe:  5.2 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: A01

Schallimmissionsplan 
Straßenverkehr; 
nachts lauteste Stunde 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 22:00 -  06:00 Uhr 
Immissionshöhe:  5.2 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: A02

Schallimmissionsplan 
Straßenverkehr; 
tags 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 06:00 - 22:00 Uhr 
Immissionshöhe:  14.0 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: A03

Schallimmissionsplan 
Straßenverkehr; 
nachts 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 22:00 -  06:00 Uhr 
Immissionshöhe:  14.0 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: A04

58 
58 
58 
58 
58 
57 
57 
57 
51 
52 
55 
55 
55 
54 
54 55 55 
59 59 59 
56 
56 
57 
57 
58 
59 
60 
62 
63 65 66 66 66 66 66 66 
64 
62 
62 
61 
60 
60 
60 
60 
60 
60 
60 
60 
60 59 59 
57 
57 
58 
56 57 
57 
58 
58 
58 
57 
57 
56 
57 58 58 58 58 
58 
58 
58 
58 
58 
58 
57 
59 
59 58 
58 
56 
56 
57 
57 
58 
59 
60 
62 
63 65 66 66 66 66 66 66 
64 
62 
62 
61 
60 
60 
60 
60 
60 
60 
60 
60 
60 59 59 
57 
57 
58 
56 57 
57 
58 
58 
58 
57 
57 
56 
57 58 58 58 58 
58 
58 
58 
58 
58 
58 
57 
59 
59 58 
58 
66 
67 
67 68 69 68 68 68 68 68 68 
61 
60 
59 
58 
57 
56 
56 
56 
56 62 
63 
64 
64 
65 
65 
59 60 62 64 66 
73 
74 74 72 72 71 71 
65 
63 
74 73 72 71 71 70 
66 
65 60 61 64 66 68 
73 
74 
64 
63 
59 
59 
60 61 62 63 66 
71 
71 68 65 64 62 61 
62 
62 
63 
62 60 61 62 63 65 68 
71 
71 69 66 64 61 59 
71 
71 
52 
52 
70 
70 66 64 63 62 61 
60 
60 56 57 58 63 64 
65 62 61 59 58 57 59 
59 
58 56 55 
55 
54 55 55 55 60 
60 
60 60 61 62 64 66 70 
70 
67 66 
64 
65 64 65 68 
68 
59 
59 57 58 59 60 63 
68 
68 66 64 59 58 59 
61 61 60 60 60 60 
59 
59 
59 
60 
60 
61 55 56 56 55 
56 
56 
56 57 58 58 
57 62 
63 
64 
65 68 68 68 69 69 69 
66 
64 
63 
63 
63 55 58 59 59 
58 
56 
55 56 55 56 
56 63 
63 
63 
63 
63 
56 
62 
56 
60 60 60 61 62 
64 
63 
64 
64 
65 
65 64 
60 
60 
60 
58 
58 
59 60 61 
59 
61 
61 
59 
58 57 
59 
61 63 63 63 62 
57 
57 
57 
57 
57 
57 
59 59 
59 
59 
59 
60 
62 
63 
64 
65 
56 
57 
57 
57 
59 59 59 
71 
71 
71 
69 
69 
69 
69 
68 
65 64 
55 
56 
57 
56 
67 
69 
70 
2569500 
2569500 
2569550 
2569550 
2569600 
2569600 
2569650 
2569650 
2569700 
2569700 
2569750 
2569750 
2569800 
2569800 
2569850 
2569850 
2569900 
2569900 
5645200 
5645200 
5645250 
5645250 
5645300 
5645300 
5645350 
5645350 
5645400 
5645400 
5645450 
5645450 
5645500 
5645500 
5645550 
5645550 
Schallimmissionsplan 
Straßenverkehr; tags 
B-Plan B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 06:00 - 22:00 Uhr 
Immissionshöhe: (max. Pegel) 
Rechenraster: -
Approximation: -
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 11.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: AE01

50 
50 
50 
50 
50 
49 
49 
49 
41 
42 
46 
47 
47 
46 
47 47 47 
51 51 51 
46 
46 
47 
47 
48 
49 
50 
52 
53 55 55 56 56 56 56 56 
54 
53 
52 
52 
52 
51 
51 
51 
51 
51 
51 
51 
51 51 51 
49 
49 
50 
48 49 
49 
50 
50 
50 
49 
49 
48 
49 50 50 50 50 
50 
50 
50 
50 
50 
50 
48 
51 
51 50 
50 
46 
46 
47 
47 
48 
49 
50 
52 
53 55 55 56 56 56 56 56 
54 
53 
52 
52 
52 
51 
51 
51 
51 
51 
51 
51 
51 51 51 
49 
49 
50 
48 49 
49 
50 
50 
50 
49 
49 
48 
49 50 50 50 50 
50 
50 
50 
50 
50 
50 
48 
51 
51 50 
50 
56 
57 
58 58 59 58 58 58 58 58 58 
51 
50 
49 
48 
47 
47 
47 
47 
47 53 
53 
54 
54 
55 
55 
50 51 52 54 56 
63 
64 64 62 61 61 60 
55 
53 
64 63 62 61 61 60 
56 
55 50 51 54 56 57 
63 
64 
54 
53 
49 
49 
50 51 52 53 56 
61 
61 58 55 54 52 52 
52 
52 
53 
52 50 51 52 53 55 57 
61 
61 59 56 54 51 49 
61 
61 
42 
42 
60 
60 56 54 53 52 52 
51 
51 47 48 49 53 55 
55 52 51 49 48 47 50 
50 
49 47 46 
46 
45 46 46 47 51 
51 
51 51 51 52 54 56 60 
60 
57 55 
54 
55 54 56 59 
59 
50 
50 48 48 49 51 53 
59 
59 56 54 50 49 50 
52 52 52 52 52 52 
50 
50 
51 
51 
51 
52 47 47 47 47 
48 
48 
48 49 50 50 
49 53 
53 
54 
55 58 58 58 58 58 59 
56 
55 
54 
53 
54 47 50 51 51 
50 
48 
47 47 47 47 
48 53 
53 
53 
53 
54 
48 
52 
48 
50 51 51 51 52 
54 
54 
54 
55 
56 
55 55 
51 
52 
52 
50 
50 
51 52 53 
50 
53 
53 
51 
50 49 
51 
52 54 54 54 54 
49 
49 
49 
49 
49 
49 
50 50 
50 
50 
51 
52 
54 
55 
56 
57 
48 
49 
49 
49 
50 50 50 
62 
62 
61 
60 
60 
60 
60 
59 
55 54 
46 
47 
48 
48 
60 
61 
62 
2569500 
2569500 
2569550 
2569550 
2569600 
2569600 
2569650 
2569650 
2569700 
2569700 
2569750 
2569750 
2569800 
2569800 
2569850 
2569850 
2569900 
2569900 
5645200 
5645200 
5645250 
5645250 
5645300 
5645300 
5645350 
5645350 
5645400 
5645400 
5645450 
5645450 
5645500 
5645500 
5645550 
5645550 
Schallimmissionsplan 
Straßenverkehr; nachts 
B-Plan B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 22:00 -  06:00 Uhr 
Immissionshöhe: (max. Pegel) 
Rechenraster: -
Approximation: -
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 11.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: AE02

