Querung Georgenstraße / Griesheimer Weg

Punkt 47: Querung Georgenstraße / Griesheimer Weg 
 (V-Nr. 2015/0564) 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.  
 
Stimmenthaltung: Fraktionen UWIGA und FDP

VESTRA

g_Lageplan_2015-11-02.dwg

e_GriesheimerWei

genstraße\Querung Griesheimer_Weg\06_Ausfuehrungsplanung\Georgenstraß,

I:Abt_66_2\66_2_S\_PROJEKTE\3740_Geor

5518710

5518700

5518690

5518680

5518670

Y+32474150.833 N RB S S RB Y+32474211313
X+5518717.864 BR S = S NS) X+5518717.864 , „
Zeichenerklärung
[O) Fahrbahn (Asphalt) > Grundstückszufahrt
|
| ® Grünfläche Rippenplatten
5 Gehweg (Platten) Noppenplatten
30x30x8 Läuferverband
Straßenablauf 50 x 50
Pflasterrinne
\ © 2uxlbxik (1-zeilig) Rampenstein
x
\ Anschlussleitung
+ + + — + Br DN 150 Steinzeug
N
Q 51
R
4 rg + + + 1518700
Z
7 4 08 230
0) > ZZ j Sn
102 N 5.07 %
4 u
Arbeitsraum O> D
Bestehendes Pflaster Q
55 0, Hochbord ©
909 aufnehmen 15/30
®
on
oO
BE D
+ + 15518690
®
® Bestehender je} x
traße [% Ablauf bleibt _ wi > 4
GeorgenS . _— "erhalten 2
- wa)
48
30/30/8
Nr. Datum Art Bearbeitet | Geprüft
m Arbeitsraum
Bestehendes N
ae Anderungen
+ + + aufnehmen + Istsseo | | Bearbeitung: Datum | Zeichen
bearbeitet 02.11.2015 DK
Durth Roos ( gezeichnet | 02.11.2015 DK
. üft
R Consulting GmbH sr
© Julius-Reiber-Straße 15, 64293 Darmstadt
N
\ Zur _Ausführung-treigegeben
\ Darmstadt...............eeee
j Planung abgesehlosser-
50
Wissenschaftsstadt
\ Darmstadt
der Magistrat
Straßenverkehrs- und Tiefbauamt
Anlage 5
sie Hauptrouten Fußverkehr:
r + + + + Querung Georgenstraße / Plon-Nr. 1
N . .
Griesheimer We
\ 9 Pinot LAGEPLAN
5 N, R —- Entwurfsplanung - W- 1:100
] Darmstadt, Straßenverkehrs-und
N Dezernat Ill Tiefbauamt II-66/2S — Tb 1184
Zuschk EV. Rai Gezeichnet:
gez. Zuschke gez. i.V. Ranly -
Stadträtin Datum:
gez. Zodeh gez. Kutschera gez. Ronly
sB SGL ABL.
| 877
N IS w N IS Z. Mitzeichnung 9er Latenchtäger
Y+32474150. 833 S S S S Kan Y+324 7421133 gez. Fath
X+5518663.464 ER u EN = S X+5518663.464

Build 047 M 1100 26.06.2015 12:15

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
22.12.2015 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Straßenverkehrs - 
und Tiefbauamt   OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
III 66 BE 
IV 20 
 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2015/0564 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
21 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 541010 
Kostenstelle:  066-100-1000 Investitionsnummer:  08066-6099 
Kostenträger:  5410-11 Sachkonto: 0952010 
 
Betreff: Querung Georgenstraße / Griesheimer Weg  
 
Vorlage vom: 11.12.2015  
 
Beschlussvorschlag : 
1. Dem Umbau des Knotenpunkts Georgenstraße / Griesheimer Weg mit einem 
Kostenaufwand von 93.000 Euro wird zugestimmt.  
 
2. Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus der Kostenstelle 066 -100-1000, 
Investition snummer 08066 -6099 – Hauptrouten Fußverkehr –  
 
 
Anlagen: Lageplan 
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 3 - 
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 13.01.2016 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

- 4 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 11. Dezember 201 5 
 
Das Straßenverkehrs- und Tiefbauamt plant, die Querungsstelle des Griesheimer Wegs über die 
Georgenstraße in Darmstadt-Eberstadt baulich umzugestalten. Der querende Griesheimer Weg 
stellt eine wichtige Fuß- und Radwegeverbindung dar. Er bindet große Teile des Quartiers 
westlich der Reuterallee einschließlich des Einkaufs- und Dienstleitungszentrums an der 
Thüringer Straße sowie die ausgedehnten Sportanlagen an der Brandenburger Straße in 
direkter Wegeführung fußläufig an das Ortszentrum und die ÖPNV-Umsteigehaltestelle 
Wartehalle an. Durch die Maßnahme soll die Querungssituation für Fußgänger und Radfahrer 
sowie mobilitätseingeschränkte Menschen verbessert werden. Darüber hinaus wird das 
Geschwindigkeitsniveau des Kfz-Verkehrs im Knotenpunkt reduziert. 
 
