Planung und Kostenermittlung für das Gesamtkonzept der Bezirkssportanlage Bocklemünd

Geschäftsführung  
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 
Herr Schmitz (02-4) 
Telefon:  (0221) 221-94313  
Fax       :  (0221) 221-94342 
E-Mail:  Andreas.Schmitz2@stadt -koeln.de 
Datum: 08.03.2022 
Auszug 
aus dem Beschlussprotokoll der 13. Sitzung der Bezirksvertretung 
Ehrenfeld vom 07.03.2022  
öffentlich 
10.5 Planung und Kostenermittlung für das Gesamtkonzept der Bezirks-
sportanlage Bocklemünd 
2652/2021 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Ehrenfeld empfiehlt dem Rat der Stadt Köln, folgenden geän-
derten Beschluss zu fassen: 
Der Rat der Stadt Köln beauftragt die Verwaltung mit der Planung und Kostenermitt-
lung für eine Neukonzeption der Gesamtfreianlage der Bezirkssportanlage Bock-
lemünd in Köln-Ossendorf.  
Die Verwaltung wird beauftragt, mit dem 1. FC Köln und den derzeitigen Nut-
zer*innen zu klären, welche Möglichkeiten bestehen, bei der Gesamtkonzeption 
der Bezirkssportanlage, weitere Flächen für Junioren-Mannschaften und das 
Frauenteam mit einzubeziehen und so Synergieeffekte zu erzielen. 
Die zeitnahe Umsetzung der Planung ist dringlich, da die Bezirkssportanlage in 
einem teilweise erbärmlichen Zustand ist. 
Die Planung und Kostenermittlung wird durch die Mitarbeiter des Sportamtes unter 
Beteiligung von Fachplanern und Gutachtern durchgeführt.  
Die voraussichtlichen Planungskosten belaufen sich auf 300.000 €. 
Gleichzeitig beschließt der Rat die Freigabe investiver Auszahlungsermächtigungen 
im Haushaltsjahr 2022 in Höhe von 150.000 € im Teilfinanzplan 0801, Sportförde-
rung/Unterhaltung von Sportstätten, Zeile 08, Auszahlung für Baumaßnahmen, Fi-
nanzstelle 5201-0801-4-5252 (Neugestaltung BSA Bocklemünd Außenanlage). 
Abstimmungsergebnis: 
Einstimmig mit Änderungen zugestimmt.

Bezirkssportanlage Bocklemünd
Mittelpunkt: 350998, 5649646
1:5000
Herausgeber:
Stadt Köln - Die Oberbürgermeisterin
Erstellt am: 01.12.2021Seite 1 / 1

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/52/521 
 
Vorlagen-Nummer 
 2652/2021 
Freigabedatum 
 25.01.2022 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Planung und Kostenermittlung für das Gesamtkonzept der Bezirkssportanlage Bocklemünd 
Beschlussorgan 
Rat 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Rat der Stadt Köln beauftragt die Verwaltung mit der Planung und Kostenermittlung für eine Neu-
konzeption der Gesamtfreianlage der Bezirkssportanlage Bocklemünd in Köln-Ossendorf.  
 
Die Planung und Kostenermittlung wird durch die Mitarbeiter des Sportamtes unter Beteiligung von 
Fachplanern und Gutachtern durchgeführt.  
 
Die voraussichtlichen Planungskosten belaufen sich auf 300.000 €. 
 
Gleichzeitig beschließt der Rat die Freigabe investiver Auszahlungsermächtigungen im Haushaltsjahr 
2022 in Höhe von 150.000 € im Teilfinanzplan 0801, Sportförderung/Unterhaltung von Sportstätten, 
Zeile 08, Auszahlung für Baumaßnahmen, Finanzstelle 5201-0801-4-5252 (Neugestaltung BSA Bock-
lemünd Außenanlage). 
 