Schallimmissionsplan 
Schienenverkehr; 
tags 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 06:00 - 22:00 Uhr 
Immissionshöhe:  5.2 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: B01

Schallimmissionsplan 
Schienenverkehr; 
nachts 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 22:00 -  06:00 Uhr 
Immissionshöhe:  5.2 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: B02

Schallimmissionsplan 
Schienenverkehr; 
tags 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 06:00 - 22:00 Uhr 
Immissionshöhe:  14.0 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: B03

Schallimmissionsplan 
Schienenverkehr; 
nachts 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 22:00 -  06:00 Uhr 
Immissionshöhe:  14.0 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: B04

64 
64 
63 
62 
62 
61 
61 
60 
56 
56 
48 
48 
48 
48 
48 49 49 
63 64 64 
61 
61 
61 
61 
62 
62 
62 
63 
63 63 62 61 61 60 60 59 
53 
53 
53 
53 
53 
53 
53 
54 
55 
56 
57 
58 
59 63 63 
62 
61 
60 
52 54 
56 
56 
55 
55 
55 
55 
55 
55 55 55 55 54 
54 
55 
55 
56 
56 
54 
52 
60 
61 63 
62 
61 
61 
61 
61 
62 
62 
62 
63 
63 63 62 61 61 60 60 59 
53 
53 
53 
53 
53 
53 
53 
54 
55 
56 
57 
58 
59 63 63 
62 
61 
60 
52 54 
56 
56 
55 
55 
55 
55 
55 
55 55 55 55 54 
54 
55 
55 
56 
56 
54 
52 
60 
61 63 
62 
51 
50 
50 51 53 54 55 55 56 57 57 
62 
62 
62 
61 
62 
62 
62 
62 
62 55 
54 
53 
52 
52 
51 
51 47 47 47 47 
47 
47 49 49 49 49 50 
53 
54 
48 49 49 49 49 49 
53 
53 44 45 45 45 47 
47 
46 
54 
54 
43 
43 
54 52 50 49 48 
47 
47 47 48 48 49 49 
55 
56 
55 
56 55 52 49 48 47 48 
47 
47 45 45 45 45 45 
46 
46 
39 
38 
48 
48 49 49 49 50 49 
57 
58 57 54 52 49 49 
51 52 53 55 57 59 60 
60 
52 53 52 
53 
54 54 56 58 58 
58 
48 50 50 49 48 47 48 
48 
47 45 
44 
44 45 46 49 
49 
59 
60 58 55 54 52 51 
50 
49 50 50 52 53 52 
52 52 52 53 54 55 
55 
54 
54 
53 
53 
54 48 49 49 50 
50 
50 
49 49 48 47 
48 55 
56 
56 
57 56 54 54 53 53 52 
49 
49 
49 
49 
49 48 49 48 47 
47 
47 
48 48 49 49 
50 49 
49 
50 
51 
49 
49 
54 
48 
51 51 51 51 50 
53 
54 
55 
55 
56 
63 63 
61 
58 
56 
55 
54 
54 53 52 
50 
50 
50 
49 
49 50 
59 
59 64 65 66 66 
66 
64 
63 
62 
61 
60 
50 50 
62 
62 
63 
63 
63 
63 
63 
64 
49 
50 
49 
49 
49 54 54 
57 
55 
55 
54 
53 
53 
52 
51 
52 52 
52 
51 
49 
48 
64 
65 
65 
2569500 
2569500 
2569550 
2569550 
2569600 
2569600 
2569650 
2569650 
2569700 
2569700 
2569750 
2569750 
2569800 
2569800 
2569850 
2569850 
2569900 
2569900 
5645200 
5645200 
5645250 
5645250 
5645300 
5645300 
5645350 
5645350 
5645400 
5645400 
5645450 
5645450 
5645500 
5645500 
5645550 
5645550 
Schallimmissionsplan 
Schienenverkehr; tags 
B-Plan B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 06:00 - 22:00 Uhr 
Immissionshöhe: (max. Pegel) 
Rechenraster: -
Approximation: -
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 11.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: BE01

60 
59 
59 
58 
57 
57 
56 
56 
51 
50 
44 
44 
44 
43 
43 44 44 
59 60 60 
55 
55 
55 
55 
55 
56 
56 
56 
57 56 55 55 54 54 53 53 
48 
48 
48 
48 
48 
48 
49 
49 
50 
51 
52 
53 
55 59 59 
58 
57 
56 
47 49 
51 
51 
51 
51 
51 
51 
51 
51 51 51 51 50 
50 
50 
51 
52 
52 
50 
47 
56 
57 58 
58 
55 
55 
55 
55 
55 
56 
56 
56 
57 56 55 55 54 54 53 53 
48 
48 
48 
48 
48 
48 
49 
49 
50 
51 
52 
53 
55 59 59 
58 
57 
56 
47 49 
51 
51 
51 
51 
51 
51 
51 
51 51 51 51 50 
50 
50 
51 
52 
52 
50 
47 
56 
57 58 
58 
45 
45 
45 46 48 48 49 50 50 51 51 
55 
55 
55 
55 
55 
55 
55 
55 
55 49 
48 
47 
46 
46 
45 
45 42 42 42 42 
41 
41 44 44 44 44 45 
47 
48 
44 44 44 44 44 44 
47 
48 39 40 40 40 41 
41 
41 
48 
48 
38 
38 
48 46 44 43 43 
42 
42 42 43 43 44 44 
49 
49 
49 
49 48 46 44 42 41 42 
42 
41 40 40 40 40 39 
40 
40 
33 
33 
42 
42 44 44 43 44 44 
51 
51 50 48 46 43 43 
45 45 47 48 50 53 54 
53 
46 46 46 
47 
48 48 49 51 52 
51 
43 44 44 43 42 42 42 
42 
41 39 
38 
39 39 41 43 
43 
52 
53 52 49 47 45 45 
44 
43 44 45 46 47 46 
48 48 48 49 50 51 
51 
50 
49 
49 
49 
49 42 44 44 45 
46 
45 
45 45 44 43 
43 50 
50 
51 
51 49 48 47 47 46 46 
44 
44 
44 
44 
44 44 46 45 43 
43 
42 
42 43 44 45 
46 45 
45 
46 
46 
45 
46 
49 
42 
46 46 46 46 46 
49 
50 
50 
51 
52 
59 59 
57 
54 
52 
51 
50 
50 49 48 
46 
46 
45 
45 
45 46 
54 
55 60 61 61 62 
62 
60 
59 
58 
57 
56 
45 45 
55 
56 
56 
56 
57 
57 
57 
57 
44 
44 
43 
43 
43 48 48 
51 
49 
48 
48 
47 
47 
46 
45 
45 46 
45 
44 
44 
43 
58 
58 
59 
2569500 
2569500 
2569550 
2569550 
2569600 
2569600 
2569650 
2569650 
2569700 
2569700 
2569750 
2569750 
2569800 
2569800 
2569850 
2569850 
2569900 
2569900 
5645200 
5645200 
5645250 
5645250 
5645300 
5645300 
5645350 
5645350 
5645400 
5645400 
5645450 
5645450 
5645500 
5645500 
5645550 
5645550 
Schallimmissionsplan 
Schienenverkehr; nachts 
B-Plan B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 22:00 -  06:00 Uhr 
Immissionshöhe: (max. Pegel) 
Rechenraster: -
Approximation: -
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 11.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: BE02