Die vorhandene Fahrbahn soll im Knotenpunktbereich auf das Niveau des Gehwegs angeh oben 
werden, sodass eine höhengleiche Fläche entsteht.  
 
Die Querung Georgenstraße / Griesheimer Weg bleibt in ihrer Lage erhalten. Die 
Fahrbahnränder orientieren sich am Bestand, sodass sich Fahrbahnbreiten zwischen 6,00 m 
und 6,05 m und Gehwegbreiten zwischen 1,95 m und 2,00 m ergeben. 
Die Anhebung der Fahrbahn erfolgt durch Rampensteine (Höhe 6 cm, Länge jeweils 0,75 cm).  
Die hierdurch entstehende, ca. 27 m lange niveaugleiche Fläche wird in Asphaltbauweise 
ausgeführt. Die beiden Anrampungen werden so positioniert, dass die bestehenden 
Grundstückszufahrten wie bisher ohne Einschränkungen zufahrbar bleiben.  
 
Bei der Planung wurde auch auf das barrierefreie Überqueren von Seh- und Gehbehinderten 
geachtet. Für Menschen mit Behinderungen sind Blindenleitelemente und niveaugleiche 
Überwege vorgesehen.  
 
Die Entwässerung erfolgt mittels einer einreihigen Pflasterrinne. Am jeweiligen Fuß der  
beiden Anrampungen werden aufgrund der neuen Höhenlage jeweils zwei neue Straßenabläufe 
angeordnet.  
 
Die Kosten der Maßnahme betragen: 
 
1. Allgemeines (Baustelleneinrichtung, Verkehrssicherung) 11.000 Euro 
2. Abbruch / Erdbau   11.500 Euro 
3. Entwässerung / Leitungen  7.200 Euro 
4. Oberbau – Asphalt, Beton, Pflaster, Borde 25.000 Euro 
5. Ausstattung – Markierung, Beschilderung, LSA 500 Euro 
Bausumme netto  55.200 Euro 
Zuschlag für Kleinleistungen circa 5% 2700 Euro 
Planungskosten und Bauüberwachung 11.300 Euro 
Baugrunduntersuchung 3.000 Euro 
Aufschlag Kostenentwicklung bezogen auf Baukosten circa 5% 3.000 Euro 
Zwischensumme netto  75.200 Euro 
Mehrwertsteuer 14.288 Euro 
Zwischensumme  89.488 Euro 
Unvorhergesehenes und zur Aufrundung circa 3% 3.512 Euro 
Gesamtsumme brutto  93.000 Euro

Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus der Kostenstelle 066-100-1000, 
Investitionsnummer 08066-6099 – „Hauptrouten Fußverkehr“. 
 
Die Maßnahme unterliegt keiner Beitragspflicht.  
 
 
Darmstadt, 11.12.2015 
III-66/2S-Tb-1183-Za-Si 
Nst. 2814 
 
 
Die Dezernentin III      Der Dezernent IV 
 
 
 
 
Cornelia Zuschke       André Schellenberg 
Stadträtin       Stadtkämmerer

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
22.12.2015 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Straßenverkehrs - 
und Tiefbauamt   OBW bei abschl. Be-
schlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2015/0564 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 541010 
Kostenstelle:  066-100-1000 Investitionsnummer:  08066-6099 
Kostenträger:  5410-11 Sachkonto: 0952010 
 
Betreff: Querung Georgenstraße / Griesheimer Weg  
 
Vorlage vom: 11.12.2015  
 
Beschlussvorschlag : 
1. Dem Umbau des Knotenpunkts Georgenstr aße / Griesheimer Weg mit einem Kostenau f-
wand von 93.000 Euro wird zugestimmt.  
 
2. Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus der Kostenstelle 066 -100-1000, Investition s-
nummer 08066 -6099 – Hauptrouten Fußverkehr –  
 
 
Anlagen: Lageplan 
 
Datenschutzrelevante A nlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 11. Dezember 2015  
 
Das Straßenverkehrs- und Tiefbauamt plant, die Querungsstelle des Griesheimer Wegs über die 
Georgenstraße in Darmstadt-Eberstadt baulich umzugestalten. Der querende Griesheimer Weg 
stellt eine wichtige Fuß- und Radwegeverbindung dar. Er bindet große Teile des Quartiers west-
lich der Reuterallee einschließlich des Einkaufs- und Dienstleitungszentrums an der Thüringer 
Straße sowie die ausgedehnten Sportanlagen an der Brandenburger Straße in direkter Wege-
führung fußläufig an das Ortszentrum und die ÖPNV-Umsteigehaltestelle Wartehalle an. Durch 
die Maßnahme soll die Querungssituation für Fußgänger und Radfahrer sowie mobilitätseing e-
schränkte Menschen verbessert werden. Darüber hinaus wird das Geschwindigkeitsniveau des 
Kfz-Verkehrs im Knotenpunkt reduziert. 
 
Die vorhandene Fahrbahn soll im Knotenpunktbereich auf das Niveau des Gehwegs angeh oben 
werden, sodass eine höhengleiche Fläche entsteht.  
 
Die Querung Georgenstraße / Griesheimer Weg bleibt in ihrer Lage erhalten. Die Fahrbahnrän-
der orientieren sich am Bestand, sodass sich Fahrbahnbreiten zwischen 6,00 m und 6,05 m 
und Gehwegbreiten zwischen 1,95 m und 2,00 m ergeben. 
Die Anhebung der Fahrbahn erfolgt durch Rampensteine (Höhe 6 cm, Länge jew eils 0,75 cm). 
Die hierdurch entstehende, ca. 27 m lange niveaugleiche Fläche wird in Asphaltbauweise au s-
geführt. Die beiden Anrampungen werden so positioniert, dass die bestehenden Grundstück s-
zufahrten wie bisher ohne Einschränkungen zufahrbar bleiben.  
 
Bei der Planung wurde auch auf das barrierefreie Überqueren von Seh- und Gehbehinderten 
geachtet. Für Menschen mit Behinderungen sind Blindenleitelemente und niveaugleiche Übe r-
wege vorgesehen.  
 
Die Entwässerung erfolgt mittels einer einreihigen Pflasterrinne. Am jeweiligen Fuß der 
beiden Anrampungen werden aufgrund der neuen Höhenlage jeweils zwei neue Straßenabläufe 
angeordnet.  
 
Die Kosten der Maßnahme betragen: 
 
1. Allgemeines (Baustelleneinrichtung, Verkehrssicherung) 11.000 Euro 
2. Abbruch / Erdbau   11.500 Euro 
3. Entwässerung / Leitungen  7.200 Euro 
4. Oberbau – Asphalt, Beton, Pflaster, Borde 25.000 Euro 
5. Ausstattung – Markierung, Beschilderung, LSA 500 Euro 
Bausumme netto  55.200 Euro 
Zuschlag für Kleinleistungen circa 5% 2700 Euro 
Planungskosten und Bauüberwachung 11.300 Euro 
Baugrunduntersuchung 3.000 Euro 
Aufschlag Kostenentwicklung bezogen auf Baukosten circa 5% 3.000 Euro 
Zwischensumme netto  75.200 Euro 
Mehrwertsteuer 14.288 Euro 
Zwischensumme  89.488 Euro 
Unvorhergesehenes und zur Aufrundung circa 3% 3.512 Euro 
Gesamtsumme brutto  93.000 Euro

- 4 - 
 
Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus der Kostenstelle 066-100-1000, Investitionsnum-
mer 08066-6099 – „Hauptrouten Fußverkehr“. 
 
Die Maßnahme unterliegt keiner Beitragspflicht.  
 
 
Darmstadt, 11.12.2015 
III-66/2S-Tb-1183-Za-Si 
Nst. 2814 
 
 
Die Dezernentin III      Der Dezernent IV 
 
 
 
 
Cornelia Zuschke       André Schellenberg 
Stadträtin       Stadtkämmerer

Punkt 19: Querung Georgenstraße / Griesheimer Weg 
 (V-Nr. 2015/0564) 
 
Der Ausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage 
zuzustimmen.  
  
Stimmenthaltung: Fraktion UFFBASSE

Punkt 12: Querung Georgenstraße / Griesheimer Weg 
 (V-Nr. 2015/0564) 
 
Bei Stimmenthaltung der Fraktion UFFBASSE empfiehlt der Ausschuss der 
Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage zuzustimmen.