 
 
Sportausschuss 27.01.2022 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 07.03.2022 
Finanzausschuss 14.03.2022 
Rat 17.03.2022

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   300.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung 
Die Verwaltung beabsichtigt eine Neukonzeption für die Bezirkssportanlage (BSA) Bocklemünd in 
Köln-Ossendorf zu entwickeln. 
 
Ausgangssituation: 
Die Sportanlage ist im Grundbesitz der Stadt Köln und liegt in unmittelbarer Nähe zum Sozialraum 10 
Bocklemünd/Mengenich. Die BSA Bocklemünd wurde seit ca. 1970 sukzessive errichtet und weiter 
ausgebaut.  
Um die in der Freiraumplanung realisierbaren Zielsetzungen, unter Bezug der damit verknüpften Leit-
bilder (Sport in der sozialen Stadt, Sport in der wachsenden Stadt, Sport in der jungen Stadt, Sport in 
der verdichteten Stadt, Sport in der Sportstadt) und strategischen Ziele (Sport und Räume, Sport und 
nachhaltige Stadtentwicklung, Sport für alle, Sport als Mittel für sozialen Zusammenhalt, Erziehung 
und Bildung durch Sport, Strategische Ausrichtung des Sports), der Sportentwicklungsplanung ganz-
heitlich berücksichtigen zu können, muss ein Gesamtkonzept erarbeitet werden. Neben der Erweite-
rung des bestehenden Sportangebotes und der Infrastruktur, geht es bei der Planung um die Berück-
sichtigung sozio-ökologischer Gesichtspunkte als Teil einer nachhaltigen Stadtentwicklung und als 
integratives Element der gesamtstädtischen Zukunftsplanung unter dem Dach der Kölner Perspekti-
ven 2030.

3 
Durch die in der gleichen Sitzung eingebrachte Beschlussvorlage 2938/2021 zum Neubau der Sport-
halle auf der Bezirkssportanlage Bocklemünd können im Falle des Beschlusses interdisziplinäre pla-
nerische Synergien erreicht werden. In diesem Fall können z.B. die Belange und Bedürfnisse des 
Außensportes in der Planung der Halle berücksichtigt werden und die Freiraumplanung an die sich 
neu ergebenden Anforderungen des Hochbaus angepasst werden. 
 
Kosten: 
In dem vorliegenden Kostenrahmen sind die Kosten für Gutachten und Planungsleistungen aufge-
führt. Die Planung erfolgt durch Mitarbeiter aus dem Sportamt, unter Beteiligung von Fachplanern und 
externen Gutachtern. 
 
Die anteiligen Kosten für Voruntersuchungen und Planung bis zur Leistungsphase 4 (Genehmigungs-
planung) werden auf ca. 300.000 € (ohne Lohnkosten Verwaltung) geschätzt. Die Vergabe der Pla-
nungsaufträge soll in 2022 erfolgen. 
 
Für die in 2022 zu erteilenden Aufträge werden in 2022 Kassenmittel in Höhe von 150.000 € benötigt. 
Im Haushaltsplan 2022, Teilfinanzplan 0801 - Sportförderung/Unterhaltung von Sportstätten, Teilfi-
nanzplanzeile 08 - Auszahlungen für Baumaßnahmen, sind bei der Finanzstelle 5201-0801-4-5252 
(Neugestaltung BSA Bocklemünd Außenanlage) Mittel in entsprechender Höhe veranschlagt. Dar-
über hinaus ist für die Vergabe der Planungsleistungen in 2022 die Bereitstellung von Verpflichtungs-
ermächtigungen in Höhe von 150.000 € zu Lasten 2023 erforderlich. Die hierfür benötigten Verpflich-
tungsermächtigungen stehen im Haushaltsjahr 2022 bei derselben Finanzstelle bereit. 
Verfristung: 
Die Vorlage wird trotz Verfristung zur Entscheidung vorgelegt, da im Vorfeld umfangreiche Abstim-
mungsprozesse erforderlich waren. Diese konnten leider nicht fristgerecht abgeschlossen werden. 
Der vorliegende Beschluss ist Voraussetzung für die Aufnahme der konkreten Planung für die Neu-
konzeption der Sportfreianlagen. Die Ergebnisse dieser Planung bilden auch die Grundlage für die 
Bedarfsermittlung der benötigten Infrastruktur für die Sporthalle und stehen damit in unmittelbaren 
Zusammenhang mit Vorlage Nr. 2938/2021. Aufgrund der Abhängigkeit mit der Planung der Sporthal-
le ist auch hier die Dringlichkeit für den Beschluss gegeben. 
 