Schallimmissionsplan 
Gesamtverkehr; 
tags 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 06:00 - 22:00 Uhr 
Immissionshöhe:  5.2 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: C01

Schallimmissionsplan 
Gesamtverkehr; 
nachts 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 22:00 -  06:00 Uhr 
Immissionshöhe:  5.2 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: C02

Schallimmissionsplan 
Gesamtverkehr; 
tags 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 06:00 - 22:00 Uhr 
Immissionshöhe:  14.0 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: C03

Schallimmissionsplan 
Gesamtverkehr; 
nachts 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 22:00 -  06:00 Uhr 
Immissionshöhe:  14.0 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: C04

Schallimmissionsplan 
Gewerbe; 
tags 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 06:00 - 22:00 Uhr 
Immissionshöhe:  5.2 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: D01

Schallimmissionsplan 
Gewerbe; 
nachts 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 22:00 -  06:00 Uhr 
Immissionshöhe:  5.2 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: D02

Schallimmissionsplan 
Gewerbe; 
tags 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 06:00 - 22:00 Uhr 
Immissionshöhe:  14.0 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: D03

Schallimmissionsplan 
Gewerbe; 
nachts 
B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
<= 35 dB(A) 
<= 40 dB(A) 
<= 45 dB(A) 
<= 50 dB(A) 
<= 55 dB(A) 
<= 60 dB(A) 
<= 65 dB(A) 
<= 70 dB(A) 
<= 75 dB(A) 
<= 80 dB(A) 
>   80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 22:00 -  06:00 Uhr 
Immissionshöhe:  14.0 m 
Rechenraster: 4m x 4m 
Approximation: 10-fach 
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 10.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: D04

38 
36 
35 
35 
34 
34 
30 
30 
29 
29 
39 
39 
38 
38 
36 36 35 
39 41 41 
34 
34 
34 
34 
34 
34 
35 
35 
35 44 44 44 44 44 44 44 
44 
44 
44 
44 
45 
46 
46 
47 
48 
49 
48 
48 
48 43 42 
37 
37 
37 
40 37 
37 
37 
37 
36 
36 
36 
36 
39 40 40 40 42 
43 
43 
43 
43 
44 
44 
45 
44 
44 37 
35 
34 
34 
34 
34 
34 
34 
35 
35 
35 44 44 44 44 44 44 44 
44 
44 
44 
44 
45 
46 
46 
47 
48 
49 
48 
48 
48 43 42 
37 
37 
37 
40 37 
37 
37 
37 
36 
36 
36 
36 
39 40 40 40 42 
43 
43 
43 
43 
44 
44 
45 
44 
44 37 
35 
52 
52 
52 52 51 50 49 48 48 47 46 
36 
36 
36 
37 
37 
37 
37 
38 
39 51 
51 
51 
51 
51 
52 
47 49 50 51 51 
55 
56 57 57 57 57 57 
53 
49 
57 57 57 57 57 56 
52 
49 46 48 50 50 50 
54 
55 
48 
47 
46 
46 
50 51 52 52 53 
55 
55 51 50 49 48 47 
46 
45 
46 
46 49 49 50 51 52 52 
54 
54 51 49 48 46 45 
52 
52 
41 
40 
55 
55 52 50 48 48 48 
43 
43 47 48 49 50 52 
45 43 42 43 42 42 43 
43 
45 45 42 
41 
40 42 44 44 43 
44 
47 46 45 47 49 51 54 
54 
53 52 
51 
52 53 54 53 
52 
43 
43 43 44 44 45 46 
53 
54 54 53 52 50 49 
56 54 53 52 51 51 
44 
43 
43 
43 
42 
42 45 45 44 43 
43 
41 
44 45 45 46 
46 42 
41 
40 
40 46 47 48 49 50 52 
59 
59 
60 
60 
60 43 45 46 46 
47 
47 
46 46 45 43 
43 60 
60 
60 
60 
60 
42 
42 
46 
54 55 56 56 57 
58 
58 
57 
57 
58 
57 56 
51 
51 
48 
46 
45 
45 47 46 
53 
46 
47 
47 
47 47 
50 
54 55 54 53 52 
41 
39 
38 
39 
41 
44 
51 52 
43 
43 
39 
38 
37 
37 
37 
37 
42 
43 
44 
45 
47 46 46 
45 
45 
45 
46 
46 
46 
47 
49 
49 49 
43 
43 
42 
41 
37 
37 
37 
2569500 
2569500 
2569550 
2569550 
2569600 
2569600 
2569650 
2569650 
2569700 
2569700 
2569750 
2569750 
2569800 
2569800 
2569850 
2569850 
2569900 
2569900 
5645200 
5645200 
5645250 
5645250 
5645300 
5645300 
5645350 
5645350 
5645400 
5645400 
5645450 
5645450 
5645500 
5645500 
5645550 
5645550 
Schallimmissionsplan 
Gewerbe; tags 
B-Plan B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 06:00 - 22:00 Uhr 
Immissionshöhe: (max. Pegel) 
Rechenraster: -
Approximation: -
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 11.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: DE01

