Ressourcen im Bereich Spielplatz-Angelegenheiten und Bolzplatz An den Kreutzmorgen

Dezernat, Dienststelle  
IV/51/512 
 
Vorlagen-Nummer 
 3816/2024 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 5 (Nippes) 05.12.2024 
 
Ressourcen im Bereich Spielplatz-Angelegenheiten und Bolzplatz An den 
Kreutzmorgen (AN/1493/2024)  
In der Sitzung der Bezirksvertretung Nippes am 07.11.2024 fragte die SPD-Fraktion:  
 
Der seit vielen Jahren gesperrte Bolzplatz in der Straße „An den Kreutzmorgen“ ist ein 
Thema, das die Menschen in Weidenpesch sehr bewegt. Noch im Jahr 2022 war man erleich-
tert, dass über eine Bürger*innenbefragung anscheinend ein Fortschritt zu erwarten war. Lei-
der ist bis zum heutigen Tag für die Bürger*innen sichtbar nichts passiert.  
 
Vor diesem Hintergrund fragen wir an: 
 
1. Wie viele Planstellen stehen im Bereich Spielplatzangelegenheiten kölnweit bzw. im 
Einzelnen für den Stadtbezirk Nippes zur Verfügung und durch wie viele Vollzeitäqui-
valente sind diese jeweils besetzt? 
2. Welches Budget steht im Bereich Spielplatzangelegenheiten kölnweit und im Einzel-
nen für den Stadtbezirk Nippes zur Verfügung und was davon ist gebunden? 
3. Was ist das Ergebnis der Bürgerinnenbefragung von 2022 zum Bolzplatz „An den 
Kreutzmorgen“? 
 
 
Hierzu antwortet die Verwaltung wie folgt:  
 
Zu 1. Wie viele Planstellen stehen im Bereich Spielplatzangelegenheiten kölnweit bzw. 
im Einzelnen für den Stadtbezirk Nippes zur Verfügung und durch wie viele Vollzeit-
äquivalente sind diese jeweils besetzt? 
Für den Aufgabenbereich Spielplatzangelegenheiten sieht der Stellenplan stadtweit neun 
Planstellen für Sozialpädagog*innen zur bezirklichen Betreuung und sieben Planstellen Gar-
ten- und Landschaftsarchitekt*innen vor. Hiervon waren in jüngerer Vergangenheit drei Archi-
tekt*innen-Stellen längere Zeit unbesetzt. Inzwischen konnte eine Nachbesetzung mit teil-
weise reduzierten Zeitkontingenten erfolgen, so dass aktuell  0,75 Planstelle im Bereich Gar-
ten- und Landschaftsbau vakant ist. Die neuen technischen Mitarbeiterinnen befinden sich in 
der Einarbeitung.  
Bei den Stellen der sozialpädagogischen bezirklichen Betreuung gibt es aktuell durch Ruhe-
standseintritte zwei Vakanzen, die unter eine Wiederbesetzungssperre aus Gründen der 
Haushaltskonsolidierung fallen.

2 
 
 
Zu 2. Welches Budget steht im Bereich Spielplatzangelegenheiten kölnweit und im Ein-
zelnen für den Stadtbezirk Nippes zur Verfügung und was davon ist gebunden? 
Das investive Budget für die bedarfsgerecht und nach den Vorgaben des Kooperativen Bau-
landmodells vorzuhaltenden Spielplätze ist weiterhin auskömmlich und wird – wenn möglich – 
durch  Fördergelder wie dem EFRE-Programm oder auch durch bezirksorientierte Mittel (sh. 
„Hey-Nippes“-Prozess) aufgestockt.  
 
Zu 3.  Was ist das Ergebnis der Bürgerinnenbefragung von 2022 zum Bolzplatz „An den 
Kreutzmorgen“? 
Das Votum des Beteiligungsverfahren von 2022 sieht vor, dass der Bolzplatz wieder ertüchtigt 
werden soll, wenn auch unter Gesichtspunkten des Baumschutzes in verkleinertem Umfang.  
Die Detailplanung, die die Wünsche der Kinder und Jugendlichen berücksichtigt, wird der Be-
zirksvertretung zum Beschluss vorgelegt werden.  
Noch im Dezember 2024 ist – nach komplexer Terminkoordination aufgrund der Notwendig-
keiten des Baumschutzes auf der Fläche – die angekündigte Sondierung des Kampfmittel-
räumdienstes vorgesehen. Im Anschluss daran kann die vorgesehene Planung umgesetzt 
werden.