Anlagen 
Kostenrahmen, Luftbild, Übersichtsplan

Kostenrahmen  Sportamt 
KG Netto 19% MwSt Brutto
510 Geländeflächen 0,00 € 0,00 € 0,00 €
520 Befestigte Flächen 0,00 € 0,00 € 0,00 €
530 Baukonstruktionen in Außenanlagen 0,00 € 0,00 € 0,00 €
540 Technische Anlagen in Außenanlagen 0,00 € 0,00 € 0,00 €
550 Einbauten in Außenanlagen 0,00 € 0,00 € 0,00 €
560 Wasserflächen 0,00 € 0,00 € 0,00 €
570 Pflanz- und Saatflächen 0,00 € 0,00 € 0,00 €
590 Sonstige Maßnahmen für Außenanlagen 0,00 € 0,00 € 0,00 €
700 Nebenkosten (Planungskosten, Gutachten, Vermesser, etc.) 250.000,00 € 47.500,00 € 297.500,00 €
Summe Bau- und Planungskosten 250.000,00 € 47.500,00 € 297.500,00 €
Kostenrahmen (brutto gerundet) 300.000,00 €
Stand: 21.10.2021Gesamtkonzept der Bezirkssportanlage Bocklemünd

Dezernat, Dienststelle  
IV/52/521 
 
 
Vorlagen-Nummer 
2652/2021
Stand: 22.04.2025 
Sachstandsbericht  
Planung und Kostenermittlung für das Gesamtkonzept der Bezirkssportanlage 
Bocklemünd 
Beschluss: 
 
Der Rat der Stadt Köln beauftragt die Verwaltung mit der Planung und Kostenermittlung für 
eine Neukonzeption der Gesamtfreianlage der Bezirkssportanlage Bocklemünd in Köln-
Ossendorf.  
 
Die Planung und Kostenermittlung wird durch die Mitarbeiter des Sportamtes unter Beteiligung 
von Fachplanern und Gutachtern durchgeführt.  
 
Die voraussichtlichen Planungskosten belaufen sich auf 300.000 €. 
 
Gleichzeitig beschließt der Rat die Freigabe investiver Auszahlungsermächtigungen im Haus-
haltsjahr 2022 in Höhe von 150.000 € im Teilfinanzplan 0801, Sportförderung/Unterhaltung 
von Sportstätten, Zeile 08, Auszahlung für Baumaßnahmen, Finanzstelle 5201-0801-4-5252 
(Neugestaltung BSA Bocklemünd Außenanlage). 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Die Generalsanierung der beiden Tennen-Großspielfelder wurde im Jahr 2022 abgeschlos-
sen. Im Rahmen der Umsetzung wurden Kunststoffrasenbeläge mit einer Polfüllung aus um-
weltfreundlichen Kork verwendet. Damit wurden die in den Kunststoffrasenprioritätenlisten 
2013-2017 unter Nr. 12 und 2018-2020 unter Nr. 7 aufgeführten Plätze saniert. Weitere Infor-
mationen werden unter „Anlage 1 – Auszüge Sachstand Kunststoffrasenprioritätenlisten 2013-
2017, 2018-2020, 2021-2025 – Stand: März 2025“ aufgeführt.  
 