22 
20 
19 
19 
19 
18 
14 
14 
12 
12 
23 
22 
22 
22 
20 19 18 
23 25 26 
17 
17 
18 
18 
18 
18 
18 
18 
19 27 28 28 28 28 28 28 
28 
27 
27 
27 
28 
28 
29 
30 
30 
30 
30 
30 
30 26 25 
21 
21 
21 
23 21 
21 
21 
20 
20 
19 
19 
19 
22 23 23 23 26 
26 
26 
26 
27 
28 
28 
29 
27 
28 21 
20 
17 
17 
18 
18 
18 
18 
18 
18 
19 27 28 28 28 28 28 28 
28 
27 
27 
27 
28 
28 
29 
30 
30 
30 
30 
30 
30 26 25 
21 
21 
21 
23 21 
21 
21 
20 
20 
19 
19 
19 
22 23 23 23 26 
26 
26 
26 
27 
28 
28 
29 
27 
28 21 
20 
32 
32 
32 32 31 31 30 29 29 27 27 
19 
19 
20 
20 
20 
21 
21 
22 
23 33 
33 
32 
33 
32 
32 
32 33 35 35 35 
38 
39 38 38 37 37 36 
32 
29 
38 37 37 37 36 36 
30 
29 31 33 34 35 34 
37 
38 
29 
28 
30 
30 
35 36 37 37 38 
39 
39 35 34 33 32 31 
28 
28 
28 
28 34 35 36 37 37 37 
39 
39 35 34 33 31 29 
37 
36 
25 
24 
40 
40 37 35 33 32 33 
26 
25 32 33 34 35 38 
30 28 27 27 26 26 24 
24 
30 29 27 
25 
24 27 28 29 25 
25 
32 31 29 31 34 36 39 
39 
38 37 
36 
37 38 39 38 
37 
25 
24 27 28 28 29 31 
38 
39 39 38 37 35 34 
36 35 34 33 32 32 
27 
27 
26 
26 
26 
26 29 29 28 26 
26 
24 
26 27 28 29 
30 26 
25 
23 
23 30 30 31 31 32 33 
38 
38 
38 
39 
39 25 28 28 29 
30 
30 
29 29 28 26 
25 39 
39 
39 
39 
39 
24 
26 
29 
34 35 35 36 36 
39 
40 
40 
41 
41 
41 41 
36 
35 
33 
30 
29 
29 30 29 
33 
29 
30 
30 
30 30 
34 
39 40 39 38 37 
25 
22 
21 
22 
25 
25 
32 32 
25 
24 
22 
21 
21 
21 
21 
21 
25 
27 
28 
30 
33 31 30 
29 
29 
29 
30 
30 
30 
31 
33 
34 34 
27 
28 
26 
25 
21 
21 
21 
2569500 
2569500 
2569550 
2569550 
2569600 
2569600 
2569650 
2569650 
2569700 
2569700 
2569750 
2569750 
2569800 
2569800 
2569850 
2569850 
2569900 
2569900 
5645200 
5645200 
5645250 
5645250 
5645300 
5645300 
5645350 
5645350 
5645400 
5645400 
5645450 
5645450 
5645500 
5645500 
5645550 
5645550 
Schallimmissionsplan 
Gewerbe; nachts 
B-Plan B-Plan "Deutzer Feld" 
 <  35 dB(A) 
 <  40 dB(A) 
 <  45 dB(A) 
 <  50 dB(A) 
 <  55 dB(A) 
 <  60 dB(A) 
 <  65 dB(A) 
 <  70 dB(A) 
 <  75 dB(A) 
 <  80 dB(A) 
 >  80 dB(A) 
Beurteilungszeitraum: 22:00 -  06:00 Uhr 
Immissionshöhe: (max. Pegel) 
Rechenraster: -
Approximation: -
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstraße 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 11.10.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: DE02

2569500 
2569500 
2569550 
2569550 
2569600 
2569600 
2569650 
2569650 
2569700 
2569700 
2569750 
2569750 
2569800 
2569800 
2569850 
2569850 
2569900 
2569900 
5645200 
5645200 
5645250 
5645250 
5645300 
5645300 
5645350 
5645350 
5645400 
5645400 
5645450 
5645450 
5645500 
5645500 
Lärmpegelbereiche 
gemäß DIN 4109 
B-Plan Deutzer Feld 
 LPB I 
 LPB II 
 LPB III 
 LPB IV 
 LPB V 
 LPB VI 
 LPB VII 
Beurteilungszeitraum: 06:00 - 22:00 Uhr 
Immissionshöhe: max. Pegel 
Rechenraster: -
Approximation: -
Maßstab: 1 : 1500 
Auftraggeber: 
aurelis Real Estate GmbH & Co.KG 
Region West 
Mercatorstr. 23 
47051 Duisburg 
Neuenhöfer Allee 49-51 
50935 Köln 
Tel: 0221 9438110 
Köln, 30.09.11 
Auftrags-Nr.: P1010212 
Abb.- Nr.: E01

Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses Schule und W eiterbildung am 30.08.2021 
 - 13 - 
2.4 Antrag der SPD-Fraktion betreffend "Scheitern d er Gesamtschule am 
Walter-Pauli-Ring" 
AN/1787/2021 
Herr Seeck, SPD-Fraktion, bedankt sich bei Herrn Greitemann für sein Kommen. Er 
führt aus, dass das Thema Gesamtschule ein sehr wichtiges sei, insbesondere an 
dem Standort Kalk. Er bittet um Erläuterung, wann Herr Greitemann über die alternati- 
ve Bebauung informiert worden sei und weiter informiert habe, dass das Areal nicht 
mehr für eine Gesamtschule bereitgestellt werde.  
In dem Januar B-Verfahren Gießener Straße sei immer von einer ergänzenden und 
nicht von einer Ersatzmaßnahme ausgegangen worden.  
Er führt aus, dass das erklärte Ziel die Schaffung einer Einigkeit sei, dass an dem 
Standort Kalk eine Gesamtschule realisiert werde. 
Herr Greitemann, Verwaltung, bedankt sich für die Einladung zum Ausschuss Schule 
und Weiterbildung und bedauert die Irritationen bezüglich der Pressemitteilung der 
vergangenen Woche. Er betont, dass seine in der Presse gemachte Aussage richtig 
sei. Zum anderen habe man in dem Ausschuss Schule und Weiterbildung durch Herrn 
Robert Voigtsberger stets einen kongenialen Partner, der in seinem Sinne im Thema 
Schulbau spräche. 
Herr Greitemann teilt mit, dass ihm die Überlegungen des BLB (Bau- und Liegenschafts be- 
trieb NRW)  und des Landes bezüglich der Nutzung des im Besitz des BLB befindlichen 
Grundstückes am Walter-Pauli-Ring seit Mitte 2019 bekannt seien. In 2018 habe der 
BLB bestätigt, dass die Nutzung des Grundstückes für eine weiterführende Schule der 
Stadt Köln frühestens nach Nutzung des Grundstückes für ein Interimsgebäude der 
Technischen Hochschule Köln, welches im Zuge der Entwicklung des Standortes in 
Deutz genutzt werden sollte, zur Verfügung stehen könne.  
Die zusätzlichen Überlegungen des Innenministeriums und der Polizei seien ihm Mitte 
2019 bekannt gegeben worden. Auf Grundlage dieser Informationen und der Tatsa- 
che, dass konkrete Planungen für eine Interimsnutzung der TH Köln noch nicht be- 
kannt waren, habe er die die Gebäudewirtschaft beauftragt, eine Alternative für den 
notwenigen Standort einer weiterführenden Schule in möglichst unmittelbarer Nähe zu 
suchen. Dies sei in 2019 geschehen. Es dauere seine Zeit bis man Grundstücke eru- 
iert habe. Dies mündete in der Vorlage 3395/2020, in der das Ziel formuliert worden 
sei, einen Standort an der Gießener Straße, im Bereich Nr. 45-47 (Mercedes-
Grundstück) planungsrechtlich für einen Schulstandort zu sichern. In der Vorlage sei 
auch ganz bewusst  auf den  Schulentwicklungsplan Nummer M98 und die Schulbau- 
prioritätenliste Nr. 107 Bezug genommen worden. Die Vorlage sei im Ausschuss 
Schule und Weiterbildung, in der Bezirksvertretung Kalk sowie im Stadtentwicklungs- 
ausschuss behandelt worden.  
Er verstehe seine Aufgabe als Dezernent gerade im Bereich Führung und Manage- 
ment so, dass, sobald er Kenntnis von einem Risiko habe, umgehend Alternativ-
Szenarien sucht. 
Alleine die Überlegungen für die Interimsfläche der TH Köln hätten ihn veranlasst, 
nach einem Alternativgrundstück zu suchen.  
Im Laufe der Planung des BLB sei für ihn bereits zu diesem Zeitpunkt klar gewesen, 
dass ein Interim für die TH Köln keinesfalls in 2026 beseitigt sein würde. 
Die Überlegungen der Polizei in 2019 hätten die Wahrscheinlichkeiten erneut herab- 
gesetzt, dass der Zugriff durch die Stadt auf ein Minimum reduziert würde. Er zitiert 
hierzu den Satz aus der Vorlage (S. 2, letzter Satz): „Da der bisher von der Bezirks-

Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses Schule und W eiterbildung am 30.08.2021 
 - 14 - 
vertretung 8 favorisierte Standort Walter-Pauli-Ring nicht zur Verfügung steht, ist kurz- 
fristig ein alternativer Standort zu sichern und zu entwickeln.“  
Herr Greitemann führt aus, dass dieser zitierte Satz fast schon zu „streight“ (übersetzt: 
gradlinig)  gewesen sei, weil die Verhandlungspartner hätten denken können, dass die 
Stadt Köln an der Beplanung dieses Standortes nicht festhalte.  
Daher sei immer wieder Kontakt zu den Verhandlungspartnern gehalten worden, ver- 
bunden mit der Frage, ob trotz der Überlegungen der Zugriff auf dieses Grundstück 
möglich sei. Diese Fragen hätten bis zu der nun vom Eigentümer getroffenen Ent- 
scheidung im Raum gestanden.  
Der Ausschussvorsitzende Herr Dr. Schlieben bedankt sich für die Darstellung. 
Frau Hölzing, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, verstehe den Sinn der aktuellen Stun- 
de nicht, da das Grundstück allenfalls 2026 zur Verfügung gestanden hätte und kei- 
nesfalls kurzfristig. Frau Hölzing habe den Eindruck gehabt, man sei umsichtig über 
die Situation informiert worden. Vor allem durch den Schulentwicklungsplan (M98). 
Sie appelliert an die Verwaltung und die Politik gemeinsam nach vorne zu blicken und 
hofft darauf, dass schnellst möglich Ersatz für diesen Standort realisiert werde, so 
dass weitere Gesamtschulplätze in den Bereich Kalk kommen. 
Frau Hölzing bittet Herrn Voigtsberger darum aufzuzeigen, wie es in Kalk weiter ge- 
hen könne und was die Verwaltung unternimmt, um dort weitere Gesamtschulplätze 
zu realisieren. 
Frau Aengenvoort, CDU-Fraktion, bedankt sich bei Herrn Greitemann für sein persön- 
liches  Erscheinen und versteht die Aktuelle Stunde ebenfalls nicht. Sie ist der Mei- 
nung, dass die Verwaltung richtig gehandelt habe.  
Herr Kockerbeck, Fraktion Die Linke, spricht sich weiterhin für die Aktuelle Stunde 
aus. Man  habe sei 2015/2016 dieses Grundstück für die Gesamtschule Kalk anvisiert. 
Er kritisiert, dass die Landesregierung die Stadt Köln bei solchen Notlagen (Flächen- 
not und Flächenkonkurrenz) im Stich lasse, gerade auch bei diesem Grundstück. Er 
erwarte von der Verwaltungsspitze, dass sie sich beim Land für einen Interim stark 
mache. Es sei bekannt, dass die Stadt Köln enorme Probleme habe, Grundstücke für 
große Schulen oder Gesamtschulen zu  bekommen. Man hätte diesbezüglich mit dem 
Land ins Gespräch kommen und auf die Flächennot verweisen und überlegen müs- 
sen, ob es nicht andere Lösungen gebe. 
Es solle überlegt werden, ob man nicht, hinsichtlich der immer größer werdenden 
Probleme im Schulbau, eine Task-Force, angesiedelt im OB-Büro, schaffen könne. 
Damit könne man Kommunikationsproblemen in diesem Thema begegnen.  
Frau Ruffen, FDP-Fraktion, dankt der Verwaltung, dass Alternativen gesucht und ge- 
funden  würden. Sie versteht die Aktuelle Stunde ebenfalls nicht, da ein guter Informa- 
tionsfluss bereits im Januar 2021 stattgefunden habe und bittet ebenfalls darum nach 
vorne zu blicken. 
Herr Bauer-Dahm, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, teilt mit, dass die Polizei von An- 
fang an die Platznot mitgeteilt habe. Ihm sei daher klar gewesen, dass dieses Grund- 
stück nicht zur Verfügung stehe. Auch auf Landesebene habe man sich nicht genü- 
gend um das Grundstück bemüht. 
Herr Seeck, SPD-Fraktion, bedankt sich bei Herrn Greitemann für sein Kommen und 
die sachlichen Informationen. Er halte es für wichtig, dass die Verwaltung und Politik 
in Dialog treten würden.

Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses Schule und W eiterbildung am 30.08.2021 
 - 15 - 
Der Ausschussvorsitzende Herr Dr. Schlieben fragt, ob Herr Greitemann einen Hin- 
weis geben könne, was die sinnvollste Variante sei, um thematisch weiter voranzu- 
kommen.  
Herr Greitemann, Verwaltung, erwidert, dass er keine Empfehlung geben möchte. Er 
betont, dass ihm die beiden konkurrierenden Nutzungen des Landes bekannt gewe- 
sen seien, Herrn Voigtsberger und der Schulverwaltung nicht. Es habe ihm nicht zu- 
gestanden, offen darüber zu reden. Eine gegenseitige vertrauensvolle Zusammenar- 
beit in Schulbauthemen zwischen beiden Dezernenten bestehe jedoch weiterhin. 
Der Ausschussvorsitzende Herr Dr. Schlieben bedankt sich bei Herrn Greitemann für 
sein Kommen und fragt den Ausschuss Schule und Weiterbildung, wie die „Aktuelle 
Stunde“ abzuschließen sei.  
Fraktion Bündnis 90/die Grünen, CDU-Fraktion, FDP-Fraktion und die Fraktion VOLT 
möchten die Aktuelle Stunde als erledigt erklären.  
SPD-Fraktion und Fraktion Die Linke möchte die Verwaltung beauftragen, den Stand- 
ort Kalk als Gesamtschulstandort voranzutreiben.  
Abstimmungsergebnis: 
Die Sache ist erledigt. 
2.5 Antrag der FDP-Fraktion betreffend "Verlässlich keit im Präsenzunter- 
richt" 
AN/1593/2021 
Frau Ruffen, FDP-Fraktion, teilt mit, dass im Hauptausschuss der Antrag in den Aus- 
schuss Schule und Weiterbildung verwiesen wurde, sowie auf Wunsch der SPD-
Fraktion gleichzeitig in den Gesundheitsausschuss. Nun werde ein interfraktioneller 
Ersetzungsantrag eingereicht.  
Entgegen der Verordnung des Landes habe das Gesundheitsamt Kinder weiterhin 
gruppen- oder klassenweise in 14-tägige Quarantäne geschickt, wenn ein Fall in der 
Klasse oder Gruppe bekannt geworden sei. Frau Ruffen bittet darum, dass man sich 
an die Verordnungen des Landes halte. 
Herr Kockerbeck, Fraktion Die Linke, erläutert, dass er den abgestimmten Antrag nicht 
kenne und hätte zu dem Sachzusammenhang gerne eine Stellungnahme der Verwal- 
tung. Nach seinen Informationen würden in Köln nicht ganze Klassen in Quarantäne 
geschickt und würde gerne den Standpunkt des Gesundheitsamtes dazu erfahren. Er 
halte den Gesundheitsausschuss für das geeignetere Gremium und würde daher den 
vorgetragenen Antrag nicht unterstützen. 
Herr Voigtsberger, Verwaltung, teilt mit, dass er nicht für das Gesundheitsamt spre- 
chen  könne, weil die Corona-Testverordnung möglicherweise Ausnahmen zulasse, 
die dann auch durch das Gesundheitsamt vollzogen werden müssen. Er würde dazu 
eine Stellungnahme des Gesundheitsamtes einfordern. Er weist auf die Aussage der 
Schulministerin hin, die sich für eine allgemeingültige Regelung stark gemacht habe 
und empfiehlt, an dieser Stelle das Gesundheitsamt zu hören, um auf dieser Grundla- 
ge eine solide Einschätzung zu erhalten.  
Frau Ruffen, FDP-Fraktion, teilt mit, dass die Formulierung dahingehend sei, dass 
grundsätzlich nach Landesverordnung gehandelt werden solle und da sie möchte, 
dass die Kinder im Präsenzunterricht beschult werden und in den Kindergarten gehen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VI/61/1 
613 Tuch Az 
Vorlagen-Nummer 
 3395/2020 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Beschluss über die Aufstellung eines Bebauungsplanes 
Arbeitstitel: Gießener Straße / Deutzer Ring in Köln-Humboldt/Gremberg 
Beschlussorgan 
Stadtentwicklungsausschuss 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Stadtentwicklungsausschuss beschließt, nach § 2 Absatz 1 Baugesetzbuch (BauGB) in Anwen-
dung des beschleunigten Verfahrens nach § 13a BauGB einen Bebauungsplan für den Bereich nörd-
lich der Gießener Straße auf der Höhe der Hausnummer 39–45, östlich des Deutzer Rings, südlich 
der Bahntrasse Köln–Siegburg und westlich der Gießener Str. Nr. 47 (Gemarkung Mülheim, Flur 3, 
Flurstücke 2323 und 2324) —Arbeitstitel: Gießener Straße/Deutzer Ring in Köln-
Humboldt/Gremberg—, aufzustellen mit dem Ziel Gemeinbedarfsflächen – Schule festzusetzen; 
 
 
Alternative:  
 
Es wird kein Beschluss zur Aufstellung eines Bebauungsplanes gefasst. Mögliche Vorhaben auf den 
Grundstücken werden auf Grundlage des bestehenden Bebauungsplans 70449.04, welcher Gewer-
begebiet (GE, § 8 Baunutzungsverordnung (BauNVO)), Geschossflächenzahl 2,4 (GFZ) und ge-
schlossene Bauweise (g) festsetzt, beurteilt oder es wird die Schaffung entsprechenden Planungs-
rechts über einen neuen Bebauungsplan erforderlich. 
 
 
Ausschuss Schule und Weiterbildung 18.01.2021 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 28.01.2021 
Stadtentwicklungsausschuss 28.01.2021

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung 
Das Plangebiet befindet sich rechtsrheinisch im Stadtbezirk Kalk im Stadtteil Humboldt/Gremberg. Es 
liegt nördlich der Gießener Straße auf Höhe der Hausnummern 39–45, östlich des Deutzer Rings, 
südlich der Bahntrasse Köln–Siegburg und westlich der Gießener Straße 45. Es umfasst circa 17.470 
m². Aktuell wird das Areal durch ein Autohaus genutzt, wobei an die Verwaltung herangetragen wur-
de, dass diese perspektivisch durch die Eigentümer aufgeben werden könnte. Für diesen Nutzungs-
zweck befinden sich mehrere bis zu zweigeschossige Bürogebäude, Ausstellungshallen und Werk-
stätten auf dem Gelände. Die Freiflächen sind als Park- und Verkehrsflächen gestaltet.  
 
