Mandari Insight

3549/2021

Ankauf eines Kunstwerks des Künstlers Hermann Scherer für das Museum Ludwig

Beschlussvorlage Rat bzw. Hauptausschuss 26.11.2021

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Rat, Sitzung am 14.12.2021, TOP 10.27

Anlage 1 Abbildungen_Schlafenden_frontal

· application/pdf

Ansehen

Beschlussvorlage Rat

· application/pdf

Ansehen

Anlage 1 Abbildungen_Schlafenden_frontal

100 Zeichen

Hermann Scherer, 
„Die Schlafenden“, 
1924 
Fotocredit: 
Rheinisches 
Bildarchiv Köln, 
Sabrina Walz

Beschlussvorlage Rat

6628 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VII/4511 
 
Vorlagen-Nummer 
 3549/2021 
Freigabedatum 
26.11.2021  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Ankauf eines Kunstwerks des Künstlers Hermann Scherer für das Museum Ludwig 
Beschlussorgan 
Rat 
Gremium Datum 
 
Der Rat beschließt den Ankauf des Kunstwerks „Die Schlafenden“ von Hermann Scherer in Höhe von 
1,5 Mio. € und die Freigabe der investiven Auszahlungen. 
 
Die Finanzierung erfolgt zum einen durch Eigenmittel (= Ankaufsetat) des Museum Ludwig in Höhe 
von 350.000 €. Die Mittel stehen im Haushaltsjahr 2021 im Teilfinanzplan 0402 – Museum Ludwig bei 
Teilplanzeile 9 – Auszahlungen für den Erwerb von beweglichem Anlagevermögen auf der Finanzstel-
le 4511-0402-0-2000 – Ankaufsetat Museum Ludwig bereit.  
 
Zum anderen konnten 1,15 Mio. € durch folgende Zuwendungsgeber eingeworben werden: 
 
Die Ernst von Siemens Kunststiftung beteiligt sich mit 350.000 €, die Kulturstiftung der Länder wird 
den Kauf mit ebenfalls 350.000 € unterstützen. Die Peter und Irene Ludwig Stiftung gibt 225.000 € 
und die Kunststiftung NRW ebenfalls 225.000 € zum Ankauf hinzu. 
 
Ausschuss Kunst und Kultur 30.11.2021 
Finanzausschuss 06.12.2021 
Rat 14.12.2021

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   1.500.000€ 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja 1.150.000  77 % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung 
Hermann Scherer (1893 – 1927) 
Die Schlafenden, 1924 
Tannenholz, bemalt, 139 cm 
 
Das Museum Ludwig beabsichtigt, ein Hauptwerk des bedeutenden Schweizer Bildhauers Hermann 
Scherer (1893–1927) zu erwerben. 
 
Die Schlafenden, eine Holzplastik von 1924, befindet sich seit 2009 als Leihgabe des Scherer-
Nachlasses im Museum Ludwig, wo sie mit einem angesetzten Wert von zwei Millionen Euro versi-
chert ist. Die Skulptur ist eines der ikonischen Werke des Museums. 
 
2019 äußerten die Erben den Wunsch, die Plastik abzuziehen und zu verkaufen. Durch kontinuierli-
che Gespräche mit den Nachlass-Verwalter*innen ist es dem Museum gelungen, ein Vorkaufsrecht 
für die Plastik eingeräumt zu bekommen und das Objekt für das Museum Ludwig zu erwerben. 
 
Der Ankaufspreis beläuft sich auf nunmehr 1,5 Mio. €. 
 
Die Finanzierung erfolgt zum einen durch Eigenmittel (= Ankaufsetat) des Museum Ludwig in Höhe

3 
von 350.000 €. Die Mittel stehen im Haushaltsjahr 2021 im Teilfinanzplan 0402 – Museum Ludwig bei 
Teilplanzeile 9 – Auszahlungen für den Erwerb von beweglichem Anlagevermögen auf der Finanzstel-
le 4511-0402-0-2000 – Ankaufsetat Museum Ludwig bereit.  
 
Zum anderen konnten 1,15 Mio. € durch folgende Zuwendungsgeber eingeworben werden: 
 
Die Ernst von Siemens Kunststiftung beteiligt sich mit 350.000 €, wobei sie einen Miteigentumsanteil 
in Höhe von 23,3% erwirbt. Nach dem Ankauf wird dann ein Leih-und Verwaltungsvertrag mit der 
Ernst von Siemens Kunststiftung geschlossen. Die Kulturstiftung der Länder wird den Kauf mit eben-
falls 350.000 € unterstützen. Die Peter und Irene Ludwig Stiftung gibt 225.000 € und die Kunststiftung 
NRW ebenfalls 225.000 € zum Ankauf hinzu.  
 