Nächste Schritte: 
- 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den:  
-

2

M
M M
2561450 2561450
2561475 2561475
2561500 2561500
2561525 2561525
2561550 2561550
2561575 2561575
2561600 2561600
2561625 2561625
2561650 2561650
2561675 2561675
2561700 2561700
2561725 2561725
2561750 2561750
2561775 2561775
2561800 2561800
2561825 2561825
2561850 2561850
2561875 2561875
56493755649375
56494005649400
56494255649425
56494505649450
56494755649475
56495005649500
56495255649525
56495505649550
56495755649575
56496005649600
56496255649625
56496505649650
56496755649675
56497005649700
56497255649725
56497505649750
56497755649775
56498005649800
56498255649825
56498505649850
56498755649875
56499005649900
56499255649925

yoeıqaß
YluyoaL Jap PueIS Us}sanau usp ne pun
Wonauls apınm oßejuesßunyansjsgsßulu
-eJ| Sıp pun auojsßuluienpusßnr ‘BloL
‘Sunnepißgejs u usJellegpjeyeids ‘su
-nezßugyjeg sbınasumg "neqaßun Bejoq
-J2]sejd UI USpınm Sßsmınpynyseiuj uop
-uSIneILWN SIq 'USPIOM HONSUJ9 OsuagB Sl
we}sÄssßunisssemug pun -sßeuleig seq
‘inegaßumn ‘W 99 X gOL Uon Sgjaußpjeyjeids
-ONSN Jeuls Aw ‘zyeIdusseiyojs}suny US}
-Inon yeinueißyloy/-pues Aw Ueulo UI
apınm pjayjeids seq "Tonsqieisqn puaßg|
-punı6 Bunisiuesjelsusg Jsp uswyey wı
apınm punweppog uı shbejuenodssy.iz
-ag Jep (| ZYeld) PIayaıdsgjoßusuus] seq

:Buewnuswyeugey\

awyeugey Syls}saßBıNoJ puejseg

cl -ZIeld

2L02Z-EL02 :AsılUSJeNIOLdUSse1yoJSs}sUny
22'L210'98L°) :Swyeugey\ Jop US}soyJwessH
2202 :sulsloA\ aIp ue ogeßlsqn pun Bunjls}sßiueZ
6LOzZ'ZzL zl WON 6102/0802 :SSniy9ssaneg
91.02°90°9) WON 9,02/9L91 :ssniyossqsßunueig

Yonsqleoßuls USselyo}sjsuny uap uı |jeq
-]00 4 veslJswy An} pjayjsıds uIe Jsı Bunıaıu
-NeqyNF Jep ueqen Jypeıgeß Yluysa] op
puelg uUS}sONaU UEP Ine pun H9NaUJ9 apınm
aßejuesßunjyonsjsgsßunuiel] SIp pun 910]
-sßululeujpusßnr ‘s10L ‘BunnoIsgels Ju
usjsıllegpjsyjsids ‘sunezßueyjeg Sßınas
-UNS SBamınpynyseyuj uSpuaynejwn op
"wejsÄssßunJsssemug pun -sßBeuleig seq
‘inegaßumn ‘W 99 X gOL Uon Sgjaußpjeyjeids
-ONSN Jeuls Aw ‘zyeIdusseiyojs}suny US}
-Inon yeinueißyloy/-pues Aw Ueulo UI
apınm pjayjeids seq "Ysyegieisqn Puaß
-sipunıb Bunisiuesjelsusg Jep uUsWyey
wı spınm punwepmpog »ßejueyodssy.iz
-ag Jep (Z Zyeld) PIsyaıdsgJoBusuus] seq

:Buewnuswyeugey\

awyeugey Syls}saßBıNoJ puejseg

2 'ZJeld
0202-8102 :Ss1lUS}e} LO Idusse1yo}s}suny
21'1210'98LL :Swyeugeyy Jep us}soy}wessg
2202 :Bunjje}sbiys4

6LOZ'ZL ZI WON 6102/0802 ;ssniyossqneg
8LoZ’LO’SZ WON L02/2L0r :ssniyoseqsßunueig