Für das Plangebiet besteht aktuell ein Bebauungsplan. Der Bebauungsplan 70449.09 (rechtskräftig 
seit 04.09.1972 Arbeitstitel Nordseite Feldbergstraße) setzt für den vorgesehenen Geltungsbereich 
des Aufstellungsbeschlusses Gewerbegebiet (GE § 8 BauNVO), eine Geschossflächenzahl (GFZ) 
von 2, 4 und geschlossene Bauweise (g) fest. Um die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die 
Realisierung einer Schule zu schaffen, ist die Aufstellung eines neuen Bebauungsplanes erforderlich.  
 
Planungsziel des Bebauungsplans ist die dauerhafte Sicherung eines Standortes für eine weiterfüh-
rende Schule als Fläche für den Gemeinbedarf Zweckbestimmung Schule.  
 
Die schulische Versorgung im ganzen Stadtgebiet, aber insbesondere in den rechtsrheinischen 
Stadtbezirken Kalk und Mülheim ist angespannt. Durch die aktuelle demographische Entwicklung, 
zahlreiche neue Wohnbauflächen und beispielsweise die Umstellung von G-8 auf G-9 wird sich die 
Situation noch verschärfen. 
 
Zur Sicherung der zukünftig anzunehmenden Schulplatzbedarfe sind nach Fortschreibung der Schul-
entwicklungsplanung 2020 (0418/2020), welche am 18.06.2020 vom Rat beschlossen wurde, für den 
Stadtbezirk Kalk aktuell vier Standorte für weiterführende Schulen vorgesehen. Insgesamt sollen 
hierdurch Kapazitäten von 21 Zügen (1 Gymnasium (6), 3 Gesamtschulen (6/5/4)) geschaffen wer-
den. Zurzeit ist hiervon ein Standort (Gesamtschule „Bildungscampus“ des Erzbistums Köln) in Pla-
nung und Umsetzung. 
 
Der mit der Bebauungsplanaufstellung zu sichernde Standort entspricht M98 „Neue weiterführende 
Schule (Gesamtschule), Ersatzfläche für Walter-Pauli-Ring (Fläche am Polizeipräsidium) in Kalk“ der 
Fortschreibung der Schulentwicklungsplanung 2020 (Anlage 1 zu 0418/2020, S. 113), beziehungs-
weise M 104 " Sicherung von Grundstücken im Stadtbezirk" (ebenda. S. 116). Die Maßnahme findet 
sich in der Schulbaumaßnahmenliste unter Auftragsnummer 107 (Priorität „A“). 
 
Durch die Schaffung der Möglichkeit eines Schulbaus auf dem Areal Gießener Straße/Deutzer Ring 
kann ein äußerst zentral gelegener Schulstandort für eine weiterführende Schule entwickelt werden. 
Durch die zentrale Lage im Schnittbereich der Stadtteile Humboldt/Gremberg, Kalk und Deutz mit 
einer direkten Anbindung an die Stadtbahnlinien 1 und 9 (Haltestelle Kalk Post) und die S-Bahn 
(Bahnhof Trimbornstraße) und die Größe ist der Standort ideal geeignet für eine weiterführende 
Schule im Rechtsrheinischen. Da der bisher von der BV 8 favorisierte Standort Walter-Pauli-Ring 
(Fläche des Landes Nordrhein-Westfalen) nicht wie ursprünglich vorgesehen zur Verfügung steht, ist

3 
kurzfristig ein alternativer Standort zu sichern und zu entwickeln. 
 
Die Aufstellung eines neuen Bebauungsplanes ist notwendig, um die beschriebenen Planinhalte si-
chern zu können. Der Bebauungsplan kann im beschleunigten Verfahren nach § 13a Absatz 1 Satz 2 
Nr. 1 BauGB (Bebauungspläne der Innenentwicklung) aufgestellt werden: 
 Der Bebauungsplan wird für die Konversion einer mindergenutzten Gewerbefläche in zentraler 
Lage aufgestellt. 
 die zulässige Grundfläche ist kleiner als 20.000 m² im Sinne des § 19 Abs. 2 Baunutzungsverord-
nung, 
 Anhaltspunkte für eine Beeinträchtigung von FFH- oder Vogelschutzgebieten im Sinne des § 1 
Abs. 6 Nr. 7 Buchstabe b BauGB liegen nicht vor, 
 es wird keine Zulässigkeit von Vorhaben begründet, die einer Pflicht zur Durchführung einer Um-
weltverträglichkeitsprüfung nach dem Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) o-
der dem Landesumweltverträglichkeitsprüfungsgesetz Nordrhein-Westfalen (UVPG NRW) unter-
liegen, 
 es bestehen keine Anhaltspunkte dafür, dass bei der Planung Pflichten zur Vermeidung oder der 
Begrenzung der Auswirkungen von schweren Unfällen nach § 50 Satz 1 Bundesimmissions-
schutzgesetz (BImSchG) zu beachten sind. 
 
Da die Voraussetzungen des § 13a Abs. 1 Nr. 1 vorliegen, werden die Verfahrenserleichterungen des 
§ 13 Abs. 2 und Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 BauGB in Anspruch genommen. Das bedeutet, dass von einer 
Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2a BauGB und der zusam-
menfassenden Erklärung gemäß § 10 Abs. 4 BauGB abgesehen wird; § 4c BauGB (Monitoring) ist 
ebenfalls nicht anzuwenden. Ferner gelten Eingriffe, die aufgrund der Aufstellung des Bebauungs-
plans zu erwarten sind, als erfolgt. Eine Ausgleichspflicht besteht somit nicht. Die relevanten Umwelt-
belange werden geprüft und in die Abwägung eingestellt. 
 
Gemäß § 13a Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 BauGB wird der Öffentlichkeit Gelegenheit gegeben, sich über die 
allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung zu informieren und eine Stellungnahme abzugeben. 
 
Der Flächennutzungsplan (FNP) stellt für diese Grundstücke Gewerbegebiet dar. Die aktuelle Darstel-
lung eines Gewerbegebietes stellt durch die zunehmende Aufgabe umgebender gewerblicher Nut-
zungen und deutlicher Zunahme der Wohnnutzung eine weitgehend stadträumlich isolierte Lage dar. 
Mit der Entwicklung auf dem Deutzer Feld/Ehemaligem CFK-Gelände in direkter Nachbarschaft wur-
den großräumig umfassende zeitgemäße und standortgerechte Gewerbeflächen geschaffen und be-
stehende gesichert. Die Entwicklung eines neuen Schulstandortes fügt sich auch übergeordnet stadt-
räumlich ein und entspricht damit einer geordneten städtebaulichen Entwicklung nach § 13a Absatz 2 
Nr. 2 BauGB. Der FNP soll im Wege der Berichtigung angepasst werden. Die planerische Perspektive 
für angrenzende, verbleibende gewerbliche Nutzungen wird im weiteren Verfahren geprüft. 
 