Hinzu kommen Eigenmittel in Höhe von 350.000 €, so dass die Kaufsumme in Höhe von 1,5 Mio. € 
erreicht wird. 
 
Demnach setzt sich der Kaufpreis wie folgt zusammen: 
 
- Peter und Irene Ludwig Stiftung =  225.000 €  
- Kunststiftung NRW =    225.000 €  
- Ernst von Siemens Kunststiftung = 350.000 € 
- Kulturstiftung der Länder =  350.000 € 
Ergibt =  1.150.000 € 
 
Die Zuwendungen werden im Teilfinanzplan 0402 – Museum Ludwig in der Teilplanzeile 1 – Einzah-
lungen aus Zuwendungen für Investitionsmaßnahmen auf der Finanzstelle 4511-0402-0-2000 – An-
kaufsetat Museum Ludwig vereinnahmt. 
 
Mit dieser gemeinsamen Anstrengung kann das Werk für die Sammlung des Museum Ludwig gesi-
chert werden. 
 
Die Schlafenden sind ein herausragendes Beispiel expressionistischer Plastik, wie es heute nur sel-
ten zu erwerben ist. Mit schlichten, genau kalkulierten Mitteln weitet Scherer ein alltägliches, gerade 
darum ungewöhnliches Sujet ins Existenzielle aus und formt so ein Werk, das zu seiner eigenen Ge-
neration ebenso gesprochen hat wie zu Betrachter*innen heute. 
Die Plastik zählt zu den beliebtesten Werken in der Sammlung des Museum Ludwig. Sie ist seit 2009 
kontinuierlich und höchst prominent im Eingang zur Sammlung Haubrich ausgestellt. Dort bildet sie 
mit Scherers stehendem Liebespaar (1924) eine vertraute Gemeinschaft, die durch die Gemälde der 
Brücke-Künstler flankiert wird. 
 
Die Sammlung Haubrich hat der Kölner Rechtsanwalt Josef Haubrich 1946 der Stadt Köln in einem 
seinerzeit beispiellosen Akt bürgerlichen Engagements überlassen mit der Verpflichtung, sie zu erwei-
tern. So konnte im zerstörten Köln in kürzester Zeit eine herausragende Sammlung der Klassischen 
Moderne aufgebaut werden. In den folgenden Jahrzehnten stellten sich viele Sammler*innen in Hau-
brichs Tradition und stifteten bedeutende Werke, darunter Peter und Irene Ludwig, die Scherers Lie-
bespaar 1994 für das Museum Ludwig erworben haben. 
Der Erwerb der Schlafenden würde nicht nur den Bestand der Sammlung sichern, sondern das Be-
kenntnis zu dieser Tradition erneuern. 
 
Beigefügt ist eine Abbildung der Skulptur. Die Rechte zur Veröffentlichung des Bildes in der Anlage 
im Rahmen der öffentlichen Beschlussvorlage des Ratsinformationssystems liegen vor. 
Begründung der Dringlichkeit  
Die Zuwendungen sind zweck- und jahresgebunden und müssen stadtintern in diesem Jahr haus-
haltsrechtlich verbucht werden. Dies kann erst nach der offiziellen Beschlussfassung durch den Rat 
erfolgen. Hinsichtlich des Jahresabschlusses ist es daher unbedingt erforderlich, dass diese Vorlage 
in der Sitzung des Rates am 14.12.2021 beraten und beschlossen wird. Für den 14.12.2021 ist eine 
Presseveranstaltung geplant, an der u.a. auch Vertreter*innen der Zuwendungsgeber teilnehmen.

4 
 
Anlage 
Bild der Skulptur

Beratungsverlauf (3)

30.11.2021 Ausschuss Kunst und Kultur
TOP 4.10 Vorberatung (Fachausschuss) Entscheidung

Beschluss: ungeändert beschlossen

Zur Sitzung
06.12.2021 Finanzausschuss
TOP 10.35 Vorberatung (Fachausschuss) Entscheidung

Beschluss: ungeändert beschlossen

Zur Sitzung
14.12.2021 Rat
TOP 10.27 Entscheidung Entscheidung

Beschluss: ungeändert beschlossen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
3549/2021
Typ
Beschlussvorlage Rat bzw. Hauptausschuss
Datum
26.11.2021
Erstellt
08.10.2021 08:30