Zu TOP 2.1 - Beratung des Entwurfs für den Haushalt 2022 sowie der Finanzplanung bis 2025 (Vorlage 3230/2021)

Stellenplan
TP Dezernat Stellenbeschreibung Anzahl
0604 IV Schulsozialarbeitende 10
Summe konsumtiv 10

Fraktion Bündnis 90/Die Grünen im Kölner Rat 
CDU-Fraktion im Rat der Stadt Köln 
Volt-Fraktion im Rat der Stadt Köln 
 
 
An den  
Vorsitzenden des Jugendhilfeausschuss 
Herrn Dr. Ralf Heinen 
 
 
 
 
Eingang beim Amt der Oberbürgermeisterin: 01.10.2021 
 
AN/2098/2021 
 
Änderungs- bzw. Zusatzantrag gem. § 13 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Jugendhilfeausschuss 04.10.2021 
 
Zu TOP 2.1 - Beratung des Entwurfs für den Haushalt 2022 sowie der Finanzplanung 
bis 2025 (Vorlage 3230/2021) 
Sehr geehrter Herr Dr. Heinen, 
 
bitte nehmen Sie folgenden Änderungsantrag zu TOP 2.1 auf die Tagesordnung der Sitzung 
des Jugendhilfeausschusses am 04.10.2021: 
 
 
 
Beschluss: 
 
Der Beschlussvorschlag der Verwaltung zum Entwurf für den Haushalt 2022 sowie der Fi-
nanzplanung bis 2025 wird wie folgt ergänzt: 
 
Der Jugendhilfeausschuss  empfiehlt dem Rat, die Verwaltung mit folgenden Begleitaufträ-
gen zur Haushaltssatzung und dem Haushaltsplan der Stadt Köln für das Jahr 2022 zu be-
auftragen: 
 
1. Die im Sammelposten „Kinder stärken und schützen“ hinterlegten Mittel sind wie folgt 
zu verwenden: 
- A.R.T. e.V. für Zuschuss Personalstelle psychosoziale Unterstützung Kinder mit 
Fluchterfahrung/Migrationshintergrund (45.000 EUR) 
- Fair.Stärken e.V. (46.000 EUR) 
- Kölner Freiwilligen Agentur für Förderung LeseWelten (50.000 EUR) 
- Hennamond e.V. (59.000 EUR) 
 
2. Die Verwaltung wird beauftragt, die der beigefügten Stellenliste zugrundeliegenden 
Anliegen in 2022 voranzutreiben und die dargestellten Stellenbedarfe – soweit zur 
Zielerreichung erforderlich und darstellbar – zu realisieren. 
 
 
 
Begründung:

- 2 - 
 
 
Die Begründung erfolgt mündlich. 
 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
 
gez. Lino Hammer    gez. Niklas Kienitz  
GRÜNE-Fraktionsgeschäftsführer  CDU-Fraktionsgeschäftsführer  
 
gez. Lucas Sickmöller    
Volt-Fraktionsgeschäftsführer