Parallel zur Schaffung des Planungsrechts hat die Gebäudewirtschaft der Stadt Köln Ankaufsver-
handlungen mit der Eigentümerin der Flächen aufgenommen. 
 
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
Die bauliche Nutzung der Flächen wird sich mit dem geplanten Schulneubau verändern. Die Umset-
zung des Bebauungsplanes führt dazu, dass eine kompakte Gebäudehülle mit moderner Heiz- und 
Lüftungstechnik entstehen wird. Dies wird gegenüber dem heutigen Zustand zu einer Minderung von 
Luftschadstoff-Emissionen, auch von Treibhausgasen, führen. Im weiteren Verlauf des Bebauungs-
plan-Verfahrens werden Maßnahmen zur Minderung der Emission des Klimaschadgases CO2 geprüft.  
 
 
Voraussichtlich erheblich betroffene Umweltbelange 
 
Lärm: das Plangebiet ist erheblich durch Verkehrslärm-Immissionen der Bahntrasse (Bahn AG), die 
nördlich des Plangebietes verläuft und durch den Verkehrslärm der Straßen Deutzer Ring und Gieße-
ner Straße betroffen. Weiterhin sind gewerbliche Emissionen aus dem östlich gelegenen Betriebshof

4 
der Polizei anzunehmen. Im weiteren Verfahren wird ein Lärmgutachten erstellt, das auch bauliche 
Schallschutzmaßnahmen aufzeigen soll. 
 
Stadtklima: Gemäß der Planungshinweiskarte zukünftige Wärmebelastung ist das Plangebiet als 
hoch bzw. sehr hoch (wärme) belastet zu bewerten. Im weiteren Verfahren werden Begrünungsmaß-
nahmen wie Baumpflanzungen und eine Dachbegrünung geprüft. 
 
Luft: Aufgrund der Straßenverkehrsbelastung insbesondere auf dem Deutzer Ring ist mit einer erhöh-
ten Emission von verkehrsbedingten Luftschadstoffen zu rechnen. Der Belang wird im weiteren Ver-
fahren geprüft. 
 
Mögliche Auswirkungen der Planung auf weitere Umweltbelange werden im weiteren Verfahren bei 
den zuständigen Fachbehörden abgefragt. 
 
 
Auswirkungen auf den Haushalt 
Im Rahmen der Bebauungsplanaufstellung und Durchführung der Öffentlichkeitsbeteiligung fallen bei 
der Stadt Köln keine zusätzlichen Kosten an. Es ergeben sich allerdings investive Kosten im Zuge 
des beabsichtigten Erwerbs der Grundstücksflächen und der Umsetzung der Planung für einen 
Schulstandort. Hierzu wird die Verwaltung gesonderte Beschlussvorlagen erarbeiten. 
 
 
Anlagen 
Anlage 1:Geltungsbereich des Bebauungsplans 
Anlage 2: Bebauungsplan 70449.04 
Anlage 3: Flächennutzungsplan

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VI/26 
 
Vorlagen-Nummer  10.02.2022 
 4319/2021 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 10.03.2022 
Erläuterung zum Sachstand Gesamtschule im Stadtbezirk Kalk - zu AN/1842/2021 
Mit Beschluss vom 2. September 2021 (AN/1842/2021) bittet die Bezirksvertretung Kalk um  
Erläuterung zum Sachstand Gesamtschule im Stadtbezirk Kalk. 
 
Das Grundstück am Walter-Pauli-Ring befindet sich im Eigentum des Bau- und Liegenschaftsbetrie-
bes Nordrhein-Westfalen (BLB). Im Jahr 2018 wurde durch den BLB mitgeteilt, dass das Grundstück 
als Standort für eine weiterführende Schule frühestens ab 2026 zur Verfügung stehen könnte.  
Vorher soll das Grundstück als Interimsstandort für die Technische Hochschule Köln genutzt werden. 
Im Rahmen der Grundstücksverhandlungen zwischen der Verwaltung und dem BLB, wurde 2019 ein 
weiterer Bedarf angemeldet. Das Innenministerium des Landes Nordrhein-Westfalen benötigt einen 
Standort zur Erweiterung des Polizeipräsidiums Kalk. Die Verhandlungen wurden vom Amt für  
Liegenschaften, Vermessungen und Kataster durchgeführt.  
 
Nachdem der Beigeordnete Herr Greitemann Mitte 2019 Kenntnis über die Überlegungen des BLB 
erlangte, beauftragte er bereits zu diesem Zeitpunkt die Gebäudewirtschaft der Stadt Köln mit der 
verwaltungsinternen Suche nach einem geeigneten Alternativstandort im Stadtbezirk Kalk.  
Die Suche nach einem Grundstück, welches die Anforderungen für eine Gesamtschule erfüllt, gestal-
tet sich angesichts der großen Flächenkonkurrenz im Stadtbezirk Kalk als schwierig. Das Grundstück 
an der Gießener Straße im Bereich Nummer 45-47 erfüllt diese Anforderungen. Die Fläche ermöglicht 
einen zentral gelegenen Schulstandort im Schnittbereich der Stadtteile Humboldt/Gremberg, Kalk und 
Deutz. Auch bietet die Lage eine gute Anbindung an die Stadtbahnlinien sowie die S-Bahn. Der 
Standort wurde mit der Vorlage 3395/2020 planungsrechtlich für einen Schulbau gesichert.  
Die Vorlage ist der Mitteilung beigefügt (siehe Anlage 1). Innerhalb der Aufstellung dieses Bebau-
ungsplanes wurde darauf hingewiesen, dass der zurzeit favorisierte Standort (Walter-Pauli-Ring) nicht 
für einen Schulbau zur Verfügung steht. Der Stadtentwicklungsausschuss hat der Vorlage im ersten 
Sitzungslauf des Jahres 2021 einstimmig zugestimmt. 
 
In der Sitzung des Ausschusses Schule und Weiterbildung am 30. August 2021 wurde über den  
Antrag AN/1787/2021 der SPD beraten. An der Sitzung nahm Herr Beigeordneter Greitemann teil und 
berichtete umfänglich über die Situation. Ein Auszug aus der Niederschrift der Sitzung ist beigefügt 
(siehe Anlage 2). 
 
Teil des Beschlusses der Bezirksvertretung Kalk vom 2. September 2021 war auch die Forderung 
nach der Vorlage eines Lärmgutachtens. Hierzu ist der Mitteilung ein Schallimmissionsplan als  
Anlage beigefügt (siehe Anlage 3).  
 
gez. Greitemann 
 
Anlagen 
Anlage 1 - Beschlussvorlage 3395/2020 
Anlage 2 - Auszug aus der Niederschrift des Ausschusses Schule und Weiterbildung 30.08.2021 
Anlage 3 - Schallimmissionsplan