Kanalneubau Frankfurter Straße / Maulbeerallee Gesamtkosten: 4,1 Mio. Euro

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
02.06.2015 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Straßenverkehrs - 
und Tiefbauamt   OBW bei abschl. Be-
schlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2015/0149 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 538020 
Kostenstelle:  066-140-1000 Investitionsnummer:  08066-6309 
Kostenträger:  5380-21 Sachkonto: 0960010 
 
Betreff: Kanalneubau Frankfurter Straße / Maulbeerallee  
Gesamtkosten: 4,1 Mio. Euro  
 
Vorlage vom: 16.04.2015  
 
Beschlussvorschlag : 
1. Der Magistrat stimmt dem Kanalneubau in der Frankfurter Straße/Maulbeerallee mit G e-
samtkosten in Höhe von 4,1 Mio. Euro zu.  
 
2. Die Finanzierung erfolgt aus der Kostenstelle 066 -140-1000, Investitionsnummer 08066 -
6309 – Kanalneubau Frankfurter Straße/Maulbeeral lee – mit einem Ansatz von 2,4 Mio. 
Euro. 
 
3. Zur weiteren Finanzierung sind Haushaltsausgabereste aus 2014 in Höhe von 1,7 Mio. E u-
ro bei der Kostenstelle 066 -140-1000, Investitionsnummer 08066 -6035 nach 2015 zu 
übertragen und innerhalb der Kostenstelle auf d ie Investitionsnummer 08066 -6309 zu 
verlagern. 
 
4. Nach Magistratsbeschluss kann die Kanalumbaumaßnahme ausgeschrieben werden.

- 2 - 
 
Anlagen: Lageplan 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 16.04.2015 
 
Der Generalentwässerungsplan weist für eine erhebliche Anzahl der durch Darmstadt -Arheilgen 
führenden Abwasserkanäle eine hydraulische Überbelastung aus. Zur Entlastung soll das sü d-
östliche Teilgebiet zukünftig über den Nordsammler der Innenstadt entlastet werden. Im ersten 
Schritt soll die Entlastung mittels einem neue herzustellenden Hauptsammler (DN 1200-1400 
sowie DN 700) in der Frankfurter Straße, zwischen Nordbahnhof und Maulbeerallee real isiert 
werden. 
 
Die Straßenentwässerung in diesem Bereich der Frankfurter Straße wird derzeit über die 
Werkskläranlage der Firma Merck entwässert. 
Im Zuge der Kanalbaumaßnahme wird die Straßenentwässerung hier neu geordnet und zukün f-
tig dem Zentralklärwerk der Stadt Darmstadt zugeführt. 
 
In Anbetracht der örtlichen Gegebenheiten, wie Straßenbahntrassenkreuzung und große Tiefl a-
ge, erfolgt der Kanalbau nur auf einer Länge von 550 Meter in offener Bauweise. Im südlichen 
Teil, mit 280 Metern und im Bereich der Maulbeerallee, mit 50 Metern werden die Rohre im 
Vortriebsverfahren eingebracht. Die Gesamtstrecke der Kanalbaumaßnahme erstreckt sich auf 
rund 900 Meter. 
 
Aufgrund der bereits begonnenen umfangreichen Umbaumaßnahmen auf dem östlichen und 
westlichen der Frankfurter Straße gelegenen Grundstücken, sowie der zugehörigen Umgesta l-
tung des Emanuel-Merck-Platzes, erfolgt die Kanalbaumaßnahme in enger Abstimmung mit 
der Firma Merck. 
 
Die Gesamtkosten der Baumaßnahme belaufen sich auf 4.100.000,00 Euro. 
 
Kostenaufstellung: 
 
1. Baustelleneinrichtung, Provisorien     25.000,00 Euro 
2. Verkehrssicherung, Umleitung      40.000,00 Euro 
3. Vorarbeiten         37.000,00 Euro 
4. Straßen- und Wegebau               357.500,00 Euro 
5. Kanalbau offene Bauweise            1.040.000,00 Euro 
6. Rohrvortrieb             1.042.000,00 Euro 
7. Schächte und Bauwerke               220.000,00 Euro 
 
Netto Summe Baukosten             2.761.000,00 Euro 
Zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer               524.590,00 Euro 
Brutto Summe Baukosten             3.285.590,00 Euro 
 
Baunebenkosten 20 %       657.118,00 Euro 
Umlegung Versorgungsleitungen      80.000,00 Euro 
Unvorhergesehenes und zur Rundung     77.292,00 Euro 
 
Brutto Herstellungskosten             4.100.000,00 Euro

- 4 - 
 
Die Baumaßnahme wird aus der Kostenstelle 066-140-1000, Investitionsnummer 08066-6309 
„Kanalumbau Maulbeerallee und Frankfurter Straße“ mit 2,4 Mio. Euro in 2015 und 2016 fi-
nanziert. Zur weiteren Finanzierung sind Haushaltsausgabereste aus 2014 in Höhe von 1,7 
Mio. Euro bei der Kostenstelle 066-140-1000, Investitionsnummer 08066-6035 nach 2015 zu 
übertragen und innerhalb der Kostenstelle auf die Investitionsnummer 08066-6309 zu verla-
gern. 
 
Die voraussichtliche Bauzeit beträgt 14 Monate. Die Kanalbauarbeiten sollen Ende 2015 be-
gonnen werden und zum Anfang des Jahres 2017 abgeschlossen sein. 
 
Im Bereich der offenen Rohrverlegarbeiten (BA 3 und 5) ist über die Dauer von maximal 11 
Monaten nur eine Fahrspur nach Norden aufrecht zu erhalten. Der von Norden kommende Ve r-
kehr wird über die Virchowstraße und im weiteren Verlauf über die Westumgehungsstraße 
(B26) umgeleitet werden. 
 
Im Jahre 2019 sollen in einem weiteren Schritt die südöstlichen Teilgebiete von Arheilgen a n-
gebunden werden. Dieses Kanalbauprojekt wird dem Magistrat dann in einer gesonderten Vo r-
lage zu Beschlussfassung eingebracht. 
 
 
Darmstadt, den 16 .04.2015 
III-66/2K-Sin-Si 
Nst.: 4421 
 
 
Die Dezernentin III      Der Dezernent IV  
 
 
 
Cornelia Zuschke      André Schellenberg  
Stadträtin      Stadtkämmerer

ES ZIE I. E28

al
a! Hl, |] N TE

2a]

in)

e

[l J
)
sun)

I
a
B SS ———
oe Sie) Ei. [6] ve A [ı —n Frankfurter Straße T
180 Autenzat] PR D 2 1-1
[Rohrvortrieb] rn 2 322joffene Bauweise) [offene Bauweise Ei [offene Bauweise
ur: = = B
5 R
\ 2 SZ R En
x eleganten Bu >E N ®
je} , , D ie]
ea \
v . PARKELATZ FA MERCK I =] ,1° 1°
' "
B - X Sam luene wen]
v F \ '
’ \
B x ’ a w

P Tara Fran Sabo [m ie
\ ne auelan u
\s N Per
’ \ : Ga

, er —

‚ rn ..
‘ ee
'
\ ü